Update event

Approved by CDLI, CDLI

Transliteration update submitted by Englund, Robert K. on 2017-02-28 at 17:16:34 with credits to Ozaki Tohru

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nisaba 22, 133 (P406500) 2275857
pa-ku-um only appears a few times in words list
u3-zu-pa-asz only appears a few times in words list
&P406500 = Nisaba 22, 133
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. 3(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3 gesz-i3
4. puzur4-e2-gal
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
@reverse
1. 4(disz) gin2 i3 gesz-i3
2. pa-ku-um
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. 4(disz) gin2 i3 gesz-i3
5. u-zu-pa-asz
5. u3-zu-pa-asz
6. uri5{ki}-ta szuszin{ki}-sze3 du#-[x]
@left
1. iti szu-numun
Nisaba 13, 112 (P356027) 2275858
sza-PA only appears a few times in words list
a2!-bu-um only appears a few times in words list
&P356027 = Nisaba 13, 112
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
2. nam-ha-ni sukkal
3. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
5. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 ma2-a gar-ra
6. sza-PA sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3 1(disz) id-gur2 i3 ma2-a gar-ra
9. a2!-bu-um sukkal
10. szuszin{ki}-ta du-ni
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
2. lu2-ba-gesz sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3 ma2-a gar-ra
5. sza-ar-um-i3-li2 sukkal
5. sza-ar-ri2-i3-li2 sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
7. szu-{d}inanna sukkal
8. ma2 a-a-da du-ne-ne
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. ur-{d}gesztin-an-ka sukkal
@left
1. gu2-ab-ba-sze3 du-ni
2. iti mu-szu-du7
CT 10, pl. 32, BM 021355 (P108620) 2275859
gir2-su{ki}-ki-ta only appears a few times in words list
lugal-nina{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P108620 = CT 10, pl. 32, BM 021355
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu geme2-{d}lamma geme2 kar-ke4
2. 1(disz) ur-ki-gu-la szu-ku6
3. 1(disz) szul-lu5 nu-{gesz}kiri6
4. 1(disz) ur-{d}hendur-sag nar
5. gir2-su{ki}-<<ki>>-ta
6. giri3 a-bu-ni
7. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu geme2-ba usz-bar
8. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 gala
9. 1(disz) lugal-nina{ki}-sze3
10. mu lu2-{d}en-ki-sze3
11. ki lugal-pa-e3
12. 1(disz) ab-ba-kal-la aga3-us2 szabra-ta
13. mu {d}utu-ug3-e-sze3
14. ki ur-sa6-ga lu2 lunga
15. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 e2 ur-{d}utu
16. 1(disz) ba-sa6-ga dumu {d}nin-mar{ki}-ka lu2 azlag2
@column 2
1. 1/2(disz) ur-{d}nin-mar{ki} dumu
2. 1(disz) ur-{d}nin-mu2
3. 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 szesz-a-ni
4. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a zi3-IL2
$ blank space
5. libir-am3
6. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
7. sza3 gurum2-ma
8. ur-{d}nin-gesz-zi-da lu2 azlag2
9. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 lu2 azlag2 dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da
10. mu giri3-ni-i3-sa6-[sze3]
11. ki ur3-re-ba-du7
12. 1(disz) nam-tar-eb2-gu-ul dumu a-tu
13. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur bahar2 dumu ba-sa6-ga
14. ugula ur-ki-gu-la
@reverse
@column 1
1. 1(disz) ur-{d}hendur-sag dumu lu2-{d}ba-ba6
2. ki lugal-ezem
3. 1(disz) ur-{d}da-mu ad-kup4
4. ugula lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
5. 1(disz) ur-{d}igi-<zi>-bar-ra
6. nu-banda3 ur-{d}nansze
7. 1(disz) {d}na-ru2-a-igi-du muhaldim
8. 1(disz) an-na-bi2-kusz2 e2 {d}nanna
9. 1(disz) giri3-ni-i3-dab5 ARAD2 ur-ab-ba
10. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 ad-kup4
11. ugula da-da-a-ni
12. 1(disz) ur-{d}ig-alim dam-gar3
13. 1(disz) ku3-{d}nanna dumu uri5{ki}
14. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-mes
15. {gesz}tukul-e dab5-ba-me
16. giri3 lu2-{d}na-ru2-a
17. u3 ur-{d}ba-ba6
18. 1(disz) lu2-{d}inanna ad-kup4
19. ugula lu2-dingir-ra
20. 1(disz) nin-ki-ur5-sa6
21. 1(disz) sza3-ga-na geme2
@column 2
1. 1(disz) geme2-{d}ba-ba6
2. 1(disz) ur-{d}ig-alim dumu ur-{d}szul-pa-e3 i3-du8
$ 1 line blank
$ blank space
3. he2-dab5-me
4. ugula lugal-me-lam2
5. 1(disz) u4-de3-nig2-sa6-ga
6. ugula ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nansze
7. 1(disz) ba-sa6 dam-gar3
8. 1(disz) ur-{d}ig-alim szu-i
9. ugula ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal
10. 1(disz) i3-lum-ma ad-kup4
11. 1(disz) ur-{d}ig-alim ad-kup4 ugula lugal-uszum-gal
12. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su nagar
$ 1 line blank
13. |SZU+LAGAB| 3(u) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz)
14. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2
$ blank space
13. szunigin 3(u) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz)
14. szunigin 3(disz) geme2
15. he2-dab5-me
16. |SZU+LAGAB| 6(disz) gurusz muhaldim u3 lu2 didli
16. szunigin 6(disz) gurusz muhaldim u3 lu2 didli
17. e2-kikken2-a gub-ba
18. sza3 sag-da-na{ki}
19. u4 1(u) 4(disz)-kam
20. iti munu4-gu7
21. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
HLC 399 (pl. 153) (P110267) 2275860
zi-szu-igi-mu does not appear in words list
{d}lamma-re-du7-mu does not appear in words list
nin-e2-ge6-zal-szu only appears a few times in words list
geme2-{d}nin-gir16-da does not appear in words list
{d}ba-ba6-iri-ni-sze3 only appears a few times in words list
lu2-na-na-ta only appears a few times in words list
i3:du8 does not appear in words list
{d}szul-gi-na-x does not appear in words list
nin-e2-gaba does not appear in words list
nin-en-x does not appear in words list
geme2-e2-gu-la-me only appears a few times in words list
uszur4-dab only appears a few times in words list
...-du10-ga-ta only appears a few times in words list
nin-tur-x does not appear in words list
...-gu2-gal only appears a few times in words list
ezem-an-nu-ru does not appear in words list
i3:du8 does not appear in signs list
&P110267 = HLC 399 (pl. 153)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] gudu4 [...] zi-szu-igi-mu
2'. [...]-ba sipa
3'. [...] geme2-{d}ba-ba6
4'. dumu#? {d}lamma-re-du7-mu
$ blank space
5'. x
6'. [ur]-{d}nun-gal i3-dab5
7'. szu nin-e-mi-ni-szu
7'. szu nin-e2-ge6-zal-szu
8'. 3(disz)#? geme2-{d}nin-gir16?-da
9'. x e2-unu{ki}-ta-mu-zu
10'. [x] ur-{d}ig-alim
11'. dumu#-ni-me
12'. [x] geme2-iri-si-ga
13'. [...] x nin-ma
14'. [...] x x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. dumu [...] gur
2'. a-ru-a he2-na-ti
3'. 3(disz) {d}ba-ba6-iri-ni-sze3
4'. 3(disz) geme2-{d}nansze
5'. ki ur-{d}ba-ba6-ta
6'. 3(disz) geme2-{d}lamma
7'. ur-{d}szul-pa-e3
8'. nin-mu-ma-an-szum2
9'. dumu-ni-me
10'. ki lu2-na-na-ta
11'. 3(disz) nin-tur-ab-ba a2 1/2(disz)
12'. dumu nam-nin-a-ni-du10
$ blank space
13'. siki-bi
$ blank space
14'. u3 nam-ha-ni i3:du8
15'. 4(disz) geme2-nimgir
16'. {d}szul-gi-na-x
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. x-[...]
2'. 1(asz) [...]
3'. siki-bi [...]
4'. geme2 lu2-du10-ga [x]
5'. 3(disz) geme2-e2-gu-la a2 1/2(disz)
6'. 4(disz) nin-e2-gaba
7'. nin-en-x
8'. inim-{d}ba-ba6-i3-[dab5]
9'. dumu-ni-me
10'. 3(disz) {d}lamma-re-silim-mu
11'. dumu geme2-e2-gu-la-me
12'. 3(disz) nin-di-ni
12'. 3(disz) nin-ki-ni
13'. 3(disz) uszur4-dab a2 1/2(disz)
14'. {d}ba-ba6-zi-mu
15'. a-ru-a szesz-kal-la x
16'. szu x-[...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]
$ blank space
2'. dumu [...]
$ rest broken
@column 5
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. a-x-[...]
2'. szu [...]
3'. 3(disz) [...]
$ blank space
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. siki-bi
$ blank space
2'. ama-kal-la i3-dab5
3'. [... {d}]ba-ba6-bar-ga2? a2 1/2(disz)
4'. [...] x-u2-szim-e
5'. [x] geme2-{d}ig-alim
6'. inim-{d}ba-ba6-i3-gi
7'. dumu-ni-me
8'. 3(disz) geme2-{d}lamma
9'. dumu {d}ba-ba6-bar-ga2
10'. 3(disz) e2-ta-[...]
$ blank space
11'. x [...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. [...]-du10-ga-ta
2'. 3(disz) er2-na
3'. 3(disz) nin#-[...]
4'. geme2-[...]
5'. a2-[...]
6'. dumu-ni-me
7'. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
8'. szu ur-gi4-gi4
9'. 3(disz) nin-gin7-a-ba-gin7
10'. ur-{d}ig-alim
11'. geme2-{d}nin-banda3{da}
12'. geme2-{d}lamma
13'. ur-{d}nin-gir2-su
14'. dumu-ni
15'. 3(disz) nin-tur-x
16'. nin-x-[...]
17'. 3(disz) [...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. siki-bi
$ blank space
2'. en3-na-mu-tar i3-dab5
3'. 4(disz) nin-arhusz-su3
4'. nin-inim-gi-na dumu-ni
5'. 3(disz) an-ne2-si a2 1/2(disz)
6'. 3(disz) ama-kal#-la
7'. 3(disz) [...]-gu2-gal
8'. 3(disz)# ur2#-ra-ni
9'. 3(disz) a-li-um-mi
10'. 3(disz) ezem-an-nu-ru
11'. 3(disz) {d}ba-ba6-zi-mu
12'. ki lugal-{gesz}gigir-re
$ blank space
13'. siki-bi
$ blank space
14'. nin-arhusz-su3 i3-dab5
$ blank space
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| x] dumu 3(disz) ma#-na-ta
2'. [|SZU+LAGAB| x] dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
3'. [|SZU+LAGAB| x] dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
4'. [|SZU+LAGAB| x] geme2 szu-gi4 2(disz) ma-na-ta
1'. [szunigin x] dumu 3(disz) ma#-na-ta
2'. [szunigin x] dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
3'. [szunigin x] dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
4'. [szunigin x] geme2 szu-gi4 2(disz) ma-na-ta
5'. siki-bi 1(u) [gu2 ...] 2(u) 8(disz) ma-na
$ blank space
$ rest broken
LB 0561 (P210013) 2275861
lugal-ku3-ba-gur only appears a few times in words list
du3-me only appears a few times in words list
ga-x-sze3 only appears a few times in words list
...-x-ASZ only appears a few times in words list
GIN2-zu only appears a few times in words list
nin-lu2-tar-ra!-du7-du7 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-ke4-szu-ta only appears a few times in words list
nin-tum-ta only appears a few times in words list
nin-mu-ba-mu-ARAD2 only appears a few times in words list
sza-ra only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-kam-me only appears a few times in words list
ba-zi-zi-x-ta only appears a few times in words list
a2-na-mu-uk only appears a few times in words list
geme2-{d}gesz only appears a few times in words list
nin-x-x-... only appears a few times in words list
nin-su-... only appears a few times in words list
{d}amar-{gesz}szu only appears a few times in words list
geme2-{d}nansze-me only appears a few times in words list
nin-siskur2 only appears a few times in words list
geme2-{d}nin-x-... only appears a few times in words list
geme2-{d}bi-... only appears a few times in words list
nin-ga2-ni-zi only appears a few times in words list
na-lu5-a only appears a few times in words list
nin-zi-sza3-sze3 only appears a few times in words list
nin-da-nir-szu only appears a few times in words list
ur-pa only appears a few times in words list
ur-gesz-gibil only appears a few times in words list
{d}en-lil2-e only appears a few times in words list
bi2-i3-pa3 only appears a few times in words list
&P210013 = LB 0561
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. gesz? si-du3 ugula
2. usz2 lu2-{d}nin-gir2-su
3. 1(asz@c) lugal-ku3-ba-gur
4. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6
5. usz2 lugal-i3-sa6
6. dumu du3-me
$ blank space
7. ugula i3-dab5
8. usz2 na-na
9. ug3 libir ga-x-sze3 dumu-ni
10. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) nig2-gur11 {d}ba-ba6
11. 1/2(asz@c)# 3(ban2) 3(disz) geme2 ki-siki?-ka
12. [...] x x ku3-ga
13. [...]-me
14. [...]-mu szu-ku6
15. [...]-ta? mu-zu
16. [...]-x-ASZ
17. [...]
$ rest broken
@column 2
1. usz2 e2?-lu2-ti dumu BAD-du3
2. usz2 GIN2?-zu
3. usz2 lu2-{d}igi?-[ma]-sze3#?
4. 1(asz@c) 2(ban2) 3(disz) x [...]-me?
5. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
6. usz2 e2-ta-mu-zu
7. a-ru-a lu2-{d}igi-ma-sze3 ra-gaba
8. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) giri3-{d}ba-ba6 i3-dab5
9. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-lu2-tar-ra!?-du7-du7
10. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) mu {d}ba-ba6-ke4-szu-ta
11. 1/2(disz) 1(ban2) 1(disz) geme2 {d}ig-alim
12. dumu-ni-me
13. a-ru-a ur-{d}ba-ba6 dumu ba-a
14. n 5(ban2) 4(disz) nin-tum-ta [...] du#
15. [...] x
$ rest broken
@column 3
1. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-lu2-sa6-sa6
2. x 3(ban2) nin-mu-ba-mu-ARAD2
3. 1(disz) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}ig-alim
4. dumu-ni-me
5. usz2 {d}ba-ba6 ki sza-ra
6. dumu {d}ba-ba6-kam-me
7. a-ru-a ur-i7-de3-na
8. usz2 geme2-{d}suen
9. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6 ba-zi-zi-x-ta
10. a-ru-a a2-na-mu-uk
11. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-dub-sar
12. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}gesz {d}ba-ba6
13. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-a-zu
14. dumu-ni-me
15. usz2 geme2-{d}utu
16. sag lu2-{d}igi-ma-sze3
17. usz2 nin#-x-x-[...]
$ rest broken
@column 4
1. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-su?-[...]
2. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) ama? munus# [...]
3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) geme2 AN# [...]
4. dumu-ni-[me]
5. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-x-[...]
6. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-sag#?-e x
7. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2 {d}amar-{gesz}szu
8. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) ri-ku5-ib2-ni-kur-gu4
8. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nam-tar-ib2-gu-ul
9. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) nin-a-zu
10. dumu-ni-me
11. usz2 nin-lu2-gi-na
12. dumu geme2-{d}nansze-me
13. usz2 lul-zi [...]
14. usz2 {d}lamma-UR-[...]
14. usz2 {d}lamma-ama-[mu]
15. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nu? lam [...]
16. dumu-ni-me
17. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2 e2-[...]
18. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-siskur2 [...]
19. [...] geme2#-{d}nin-x-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. bi ASZ [...]
1'. gu2 x [...]
2'. x szabra ASZ [...]
3'. x mu ha x [...]
4'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-a2-[...]
5'. a-ru-a ur-nig2 nu x [...]
6'. zi3 2(ban2) 2(disz) geme2-{d}bi?-[...]
7'. e2-du6?-la lu2-{d}[...]
8'. usz2 {d}ba-ba6-i3-sa6
9'. a-ru-a lu2-mah? {d}nin-szubur
10'. 1(disz) 3(ban2) 3(disz) nin-ga2-ni-zi
11'. a-ru-a {d}nansze? am-gal ra2-gaba
11'. a-ru-a {d}nansze-GIR2@g-gal ra2-gaba
12'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-zi-kalam-ma
13'. a-ru-a lu2-{d}ba-ba6 nu-banda3-gu4 e2 {d}en#?-ki?
14'. usz2 na-lu5-a
15'. a-ru-a ur-dun mar-[tu]
16'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6 [...] mu
17'. a-ru-a la-la gudu4 [...] sza3 lagasz{ki}
@column 2
$ beginning broken
1'. a-ru-a da-da dumu# u2-u2
2'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
3'. a-ru-a ur-{d}lamma muszen-du3
4'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
5'. a-ru-a lu2-{d}gesz-bar-e3 da-ra
6'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) igi-ni-da-a
7'. a-ru-a szu-{d}iszkur szusz3
8'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-zi-sza3-sze3
9'. a-ru-a ab-ba-mu dumu sa12-du5?
