Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I. (1975) MVN 3 281
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 0949
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze na-ba-sa6
2. 2(barig) lugal-sza3-la2
3. 1(barig) a-bi2-e2
4. 1(barig) szu-tu-zi
5. 2(barig) ur-{d}suen
6. 2(barig) lu2-dingir-ra
7. sze KIN.KIN-de3
8. szu-a gi-na-asz
reverse
1. tesz2-bi mu lugal-bi i3-pa3
2. usz
3. nu-ur2-i3-li2
4. a-mur-dingir
5. lu2-inim-ma-<bi>-me
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li mu-hul-a
tablet
rest broken
seal 1
(legend broken)
Primary Publication: Owen, David I. (1975) MVN 3 330
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 1166
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. [nig2-sa10-bi?] 6(disz) [gin2 ku3-babbar]
3. x-x-x-mu dumu masz-gu-la2-ra
la2-ra might belong to following line
4. [x] sa12-du5 a-sza3 szum2
5. lu2-{d}suen dumu ur-na-ke4
6. in-szi-sa10
7. ku3-bi szu-na a-ab-si
8. lu2 lu2 la-ba-an-gi4-gi4-da
9. mu lugal-bi al-pa3
10. igi a2-lu5-lu5 dumu ba-li-li-sze3
reverse
1. 1(disz) ur-nigar-mu er2-du8
2. 1(disz) szesz-kal-la dub-sar dumu ensi
3. 1(disz) un-da-ga nu-{gesz}kiri6
4. uszur3 da-gi4-a-me
5. 1(disz) a2-gu dumu ur-na
6. 1(disz) ur-sukkal dumu szesz-kal-la
7. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu la-a-la-at
8. 1(disz) lugal-nig2-nidba
9. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
10. dam-gar3-me
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rashid, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 169
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 044460
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.12.00, Ibbi-Suen.04.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 1(disz) gin2 1(u) 5(disz) x [...]
2. ki ur-{d}suen-ta
3. szesz-kal-la
4. szu# ba-ti
5. [iti sze]-sag11-ku5
reverse
1. [u4 n] ba#-zal
2. iti# sig4-ga-a
3. gi4-<gi4>-de3
4. mu lugal-bi in-pa3
5. mu si-mu-[ru]-um{ki} ba-[hul]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004130
Primary Publication: Snell, Daniel C. (1979) MVN 9 086
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: EAH 00090
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.11.25, Šū-Suen.01.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur a2 nam-szitim u4 4(u)-sze3
2. 2(asz) gur a2 gurusz 4(disz) u4 3(u)-sze3
3. sig4-bi du8-de3
4. ki ur-sukkal-ta
5. szesz-kal-la szu ba-ti
6. iti sig4-ga sig4-bi du8-de3
reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
3. 1(disz) u3-da-ga
4. 1(disz) ur-szu-mah
5. 1(disz) a2-zi-da
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz) zal-la
8. mu szu-{d}suen lugal
envelope
obverse
1. 1(asz) sze gur a2 nam-szitim u4 4(u)-sze3
2. 2(asz) gur a2 4(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
3. ki ur-sukkal-ta du-de3
blank space
4. szesz-kal-la szu ba-ti
5. iti sig4-ga-ka sig4!-bi! du8-de3
6. mu lugal-bi in-pa3
reverse
1. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur-ka
2. 1(disz) ur-szu-mah
3. 1(disz) a2-zi-da
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
5. 1(disz) u3-da-ga
blank space
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz) zal-la
8. mu en {d}nanna kar-zi-<da> ba-hun
seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. dumu inim-{d}[...]
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 122
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.507
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz){sza} 6(disz) gin2 igi 4(disz) ku3
2. ku3 szu-ku6
3. 2(disz) gin2 dumu lu2-bi-mu
4. 2(disz) gin2 ur-tur dumu lugal-ur-sag
reverse
1. szunigin 1/2(disz) ma-na igi 4(disz)-gal2 ku3
2. ku3 kin-ga2 e3-a
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ke4
4. nam-erim2-bi i3-ku5
5. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
6. u3 giri3 lu2-{d}ba-ba6 dub-sar
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000054
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 143
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.03.026
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) 1(ban2) sze gur ur5-sze3
2. masz2 nu-tuku
3. ki ur-ku3-ga-ta
4. ba-ba-ti
5. dumu bu-ga-ti
6. szu ba-ti
reverse
1. igi i-ri-bu-um
2. igi ur-gi-na
3. igi lu2-tu-ga
4. mu lugal-bi in-pa3
5. iti a-ki-ti
sic!
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ba-ba-ti
2. dumu bu-ga-[ti]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 151
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.03.045
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur ur5
2. masz2-bi 1(u) 4(disz)-ta
3. ki ur-ku3-ga-ni
4. a-na-tum
5. szu ba-ti
reverse
1. igi lugal-ku3?-sze3
2. igi i-bi2-lu-lu
seal impression
3. iti ezem-mah!