10'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-da-nir-szu
11'. a-ru-a ur-pa nu-banda3-gu4 ba-gara2
12'. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-a-zu
13'. a-ru-a ur-gesz-gibil ha-za-num2 {d}en-lil2-e gar-ra
@column 3
$ beginning broken
1'. [a]-ru-a lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ur2-ra-dingir
2'. usz2 ri-mu-ki-mu-tar
2'. usz2 nam-mu-na-mu-tar
3'. a-ru-a ur-mes dumu lu2-du10-ga
$ blank space
4'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) 2(ban2)
5'. |SZU+LAGAB| 1(asz) szesz-tab-ba
6'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz szu-gi4
4'. szunigin 1(asz@c) 2(ban2)
5'. szunigin 1(asz) szesz-tab-ba
6'. szunigin 1(disz) gurusz szu-gi4
7'. ugula i3-dab5
8'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) geme2 1(barig) sze lugal 4(disz) ma-na-ta
9'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) geme2 5(ban2) 4(disz)-ta
10'. |SZU+LAGAB| 4(u@c) 4(asz@c) geme2 3(ban2) 3(disz)-ta
11'. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) geme2 nu-siki 3(ban2) 3(disz)-ta
12'. |SZU+LAGAB| 8(asz@c) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz)-ta
8'. szunigin 1(asz@c) geme2 1(barig) sze lugal 4(disz) ma-na-ta
9'. szunigin 2(asz@c) geme2 5(ban2) 4(disz)-ta
10'. szunigin 4(u@c) 4(asz@c) geme2 3(ban2) 3(disz)-ta
11'. szunigin 3(asz@c) geme2 nu-siki 3(ban2) 3(disz)-ta
12'. szunigin 8(asz@c) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz)-ta
@column 4
$ beginning broken
1'. [...] e2-mah?
2'. iti sze-il2-la
3'. mu {d}szul-gi nita kal-ga# lugal uri5#{ki#} lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
$ blank space
4'. mu en {d}nanna masz-e bi2-i3-pa3
NATN 404 (P121102) 2275862
ri-na-|KAxX|-me only appears a few times in words list
&P121102 = NATN 404
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) kasz du lugal
2. bu-ga muszen-du3
3. ki muszen-na-sze3 du-ni
4. 1(barig) 4(ban2) kasz du u4 2(u)-kam
5. lugal-nesag-e sukkal
6. 1(barig) 4(ban2) kasz u4 2(u)-kam
7. nu-u3-du7 aga3-us2-me
7. nu-u3-du7 aga3-us2 iszib
8. 1(barig) kasz u4 1(u) 2(disz)-kam
9. nam-ha-ni sukkal
10. 3(ban2) kasz u4 6(disz)-kam
11. dingir-dan ugula zi-gum2-ma
12. 1(barig) 5(ban2) kasz u4 2(u)-kam
13. ad-da sukkal
@reverse
1. 1(barig) 3(ban2) kasz u4 2(disz)-kam
2. lu2-sa6-ga sukkal
3. 3(ban2) kasz u4 6(disz)-kam
4. ur-[x]-x lu2 {gesz}tukul#-gu-la
5. lu2 {gesz}tukul ri-na-|KAxX|-me
$ blank space
6. iti ezem-{d}li9-si4
Nisaba 22, 151 (P406657) 2275863
{d}utu-ra-a only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}utu-sze3 only appears a few times in words list
nin-im-sze3 only appears a few times in words list
zuh-sze3 only appears a few times in words list
u2-mi-esz-dar only appears a few times in words list
&P406657 = Nisaba 22, 151
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
2. {d}utu-ra-a ra2-gaba
3. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
4. puzur4-esz18-dar aga3-us2
5. lu2 inim-ma a-sza3 nu-ur2-{d}utu-sze3 du
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <i3>
7. szu-ma-mi-tum i7 nin-im-sze3 du
8. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda
9. 1(u) 2(disz) gin2 i3
10. lu2 {gesz}tukul i7-da gub-ba-me
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
@reverse
1. i-mi-lum# ra2-gaba
2. he2? x x-sze3 du
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <i3>
4. u-bar lu2 kas4
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <i3>
6. lu2 ba-ba-ti ma2?-sze3 du
7. 2(ban2) ninda puzur4-esz18-dar# sze-ka#?-sze3 gen-na
6. lu2 ba-ba-ti ma2-sze3 du
7. 2(ban2) ninda puzur4-asz-gi4 <sze> zuh-sze3 gen-na
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
9. ne-ti-ti ma2? bala-sze3 du
9. ne-ti-ti nig2 bala-sze3 du
10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
11. um#?-mi#?-esz?-dar
11. u2-mi#-esz-dar
12. 6(disz) sila3 ninda lu2 hu-bu7{bu}
13. zi-ga u4 2(u) 7(disz)-kam
@left
1. iti ezem-{d}ba-ba6
Nisaba 13, 122 (P356037) 2275864
&P356037 = Nisaba 13, 122
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. NIM-a-am3
2. elam 4(disz)-am3
3. szu ba-ti
4. an-sza-an{ki}-ta gen-na
5. iti sze-sag11-ku5
@reverse
1. 1(u) sila3 kasz
2. a-bi2-la-ti
3. nibru{ki}-ta gen-na
LB 0611 (P210017) 2275865
ur-x-en-na only appears a few times in words list
{uruda}ki only appears a few times in words list
...-ur-ab-ba only appears a few times in words list
...-szul-pa-e3 only appears a few times in words list
&P210017 = LB 0611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) la2 [...]
2. giri3 [...]
3. 1(u) 3(disz) [...]
4. 1(u) la2 1(disz) [...]
5. giri3 ur-x-en-na
6. 2(u) la2 3(disz) [...] lu2-{d}na-ru2-a
7. 1(u) 1(disz) {uruda}gur10#?
8. giri3 u4 [...]-gar
8. giri3 u4-[ma-ni]-gar
9. 1(u) 2(disz) giri3 ur5-bi-sze3
10. 2(u) 5(disz) [...]
11. 6(disz) giri3 [...]
12. 1(u) 4(disz) {uruda}[...]
13. [...]
14. 2(u) la2 2(disz) [...]
@column 2
1. [...] 2(disz) 2(disz) usz?
2. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(disz) uruda#? [...]
2. szunigin 4(u) 4(disz) uruda#? [...]
3. sza3-bi#-ta
4. 2(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
5. 2(disz)? [...] 1(disz@t)-kam
6. 3(u) [...]
7. 2(disz)? [...]
8. udu#-sze3 giri3 ur-gu2-en-na
9. kiszib3 nu-tuku
10. 4(u) {uruda}[...]
11. 2(u) {uruda}ki
12. kiszib3 a-ha-ma-ti
@column 3
1. [...] la2 1(disz)? uruda [...]
2. [...] kin?
3. [...]
4. [...]
5. 1(u) [...]
6. [...]
7. 6(disz) {uruda}ha-[bu3]-da
8. [...]
9. 3(disz)? [...]
10. 4(disz)? ur [...]
11. [kiszib3] nu-tuku
12. [...] {uruda}ha-bu3-da
13. [...]
14. 2(disz)? [...]-ur-ab-ba
15. [...]-szul-pa-e3
16. [...]
17. 1(disz)? [...] mu
18. 1(u) 4(disz) uruda{ki}
19. iti x-sze3 nu x x tur x kiszib3 nu-tuku?
20. 3(disz) di? sila3 u4 bar
@column 4
1. |SZU+LAGAB| [...]
2. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(disz) uruda{ki}
3. |SZU+LAGAB|? sze? x
1. szunigin [...]
2. szunigin 4(u) 4(disz) uruda{ki}
3. szunigin? sze? x
CT 10, pl. 43, BM 019053 (P108631) 2275866
ur-{d}en-ki-im-sza only appears a few times in words list
&P108631 = CT 10, pl. 43, BM 019053
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz@c) gu4-gesz
2. gub-ba-am3
3. lugal-inim-gi-na
4. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3
5. 3(asz@c) gu4-gesz
6. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4
7. gub-ba-am3
$ 1 line blank
$ blank space
8. e2-zi-kalam-ma
9. 2(asz@c) gu4-gesz
10. 1(disz) gu4-gesz u2-gu de2-a su-su ur-mes nu-banda3-gu4
11. inim ur-{d}ba-ba6-ta
12. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4
13. gub-ba-am3
14. 1(disz) gu4-gesz si-du3 i3-dab5
15. zi-ga
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. {d}utu-ba-e3
2. 3(asz@c) gu4-gesz
3. 1(asz@c) dur3 sag-gu4-gesz-sze3 su-ga engar
4. 1(disz) gu4-gesz su-su engar
$ 1 line blank
$ blank space
5. gub-ba-am3
6. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
7. ur-{d}en-ki im-sza
7. ur-{d}en-ki-im-sza
8. 6(asz@c) gu4-gesz
9. gub-ba-am3
10. lu2-{d}dumu-zi
$ 1 line blank
$ blank space
11. ugula ab-ba
$ 1 line blank
$ blank space
12. gu4 apin gub-ba
13. {d}dumu-zi-da
14. ugula tul2-ta
15. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
HSS 04, 007 (P110280) 2275867
ATF: Parsing failed on line 45
ATF: Parsing failed on line 48
ATF: Parsing failed on line 55
ATF: Parsing failed on line 58
ATF: Parsing failed on line 61
ATF: Parsing failed on line 65
ATF: Parsing failed on line 89
ATF: Parsing failed on line 93
ATF: Parsing failed on line 98
ATF: Parsing failed on line 111
ATF: Parsing failed on line 118
ATF: Parsing failed on line 121
ATF: Parsing failed on line 127
ATF: Parsing failed on line 131
nin-a-na-ur-x-x only appears a few times in words list
lugal-ig-kusz2 only appears a few times in words list
e2-sag-ga2-la only appears a few times in words list
dingir-bu3-u2-a only appears a few times in words list
il-ib-ri only appears a few times in words list
lugal-ur2-ra-ni!(GAG) only appears a few times in words list
nig2-szu-na-du10 does not appear in words list
im-za only appears a few times in words list
a2-ra-an only appears a few times in words list
{d}nin-mar{ki!} only appears a few times in words list
&P110280 = HSS 04, 007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. kiszib3 ab-ba-mu szandana
3. 4(asz) 1(barig) gur e2-he2-gal2 dumu gu2-u3-mu
4. [...] 3(asz) 3(ban2)? gur ka-tar-{d}ba-ba6
$ 1 line blank
$ blank space
5. gu2 i7 idigna-ta
6. giri3# nin-a-na-ur-x-x
7. [...] 2(asz) gur ka-tar-{d}ba-ba6
7. 2(asz) gur ka-tar-{d}ba-ba6
8. [x] nimgir-iszib-mah du3-a-ku5 {gesz}kiri6 en-ne
9. ug3 bur-sag-ta
10. giri3 ur-mes x tur
11. |SZU+LAGAB|# 1(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
11. szunigin# 1(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
12. sza3-bi-ta
13. 1(u) SIG7-a da-da
14. 1(u) SIG7-a du11-ge
15. 1(u) SIG7-a ur-ki-gu-la
16. 1(u) SIG7-a bur-ma-am3
17. 1(u) SIG7-a lugal-u2-szim-e
18. 1(u) SIG7-a ur-{d}ba-ba6
19. 1(u) SIG7-a lu2-giri17-zal
20. 1(u) SIG7-a im-ma-szi-a
21. 1(u) SIG7-a lu2-giri17-zal min
22. 1(u) SIG7-a {d}utu-mu
13. 1(barig) SIG7-a da-da
14. 1(barig) SIG7-a du11-ge
15. 1(barig) SIG7-a ur-ki-gu-la
16. 1(barig) SIG7-a bur-ma-am3
17. 1(barig) SIG7-a lugal-u2-szim-e
18. 1(barig) SIG7-a ur-{d}ba-ba6
19. 1(barig) SIG7-a lu2-giri17-zal
20. 1(barig) SIG7-a im-ma-szi-a
21. 1(barig) SIG7-a lu2-giri17-zal min
22. 1(barig) SIG7-a {d}utu-mu
23. x [...] x-x-x
$ rest broken
24. [...]
25. [...]
26. [...]
27. [...]
28. [...]
@column 2
1. 1(u) SIG7-a ur-{d}nansze
2. 1(u) SIG7-a lugal-ig-kusz2
3. 1(u) i3-li2-mu
1. 1(barig) SIG7-a ur-{d}nansze
2. 1(barig) SIG7-a lugal-ig-kusz2
3. 1(barig) i3-li2-mu
4. libir-am3
5. 1(u) SIG7-a ur-sa6-ga
6. 1(u) SIG7-a ur-{d}lamma
7. 1(u) SIG7-a ur-{d}nin-sun2
5. 1(barig) SIG7-a ur-sa6-ga
6. 1(barig) SIG7-a ur-{d}lamma
7. 1(barig) SIG7-a ur-{d}nin-sun2
8. 3(disz) SIG7-a e2-sag-ga2-la
9. dah libir
10. 4(gesz2) 4(u) 3(disz)
10. ($ blank space $) 4(asz) 4(barig) 3(ban2)
11. {gesz}kiri6 {d}szul-gi-a2-kalam-ma
12. 1(u) SIG7-a dingir-bu3-u2-a
13. 1(u)
12. 1(barig) SIG7-a dingir-bu3-u2-a
13. ($ blank space $) 1(barig)
14. {gesz}kiri6 gesztin gar3-szum{ki}
15. 1(u) SIG7-a il-ib-ri
16. 1(u) SIG7-a dingir-ra
17. 1(u) SIG7-a lu2-{d}nin-gir2-su
18. 1(u) nig2-{d}ba-ba6
19. 1(u) ur-{d}utu dumu nin-dar-gur8-re
20. 1(gesz2)
15. 1(barig) SIG7-a il-ib-ri
16. 1(barig) SIG7-a dingir-ra
17. 1(barig) SIG7-a lu2-{d}nin-gir2-su
18. 1(barig) nig2-{d}ba-ba6
19. 1(barig) ur-{d}utu dumu nin-ma2-gur8-re
20. ($ blank space $) 1(asz)
21. {gesz}kiri6# {d}nin-gir2-su-kun-erim2
22. 1(u) ur-{gesz}gigir
23. 1(u)
22. 1(barig) ur-{gesz}gigir
23. ($ blank space $) 1(barig)
24. {gesz}kiri6 lu2-du10-ga
25. 1(u) SIG7-a ur-{d}gilgames3
26. 1(u)
25. 1(barig) SIG7-a ur-{d}gilgames3
26. ($ blank space $) 1(barig)
27. {gesz}kiri6 lu2-{d}nin-gir2-su sza13-dub-ba
28. 1(u) SIG7-a ur-{d}su4-an-na
29. 1(u) SIG7-a ur-{d}lugal-edin-ka
30. 1(u)
31. [...] ga-esz8
32. [...] eb-la
33. [...]
28. 1(barig) SIG7-a ur-{d}su4-an-na
29. 1(barig) SIG7-a ur-{d}lugal-edin-ka
30. ($ blank space $) 2(barig)
31. [...] ga#-esz8
32. [...] eb#-la
33. [...] x
34. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] du# NE# bu#?
2'. {d}utu#-bar-ra
3'. 1(iku) 5(disz) sila3 iti GAN2-masz
4'. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti gu4-ra2-bi2-mu2
5'. ur-{d}szul-pa-e3
6'. 1(iku) iti GAN2-masz
7'. 1(disz) iti gu4-ra2-bi2-mu2
8'. sza3-ba-na-sig
9'. dumu lugal-sa6-ga SIG7-a la2?
10'. 1(u) SIG7-a lugal-sa6-ga
11'. 1(u) ARAD2-dam
12'. 1(u) lugal-ur2-ra-ni!(GAG)
10'. 1(barig) SIG7-a lugal-sa6-ga
11'. 1(barig) ARAD2-dam
12'. 1(barig) lugal-ur2-ra-ni!(GAG)
13'. libir-am3
14'. 1(u) SIG7-a lugal-i3-sa6
15'. 1(u) ur2-nig2-du10
14'. 1(barig) SIG7-a lugal-i3-sa6
15'. 1(barig) ur2-nig2-du10
16'. dah libir
17'. 1(gesz2) 2(u) 1(disz)
17'. ($ blank space $) 1(asz) 2(barig) 1(ban2)
18'. {gesz}kiri6 ma-ni
19'. 1(u) SIG7-a nig2-szu-na-du10
20'. 1(u) SIG7-a lu2-{d}ba-ba6
21'. 1(u)
19'. 1(barig) SIG7-a nig2-szu-na-du10
20'. 1(barig) SIG7-a lu2-{d}ba-ba6
21'. ($ blank space $) 2(barig)
22'. {gesz}kiri6 ge6-edin-{d}nin-gir2-su
23'. 1(u) SIG7-a lugal-sza3-la2
24'. 3(disz) SIG7-a im-za
25'. 4(disz) ur-{d}ba-ba6
26'. 2(u) 1(disz)
23'. 1(barig) SIG7-a lugal-sza3-la2
24'. 3(ban2) SIG7-a im-za
25'. 4(ban2) ur-{d}ba-ba6
26'. ($ blank space $) 2(barig) 1(ban2)
27'. {gesz}kiri6 gu-la sza3-iri
28'. 1(u) SIG7-a ur-sa6-ga
29'. 1(u) lu2 hul-dim2-ma
30'. 1(u) SIG7-a a-zi-mu
31'. 1(u) SIG7-a ur-mes
32'. 1(u) SIG7-a pa3-da
33'. 1(u) SIG7-a ku3-{d}nansze#
34'. 1(u) SIG7-a kal-la
28'. 1(barig) SIG7-a ur-sa6-ga
29'. 1(barig) lu2 hul-dim2-ma
30'. 1(barig) SIG7-a a-zi-mu
31'. 1(barig) SIG7-a ur-mes
32'. 1(barig) SIG7-a pa3-da
33'. 1(barig) SIG7-a ku3-{d}nansze#
34'. 1(barig) SIG7-a kal-la
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(barig) SIG7-a ur-[...]
2'. 1(barig) SIG7-a ba-zi
3'. 3(asz) 1(barig)
3'. ($ blank space $) 3(asz) 1(barig)
4'. {gesz}kiri6 ur-ma-ma
5'. 1(barig) SIG7-a ur-{d}lamma
6'. 1(barig) SIG7-a {d}ba-ba6-da
7'. 1(barig) SIG7-a a2-ra-an
8'. 1(barig) nimgir-iszib-mah
9'. 3(ban2) ur-{d}ba-ba6 szesz ur-nig2
10'. 3(barig) 3(ban2)
10'. ($ blank space $) 4(barig) 3(ban2)
11'. {gesz}kiri6 en-ne
12'. 1(barig) SIG7-a ur-{d}ig-alim
13'. 1(barig)
13'. ($ blank space $) 1(barig)
14'. {gesz}kiri6 {d}nin-szubur
15'. 1(barig) SIG7-a masz-tur
16'. 1(barig) SIG7-a e2-hi-li
17'. 1(barig) SIG7-a ur-{d}utu
18'. 1(barig) SIG7-a ur-{d}sza-u18-sza
19'. 4(barig)
19'. ($ blank space $) 4(barig)
20'. {gesz}kiri6 ur-dam
21'. 1(barig) SIG7-a ku5-da
22'. 1(barig) SIG7-a lu2-nimgir
23'. 2(barig)
23'. ($ blank space $) 2(barig)
24'. {gesz}kiri6 {d}nin-mar{ki!}
25'. 1(barig) giri3-{d}nansze-i3-dab5
26'. 1(barig) lu2-me-lam2
27'. lu2 gukkal# na-gab2!-tum-me
28'. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur
28'. szunigin 8(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur
29'. ugula ab-ba-mu
30'. |SZU+NIGIN| 1(u) 6(asz) 1(barig) sze gur lugal
$ blank space
30'. szunigin2 1(u) 6(asz) 1(barig) sze gur lugal
31'. zi-ga
32'. 1(asz) 1(ban2) gur nig2-gal2-la
33'. sze-ba a-bala du3-a-ku5-ne
34'. iti GAN2-masz
35'. u3 iti gu4-ra2-bi2-mu2
@left
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
NATN 424 (P121122) 2275868
di-ni-ta only appears a few times in words list
&P121122 = NATN 424
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) zi3 imgaga3
2. ki di-ni-ta
3. ur-{d}iszkur
4. szu# ba-ti
@reverse
1. [iti szu]-numun#-a
$ blank space
# seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2 i3-pa3#
@seal 1
1. ur-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu kur2-ra-a2-gal2
3. dumu kur-ra-a2-gal2
CDLJ 2012/1 §5.05 (P416409) 2275869
&P416409 = CDLJ 2012/1 §5.05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#tr.en: 1 shekel of silver
2. ki szu-{d}nisaba-ta
#tr.en: from Šu-Nisaba
3. lu2-dingir-ra
#tr.en: Lu-dingira
4. szu ba-ti
#tr.en: received;
@reverse
1. mu lu2-dingir-ra-ke4
#tr.en: Since Lu-dingira
2. kiszib3 nu-tuku-a-sze3
#tr.en: did not have a seal,
3. kiszib3 du11-ga-ni-zi ib2-ra
#tr.en: the seal of Duganizi was rolled;
$ blank space
4. iti ezem-an-na
#tr.en: month: “Festival of An,”
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#tr.en: year: “The house of Šara was erected,”
@seal 1
1. du11-ga-ni-zi
#tr.en: Duganizi,
2. dumu ur-{d}szakkan2-ne2?
#tr.en: son of Ur-Šakkane(?).
2. dumu ur-{d}szakkan2 szusz3#?
#tr.en: son of Ur-Šakkan, cattle manager(?).
LB 0618 (P210018) 2275870
gala-ku3-la2-a only appears a few times in words list
szu-en only appears a few times in words list
ur-gu2-en-na-e2-mu6-sub3 only appears a few times in words list
&P210018 = LB 0618
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz)#? ur-{d}ba-ba6
2. dumu geme2 kar-ke3{ke4}
3. gala ba-gara2
4. 1/2(disz) nu lugal-si-gar ba-usz2 e2 {d}nin-mar{ki}-ta
5. gala {d}nin-mar{ki} gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
6. sza3 gala-ku3-la2#-a?
7. 1/2(disz)#? lu2?-dingir-ra dumu szu-en#?
@reverse
1. gala {d}ba-ba6-ta
2. 1/2(asz@c) ur-gu2-en-na
3. e2-pa-sur dumu ur-{d}su4-an-na
4. gala ki-sal4-la-ta
5. 1/2(asz@c) nu {d}utu-he2-zu im-e tag4-a
6. dumu lugal-uszur3#
7. gala {d}gesz-bar-e3-ta
8. 1/2(asz@c) nu iri{ki}-bi dumu a-tu
9. gala {d}ga2-tum3-du10 lagasz#{ki}-ta
10. [...]
11. [...] x-gar [...]
12. [...]
2. 1/2(asz@c) ur-gu2-en-na-e2-mu6-sub3 dumu ur-{d}su4-an-na
3. gala ki-sal4-la-ta
4. 1/2(asz@c) nu {d}utu-he2-zu im-e tag4-a
5. dumu lugal-uszur3#
6. gala {d}gesz-bar-e3-ta
7. 1/2(asz@c) nu iri{ki}-bi dumu a-tu
8. gala {d}ga2-tum3-du10 lagasz#{ki}-ta
9. [...]
10. [...] x-gar [...]
11. [...]
HSS 04, 015 (P110288) 2275871
{d}ba-ba6-di-iri-na only appears a few times in words list
hu-li only appears a few times in words list
in-na-mu-me only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-ku3 only appears a few times in words list
geme2-sal4-tug2-u18 only appears a few times in words list
la-mu-ni-zu only appears a few times in words list
za-an-na-bi-me only appears a few times in words list
szutumx(|GI.NA.TUM|)-me only appears a few times in words list
nin-e2-gal-szesz only appears a few times in words list
pesz2-tur-tur-me only appears a few times in words list
gu2-tul2-me only appears a few times in words list
&P110288 = HSS 04, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 3(disz) ha-la-{d}lamma
2. 3(ban2) 3(disz) nin-dub-sar dumu-ni
3. szu 2(ban2) 2(disz) in-na-mu
4. 3(ban2) 3(disz) nin-ki-la2-a
5. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) {d}ba-ba6-di-iri#-na# dumu-ni
6. 3(ban2) 3(disz) hu-li
7. 2(ban2) 2(disz) szer7-da-{d}ba-ba6
8. dumu in-na-mu-me
9. a-ga#-am e2 ur-dun-me
10. szu 2(ban2) 2(disz) za-an-bi
11. 3(ban2) 3(disz) sa6-sa6-ga
12. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}ba-ba6-ku3
13. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) geme2-sal4-tug2-u18
14. dumu-ni!-me
15. 3(ban2) 3(disz) nin-e2-gal-e
16. 1(barig)! 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) la-mu-ni-zu
17. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) geme2-{d}suen
18. dumu za-an-na-bi-me
@reverse
1. szu 2(ban2) 2(disz) geme2-{d}suen
2. 3(ban2) 3(disz) an-ne2-er2-na dumu-ni
3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nin-x-ni-szu
3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nin-ukken?-ne2 tug2?
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}ba-ba6-zi
5. dumu-ni-me
6. a-ga-am e2 szutumx(|GI.NA.TUM|)-me
7. szu 3(ban2) 3(disz) pesz2-tur-tur
8. 3(ban2) 3(disz) geme2-kisal dumu-ni
9. 3(ban2) 3(disz) nam-szesz-a
10. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nin-ku3-zu
11. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) nin-e2-gal-szesz
12. dumu-ni-me
13. dumu pesz2-tur-tur-me
14. a-ga-am e2 gu2-tul2-me
$ blank space
CT 32, pl. 36-37 BM 103403 (P108676) 2275872
ur!-lugal only appears a few times in words list
sag-kal-la-mu only appears a few times in words list
szabra-e2-a-ni-sza does not appear in words list
&P108676 = CT 32, 36 BM 103403
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) udu kiszib3 a-bu-um-dingir
2. 1(disz) udu#? [kiszib3] lu2-dingir-ra
3. 1(disz) masz2#? [kiszib3] lugal-igi-husz
4. 1(disz) sila4 kiszib3 ur-{d}nisaba
5. [1(disz)] masz2 kiszib3 ur!-lugal
6. [1(disz) x] kiszib3 lugal-amar-ku3
7. [1(disz)] masz2 kiszib3 ur-mes dub-sar
8. [1(disz)] sila4#? kiszib3 hu-la-al dumu na-ra-am-e2-a
9. [1(disz)] x kiszib3 lu2-sa6-ga dumu sag-kal-la-mu
10. 1(disz) udu kiszib3 nu-ur2-{d}utu
11. 1(u) 1(disz)
12. mu ma2-dara3 ba-ab-du8
13. 1(gesz2) 3(u) udu kiszib3 {d}szul-gi-ba-ni szabra-e2-a-ni-sza
14. 4(disz) udu kiszib3 ARAD2-{d}nanna kuruszda
15. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}inanna-ka
16. 3(disz) udu kiszib3 lu2-dingir-ra
17. 1(disz) masz2 kiszib3 hu-ra-zi ra2-gaba
18. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
@column 2
1. 1(disz) sila4 kiszib3 a2-dingir-ga2-ta ra2-gaba
2. 1(disz) sila4 kiszib3 lugal-igi-husz dumu la-la szabra
3. 1(disz) sila4 kiszib3 ur-sa6-ga dub-sar
4. 1(disz) sila4 kiszib3 ku3-{d}nanna dumu lu2-{d}nanna
5. 2(disz) udu kiszib3 a-bu-um-dingir
6. 1(disz) masz2-gal kiszib3 {d}utu-mu lu2 bu-u2-du
7. 2(disz) sila4 kiszib3 ur-{d}nansze dumu na-mu
8. 1(disz) sila4 kiszib3 puzur4-{d}szul-gi dumu ha-szi-pa2-tal
9. 1(disz) sila4 kiszib3 mu-ur2-di2-gaba nu-banda3
9. 1(disz) sila4 kiszib3 mu-ur-din-gaba nu-banda3
10. 1(gesz2) 5(u) 1(disz)
11. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
12. szunigin 2(gesz2) 2(disz)
13. kiszib3 didli szu-la2-a
@reverse
@column 1
1. 4(disz) udu kiszib3 ur-pu2-mun-na
2. 2(gesz2) 8(disz) udu
3. kiszib3 a-la-mu
4. 2(u) udu kiszib3 nu-ur2-i3-li2
5. 2(gesz2) 3(u) 2(disz)
6. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
7. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 7(disz) udu
8. kiszib3 a-la-mu
9. 6(gesz2) 2(u) 7(disz) udu
10. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
11. kiszib3 nu-ur2-i3-li2
12. 6(gesz2) 5(u) 1(disz) udu
13. kiszib3 du10-i3-li2
14. 4(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}gesz-bar-e3
15. 2(disz) udu kiszib3 kur-ti-lum
16. 2(disz) udu kiszib3 ni-tam-ma
17. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu kiszib3 sipa ur-ra
18. 3(gesz'u) 5(gesz2) 4(disz)
19. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@column 2
1. szunigin 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 6(disz)
2. kiszib3 sipa-e-ne
$ blank space
3. szunigin 3(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
4. szunigin 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
$ blank space
5. ki# ur-mes-ta
6. ba#-zi
Nisaba 15, 1011 (P423473) 2275873
nin-bara4-ge-zi only appears a few times in words list
i3-sa6-sa6-tu only appears a few times in words list
bara4 only appears a few times in signs list
&P423473 = Nisaba 15, 1011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}suhub2 e-ri2-na e2-ba-an
2. nin-bara4-ge-zi
3. 1(disz) ki-na-na
4. 1(disz) zi-mu-da-gal2
5. 1(disz) sza-at-{d}la-as,
6. 1(disz) sza-at-e2-a
7. 1(disz) sza-at-ma-mi
8. 1(disz) geme2-{d}nanna
9. 1(disz) sza-at-{d}szul-gi
10. 1(disz) ma-ma-dan-na-at
11. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
12. 1(disz) er3-ra-ur-sag#
13. 1(disz) lugal-{d}isztaran
14. 1(disz) ma-ma-isz-ti-kal2
15. 1(disz) u3-ze2-nu-um
16. 1(disz) {kusz}suhub2 e-ri2-na tur e2-ba-an-ta
17. ma-ma-szar-ra-at
18. 1(disz) i3-sa6-sa6#?-tu#?
19. 1(disz) nin-he2-du7
20. 1(disz) [a]-hu-szu-ni
@reverse
1. 1(disz) {d}{asz}aszgi{gi4}-nir-gal2
2. 1(disz) ur-{d}nin-sun2
3. 1(disz) ur-{d}nin-pirig
4. 1(disz) ur-sag-kesz3{ki}
5. 2(disz) sza-at-{d}szu-{d}suen
6. 1(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
7. nin-dingir {d}asznan
$ blank space
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) {kusz}suhub2 e-ri2-na e2-ba-an
10. |SZU+LAGAB| 1(u) {kusz}suhub2 e-ri2-na tur e2-ba-an
8. szunigin 1(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
9. szunigin 1(u) 4(disz) {kusz}suhub2 e-ri2-na e2-ba-an
10. szunigin 1(u) {kusz}suhub2 e-ri2-na tur e2-ba-an
$ blank space
11. zi-ga
12. iti nig2-e-ga
NATN 433 (P121131) 2275874
sza3-ra-UD-dar only appears a few times in words list
&P121131 = NATN 433
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gur szu-esz-dar
1. 1(asz) gur szu-esz18-dar
2. 1(asz) gur lu2-sa6-ga
3. 7(asz) gur hu-bu-tum
4. 5(asz) gur im-ti-dam
5. 9(asz) 3(ban2) gur ur-tur-tur
6. 1(asz) gur sza3-ra-UD-dar
$ blank space
@reverse
$ blank space
LB 2429 (P210040) 2275875
ur2-ru-ta only appears a few times in words list
ki-NE only appears a few times in words list
gar3-bi-ir{ki} only appears a few times in words list
nin-mug only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-ISZ-a only appears a few times in words list
ur2-ra-na-ta only appears a few times in words list
szu-na-mu only appears a few times in words list
da-ga-lu2-gi-ki only appears a few times in words list
nig2-mu-gin2-us2 only appears a few times in words list
ur-{d}en-gal!-du-du only appears a few times in words list
lugal-da-GAN2-{d}nanna only appears a few times in words list
a-x-mu2 only appears a few times in words list
{d}nin-me-x-me only appears a few times in words list
...-ki-a only appears a few times in words list
i-hi-en only appears a few times in words list
an-tuku-am3 only appears a few times in words list
&P210040 = LB 2429
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-x-du sanga {d}nin-mar{ki}
2. [...] 3(ban2)? ur2-ru-ta
3. [...] x ur-{d}ba-ba6 lu2 {gesz}tukul
4. [...] x ur-nig2
5. [...] nin-ezem
6. [...] x 1(disz) lu2 ki-NE? SIG7-a
7. gesz sze LAGAB {d}nin-gir2-su#-ta
8. 1(disz) nin-nig2-sag-gu7-gu7
9. dam ARAD2 SIG7-a
10. gesz sze LAGAB gar3-bi-ir{ki}
11. giri3 ka-tar {d}ba-ba6
12. 1(disz) nin-mug
13. dam ur-mes-ke4 sukkal
@column 2
1. [...]
2. 2(ban2) lu2 x
3. munus-me
4. 1(disz)? SIG7-a x-inim-gi-na
5. gesz sze LAGAB ur-ma-ma
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur
7. 1(disz) lu2-{d}nin-ISZ-a lu2 azlag2
8. dumu nam-nin-a-ni-du10 usz-bar
9. giri3 ensi2
10. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6
11. ur2-ra-na-ta
12. ugula lu2-an-na-du3-a dumu na-ba-sa6
13. 1(disz)? ba-ta-sa6-ge
14. dumu nin-u3-ma usz-bar
15. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6
16. giri3 ensi2#
17. 1(disz)? szu-na-mu [...] zi? [...]
@column 3
1. ARAD2-x [...]
2. giri3 ur-{d}nun-gal
3. ki-nu-nir{ki}-ta
4. ur-{d}nun-gal maszkim
5. 1(disz) ki-sza-ra
6. dumu da-ga-lu2-gi-ki?
7. ur-{d}nun-gal maszkim
8. 1(disz) ur-ba-gara2 im-e tak4-a dumu nig2-mu-gin2-us2
9. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ensi2
10. KA ur-{d}en-gal!-du-du
11. 1(disz) lugal-u2-szim-e
12. dumu lugal-da-GAN2-{d}nanna
13. KA ur-{d}en-gal-du-du
14. sza3 e2-kikken2 gibil
15. 1(disz) nin-x-ka-ni geme2 lugal?-uszum-gal lu2-en-na
15. 1(disz) nin-[ra]-giri17-zal geme2 lugal?-uszum-gal lu2-en-na
16. [...] x x [...]
@column 4
1. [...] x x x nin-mar{ki}-ka
2. [...] kiszib3 a-x-mu2 didli
3. [...] {d}nin-me-[x]-me
4. [...] x didli igi-sa6-ga
5. [...] x {d}isztaran e2 {d}nanna
6. [...] an-ne2-ba-du7
7. [...] ensi2
8. zi-ga
9. [...] x gu-la
10. [...]-ki?-a dumu i-hi-en [...] dumu lu-lu-bu-na
11. [...] x sa6-ga engar uru11[{ki} ...] lu2-{d}ba-ba6
12. [...] sze#?-numun? a a-ru-a an-tuku-am3?
13. [...] sa6#-ga
14. [...] dab5-ba-me
15. [...] x {d}nanna tur? [...]
16. [...]