4. mu si-mu-ru-um ba-hul
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 170
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.05.034
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u-bar u3 dumu-ne-ne
2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
3. 1(disz) a-a-ha-ma-ti u3 dumu-ne-ne
4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
5. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
6. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2
7. 1(u) gin2 ku3 sa10 am {gesz}kiri6 bala a-sza3 la2-tur-ka
sic am
8. zi-ga-am3
reverse
1. la2-ia3 1(u) 6(disz) gin2 ku3
2. lu2-eb-gal-ra la-ba-na-su
blank space
3. mu la2-ia3 ur-{d}nam2-nun-ka-ka in-su-ga-sze3
4. lu2-eb-gal szu ba-ti
5. igi ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-sze3
6. igi lugal-ezem dumu ku-li-sze3
7. igi sza3-nin-ga2-sze3
8. igi ur-e2-mah dumu ki-la-ri-sze3
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal an]-ub-da limmu2-ba
column 2
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
4. SAG-[...]
5. ARAD2-[zu]
following Mayr
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 174
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.001
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.12.30
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 uruda
2. iti-da masz2-bi 2(u) sze ku3-babbar
3. 1(barig) 4(ban2) sze masz2 nu-tuku
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 3(u) ba-zal-ta
3. ki ur-du6-ku3-ta
4. an#!-na-hi-li
5. szu# ba-ti
seal impression
6. 1(disz) ad-da-kal-la
7. 1(disz) szu-u2
8. 1(disz) szesz-da-da
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. mu ma2-gur8-mah
seal 1
(legend broken)
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 185
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.127
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. e#-ti-qa2#-num#
2. szu#-kab#-ta2#-ra
3. di# in#-da#-du11
4. e-ti-qa2-num [di]-da# ba-tak4
5. sze szum2-mu-da ib2-du11
6. szu-kab-ta2 dab-ga i3-in-HAR
7. e-ti-qa2-num
8. di ensi2-ka i3-gur
9. nu-gur bi2-du11
10. mu lugal in-pa3
11. szu-kab-ta2 na-ab-be2-a
12. sza3 urua{ki}-ta mu lugal in-pa3
13. in-da-gen-ne-en
14. ma#-du11
reverse
1. e-ti-qa2-num# inim#-[bi ba-kur2]
2. mu lugal [sza3 urua{ki}-ta]
3. u4 i3-gen-[na-a in-pa3-da]
4. inim-bi [ba-an-gi-in]
5. igi za-ri2-iq
6. 1(disz) lu2-igi-sa6
7. 1(disz) szu-{d}nansze#
8. 1(disz) a-pi-la-tum lu2 kin-gi4-a lugal
9. 1(disz) di-ku5-i3-li2
10. 1(disz) a-li-ih
11. 1(disz) lu-lu-ba-ni
1 line blank
12. lu2 ki di-da-ka gub-ba-a-me
13. igi-ne-ne-sze3 mu lugal in-pa3
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 189
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.172
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) szu-e2-a szusz3
2. 1(disz) ip-hur szusz3
3. 1(disz) gu3-de2-a szusz3
4. 1(disz) ur-{d}nin-zu szusz3
5. 1(disz) ur-ku3-nun-na
6. 1(disz) in-ta-e3-<a>
7. mu gu-za-la2-e-ne
reverse
1. di nu-tuku bi2-in-esz-a
1 line blank
2. u3 gu4 udu szu la2-a
3. iti ezem-me-ki-gal2-sze3
4. la-he-da
5. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
6. lu2-inim-ma-bi-me
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004046
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 204
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.405
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.12.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag munus en-ne2-{d}la-az mu-ni-im
2. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
3. sa10 til-la-ni-sze3
4. ki sza-at-{d}suen-ta
5. geme2-{d}nanna#-[ke4]
6. [in-szi-sa10]
7. [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. igi a-ha-ar#-szi-[sze3]
3'. igi szu-{d}nin-szubur-sze3
4'. igi ur-sukkal-sze3
5'. igi-ne-ne-sze3
6'. mu lugal-bi in-pa3
7'. u4 kur2 nu-gi4-gi4
8'. iti ezem-{d}me-ki-gal2
9'. mu en {d}inanna unu{ki} in-pa3
seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dam ur?-[...]