CDLJ 2015/3 §2.23 (P361738) 2275876
ATF: Parsing failed on line 418
nin-ka-a-ni-me only appears a few times in words list
nin-za-gin3-ta only appears a few times in words list
nin-ki-ne2 only appears a few times in words list
nin-mu-ba-an! only appears a few times in words list
nin-u6-e only appears a few times in words list
lul-la only appears a few times in words list
nin-disz-gal-da only appears a few times in words list
nin-i7-ki-ag2 only appears a few times in words list
nin-a2-ni-e3!-a only appears a few times in words list
ti-ni-abzu!-ta only appears a few times in words list
a-ba-ni-nisi-ge only appears a few times in words list
la-ba-szi-se-ge-de3 only appears a few times in words list
nin!-ga2-kam only appears a few times in words list
nin-ki-sza!-ra only appears a few times in words list
geme2-esz2!(SZU)-dam! only appears a few times in words list
geme2-esz2-dam! only appears a few times in words list
nin-nig2-zu!(SU)-zu!(SU) only appears a few times in words list
nig2-tuku-i3-na-ab!-du7! only appears a few times in words list
a-sza3-mu-gu-ul only appears a few times in words list
geme2-{d!}li9-si4 only appears a few times in words list
geme2-ug3!-IL2 only appears a few times in words list
geme2-munu4-ku3-ga! only appears a few times in words list
geme2-e2-an!-na only appears a few times in words list
na-ri2-dah-ha only appears a few times in words list
geme2-{d}li9-si4!(SZU) only appears a few times in words list
geme2-{d!}utu only appears a few times in words list
us2-sa-ni-du10 only appears a few times in words list
geme2-gi-gal-SZIM-ka only appears a few times in words list
nig2-gi-na-ba-dab5! only appears a few times in words list
geme2-ga2!-nun only appears a few times in words list
nam-ra-mu-mu-du8 only appears a few times in words list
nin-e-i3-zu!(SU) only appears a few times in words list
nin-mi2-du11-ga only appears a few times in words list
ku!(MA)-bi only appears a few times in words list
geme2-tur-ni-sze3!(SZU) only appears a few times in words list
ar2 only appears a few times in words list
ama-mu-ba-an-du8 only appears a few times in words list
ama-tu-da-ni! only appears a few times in words list
ma-an-dah-ha! only appears a few times in words list
geme2-bara2-me only appears a few times in words list
iri-ga2-na-ab-du7 only appears a few times in words list
nam-uszur4-a-ni only appears a few times in words list
utu-iri-na only appears a few times in words list
nin-gan! only appears a few times in words list
ba-a!(MIN)-a!(MIN) only appears a few times in words list
sza3-mu-zu!(SU) only appears a few times in words list
na-ga-am3 only appears a few times in words list
ur-lu2-x only appears a few times in words list
nig2-tuku-i3-na-ab-du7 only appears a few times in words list
geme2-bi-kisal only appears a few times in words list
geme2-{d}amar-{d}suen! only appears a few times in words list
geme2-szim-ku3-ga only appears a few times in words list
nin-arhusz!-su13 only appears a few times in words list
nin-mu-sze3!-igi-mu! only appears a few times in words list
{d}lamma-ama!(LU)-mu only appears a few times in words list
geme2-{d}nin-dar!-a only appears a few times in words list
nin-bur-szu-ma only appears a few times in words list
ba!-zi only appears a few times in words list
an-na-ne-sze3! only appears a few times in words list
an-na-ne-sze3 only appears a few times in words list
nin-ki-har!-sa6! only appears a few times in words list
ur!-abzu! only appears a few times in words list
x-te only appears a few times in words list
{d}nin-szubur!(SZUL)-ama!(MA) only appears a few times in words list
ab!-ba-sa6-ga only appears a few times in words list
nin-ma-a-du only appears a few times in words list
sza3-da-nu-kam only appears a few times in words list
nin-mu-ama-mu only appears a few times in words list
za-ki-ma only appears a few times in words list
nin-am-x-ha-x-suhusz only appears a few times in words list
lugal-ma2-gur8!(TE)-re only appears a few times in words list
in-bad3!-bad3! only appears a few times in words list
da-a!(MIN)-da only appears a few times in words list
nin-ga2-kam only appears a few times in words list
nin-esir-ki-ag2 only appears a few times in words list
gurum2!(IGI) only appears a few times in words list
geme2-sze-il2-la! only appears a few times in words list
{d}lamma-nam-ba-zi-ge only appears a few times in words list
ur!-{d}szul-gi only appears a few times in words list
usz-bar-am3 only appears a few times in words list
nin-mu-sze3!-igi-mu only appears a few times in words list
esz2!(SZU) only appears a few times in signs list
si4!(SZU) only appears a few times in signs list
ku!(MA) only appears a few times in signs list
arhusz! only appears a few times in signs list
ama!(LU) only appears a few times in signs list
ama!(MA) only appears a few times in signs list
gurum2!(IGI) only appears a few times in signs list
&P361738 = CDLJ 2015/002 §2.23
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) x x-tur#?
#tr.en: 2 (mana wool for) ...tur,
2. 3(disz)#? x-x-da#
#tr.en: 3 (mana wool for) ...da;
3. 3(disz)# sza3#?-x
#tr.en: 3 (mana wool for) Ša..;
4. [n] lu2#-{d}amar-{d#}suen# dumu#-ni#
#tr.en: (and) ... (for) Lu-Amar-Suen, her son;
5. 3(disz)# x x x x
#tr.en: 3 (mana wool for) ..;
6. 3(disz) x x x x
#tr.en: (and) 3 ..;
7. 1(disz) 1/2(disz) [...]
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) ...,
8. dumu#?-[ni?-me?]
#tr.en: being her children (?);
9. 3(disz)#? [...]
#tr.en: 3 (?) (mana wool for) ...,
10. 3(disz) [...]
#tr.en: 3 (mana wool for) ...,
11. [...]
#tr.en: ..;
12. [...]
#tr.en: ..;
13. [...]
#tr.en: ..;
14. [...] x x x-a#?-ni#?
#tr.en: ..;
15. [...] nin#-gin7-a-ba-dim2#
#tr.en: ... Ningin-abadim,
16. [...] nin#-mu-si-i3-sa2#
#tr.en: ... Ninmusisa,
17. [...] x-mu#?
#tr.en: ..;
18. [...] x
#tr.en: ..;
19. 1(disz) 1/2(disz) nin#-sa#-du8
#tr.en: (and) 1 1/2 (mina of wool for) Nin-sadu
20. 1(disz) geme2-bara2#-si-ga
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-bara-siga,
21. dumu#-ni-me
#tr.en: being her children;
22. 2(disz)#? geme2#-nigar{gar}
#tr.en: 2 (?) (mana wool for) Geme-nigar;
23. 4(disz)# nin-ka#?-a#?-ni-me
#tr.en: 4? (mana wool for) Nin-kanime (?),
24. [a?-ru?]-a#? lu2-usz#-gid2#-da#
#tr.en: donated (?) by Lu-ušgida;
25. 4(disz) nin#-za#-gin3#-ta
#tr.en: 4 (mana wool for) Nin-zaginta;
26. 3(disz) nin#-ezem
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ezem;
27. 3(disz) {d}lamma-re-ba-zi-ge
#tr.en: 3 (mana wool for) Lamma-ri-Bazige,
28. 2(disz) geme2-bara2-si-ga
#tr.en: (and) 2 (for) Geme-barasiga,
29. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{gesz}gigir2
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-gigir,
30. 1(disz) nin-mu-si-i3-sa2
#tr.en: (and) 1 (for) Ninmusisa,
31. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
32. 3(disz) nin-ku3-zu
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninkuzu,
33. 1(disz) 1/2(disz) geme2-usz-bar
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-ušbar,
34. 1(disz) geme2-{d}nin-szubur
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-Ninšubur,
35. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
36. 3(disz) geme2-sze-il2-la
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-še’ila
37. 1(disz)# 1/2(disz) geme2-{d}nin-szubur
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-Ninšubur
38. [1(disz)] 1/2(disz) nin-sa-du8
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-sadu;
39. [1(disz)] 1/2(disz)# [geme2]-{d#}na-ru2-a#
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-Narua
40. [1(disz) x]-{d#}na-ru2#-a#
#tr.en: (and) 1 (for) ...-Narua,
41. [dumu-ni-me]
#tr.en: being her children;
@column 2
1. 3(disz) geme2-bara2-si-ga#
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-barasiga,
2. dumu lu2-usz-gid2-da#
#tr.en: daughter of Lu-ušgida;
3. 2(disz)#? nin-ki-ne2
#tr.en: 2 (?) (mana wool for) Nin-kine;
4. [...] nin-mu-ba-an!
#tr.en: ... (for) Ninmu-ban(zige)
5. [...] geme2-ga2-nun
#tr.en: ... (for) Geme-ganun
6. [...] nin-u6-e
#tr.en: ... (for) Nin-u’e
7. 1(disz)# 1/2(disz)#? nig2-gi-na#
#tr.en: (and) 1 1/2 (?) (for) Niggina
8. 1(disz)# lu2-nam#?-tar#?-ra#?
#tr.en: (and) 1 (for) Lu-namtara (?),
9. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
10. 4(disz) nin-ku3-ga-ni
#tr.en: 4 (mana wool for) Nin-kugani;
11. 3(disz) a-gu2-zi
#tr.en: 3 (mana wool for) Aguzi
12. 1(disz) 1/2(disz) nin-geszkim-zi
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-geškimzi
13. 1(disz) 1/2(disz) e2-ta-mu-zu#
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Etamuzu
14. 1(disz) geme2-{d}nin-szubur
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-Ninšubur,
15. dumu-ni-me#
#tr.en: being her children;
16. 1(disz) tug2 ki lul-la
#tr.en: 1 textile (for) Kilula;
17. 3(disz) iri-ni#-sze3!(SZU)-kusz2#
#tr.en: 3 (mana wool for) Irinišekuš
18. 1(disz) 1/2(disz) geme2-e2-dar-a dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-edara, her daughter;
19. 3(disz) nin-disz-gal-da#?
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-dišgalda (?)
20. 1(disz) 1/2(disz) nin-sa-du8 dumu-ni#
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-sadu, her daughter;
21. 3(disz) sza3-zum-ba
#tr.en: 3 (mana wool for) Šazumba;
22. 3(disz) geme2-{d}na#-ru2-a
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Narua,
23. dumu nin-szesz
#tr.en: daughter of Nin-šeš;
24. tug2! nin-i7-ki-ag2
#tr.en: textile (for) Nin-esir-kiag,
25. dumu nin-a2-ni-e3!-a
#tr.en: daughter of Nin-ani’ea;
26. tug2! ba-ta-sa6-ge
#tr.en: textile (for) Batasage,
27. a-ru-a ti-ni-abzu!-ta
#tr.en: donated (by) Tini-abzuta;
# SU-AB
28. tug2! a-ba-ni-nisi-ge
#tr.en: textile (for) Abani-nisige
29. 3(disz) geme2-{d}szul-gi
#tr.en: (and) 3 (mana wool for) Geme-Šulgi
30. 1(disz) 1/2(disz) nam-ra-ga2-bi2-kusz2
#tr.en: (and) 1 1/2 (mina of wool for) Namraga-bikuš,
31. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
32. 3(disz) la-ba-szi-se-ge-de3
#tr.en: 3 (mana wool for) Labašisegede
33. 1(disz) 1/2(disz) nin!-ga2-kam dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Ningakam, her daughter;
34. ar3# nin#-ki-sza!-ra
#tr.en: (worker employed at) milling: Nin-kišara
35. 3(disz) geme2-esz2!(SZU)-dam!
#tr.en: (and) 3 (mana wool for) Geme-ešdam
36. [1(disz)] 1/2(disz)# nam-szesz-a dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Namšeša, her daughter,
@column 3
1. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
2. 3(disz) geme2-{d}na-ru2-a
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Narua,
3. dumu a-tu
#tr.en: daughter of Atu;
4. tug2! |PU3.KA|-ka#
#tr.en: textile (for) Pukaka;
5. 3(disz) lu2-u18-nu-sa6
#tr.en: 3 (mana wool for) Lu’u-nusa;
6. 1(disz) tug2 geme2#-ga2#-nun
#tr.en: 1 textile (for) Geme-ganun,
7. dumu geme2-{d}li9-si4#
#tr.en: daughter of Geme-Lisi;
8. 3(disz) masz-tur
#tr.en: 3 (mana wool for) Maštur
9. 3(disz) geme2-{d}nin-mar{ki#}
#tr.en: (and) 3 (for) Geme2-Ninmar
10. 2(disz) {d}utu-ik-s,ur2
#tr.en: (and) 2 (for) Šamaš-ikṣur,
11. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
12. tug2! geme2-esz2-dam!
#tr.en: textile (for) Geme-ešdam
13. 3(disz) geme2-{d}na-ru2-a
#tr.en: (and) 3 (mana wool for) Geme-Narua
14. 1(disz) ka-sa6
#tr.en: (and) 1 (mina of wool for) Kasa,
15. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
16. 2(disz) ba-zi-ge
#tr.en: 2 (mana wool for) Bazige
17. 3(disz) nin-en-gi7
#tr.en: (and) 3 (for) Nin-engi
18. 2(disz)# ur-{gesz}dar-du3
#tr.en: (and) 2 (for) Ur-dardu,
19. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
20. 3(disz) geme2-{d}utu
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Utu,
21. dumu ama-gi-na
#tr.en: daughter of Amagina;
22. 3(disz) geme2-{gesz}dar-du3
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-dardu;
23. tug2! nin-da-nir#-gal2#
#tr.en: textile (for) Ninda-nirgal
24. 1(disz) 1/2(disz) nig2#-tuku# dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (mina of wool for) Nigtuku, her child,
25. 3(disz) geme2-munu4-ku3-ga
#tr.en: (and) 3 (mana wool for) Geme-munukuga,
26. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
27. 3(disz) nin-nig2-zu!(SU)-zu!(SU)
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-nig-zuzu;
28. 3(disz) nin-mu-ha-mu-szi-zu
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninmu-ḫamušizu
29. 3(disz) nin-da-nir-gal2#
#tr.en: (and) 3 (for) Ninda-nirgal
30. 3(disz) a-ba-ki-ne2#
#tr.en: (and) 3 (for) Aba-kine,
31. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
32. 3(disz) nig2-tuku-i3-na#-ab!-du7!
#tr.en: 3 (mana wool for) Nigtuku-inabdu
33. 1(disz) 1/2(disz) a-ba-ki-ne2
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Aba-kine
34. 1(disz) nin-mu-si#-i3#-sa2
#tr.en: (and) 1 (for) Ninmusisa,
35. dumu-ni-me#
#tr.en: being her children;
36. usz2 nin-inim-gi-na#
#tr.en: dead: Nin-inimgina;
37. 3(disz) geme2-iri-si-ga
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-irisiga;
38. 3(disz) nin-inim#-gi#-na
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-inimgina
39. 1(disz)# 1/2(disz)# geme2-{d#}na-ru2-a
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-Narua
@column 4
1. 1(disz) 1/2(disz) geme2-bara2-si-ga
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-barasiga,
2. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
3. 3(disz) geme2-{d}nin-mug#
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-ninmug;
4. 3(disz) nin-da-nir#-gal2#
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninda-nirgal
5. 1(disz) 1/2(disz) nin-si-sa2
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-sisa
6. 1(disz) 1/2(disz) a-sza3-mu-gu#-ul#
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Aša-mugul,
7. dumu-ni-me#
#tr.en: being her children;
8. 3(disz) nin-inim#?-gi#-na#
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-inimgina (?);
9. 3(disz) nin#-[...]
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-...;
10. 3(disz) geme2#-[...]
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-...;
11. 3(disz) x-[...]
#tr.en: 3 (mana wool for) ...;
12. 3(disz) [...] x
#tr.en: 3 (mana wool for) ..;
13. 2(disz) geme2#-{d!}li9-si4
#tr.en: (and) 2 (for) Geme-Lisi
14. 2(disz) geme2#-ug3#!-IL2
#tr.en: (and) 2 (for) Geme-ugIL,
15. dumu-ni#-me
#tr.en: being her children;
16. 3(disz) ba-szix(SIG5)-nisi-ge
#tr.en: 3 (mana wool for) Baši-nisige
17. 3(disz) geme2#-munu4-ku3-ga#!?
#tr.en: (and) 3 (for) Geme-munukuga
# ga! is su or zu
18. 1(disz) 1/2(disz) nin#-ib2-ta-e3
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-ibtae,
19. dumu-ni#-me
#tr.en: being her children,
20. a-ru#-a na-ba-sa6
#tr.en: donated (by) Nabasa;
21. tug2# ba#-szix(SIG5)-nisi-ge
#tr.en: textile (for) Baši-nisige,
22. a-ru#-a geme2-e2-an!-na
#tr.en: donated (by) Geme-Eanna,
23. 1(disz) geme2-{gesz}gigir2 dumu-ni
#tr.en: (and) 1 (mina of wool for) Geme-gigir, her daughter;
24. 3(disz) na-ri2#?-dah-ha?
#tr.en: 3 (mana wool for) Nari-daḫ.ha (?)
25. 1(disz) 1/2(disz) nin-ku3-zu!(SU) dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-kuzu, her daughter;
26. tug2! geme2-{d}li9-si4!(SZU)
#tr.en: textile (for) Geme-Lisi
27. 1(disz) masz-gu-la dumu-ni
#tr.en: (and) 1 (mina of wool for) Mašgula, her child;
28. 3(disz) geme2-{d!}utu
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Utu;
29. 3(disz) us2-[sa]-ni#-du10
#tr.en: 3 (mana wool for) Usanidu
30. 2(disz) geme2-{d}szul-gi
#tr.en: (and) 2 (for) Geme-Šulgi
31. 1(disz) 1/2(disz) ab#-ba-du10#-ga#
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Abbaduga,
32. [dumu-ni]-me
#tr.en: being her children;
33. 3(disz)#? geme2#?-gi#?-gal-SZIM-ka
#tr.en: 3 (?)? (mana wool for) Geme-gigal-ŠIMka
34. 3(disz) nin-ki-la2-a
#tr.en: (and) 3 (for) Nin-kila’a
35. 1(disz) 1/2(disz) nig2-gi-na-ba-dab5!
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Niggina-badab,
36. dumu-ni#-me
#tr.en: being her children;
37. 3(disz) nin-nam2-mah
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-tugmaḫ;
38. 3(disz) geme2-bara2-si-ga#
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-barasiga
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) x [...]
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) ..;
2. 1(disz) 1/2(disz) nin#-[...]
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-..;
3. 1(disz) a-gu2-zi#
#tr.en: (and) 1 (for) Aguzi,
4. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
5. tug2! geme2-{d}isztaran
#tr.en: textile (for) Geme-!štaran,
6. usz2 nin#-zalag2-a-ni dumu-ni
#tr.en: dead: Nin-zalagani, her daughter;
7. 3(disz) geme2-{d#}suen
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Suen;
8. 3(disz) geme2-{gesz#}dar-du3
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-dardu;
9. 3(disz)#? geme2-ga2!-nun
#tr.en: 3 (?) (mana wool for) Geme-ganun
10. [...] nin#-inim#-gi-na#
#tr.en: (and) ... (for) Nin-inimgina
11. 1(disz) nin-sa-du8
#tr.en: (and) 1 (for) Nin-sadu,
12. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
13. 3(disz) zi-mu-i3-da-gal2
#tr.en: 3 (mana wool for) Zimu-idagal;
14. 3(disz) me-ni-szu-na
#tr.en: 3 (mana wool for) Meni-šuna,
15. 1(disz) lu2-uru11{ki} dumu-ni
#tr.en: (and) 1 (for) Lu-Uru, her son;
16. 3(disz) nam-ra-mu-mu-du8
#tr.en: 3 (mana wool for) Namramu-mudu
17. 3(disz) nin-e-i3-zu!(SU)
#tr.en: (and) 3 (for) Nine-izu
18. 2(disz) du-lum!-i3-du10
#tr.en: (and) 2 (for) Dulum-idu,
19. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
20. tug2! nin-da-nir-gal2
#tr.en: textile (for) Ninda-nirgal
21. 1(disz) 1/2(disz) geme2-ga2-nun dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (mina of wool for) Geme-ganun, her daughter;
22. tug2! du-lum!-i3-du10
#tr.en: textile (for) Dulum-idu,
23. dumu geme2-{d}na-ru2-a
#tr.en: daughter of Geme-Narua;
24. 3(disz) du11-ga-lal3-bi
#tr.en: 3 (mana wool for) Duga-lalbi;
25. 3(disz) nin-si-sa2
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-sisa
26. 1(disz) nam-nin-a-ni dumu-ni
#tr.en: (and) 1 (for) Namninani, her child;
27. 3(disz) bar-ku3-ga-ni
#tr.en: 3 (mana wool for) Barkugani
28. 3(disz) nin-mi2-du11-ga
#tr.en: (and) 3 (for) Nin-mi-duga
29. 1(disz) geme2-sze-il2-la dumu-ni
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-še’ila, her daughter,
30. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
31. 3(disz) nin-ku3-zu!(SU)
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-kuzu,
32. dumu ba-zi-zi
#tr.en: daughter of Bazizi;
33. 3(disz) ku!(MA)-bi
#tr.en: 3 (mana wool for) Kubi
34. 3(disz) geme2-tur-ni-sze3!(SZU) dumu-ni
#tr.en: (and) 3 (for) Geme2-turniše, her daughter;
35. [3(disz)?] za3#-mu-ba-ni-us2
#tr.en: 3 (?) (mana wool for) Zamu-banius
@column 6
1. [...] x [...]
#tr.en: (and) ... (for) ..;
2. [...] nin#-ki-har-sa6
#tr.en: (and) ... (for) Nin-kiharsa,
3. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
4. 3(disz) lul-zi
#tr.en: 3 (mana wool for) Lulzi;
5. 3(disz) nin-ma2-gur8!(TE)-re
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-magure
6. 1(disz) 1/2(disz) nam-nin-a-ni dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Namninani, her child,
7. 3(disz) geme2-usz-bar#
#tr.en: (and) 3 (for) Geme-ušbar
8. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}na-ru2-a dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-Narua, her daughter,
9. 2(disz) nin#-he2#-gal2
#tr.en: (and) 2 (for) Nin-ḫegal,
# rest of an erased sign at end of line
10. dumu lul-zi-me
#tr.en: being descendants (of) Lulzi;
11. 2(disz) geme2-{d}na-ru2-a#
#tr.en: 2 (mana wool for) Geme-Narua;
12. ar2 tug2! geme2-tur3-masz
#tr.en: milling: textile (for) Geme-turmaš
13. 3(disz) lal3-la
#tr.en: (and) 3 (mana wool for) Lala
14. ($ blank space $) ur!-{d}hendur-sag
#tr.en: (and) ... (for) Ur-Ḫendursag,
15. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
16. 2(disz) ama-mu-ba-an-du8
#tr.en: 2 (mana wool for) Amamu-bandu
17. ar3 geme2-{d}lamma dumu-ni
#tr.en: (and) milling: GemeLamma, her daughter;
18. 2(disz) na-na
#tr.en: 2 (mana wool for) Nana;
19. 3(disz) nin-mu-sze3-igi-mu
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninmuše-igimu
20. 1(disz) 1/2(disz) masz-gu-la
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Mašgula
21. 1(disz) 1/2(disz) nin-da-nir-gal2!
#tr.en: (and)1 1/2 (for) Ninda-nirgal,
22. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
23. tug2! nin-da-mu-da#-gal2
#tr.en: textile (for) Ninda-mudagal
24. 3(disz) nin-a-ba
#tr.en: (and) 3 (mana wool for) Nin-aba
25. 1(disz) geme2-{d}nin-szubur dumu!-ni
#tr.en: (and) 1 (mina of wool for) Geme-Ninšubur, her daughter,
26. dumu na-na-me
#tr.en: (being) descendants of Nana;
27. 3(disz) geme2-{d}suen
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Suen,
28. dumu nin-lu2-ni
#tr.en: daughter of Nin-luni;
29. 2(disz) nin-szesz
#tr.en: 2 (mana wool for) Nin-šeš
30. 3(disz) geme2-{d}na-ru2-a dumu-ni
#tr.en: (and) 3 (for) Geme-Narua, her daughter;
31. 3(disz) ama-tu-da-ni!
#tr.en: 3 (mana wool for) Amatudani,
32. dumu a-tu ba-usz2
#tr.en: daughter of Atu, died;
33. 3(disz) ma-an-dah-ha!
#tr.en: 3 (mana wool for) mandaḫa;
34. 3(disz) nig2-gur11-a-ni
#tr.en: 3 (mana wool for) Niggurani;
35. 1(disz) tug2 nin-inim-gi-na
#tr.en: 1 textile (for) Nin-inimgina
36. 1(disz) geme2-bara2-si-ga
#tr.en: (and) 1 (mina of wool for) Geme-barasiga,
@column 7
1. dumu# geme2-bara2-me
#tr.en: being children of Geme-bara;
2. 3(disz) nig2#-tuku
#tr.en: 3 (mana wool for) Nig-tuku;
3. 3(disz) nin-gin7-a-ba-dim2
#tr.en: 3 (mana wool for) Ningin-abadim;
4. 3(disz) iri-ga2-na-ab-du7
#tr.en: 3 (mana wool for) Iriga-nabdu;
5. 3(disz) geme2-e2-an-na
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Eanna
6. 2(disz) geme2-{d}nun-gal
#tr.en: (and) 2 (for) Geme-Nungal
7. 1(disz) 1/2(disz) iri-ni-sze3!(SZU)-kusz2
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Irinisze-kusz,
8. dumu-ni-me#
#tr.en: being her children;
9. 3(disz) nam-uszur4-a#-ni
#tr.en: 3 (mana wool for) Namušurani
10. 1(disz) 1/2(disz) lu2-uru11{ki}
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Lu-Uru
11. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{gesz}dar-du3
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-dardu,
12. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
13. tug2! nin-mu-sze3-igi-mu
#tr.en: textile (for) Ninmuše-igimu
14. 1(disz) 1/2(disz) ur!-{gesz}dar-du3 dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (mina of wool for) Ur-dardu, her son;
15. 3(disz) nin-zi-sza3-gal2
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-zišagal;
16. 3(disz) sa6-sa6
#tr.en: 3 (mana wool for) Sasa;
17. 4(disz) geme2-mu
#tr.en: 4 (mana wool for) Gememu;
18. tug2! tul2-ta
#tr.en: textile (for) Tulta,
19. dumu utu-iri-na ba-usz2
#tr.en: daughter of Utu-irina, died;
20. 3(disz) geme2-dingir-ra
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-dingira,
21. dumu nin-gan!
#tr.en: daughter of Nin-gan;
22. ar3 geme2-{d}lamma
#tr.en: milling: Geme-Lamma;
23. 3(disz) ba-a!(MIN)-a!(MIN)#
#tr.en: 3 (mana wool for) Ba’aya;
24. 3(disz) geme2-{gesz}dar!-du3
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-dardu;
25. 3(disz) nin-sa-du8
#tr.en: (and) 3 (for) Nin-sadu
26. 1(disz) geme2-{d}na-ru2-a
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-Narua,
27. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
28. 4(disz) sza3-mu-zu!(SU)
#tr.en: 4 (mana wool for) Ša-muzu
29. 2(disz) nin-sag-gu2-gal2
#tr.en: (and) 2 (for) Nin-saggugal
30. 1(disz) geme2-{d}lamma
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-Lamma,
31. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
32. 2(disz) nin-ib2-ta-e3
#tr.en: 2 (mana wool for) Nin-ibtae;
33. tug2! dumu na#?-ga#?-am3
#tr.en: textile (for) the daughter of Nagam (?)
34. 1(disz) 1/2(disz) geme2#-[...]
#tr.en: (and) 1 1/2 (mina of wool for) Geme-..;
35. 1(disz)# [1/2(disz)? ...]
#tr.en: (and) 1 (1/2) (?) (mina of wool for) ..;
36. [...]
#tr.en: ..;
@reverse
@column 1
1. [...]
#tr.en: ..;
2. [...]
#tr.en: ..;
3. 3(disz) iri-ni-[sze3?-kusz2?]
#tr.en: 3 (mana wool for) Iriniše-kuš (?)
4. 1(disz) 1/2(disz) ur-lu2#?-[x]
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Ur-lu2... (?)
5. 1(disz) 1/2(disz) nam-ukken#?-[na?]
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Namukkenna (?)
5. 1(disz) 1/2(disz) nam-iri#?-[na?]
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Namirina (?)
6. 1(disz) geme2-{d}amar-[{d}]suen#
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-Amar-Suen,
7. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
8. 3(disz) geme2-munu4-ku3-ga
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-munukuga;
9. 3(disz) nin-ku3-zu!(SU)
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-kuzu
10. 1(disz) 1/2(disz) nig2-tuku-i3-na-ab-du7
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nigtuku-inabdu
11. 1(disz) 1/2(disz) nin-zi-iri-na
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Ninzi-irina
12. 1(disz) geme2-{d}amar-{d}suen
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-Amar-Suen,
13. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
14. 3(disz) nin-ig-ga
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-iga;
15. 3(disz) nin-he2-gal2
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ḫegal,
16. dumu geme2-munu4-ku3-ga
#tr.en: daughter of Geme-munukuga;
17. tug2! nin-in-nu-tuku
#tr.en: textile (for) Nin-innutuku;
18. 3(disz) nin-ma2-gur8!(TE)-re
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-magure
19. 3(disz) geme2-bi-kisal
#tr.en: (and) 3 (for) Gemebi-kisal
20. 1(disz) geme2-{d}amar-{d}suen!
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-Amar-Suen,
# EN-SU
21. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
22. tug2! ki-ur3-en-kal
#tr.en: textile (for) Kiur-enkal;
23. tug2! nin-ki-sza-ra
#tr.en: textile (for) Nin-kišara;
24. 3(disz) nin-ku3-zu
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-kuzu
25. 2(disz) nin-nig2-tuku
#tr.en: (and) 2 (for) Nin-nigtuku
26. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d#}szul#-gi#
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-Šulgi,
27. dumu-ni-[me]
#tr.en: being her children;
28. 3(disz) geme2#-[...]
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-..;
29. 2(disz) lu2#-[...]
#tr.en: (and) 2 (for) Lu-..;
30. 1(disz) geme2-x [...]
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-...,
31. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
32. 3(disz) geme2-szim-ku3-ga
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-šimkuga
33. 1(disz) 1/2(disz) za3-mu-ba-ni-us2
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Zamu-banius
34. 1(disz) 1/2(disz) nin-sa-du8
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-sadu,
35. dumu#-ni-me
#tr.en: being her children;
36. [3(disz)?] nin-iri-ni#?-[sze3?]
#tr.en: 3? (mana wool for) Nin-iriniše?;
@column 2
1. 3(disz) nig2-gi-na#
#tr.en: 3 (mana wool for) Niggina;
2. 3(disz) e2-gal-e-si
#tr.en: 3 (mana wool for) Egalesi
3. 1(disz) 1/2(disz) nin-inim-gi-na
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-inimgina
4. 1(disz) 1/2(disz) nin-e-i3-zu
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nine-izu,
5. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
6. 3(disz) nin-arhusz!-su13
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-arhušsu
7. 3(disz) geme2-e2-kar!(TE)-re#
#tr.en: (and) 3 (for) Geme-ekare
8. 1(disz) 1/2(disz) nin-mu-sze3!-igi-mu!
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Ninmuše-igimu,
9. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
10. 3(disz) {d}lamma-ama!(LU)-mu
#tr.en: 3 (mana wool for) Lamma-amamu
11. 2(disz) nam-nin-a-ni dumu-ni
#tr.en: (and) 2 (for) Namninani, her child;
12. 4(disz) geme2-{d}nin-dar!#-a
#tr.en: 4 (mana wool for) Geme-nindara,
13. a-ru-a iri-ki-bi
#tr.en: donated (by) Iri-kibi;
14. 3(disz) geme2-e2-ku3-ga
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-ekuga,
15. a-ru-a lu2-{d}utu
#tr.en: donated (by) Lu-Utu;
16. 3(disz) geme2-e2-kar!(TE)-re
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-ekare,
17. a-ru#-a ur!-{d}lamma
#tr.en: donated (by) Ur-Lamma;
18. 3(disz) nin-bur-szu-ma
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-buršuma,
19. a#-ru-a szu-na
#tr.en: donated (by) Šuna;
20. 3(disz) {d}lamma-ama-mu
#tr.en: 3 (mana wool for) Lamma-amamu,
21. a-ru-a ba!-zi
#tr.en: donated (by) Bazi;
22. 3(disz) nin-si-sa2
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-sisa
23. a-ru-a lu2-gi-na
#tr.en: donated (by) Lugina;
24. ar3 ha-la-{d}lamma
#tr.en: milling: Ḫala-Lamma,
25. a-ru-a an-na-ne-sze3!?
#tr.en: donated (by) Annaneše (?);
26. ar3 tug2! geme2-{gesz}dar-du3
#tr.en: milling: textile (for) Geme-dardu,
27. a-ru-a lu2-{d}nansze
#tr.en: donated (by) Lu-Nanše;
28. 3(disz) geme2-{d}lamma
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Lamma,
29. [a-ru-a an]-na#-ne-sze3?
#tr.en: donated (?) (by) Annaneše (?);
30. [... nin?]-tur-ra
#tr.en: ... (for) Nin-tura (?)
31. [... nin]-ki#-har!-sa6! dumu#-ni
#tr.en: (and) ... (for) Nin-kiharsa, her daughter,
32. [...] x
#tr.en: ..;
@column 3
1. 3(disz) nin-a-ni
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninani,
2. a-ru-a lu2-{d}na-ru2-a
#tr.en: donated (by) Lu-Narua;
3. tug2! nin-e-ba-zi-ge
#tr.en: textile (for) Nine-Bazige,
4. a-ru-a ur!-abzu!
#tr.en: donated (by) Ur-abzu;
# ZU-AB
5. 3(disz) nin-geszkim-zi
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-geškimzi,
6. a-ru#-a# szesz-kal#!-la
#tr.en: donated (by) Šeškalla;
7. 3(disz) nin-he2-gal2
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ḫegal,
8. a-ru-a ur!-{d}lamma
#tr.en: donated (by) Ur-Lamma;
9. 2(disz) geme2-munu4-ku3-ga
#tr.en: 2 (mana wool for) Geme-munukuga,
10. a-ru-a {d}utu-ba-e3
#tr.en: donated (by) Utu-ba’e;
11. 3(disz) geme2-{d}ba-ba6
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Baba
12. 1(disz) 1/2(disz) nin-da-nir-gal2!# dumu-ni
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Ninda-nirgal, her daughter,
13. a-ru-a lugal-ti
#tr.en: donated (by) Lugal-ti;
14. 3(disz) nin#-e-ba-zi-ge
#tr.en: 3 (mana wool for) Nine-bazige,
15. a#-ru#-a# al-la
#tr.en: donated (by) Alla;
16. 3(disz) geme2-e2-zi-da
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Ezida,
17. a#-ru#-a# ur!-{d}ab-u2
#tr.en: donated (by) Ur-Abu;
18. 3(disz)# geme2#-{d}nin-dar#-a#
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Nindara,
19. a-ru-a {d}nanna-dalla
#tr.en: donated (by) Nanna-dalla;
20. tug2 geme2-e2-an-na
#tr.en: textile (for) Geme-Eanna,
21. a-ru-a ur!-{d}hendur-sag
#tr.en: donated (by) Ur-Ḫendursag;
22. 3(disz) nin-ik-s,ur2
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ikṣur,
23. a-ru#-a ur!-{d}en-lil2-la2
#tr.en: donated (by) Ur-Enlila;
24. [... ni?]-da-ga
#tr.en: ... (for) Nidaga (?),
25. [a-ru-a] ur#-{d}lamma
#tr.en: donated (by) Ur-Lamma;
26. [...] x x-te#?