3. [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004323
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 693
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 1222
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.12.00, Šū-Suen.07.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) gurusz u4 asz-sze3
2. a2 sig4 du8-sze3
3. ki lugal-pa-e3-ta
4. u4-sa6-ga
reverse
1. iti sig4-ga gi4-gi4-de3 mu lugal-bi i3-pa3
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3
seal 1
1. u3-sa6-ga
2. dumu u2-ga-a
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003848
Primary Publication: Owen, David I. (1991) MVN 15 307
Collection: Maryknoll Seminary, Maryknoll, New York, USA
Museum no.: MKL 13
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year), Šū-Suen.05.05.20 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. {d}en-lil2-la2-dingir-zu
4. dumu na-ba-sa6-ke4
5. szu ba-ti
6. iti NE-NE-gar
reverse
1. u4 2(u) ba-zal-a
2. szum2-mu-da
3. mu lugal-bi i3-pa3
seal impression
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-<id>-ni-im mu-du3
seal 1
1. na-ba-[sa6]
2. dumu ur-mes#?
Primary Publication: Owen, David I. (1992) NABU 1992/121
Collection: Kovacs, San Francisco, CAalifornia, USA
Museum no.: Kovacs —
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) la2 2(disz) tug2 guz-za du
2. 5(disz) tug2 usz-bar
3. siki-bi 1(asz) gu2 la2 2(disz) ma-na siki-gi
reverse
1. izi-gu7-bi nu-zi
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. e2-gal kux(KWU147)-ra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002180
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 17
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 07790a & CBS 07790 + N 0775
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta
3. ab-szi-ga2-ar
4. kislah ag2-e-de3
5. ki ur-li
6. dingir-ra-bi2
7. szu ba-ti
reverse
1. nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
5. mu lugal-bi in-na-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. iti sig4-ga
some text moved to next line
11. mu en {d}<inanna> unu{ki} ba-hun
envelope
obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar#
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta#
3. ab-szi-gar
blank space
4. kislah ag2-e-de3#
5. ki ur-li-ta
6. dingir-ra-bi2
7. szu ba-ti
reverse
1. a-sza3 nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
blank space
seal impression
5. mu lugal-bi in-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re#
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim#-ma#-[bi-me]
10. iti sig4-ga#
left
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga [ba]-hun
seal 1
1. dingir-ra-bi2
2. dumu ni-e-e2-a
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 31
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08035
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}da-mu-ta
3. ur-du6-ku3-ke4
4. masz-bi-sze3
5. du-ne szu ba-ti
6. mu lugal-bi i3-pa
7. ur-{d}nin-tu
8. ad-da-kal-la
reverse
1. id-lul
2. ku5-da
3. ur-{d}da#-mu
4. lu2-inim-ma#-[bi]-me
5. iti? gan-gan-[e3]
6. u4 [...] x
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 70 + frag.
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08186 + CBS 08404
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.03.00, Šū-Suen.02.04.15
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki {d}en-lil2-al-sa6-ta
3. iti# sig4-ka
4. szesz-kal-la
5. szu# ba-ti
6. [iti szu]-numun#-a u4 1(u)# 5(disz) ba-zal
reverse
1. ansze su-su
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. igi ur-{d}szul-pa-e3
4. igi lugal-{d}lamma
5. igi lugal-szuba2
blank space
seal impression
6. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001930
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 72
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08190
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.30, Šū-Suen.09.10.23
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) i3-udu
2. ki ad-da-kal-la-ta
3. ad-da-kal-la
4. u3 bu-za dam-ni
5. szu ba-ti-esz
6. iti udru{duru5} u4 3(u) ba-zal-la
7. gi4-gi4-de3
reverse
1. tukum-bi
2. nu-ni-gi4
3. 1(disz) sila3 i3-udu-sze3
4. 2(ban2) sze-ta-am3
5. ab-szi-ga2-ga2-a
6. mu lugal-bi in-pa3
blank space
7. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 a2 KA gug2
8. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 1(disz) lugal-engar
9. iti ku3-SZIM u4 2(u) 3(disz) ba-zal
left
1. mu {d}szu-{d}suen# lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dumu mu-ni-mah
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002434
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 98
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08291
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
de: 3 Sekel Silber,
2. a2 szu-dur-ul3
de: die Arbeitsleistung des Šu-durul, ihr Sohn,
3. mu asz-a-kam
de: (während) eines Jahres,
4. ki lugal-a2-zi-da-ta
de: von Lugal-azida
5. geme2-{d}nun-gal-ke4
de: hat Geme-Nungal
6. szu ba-ti
de: empfangen;
7. tukum-bi
de: falls
8. szu-dur-ul3
de: Šu-durul
9. u4 1(disz)-am3 ga2-la in-dag
de: für einen Tag die Arbeit aussetzt,
reverse
1. 1(ban2) sze-ta i3-ag2
de: 1 ban2 Gerste (für) jeden (Tag) wird er darmessen,
2. mu lugal-bi in-pa3
de: hat er beim königlichen Namen geschworen;
3. 1(disz) a-bi2-nu-a
de: 1 A’agnua,
4. 1(disz) la-te-ni-isz
de: 1 La-teniš,
5. 1(disz) lu2-{d}suen
de: 1 Lu-Suen,
6. 1(disz) ad-da-kal-la
de: 1 Addakala,
1 line blank
7. lu2-inim-ma-bi-me
de: sind dabei die Zeugen;
8. iti kin-{d}inanna
de: Monat: “...-Inannas”,
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
de: Jahr: “Der en-Priester Inannas in Uruk wurde durch Leberschau bestimmt.”