#tr.en: ...;
@column 4
1. a-ru#-a lugal#?-bi
#tr.en: donated (by) Lugal-bi (?);
2. 3(disz) nin#-igi-du
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-igidu,
3. usz2 nin#-sukkal dumu-ni
#tr.en: dead: Nin-sukkal, her daughter,
4. a-ru-a lugal-ti-da
#tr.en: (they were) donated (by) Lugal-tida;
5. 3(disz) nin#-mu-si-i3-sa2
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninmusisa,
6. a-ru-a lu2#-{d}na#-ru2#-a
#tr.en: donated (by) Lu-Narua;
7. 3(disz) nin-mu#-ba#-an-zi#-ge#
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninmu-banzige,
8. a-ru-a# al-la szusz3
#tr.en: donated (by) Alla, cattle manager;
9. 3(disz) geme2-ga2-nun
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-ganun,
10. a-ru-a lugal-sa6-ga
#tr.en: donated (by) Lugalsaga;
11. 3(disz) u6#-ba
#tr.en: 3 (mana wool for) Uba;
12. 3(disz) {d}nin#-szubur!(SZUL)-ama!?(MA)
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninšubur-ama,
13. a-ru-a ab!#-ba-sa6#-ga
#tr.en: donated (by) Abbašaga;
14. 3(disz) nin-ensi2#
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ensi,
15. a-ru-a ur!-mes
#tr.en: donated (by) Ur-mes;
16. 3(disz) geme2-e2-an-na
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Eanna,
17. a-ru#-a lu2-{d}utu sipa
#tr.en: donated (by) Lu-utu, the shepherd;
18. 3(disz) en3-na-mu-tar#
#tr.en: 3 (mana wool for) Ennamutar,
19. a-ru#-a sza3-ku3-ge
#tr.en: donated (by) Šakuge;
20. 3(disz) nin-ma#-a-du
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ma-adu,
21. a-ru-a e2-ta-mu-zu#
#tr.en: donated (by) Eta-muzu;
22. 3(disz) ku3-e3#
#tr.en: 3 (mana wool for) Ku’e,
23. a#-ru#-a lugal-dub-la2
#tr.en: donated (by) Lugal-dubla;
24. ar3 tug2! geme2#-bara2#-si-ga
#tr.en: milling: textile (for) Geme-barasiga,
25. a-ru-a lugal-nu#-kusz2#
#tr.en: donated (by) Lugal-nukuš;
26. 3(disz) geme2#-sze-il2#-la#
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-še’ila,
27. a-ru#-a lugal-nam2#-mah#
#tr.en: donated (by) Lugal-tugmaḫ;
28. ar3# tug2 geme2#-tur#
#tr.en: milling: textile (for) Gemetur,
29. a-ru-a# ur#-{d}en#-ki#
#tr.en: donated (by) Ur-Enki;
30. 2(disz) x [...]
#tr.en: 2 (mana wool for) ...,
31. a#-ru#-a# [...]
#tr.en: donated (by) ...;
32. tug2!# [...]
#tr.en: textile (for) ...,
33. a#-[ru-a ...]
#tr.en: donated (by) ...;
34. 3(disz) [...]
#tr.en: 3 (mana wool for) ...,
35. a-ru-a ur!#-[...]
#tr.en: donated (by) Ur-...;
36. sza3# gurum2 lu2#-[...]
#tr.en: from the inspection (of) Lu-...;
@column 5
1. 3(disz) nin-dalla#
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-dalla;
2. 3(disz) nin-ma2-gur8!(TE)#-re#
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-magure
3. 2(disz) nin-ku3-zu!(SU)
#tr.en: (and) 2 (for) Nin-kuzu
4. 1(disz) nin-he2-gal2
#tr.en: (and) 1 (for) Nin-ḫegal,
5. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
6. sza3 gurum2 ku5-da
#tr.en: from the inspection of Kuda;
7. 3(disz) geme2-{d}dumu-zi
#tr.en: 3 (mana wool for) Geme-Dumuzi
8. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{gesz}dar-du3
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-dardu
9. 1(disz) 1/2(disz) ba-ta-sa6-ge
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Batasage
10. 1(disz) nin-arhusz-su13
#tr.en: (and) 1 (for) Nin-arhušsu,
11. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
12. 3(disz) nin-ama
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ama
13. 3(disz) sza3-da-nu-szar2
#tr.en: (and) 3 (for) Šadanušar
13. 3(disz) sza3-da-nu-kam
#tr.en: (and) 3 (for) Šadanukam
14. 1(disz) geme2-bara2-si-ga dumu-ni
#tr.en: (and) 1 (for) Geme-barasiga, her daughter,
15. 3(disz) nin-mu-ama-mu
#tr.en: (and) 3 (for) Ninmu-amamu,
16. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
17. ar3 tug2! geme2-{gesz}dar-du3
#tr.en: milling: textile (for) Geme-dardu,
18. dumu za-ki-ma
#tr.en: daughter of Zakīma;
19. sza3# gurum2 lugal-ab-ba
#tr.en: from the inspection of Lugal-abba;
20. tug2! geme2-bara2-si-ga
#tr.en: textile (for) Geme-barasiga;
21. 3(disz) nin-am-x-ha-x-suhusz#?
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-am..;
22. 2(disz) lugal-ma2-gur8!(TE)-re#
#tr.en: (and) 2 (for) lugal-magure
23. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}szul-gi
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-Šulgi
24. 1(disz) 1/2(disz) nin-inim-gi-na#
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Nin-inimgina
25. 1(disz) 1/2(disz)# geme2-uru11{ki}
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Geme-Uru,
26. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
27. 3(disz) in#-bad3!#-bad3!
#tr.en: 3 (mana wool for) Inbadbad;
28. sza3! gurum2 da-a!(MIN)-da#
#tr.en: from the inspection of Da’ada;
29. 3(disz) nin-inim-gi-na#
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-inimgina,
30. a-ru-a giri3-ni-i3-sa6
#tr.en: donated (by) Girini-isa;
31. 3(disz) nin-he2-gal2
#tr.en: 3 (mana wool for) Nin-ḫegal;
32. 3(disz) nin-ga2-kam
#tr.en: 3 (mana wool for) Ningakam;
33. sza3# gurum2 lu2-{d}utu
#tr.en: from the inspection of Lu-Utu;
34. [...] nin#-inim#?-gi#?-[na?]
#tr.en: ... nin-inimgina (?);
35. 1(disz) [x] geme2#-an#-x [...]
#tr.en: 1 ... (for) Geme2-an...,
@column 6
1. dumu# nin#-ba-zi
#tr.en: daughter (of) Nin-bazi;
2. [...] nin-esir#-ki#-ag2#
#tr.en: ... (for) Nin-esir-kiag
3. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}na#-ru2#-a dumu#-[ni]
#tr.en: (and) 1 1/2 (mina of wool for) Geme2-Narua, her daughter;
4. ar3 nin-e2-gal#?-e#?-si#?
#tr.en: milling: Nin-egalesi?
5. ar3# ur!-{gesz}dar-du3 dumu-ni
#tr.en: milling: Ur-dardu, her son;
$ blank space
6. sza3 gurum2!(IGI) lugal-sukkal
#tr.en: from the inspection (of) Lugal-sukkal;
7. 3(disz) geme2-sa6-ga
#tr.en: 3 (mana wool for) Gemesaga;
8. 3(disz) sza3-ba-na-sig
#tr.en: 3 (mana wool for) Šabanasig
9. 2(disz) geme2-sze-il2-la!
#tr.en: (and) 2 (for) Geme-še’ila
10. 1(disz) <<1(disz)>> 1/2(disz) {d}lamma-nam-ba-zi-ge
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Lamma-nambazige
11. 1(disz) 1/2(disz) ur!-{d#}szul-gi
#tr.en: (and) 1 1/2 (for) Ur-Šulgi,
12. dumu-ni-me
#tr.en: being her children;
13. sza3 gurum2 ur-{d}nin-gesz-zi-da
#tr.en: from the inspection (of) Ur-Ningešzida;
14. geme2 usz-bar-am3
#tr.en: it is female weaver (personnel);
15. tug2! geme2-nigar{gar}
#tr.en: textile (for) Geme-nigar,
16. 3(disz) nin-mu-sze3!-igi-mu
#tr.en: 3 (mana wool for) Ninmuše-igimu,
17. tug2! geme2-esz3-ku3-ga
#tr.en: textile (for) Geme-eškuga
18. tug2! ma-ma
#tr.en: (and) textile (for) Mama,
19. geme2 dumu-gi7-me
#tr.en: being female laborers and dumugi,
20. sza3 gurum2 lu2-{d}nin-mar{ki}
#tr.en: from the inspection of Lu-Ninmar;
@column 7
1. |SZU+LAGAB|# 3(u)# geme2 1(disz) tug2-ta
1. szunigin# 3(u)# geme2 1(disz) tug2-ta
#tr.en: total: 30 female laborers, 1 textile each;
2. |SZU+LAGAB|# 6(disz) geme2 4(disz) ma-na siki#-ta#
2. szunigin# 6(disz) geme2 4(disz) ma-na siki#-ta#
#tr.en: total: 6 female laborers, 4 mana wool each;
3. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2 3(disz) ma#-na#-ta#
3. szunigin 2(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2 3(disz) ma#-na#-ta#
#tr.en: total: 148 female laborers, 3 mana each;
4. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) geme2 a2 1/2(disz) 3(disz) ma-na-ta
4. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) geme2 a2 1/2(disz) 3(disz) ma-na-ta
#tr.en: total: 9 female laborers, 1/2 (time), 3 mana each;
5. |SZU+LAGAB|# 2(u) la2 [2(disz@t)] dumu 2(disz) ma-na#-ta#
5. szunigin# 2(u) la2 [2(disz@t)] dumu 2(disz) ma-na#-ta#
#tr.en: total: 18 children, 2 mana each;
6. |SZU+LAGAB|# 5(u) 6(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
6. szunigin# 5(u) 6(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
#tr.en: total: 56 children, 1 1/2 mina each;
7. |SZU+LAGAB|# 3(u) 4(disz) dumu# 1(disz)# ma-na-<ta>
7. szunigin# 3(u) 4(disz) dumu# 1(disz)# ma-na-<ta>
#tr.en: total: 34 children, 1 mina each;
8. |SZU+LAGAB|# 1(u) geme2 szu-gi4 2(disz)# ma-<na>-ta#
8. szunigin# 1(u) geme2 szu-gi4 2(disz)# ma-<na>-ta#
#tr.en: total: 10 old female laborers, 2 mana each;
9. tug2-bi# 3(u)
#tr.en: their textiles: 30,
10. siki#-bi 1(u) 1(asz) gu2 1(u) la2 1(disz) ma-na
#tr.en: its wool: 11 talents 9 mana,
11. gub-ba-am3
#tr.en: (it) is (the staff) stationed;
12. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) geme2 3(disz) ma-<na-ta>
12. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) geme2 3(disz) ma-<na-ta>
#tr.en: total: 9 female laborers, 3 mana each;
13. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-<na-ta>
13. szunigin 2(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-<na-ta>
#tr.en: total: 2 children, 1 1/2 mina each,
14. ar3#-ra# zi-ga
#tr.en: for milling booked out;
15. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(disz) ma-<na-ta>
15. szunigin 2(disz) geme2 3(disz) ma-<na-ta>
#tr.en: total: 2 female laborers, 3 mana each;
16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(disz) ma-<na>
16. szunigin 1(disz) dumu 2(disz) ma-<na>
#tr.en: total: 1 child (with) 2 mana,
17. ba#-usz2-me
#tr.en: dead ones;
18. [tug2?-ba? siki?-ba?] geme2# [usz]-bar
#tr.en: textile rations (and) wool rations (?) (of) the female weaver(s);
19. [...] x
#tr.en: ...;
20. sza3#? gu2#?-[ab?-ba?{ki?}]
#tr.en: in Gu’abba (?);
21. [...] x [...]
#tr.en: ..;
22. nu-banda3 lugal-[iri?-da?]
#tr.en: superintendent: Lugal-irida (?);
23. [iti? ...]
#tr.en: month (?) ...;
24. mu en#-[mah?]-gal#?-an#-na en-{d#}[nanna?] ba-hun#
#tr.en: year “Enmahgalanna (?) priestess of Nanna (?) was installed.”
CTMMA 1, 009 (P108693) 2275877
ATF: Parsing failed on line 7 near character 10
mar2-ma-an{ki} only appears a few times in words list
i-bi2-id-dingir only appears a few times in words list
&P108693 = CTMMA 1, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 sila-a pa3-da
2. 6(disz) gu4 e2-du6-la mar2-ma-an{ki}
$ 1 line erased
3. 1(u) 2(disz) gu4 za-ri2-iq
4. 1(u) 4(disz) gu4 i-szar-ru-um
5. 2(disz) gu4 i-bi2-id-dingir
6. 8(disz) gu4 erin2 gar3-ne-ne{ki}
7. 1(disz) gu4 sza3-ba-na-gar
7. 1(disz) gu4 sza3-ba-na-sig
8. 1(disz) gu4 niga ur-tilla3
9. 6(disz) gu4 szu-{d}szul-gi
10. mu-kux(DU) lugal u4 3(u)-kam
11. 1(u) 1(disz) gu4 szu-gid2 na-gab2-tum-ta
12. 4(disz) ab2 ba-a-ga
13. 1(disz) gu4 niga ki-ag2 gu-za-la2
14. 1(disz) gu4 niga lu2-mah {d}nin-hur-sag
@reverse
1. 2(disz) ab2 bi-ze2-ze2
2. 2(disz) ab2 si-du3
3. 1(disz) gu4 a-a-dingir-mu
4. 2(disz) gu4 niga dal-ba-na
5. 4(disz) gu4 ki ur-sa6-ga-ta
6. 2(u) 4(disz) gu4 ki a2-na-na-ta a-ra2 2(disz)-kam
7. 1(u) 5(disz) gu4 ki ip-hur-ta
8. 1(u) 9(disz) gu4 ki ku-li-ta
9. a-ra2 2(disz)-kam
10. 4(disz) gu4 hal-li2-li2
11. mu-kux(DU) {d}en-lil2-la2 i3-dab5
12. iti a2-ki-ti
13. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@left
1. 2(gesz2) 2(u) 1(disz)# gu4
HSS 04, 019 (P110292) 2275878
&P110292 = HSS 04, 019
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 8(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki a-tu-ta
3. 3(asz) 1(ban2) gur
4. ugula u2-u2-ta
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
4. ki u2-u2-ta
$ blank space
5. szunigin 1(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
6. kiszib3 ur-sa6-ga
7. sza3-bi-ta
8. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
9. giri3 ur-sa6-ga
10. 1(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
11. giri3 al-la-kam
12. ur-{d}hendur-sag szu ba-ti#
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 5(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
1. szunigin 5(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
2. mu-kux(DU)
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
4. la2-ia3 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 kiszib3 nu-tuku
5. nig2-ka9-ak ur-sa6-ga dumu ba-a-da sa12-du5
6. giri3 ur-{d}hendur-sag
$ blank space
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
Nisaba 15, 0164 (P453681) 2275879
ATF: Parsing failed on line 58
e-la-ku-ru-ub only appears a few times in words list
e-a-a only appears a few times in words list
ta2-ku-ma-at only appears a few times in words list
asz2-ku-ru-na only appears a few times in words list
sza-al-mu only appears a few times in words list
a-li2-ah-ha-sza only appears a few times in words list
e-pa-x-x-da-ni-rum only appears a few times in words list
i-me-me only appears a few times in words list
ku-ud-da only appears a few times in words list
emeda only appears a few times in words list
a-a-ba only appears a few times in words list
er3-e!-bu-um only appears a few times in words list
ma-ma-a-hu-um only appears a few times in words list
i3-li2-a-su2 only appears a few times in words list
sza-am-ni only appears a few times in words list
pi-ip-x only appears a few times in words list
tu-sza-lim only appears a few times in words list
szu-ma-me-x only appears a few times in words list
i-ku-zi-na only appears a few times in words list
u3-da-x only appears a few times in words list
i3-li2-sza-ti only appears a few times in words list
asz2-ku-da-x only appears a few times in words list
za-za-tum only appears a few times in words list
ba-sza-tum only appears a few times in words list
bu-x-x only appears a few times in words list
ba-i3-li2 only appears a few times in words list
na-bu-a only appears a few times in words list
pu-sza{ki}-me only appears a few times in words list
&P453681 = Nisaba 15, 0164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) a-bi2-du10
2. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) er3-ra-nu-id
3. 1(asz) e-la-ku-ru-ub
4. dumu i-zi-in-er3-ra
5. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) bu-ga-num2
6. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) PI-x dam e-a-a
7. 1(asz) a-bu-szu-ni dumu-ni
8. ugula-1(u) i-zi-in-er3-ra
9. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) szu-esz18-dar
10. 1(asz) i-ti-ti dumu dingir-ba-ni
11. 1(asz) ip-qu2-sza zah3?-ta
$ blank space
13. ugula-1(u) dingir-ba-ni
14. 1(asz@c) puzur4-{d}dumu-zi dumu szu-ma?-ma? ba-usz2
15. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) a-x-x
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]-x-x dumu dingir-ba-ni
20. [...]-du10
21. [...]
22. [...]
@column 2
$ blank space
1. ugula-1(u) sze-le2-pu-um
2. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) sze-ba na-ap-li2-is-dingir ni-da-ku-ma-ma
2. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) sze-ba na-ap-li2-is dumu# ta2-ku-ma-at
3. 1(asz) asz2-ku-ru-na ni2-e tak4-a
4. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) dingir-ba-ni szesz sza-al-mu ba-usz2
5. 1(asz) da-da-ni
6. 1(asz) da-a-a
7. dumu a-li2-ah-ha-sza
8. 1(asz@c) i-di3-lum
9. 1(asz) a-hu-szu-ni dumu-ni
10. 1(disz) 2(barig) 1(ban2) kal-i3-li2
$ blank space
11. ugula-1(u) e-ma-ma
12. 1(asz@c) a-bu-ni ugula-1(u)
13. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) e-pa?-x-x-da-ni-rum
14. 1(asz@c) a-da-ru-um
15. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) emeda-du10 dam szu-esz18-dar
$ blank space
16. ugula-1(u) a-bu-ni
17. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) i-di3-dingir
18. 1(asz) puzur4-{d}en-lil2
19. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) szu-esz18-dar
20. [n] a-pil#?-li2-a
@column 3
1. 1(asz) dingir-ba-ni
2. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) i-me-me
3. 1(asz) e-la-nu-id
$ blank space
4. ugula-1(u) i-di3-lum
5. ($ blank space $) 1(u) 6(disz)
6. ugula-1(gesz2) szu-{d}iszkur
7. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) ku-ud-da
8. 1(asz) szu-i3-li2
9. 1(asz) nu dingir-ba-ni
10. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) emeda a-a-ba dam a-bi2-du10
11. 1(asz) la-al-ku-da
12. 1(asz@c) nu er3-e!?-bu-um
13. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sza-at-er3-ra dam ku-ku
$ blank space
14. ugula-1(u) i-di3-lum
15. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) geme2-nigar{gar} nin9? a-na-tum
16. 1(asz) usz2 ma-ma-a-hu-um
17. 1(asz) usz2 ga-ga na-gada
18. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) i3-li2-a-su2 dam sza-am-ni
19. 1(asz) puzur4-i3-li2
20. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) en-um-i3-li2
21. 1(asz) ta-a-ti
$ blank space
22. ugula-1(u) pi-ip?-[x]
23. 1(asz@c) nu-hi-dingir
@column 4
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) a-[x-x]
2. 1(asz) szu-{d}[...]
$ blank space
3. ugula-1(u) {d}suen-[...]
4. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) tu-sza-lim ama szu-ma-me#?-[x]
5. 1(asz) usz2 i-di3-dingir
6. 1(asz) usz2 a-bil-a-ti
7. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) i-ku-zi-na dam i-pa2-li2-is
8. 1(asz) u3-da-[x]
$ blank space
9. ugula-1(u) i-di3-[lum]
10. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) er3-e-bu-um
11. 1(asz) i3-li2-sza?-ti
12. ugula-1(u) szu-ni-um
13. 1(asz@c) asz2-ku-da-[x]
14. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) za-za-tum
15. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) ba-sza-tum dam a-hu#-ba-qar
16. 1(asz) bu-[x-x]
17. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) dingir-na-da
$ blank space
18. ugula-1(u) ba?-i3-li2
$ blank space
19. ugula-gesz2 [i]-di3-lum
19. ugula gesz2 [i]-di3-lum
20. 1(asz@c) 2(barig) 1(ban2) na-bu-a dam bi2-la-lum
21. ugula-1(u) a-bu-ni
@reverse
@column 1
$ illegible
@column 2
$ illegible
@column 3
$ illegible
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. gurum2 ak [dab-ba]
2. |ENxMASZ|-kak-e-ne
3. lu2 masz-kan2 pu-sza{ki}-me
4. nu-banda3 szu-esz18-dar
5. ur-mes ensi2
6. [giri3] ur-mes dub-sar
7. iti szu-gar-gal
8. [mu] en {d}nanna [kar]-zi#-da ba-hun
SANTAG 6, 380 (P212240) 2275880
be2-he2-gu7-e only appears a few times in words list
...-a-sa6 only appears a few times in words list
&P212240 = SANTAG 6, 380
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
1. [x ma2?]-gur8#?-[re? x?]
2. [x] 1(u) 3(disz) 1/3(disz) [sar]
$ blank space
3. [x] lu2#-{d}szara2
4. [x] be2#?-he2-gu7-e
5. [...]-{d}szul-pa-e3
6. [x] lu2-{d}da-ni ugula
7. [x] lu2#-saga szesz-tab-ba
8'. [x] ur#-{d}utu dumu a#-al-li2 muhaldim
9'. [...]-luh dumu a#? [x] x-a-ti
10'. [...] AN ra szum2
11'. [...] {d#}ma-mi
12'. [...] ur?-{gesz#}gigir dumu [(x)] a#-kal-la
12'. [...] ur?-{gesz#}gigir dumu [x?] a#-kal-la
13'. [... {d}]lugal-banda3{da}
14'. [...] ur?-{gesz#}gigir dumu [...]-a#-sa6
$ rest broken
@column 2
1. [dumu a-kal-la]
2'. 1(disz) 2/3(disz) ur-{d}nun-gal
3'. 1(disz) 2/3(disz) he2-sa6-ge na-gada
4'. 1(disz) 2/3(disz) ab-ba-ni
5'. 1(disz) 2/3(disz) ka5-a
6'. 1(disz) 2/3(disz) ur-{gesz}gigir
7'. 1(disz) 2/3(disz) ur-li dumu lu2-{d}inanna
8'. 1(disz) 2/3(disz) da-a-ga dumu KA-gu-na
9'. 1(disz) 2/3(disz) lugal-ku3-ga-ni szu-ku6
10'. 1(disz) 2/3(disz) lu2-{d}szara2 dumu USZ szu#-[ku6]
# 1(disz) 2/3(disz) lu2-{d}szara2 erasure dumu USZ szu#-[ku6]
11'. 1(disz) 2/3(disz) ur4-sza3-ki#-[szar2]
12'. 1(disz) 2/3(disz) ur-{d}gesztin#-an-ka
13'. 1(disz) 2/3(disz) a-kal-la dumu ur-{d}da-ni
14. [1(disz) 2/3(disz) lu2-{d}szara2 ...]
$ (rest der kolumne abgebrochen)
@column 3'
1. [...]
2'. 1(disz) 2/3(disz) a-[...]
3'. 1(disz) 2/3(disz) a2-[...]
4'. 1(disz) 2/3(disz) ur4-sza3-[ki-du10]
5'. 1(disz) 2/3(disz) ur-gu2#-[de3?]-na dumu u2-ta2
6'. 1(disz) 2/3(disz) lugal-an-ne2
7'. 1(disz) 2/3(disz) ur-{d}asznan
8'. 1(disz) 2/3(disz) lu2-sa6-i3-zu dumu nam-ha-ni
9'. 1(disz) 2/3(disz) lu2-du10-ga dumu zu-zu
10'. 1(disz) 2/3(disz)# szesz-kal#-[la] dumu [...]
$ blank space
# damaged
11'. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz)# 1/2(disz) [sar]
11'. szunigin 3(u) 1(disz)# 1/2(disz) [sar]
12'. ugula e2-a-lu-bi
13'. 1(disz) 2/3(disz) ARAD2 ugula [(x)]
13'. 1(disz) 2/3(disz) ARAD2 ugula [x?]
14'. 1(disz) 2/3(disz) za3-mu [x]
15'. [...] x x x
$ (rest der kolumne abgebrochen)
@column 4'
1'. |SZU+LAGAB| 5(disz) sar# [...]
1'. szunigin 5(disz) sar# [...]
2'. x [...]
3'. 1(u) sar a-[...]
4'. 1(disz) 2/3(disz) ur-mes [x]
5'. 5/6(disz) nigar{gar}-ki-[du10]
6'. 5/6(disz) lu2-eb-gal [x]
7'. 5/6(disz)#? lu2#?-[...]
8'. 5/6(disz) ur-[...]
9'. 5/6(disz) lu2#-[...]
10'. 5/6(disz) [...]
11'. 5/6(disz)#? [...]
$ (rest der kolumne abgebrochen)
@reverse
@column 1
1. [5/6(disz) ha]-ba-lu5-[ge2]
2'. 5/6(disz) ha-da-da
3'. nig2-du7-pa-e3 i3-dab5
4'. 1(disz) 2/3(disz) bi2-da na-[gada?]
5'. 1(disz) 2/3(disz) ba-zi-ge#
6'. 5/6(disz) lugal-[...]
7'. ba-zi-ge# [i3-dab5]
8. [1(disz)] 2/3(disz) lugal-[...]
9. 5/6(disz)# lugal-[...] dumu szu-[...]
$ (rest der kolumne abgebrochen)
@column 2
1. [lugal]-uszurx(|LAL2.TUG2|) i3-dab5#
2. [x] he2-sa6-ge na-gada
3'. 5/6(disz) u3-ma-ni
4'. 5/6(disz) dingir-ga2-i3-sa6
5'. 5/6(disz) ma-an-ba
6'. he2-sa6-ge i3-dab5
7'. 5(disz) lugal-ni2-zu na-gada
8'. 5/6(disz) lugal-hi-li
9'. 5/6(disz) ur-[sukkal]
10'. 5/6(disz) ur-sila-[luh?]
11'. 5/6(disz) a-kal-la
12'. lugal-ni2-zu i3-dab5
13'. 2(disz) 1/2(disz) [ur-{d}szul-pa?-e3?]
14'. 5/6(disz)#? [...]
15'. 5/6(disz) [...]
$ (rest der kolumne abgebrochen)
@column 3
$ beginning broken
1'. [... i3]-dab5
2. [x] szesz#-kal-la# na-gada
3. [5/6(disz)] u2 tuku
4'. 5/6(disz) tug2 nig2-eb
4'. 5/6(disz) tug2-nig2-eb
5'. szesz-kal-la i3-dab5
6'. 2(disz) 1/2(disz) nig2-du7-pa-e3 na-gada
7'. 2(disz) 1/2(disz) ma-ma
8'. 5/6(disz) sag-du
9'. 5/6(disz) giri3-ni-i3-sa6
10'. ma-ma i3-dab5
11. [1(disz)] 2/3(disz) lugal-ur2-ra-ni na-gada
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]-me
2'. [...] x du11-ge
3. [x] lugal#-e2-mah-e
4. [x] lugal#-nig2-lagar-e dumu# lugal-bad3
5. [x] 2/3(disz) lugal-ma2-gur8-re
6. [x] ur#-lu2-gu-la#
7. [x lu2?]-giri17-zal
8'. [...] sukkal
NATN 494 (P121192) 2275881
gesztu{tug2} does not appear in words list
ri-tug2-ad-ta only appears a few times in words list
&P121192 = NATN 494
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 gesztu{tug2} 3(disz) us2 e2-ba-an
2. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gin2 ki ugula-ta
3. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz) us2
4. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz) us2 tur
5. 2(disz) tug2 bar-si bu-ra
6. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na
7. 9(disz) tug2 guz-za 4(disz) us2
8. [ki]-la2#-bi 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na
9. 3(disz) tug2# usz#-bar
10. ki-la2-[bi] 1(u) 4(disz) ma-na 8(disz) x x
11. 9(disz) tug2# usz-bar
12. ki-la2-bi# 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
13. 4(disz) tug2 ug3-IL2
14. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na
15. 1(disz) tug2 a-bala
16. ki-la2-bi 4(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
$ 1 line blank
$ blank space
17. [...] gu2 3(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
@reverse
1. [x]-mi-da-szi-ta
1. [ki um]-mi-t,a-bat5-ta
2. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz) us2 tur
3. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
4. 1(disz) tug2 aktum2 du
5. 2(disz) tug2 guz-za du
6. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na
7. 2(disz) tug2 sag usz-bar
8. ki-la2-bi 8(disz) 2/3(disz) ma-na
9. 1(disz) tug2 usz-bar
10. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) ma-na
11. 1(disz) tug2 ug3-IL2
12. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) 7(disz) gin2
$ 1 line blank
13. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki?
$ blank space
13. szunigin 3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki?
14. ki nin9-kal-la-ta
15. 1(disz) PA munu4 us2
16. 1(disz) PA us2
17. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2
18. ki ri-tug2-ad-ta
19. mu-kux(DU) iti ku3-SZIM u4 9(disz) zal-la#
20. mu en eridu{ki} ba-hun
HSS 04, 047 (P110320) 2275882
asz2-te-ni-ib only appears a few times in words list
me-ni-da-a only appears a few times in words list
na-mu-ru-in only appears a few times in words list
ha-ma-an-zi-zi only appears a few times in words list
{d}szul-gi-a2-mu only appears a few times in words list
{d}szul-gi-en3-ti only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-eb-gul only appears a few times in words list
&P110320 = HSS 04, 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...] 2(disz) [...]
3. [...] 3(disz) [...]
4. [...] 3(disz) ba-a#-a
5. [...] 3(disz) i-zi-na
6. [...] 2(disz) igi-nin-sze3
7. [...] 3(disz) me-{d}en-lil2
8. [...] 3(disz) bi-na
9. [...] 3(disz) {d}ba-ba6-zi-mu
10. [...] 3(disz) x-x-[x]-ni
11. [...] 3(disz) x-x-la
12. [...] 3(disz) {d}ba-ba6-bar-ga2
13. [...] 3(disz) {d}ba-ba6-nin-am3
14. 3(disz) asz2-te-ni-ib
15. 3(disz) me#-ni-da-a
16. 1(disz) tug2 na-mu-ru?-in
17. 3(disz) ha-ma-an-zi-zi
18. 2(disz) nin-{d}lamma-mu
19. 2(disz) nin-ga2-bi2-du11
20. 1(disz) 1/2(disz) nin-szu-gi4-gi4
21. 1(disz) 1/2(disz) {d}ba-ba6-ur-mu
22. [1(disz) 1/2(disz) nin-en3-tar-mu]
@reverse
1. 1(disz) tug2 nin-mu-ma-an-ag2
2. a-ma
3. 1(disz) tug2 gal-la-a
4. u4-ma-ni-gar
5. {d}szul-gi-a2-mu
6. {d}szul-gi-en-ti
6. {d}szul-gi-en3-ti
7. {d}amar-{d}suen-ga-mi-il
8. 1(disz) tug2 inim-{d}ba-ba6-i3-gi
9. {d}ba-ba6-mu-dah
10. a-da-lal3
11. {d}ba-ba6-eb-gul
# sic
12. 1(disz) tug2 za-na
13. 1(disz) tug2 u-bar-tum
14. 1(disz) tug2 bu-lu5-lu5
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki
16. |SZU+LAGAB|# [...] 4(disz) tug2
$ blank space
15. szunigin 5(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki
16. szunigin# [...] 4(disz) tug2
17. [...] x x x
SANTAG 6, 382 (P212264) 2275883
gu-da-du-uk only appears a few times in words list
giri3-ni-a only appears a few times in words list
qar-ra-di3-li2 only appears a few times in words list
tu-bu-um only appears a few times in words list
ti-tur-ru-um only appears a few times in words list
ga-bu-su-um only appears a few times in words list
hul2-sag-il2 only appears a few times in words list
&P212264 = SANTAG 6, 382
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(ban2) saga ur-sukkal
2. 2(ban2) saga kas4
3. 4(ban2) saga e2-sze3
4. 2(ban2) kas4 za-ab-sza-li{ki}
5. 1(ban2) lu2 za-ab-sza-li{ki}
6. 2(ban2) lu2-gi-na
7. 2(ban2) lu2 si-ma-num2{ki}
8. 4(ban2) saga 4(ban2) e2 szu-tum
9. 2(ban2) saga gu-da-du-uk
10. 2(ban2) saga giri3-ni-a
11. 1(ban2) qar-ra-di3-li2
12. 1(ban2) be-li2-a
13. 2(ban2) 2(disz) sila3 tu-bu-um
14. 1(ban2) ti-tur-ru-um
15. 2(ban2) a-da-lal3
16. 2(ban2) ku3-{d}nanna
@column 2
1. 2(ban2) saga# [x] a#-mur-{d}utu
2. 2(ban2) ur-mes
3. 2(ban2) lu2-{d}da-mu
4. 2(ban2) a-du? x x
5. 1(barig) mar-tu sukkal-mah
6. 1(barig) saga 4(barig) mar-tu
7. 4(barig) 2(ban2) saga# x-dingir-ra?
8. 1(asz)? suhusz-ki-in
$ double ruling
$ blank space
9. 1/2(disz) ga-bu-su-um
10. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz saga
11. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig)#? 4(ban2)#? 2(disz) sila3 kasz du gur
10. szunigin 1(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz saga
11. szunigin 2(asz) 3(barig)#? 4(ban2)#? 2(disz) sila3 kasz du gur
$ 1 blank space
@reverse
@column 1
1. 4(ban2) lugal-ku3?-[zu?]