seal 1
1. hu-ba-tum
de: Ḫubbatum,
2. dumu ba-zi-na
de: Sohn des Bagina.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001646
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 102
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08296
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.04.30 (us2 year), Šū-Suen.05.05.30 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki un-ga-ta
3. a-a-kal-la szu ba-ti
4. iti NE-NE-gar
5. u4 3(u) ba-zal-sze3
6. gi4-gi4-dam
7. tukum-bi
reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 3(u) ba-zal-la
3. li2-bi2-gi4 1(asz) 1(barig) sze gur
4. ag2-da mu lugal-bi in-pa3
5. 1(disz) la-la-a 1(disz) lu2-{d}da-mu
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti szu-numun-a u4 3(u) ba-zal
8. mu us2-a {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3
sic
seal 1
1. a-a-kal-la
2. dumu nam-x-[x]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 106
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08304bis
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. [...]-SZUL#-ta
3. [...]
4. [...] x
5. [...] babbar2#
6. [...] 1(u) 4(disz) ba-zal
reverse
1. ib2-su-su
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. igi ur-{d}szul-pa-e3
4. igi lugal-{d}lamma
5. igi lugal-szuba3
blank space
6. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
seal 1
1. [...]
2. x x x
3. ha-za-num2
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 129
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08367
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. e2 {d}en-lil2-dingir-zu
2. lu2-{d}inanna
3. ur-nig2-e ba-de6
4. lu2 la-ba-gi4-da
5. mu lugal-bi al-pa3
6. a2 lu2-tur-tur {d}inanna
7. lugal-ezem
8. dumu bar-sze3-gal2#?
rest broken
reverse
beginning broken
1'. szesz da-da#
2'. lu2-{d}inanna
3'. lu2-{d}suen dam-gar3
4'. ad-da-kal-la
5'. ki-la-ri2-[x]
6'. ur-{d}da-mu
7'. dumu ur-sukkal
8'. ba-szu maszkim
9'. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 131
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08372
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur5 a-ba-ra in-da-gal2-la
3. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
4. in-szi-su
1 line erased
5. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra
6. ibila-na ba-ni-kux(KWU636)
7. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
8. iti-da 2(ban2) sze-ta
9. 1(u) gin2 i3-szah2-ta
10. mu-<a> 2(disz) ma-na siki-ta
11. szum2-mu-da
12. mu lugal-bi in-na-pa3
13. mu 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5 a-ba in-su-ga-sze3
reverse
1. u3 2(ban2) sze-ta 1(u) gin2 i3-szah2-ta
2. mu-a 2(disz) ma-na siki-ta
3. a-na-ab-szum2-mu-a-sze3
4. 1(disz) 1/2(disz) sar e2 du3-a
5. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra#!
6. in-na-ba nu-ub-gi4-gi4-de3-esz2
7. tesz2-bi mu lugal
8. ib2-da-pa3
9. u3 szesz-kal-la
10. mu10:us2-sa2 a-ba-ke4
11. mu e2 a-ba i3-na-ba-sze3
12. inim nu-ga2-ga2
13. ur-nigar{gar}-ra
14. mu lugal-bi i3-na-pa3
left
1 line blank
1. 1(disz) szesz-kal-la dumu me-ri-ru
2. 1(disz) ka-lu5
3. 1(disz) {d}en-lil2-da
4. 1(disz) ad-da-kal-la
5. lu2-inim-ma-bi
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 145
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08395
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag munus za-na-ni?
2. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2
3. a2-ka-[ka-mu?]
4. lugal-ma2-gur8-[re-ra?]
5. i3-na-[la2]
6. mu lugal-bi [in-pa3]
7. 1(disz) ka-ku3
8. dumu szesz-kal-la
9. 1(disz) ur-li
10. dumu a2-zi-da
reverse
1. 1(disz) lugal-szu-mah
2. dumu lu2-mu
3. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
4. dumu u4-mu
5. 1(disz) ba-zi-ge
6. dumu ni-ba-gi
7. 1(disz) ad-da-kal-la
8. dumu ba-zi-ki
9. 1(disz) ur-{d}nin-gidri
10. dumu a2-zi-da
11. lu2-inim-ma-bi-me
12. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
13. mu en-unu6-gal ba-[hun]