2. 2(ban2)# a-lu5-[lu5]
3. 1(ban2)# saga# 3(ban2) ARAD2
4. 1(ban2)# saga# 3(ban2) a-ba-al
5. 4(disz@t) saga 2(gesz2) 2(u)
6. 2(ban2) bi2-du11#-ga#
7. 2(ban2) ha-la
8. 2(ban2) {d}szara2-a-zi
9. 2(ban2) ARAD2-mu
10. 2(ban2) hul2-sag-il2
11. 1(gesz2) 2(u)
12. 2(ban2) a-du-mu
@column 2
1. 2(ban2) saga 2(ban2) nig2-mu
2. 4(ban2) saga 3(barig) sza3-ku3-ge ugula
3. 1(barig) lugal-[x]
4. 2(barig) 2(ban2) saga lu2-gi-na#
5. 4(ban2) saga#? sza3-ku3-ge
# saga erased?
6. 2(ban2) saga lugal-bad3
7. 2(ban2) ur-{d}szara2
8. 2(ban2) saga lugal-ni2-zu
9. 1(barig) saga ba-an-de2
10. 2(ban2) ur-{d}isztaran
11. 4(disz) saga 1(gesz2) 2(u)
12. ugula sza3-ku3-ge
13. ugula saga lu2-tur-tur
14. u4 2(u) 5(disz)-kam
@bottom
1. 1(asz) saga 2(asz)
Nisaba 15, 0165 (P453682) 2275884
gu4-3(u) only appears a few times in words list
{d}{asz}asz3-gi5-tu-kul-ti only appears a few times in words list
szu-il-su only appears a few times in words list
ib2-bu only appears a few times in words list
i-na-ti only appears a few times in words list
szu-na-tum only appears a few times in words list
szu-mi-i3-li2 only appears a few times in words list
AN-x-x-ni only appears a few times in words list
im-da-...-en-nu-ki only appears a few times in words list
AN-ma-ka-ma only appears a few times in words list
ba-la-su only appears a few times in words list
szu-a-da-x only appears a few times in words list
x-nu-x only appears a few times in words list
nu-iti only appears a few times in words list
gesz-ra-tu-szu only appears a few times in words list
gu4-apin-3(u) only appears a few times in words list
&P453682 = Nisaba 15, 0165
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) tu-da szabra gu4-3(u)
2. 1(asz) {d}{asz}asz3-gi5-tu-kul-ti
3. dumu-asz ip-qu2-sza
4. dumu-asz suhusz-ki-in
5. 1(disz) {d}asz3-gi5-ba-ni
6. dumu-ni-me
7. 1(asz) szu-{d}iszkur dumu szu?-il-su
8. 1(asz) i-di3-{d}iszkur
9. dumu puzur4-{d}asz3-gi5 ba-usz2
10. nu ur-{d}szul-pa-e3
11. nu-dab5-me
$ blank space
12. szabra i3-dab5
13. sza13-dub-ba
$ blank space
14. sza13-dub-ba i3-dab5
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz) dingir-ba-ni
2. dumu-asz kur-bi-lah3
3. 1(disz) ib2-bu
4. dumu-ni-me
5. ki ma-at-i3-li2 ugula
6. nu-banda3 puzur4-kal2-a-ta
7. 1(asz@c) a-da-tum dumu bi2-bi2
8. 1(asz@c) i-la-a dumu e2-a-ra-bi2
9. nu-dab5-me
10. ki szu-{d}utu engar-ta
11. szu-{d}nin-szubur i3-dab5
12. 1(asz@c) szu-esz18-dar engar |ENxMASZ|-kak
13. 1(asz) i-na-ti
14. 1(asz) na-bi2-{d}en-lil2
15. szesz? x-x-x
16. ki szu-na-bi? ugula
16. ki szu-na-bi ugula
17. nu-banda3? puzur4-kal2-a-ta
18. 1(asz@c) [...]
$ rest broken
@column 3
1. 1(asz) ma-szum dumu# puzur4-esz18-dar engar#
2. ki szu-na-tum
3. nu-banda3 szu-esz18-dar-ta
4. szu-mi-i3-li2
5. 1(asz@c) AN-x-x-ni
6. 1(asz@c) im-da-[...]-en?-nu-ki
7. nu-dab5-me
8. AN-ma-ka-ma i3-dab5
9. 1(asz@c) a-hu-ba-qar engar dumu ba-la-su
10. 1(asz@c) szu?-a-da-x dumu x-nu-x
11. nu-dab5-[me]
$ rest broken
@column 4
$ broken
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
$ (traces of last 4 lines)
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(asz) [...]
2'. 1(asz@c) ARAD2 u-bar-ra dumu [...]
3'. dumu-asz [...]
4'. 1(asz@c) dumu [...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. ugula KA-[x] dumu x-ta
$ blank space
2'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) szabra
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz) dumu-nita2
4'. |SZU+LAGAB| 2(asz) dumu-nita2
5'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu-nita2
6'. |SZU+LAGAB| 3(asz) ma-[x]
2'. szunigin 1(asz@c) szabra
3'. szunigin 1(asz) dumu-nita2
4'. szunigin 2(asz) dumu-nita2
5'. szunigin 1(disz) dumu-nita2
6'. szunigin 3(asz) ma-[x]
7'. nu-dab5-[me]
8'. szabra-[me]
@column 5
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| [...]
2'. |SZU+LAGAB| [...]
1'. szunigin [...]
2'. szunigin [...]
3'. nu-dab5 [...]
4'. nu-banda3 x [...]
5'. |SZU+LAGAB| 1(u) x [...]
6'. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(asz) [n ...]
7'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) engar# [...]
8'. |SZU+LAGAB| 2(asz) szesz-tab-ba
9'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) engar ka-asz
10'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) engar ka-asz nu-iti?
11'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gurusz szum2 gesz-ra?-tu-szu?
12'. |SZU+LAGAB| dumu 6(asz) dumu-nita2
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) dumu-nita2
14'. |SZU+LAGAB| 2(asz) gurusz szu-gi4
5'. szunigin 1(u) x [...]
6'. szunigin 3(u) 6(asz) [n ...]
7'. szunigin 2(asz@c) engar# [...]
8'. szunigin 2(asz) szesz-tab-ba
9'. szunigin 2(asz@c) engar ka-asz
10'. szunigin 1(asz@c) engar ka-asz nu-iti?
11'. szunigin 1(asz@c) gurusz szum2 gesz-ra?-tu-szu?
12'. szunigin dumu 6(asz) dumu-nita2
13'. szunigin 1(u) 1(disz) dumu-nita2
14'. szunigin 2(asz) gurusz szu-gi4
15'. |ENxMASZ|-kak-me
16'. 2(asz@c) engar
17'. 1(asz) dumu-nita2
18'. 1(disz) dumu-nita2
19'. nu-dab5-me
20'. engar-me
@column 6
$ beginning broken
$ blank space
1'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) lu2 i3-dub
2'. |SZU+LAGAB| 2(asz) szesz-tab-ba
3'. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu-nita2
1'. szunigin 1(asz@c) lu2 i3-dub
2'. szunigin 2(asz) szesz-tab-ba
3'. szunigin 2(disz) dumu-nita2
4'. |ENxMASZ|-kak-me
5'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) gurusz
6'. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu-nita2
7'. |SZU+LAGAB| nu-dab5-me
8'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) gurusz
9'. |SZU+LAGAB| dumu-asz
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu-nita2
5'. szunigin 2(asz@c) gurusz
6'. szunigin 2(disz) dumu-nita2
7'. szunigin nu-dab5-me
8'. szunigin 2(asz@c) gurusz
9'. szunigin dumu-asz
10'. szunigin 1(disz) dumu-nita2
11'. ARAD2-me
12'. 2(disz) bur nigin2-na-me
13'. |SZU+LAGAB| 9(disz) gurusz zah3
13'. szunigin 9(disz) gurusz zah3
$ blank space
14'. gurum2 ak dab-ba
15'. giri3-se3-ga gu4-apin-3(u)
16'. tu-da szabra
17'. ur-mes ensi2
18'. giri3 {d}szara2-kam dub-sar
19'. u3 ur-{d}en-gal-du-du szagina
20'. iti szu-gar-gal
21'. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
Nisaba 16, 075 (P362989) 2275885
szesz-kal-la-mu only appears a few times in words list
bu3-szu-kal only appears a few times in words list
&P362989 = Nisaba 16, 075
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-da-da
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-la-la-a
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szesz-kal-la-mu
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-ge6-par4
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. bu3-ka-ka
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-gu-a
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. puzur4#-ra#-ni
22. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. bu3#?-szu#?-kal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}lamma
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. dingir-ra
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. kin2-na-i3-sa6
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. an-na-bi2-du11
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. suhusz-gi
17. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
18. |SZU+LAGAB| 5(ban2) 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
19. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
17. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
18. szunigin 5(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
19. szunigin 2/3(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
20. iti szu-numun u4 6(disz)-kam
# some text moved to next line
21. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
NATN 628 (P121326) 2275886
an-szi-x-x only appears a few times in words list
ib2-zu-zu only appears a few times in words list
&P121326 = NATN 628
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. 1(u) udu x x gub 1(disz) sila4 gub
3'. 4(u) 4(disz) kir11 ur4
4'. 4(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. ur-{d}suen na-gada
6'. 6(disz) u8 2(disz) kir11 gub
7'. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 1(disz) sila4 gub
8'. 1(disz) kir11 ur4
9'. 1(disz) sila4 ur4
10'. [...] 4(disz) masz2 sag x
11'. x-gurdub2-a na-gada
11'. ur#-gagia{a} na-gada
12'. [...] 5(disz) udu-nita2
13'. [...] 2(disz) kir11 ur4
14'. [...] sila4# ur4
15'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. an-szi-x-[x]
2'. 4(u) 7(disz) u8 [...]
3'. 1(u) 2(disz) x [...]
4'. 3(disz) kir11 [...]
5'. 4(disz) sila4 [...]
6'. a-bu-du10 na-gada
7'. 5(disz) u8 2(disz) kir11 [x]
8'. 1(disz) sila4 gub
9'. 2(disz) kir11 ur4
10'. 3(disz) sila4 ur4
11'. 2(disz) masz2 sag [(x)]
11'. 2(disz) masz2 sag [x?]
12'. lu2-{d}da-mu na-gada
13'. ur-{d}dumu-zi-da szusz3 ib2-zu-zu
14'. [...] x [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x x 8(disz)# x [x]
2'. 8(disz) sila4 gub
3'. 2(u) 3(disz) kir11 ur4
4'. 2(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. 3(disz) masz2 sag
6'. szesz-kal-la na-gada
7'. 2(u) 5(disz) u8 7(disz) kir11 gub
8'. 7(disz) sila4 gub
9'. 2(u) 7(disz) kir11 ur4 [x]
10'. 2(u) 7(disz) sila4 ur4 [x]
11'. ur-ki-es3 a-x
$ blank space
12'. a-ru-a lugal [(x)]
12'. a-ru-a lugal [x?]
13'. ugula ur-{d}dumu-zi#
$ 1 line blank
$ blank space
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] AN
$ rest broken
CTNMC 54 (P108786) 2275887
ATF: Parsing failed on line 84 near character 8
nin-nam-zi-tar-ra only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-ma only appears a few times in words list
geme2-{d}szul-gi-sze3 only appears a few times in words list
ARAD2!-da-ni only appears a few times in words list
nin-u8-sila4-ne2-ki-ag2 only appears a few times in words list
e-ni-zu only appears a few times in words list
nin-e-szu-ku only appears a few times in words list
nin-ni-kal only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-nam-iri-na only appears a few times in words list
ku-da-sze3! only appears a few times in words list
11/2(disz) does not appear in words list
szunigin2-tuku only appears a few times in words list
{d}amar-suen!(EN)-{d}lamma-mu only appears a few times in words list
{d}amar-{d}suen-da-nu-me:a only appears a few times in words list
e2-unu{ki}-ta only appears a few times in words list
nin-edin-e-ba-du7 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-i3-dah only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-nam-lugal-gaba only appears a few times in words list
nin-nig2-sza3-an-na-ke4-ba-du10 only appears a few times in words list
iri-na-... only appears a few times in words list
uszur4-ama-mu only appears a few times in words list
nin-sza3-an-na-ke4-ba-du10 only appears a few times in words list
nin-iri-mu-gi4 only appears a few times in words list
nin-{d}x-mu only appears a few times in words list
nin-hi-li-me only appears a few times in words list
dingir-gu2-da only appears a few times in words list
e2-in-nu-tuku only appears a few times in words list
nin-nig2-dub-da-nir-gal2 only appears a few times in words list
dumu-x-... only appears a few times in words list
x-mu-gi4-me only appears a few times in words list
geme2-e2-dub-me only appears a few times in words list
qur-ra-du only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-zi-kal-nir-KU only appears a few times in words list
geme2-sila-ku3-ga only appears a few times in words list
nin-nig2-kilim-...-hul-gig only appears a few times in words list
mar-...-szusz3-{d}x-... only appears a few times in words list
ki-ni-mah only appears a few times in words list
nam-nin-ni-du10 only appears a few times in words list
ni-re only appears a few times in words list
{d}lamma-ba-zi-ge only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-lu2-ti-ti only appears a few times in words list
hu-ru-tur only appears a few times in words list
geme2-{d}ba-ba6-lu2-du10 only appears a few times in words list
hu-x-ba-ma only appears a few times in words list
lugal-ti-mu only appears a few times in words list
sag-{d}ba-ba6-eb2-gu-ul only appears a few times in words list
ma-kal only appears a few times in words list
igi-x-da-x only appears a few times in words list
nin-a-x-x-nin-x-x only appears a few times in words list
igi-x-ba only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-ri-dim-...-gaba only appears a few times in words list
nin-x-du3-x only appears a few times in words list
nin-ur2-lugal only appears a few times in words list
x-nin-x-x only appears a few times in words list
nin-x-NI-x only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-da-... only appears a few times in words list
a-DUB-am3 only appears a few times in words list
11/2(disz) does not appear in signs list
me:a only appears a few times in signs list
&P108786 = CTNMC 54
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. sze lugal
1. ($ blank space $) sze lugal
2. ab2-tur3-e
3. 4(ban2) geme2-{d}ba-ba6
4. 1(ban2) 5(disz) geme2-esz3-ku3-ga
5. 1(ban2) geme2-gu2-en-na
6. dumu-ni-me
7. 4(ban2) nin-nam-mah-zu?
8. dumu geme2-{d}szul-pa-e3 ba-usz2
9. 4(ban2) geme2-{d}inanna
10. sag al-la-mu
11. 4(ban2) geme2-{d}lamma
12. dumu geme2-usz-gid2-da
13. 4(ban2) geme2-{d}da-mu
14. 4(ban2) nin-nam-zi-tar-ra dumu-ni
15. sze-bi
15. sze-bi ($ blank space $)
16. ab2-tur3-e i3-dab5
17. 5(ban2) {d}ba-ba6-ma
18. 1(ban2) ur-{d}lamma dumu-ni
19. kikken 4(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
20. 1(ban2) 5(disz) ur-szu-ga-lam-ma kikken dumu-ni
21. a-ru-a lu2-{d}gesz-bar-e3 gab2-ra
22. 4(ban2) szer7-da-{d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. sag geme2-{d}szul-gi-sze3
24. a-ru-a ur-i7-de3-na
25. [x] um-ma-mu
26. [x] geme2#-{d}ig-alim dumu-ni
27. [x] {d}ba-ba6-zi-mu
28. [x]-{d}li9-si4 dumu-ni
29. [x] ARAD2!?-da-ni unu3
$ 1 line blank
$ blank space
30. [x]-tesz2 i3-dab5
31. [x] geme2#-{d}ba-ba6
32. [x {d}]ba#-ba6-nin-am3
33. [x-{d}]suen
34. [x] x nisaba
35. [...] x-ba
36. [...] x
$ rest broken
@column 2
1. 4(disz) nin-ga2-bi2-du11
2. 4(disz) {d}lamma-re-silim-mu
3. 1/2(disz) 3(disz) geme2-esz3-ku3-ga
1. 4(ban2) nin-ga2-bi2-du11
2. 4(ban2) {d}lamma-re-silim-mu
3. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
4. dumu-ni-me
5. sag ur-{d}lamma ugula ad-kup4-me
6. 4(disz) geme2-{d}gesz-bar-e3 dumu geme2-sila
7. sze-bi
6. 4(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3 dumu geme2-sila
7. sze-bi ($ blank space $)
8. nig2-gur11-{d}ba-ba6 i3-dab5
9. 1(disz) igi-{d}ba-ba6-sze3
10. a-ru-a ur-nigar{gar} kuruszda
11. 4(disz) inim-{d}ba-ba6-i3-gi
11. 4(ban2) inim-{d}ba-ba6-i3-gi
12. 1(ban2) 5(disz) nin-u2-szim-e
13. 1/2(disz) lugal-gu2-tuku
14. dumu-ni-me
15. a-ru-a szesz-kal-la dumu lugal-a2-zi-da
16. 2(disz) {d}ba-ba6-ik-s,ur2
17. 2(disz) geme2-{d}utu
16. 2(ban2) {d}ba-ba6-ik-s,ur2
17. 2(ban2) geme2-{d}utu
18. dumu i3-da-ga ba-usz2-me
19. 4(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
19. 4(ban2) geme2-{d}szul-pa-e3
20. dumu geme2-li
21. 2(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu-ni
22. 1/2(disz) 3(disz) nin-u8-udu?-ni
23. 4(disz) nin-a-zu
24. 4(disz) nam-geme2-{d}ba-ba6-i3-du10
21. 2(ban2) ur-{d}ba-ba6 dumu-ni
22. 1/2(disz) 3(disz) nin-u8-sila4-ne2-[ki-ag2]
23. 4(ban2) nin-a-zu
24. 4(ban2) nam-geme2-{d}ba-ba6-i3-du10
25. 1(ban2) 5(disz) {d}ba-ba6-a-zu
26. dumu-ni-me
27. a-ru-a lu2-gu-la dumu gir2-nun-ne2
28. sze-bi
28. sze-bi ($ blank space $)
29. igi-{d}ba-ba6-sze3 i3-dab5
30. 1/2(disz) 3(disz) geme2-{d}gesz-bar-e3
31. 1(disz) x 4(disz) e-ni-zu
32. ugula sza3-|SZU+LAGAB|-tuku
31. 1(disz) x 4(ban2) e-ni-zu
32. ugula sza3-szunigin-tuku
33. 1/2(disz) nin-e-szu-ku
34. dumu-ni-me
35. 4(disz) nin-ni-mah
35. 4(ban2) nin-ni-mah
36. dumu-ni-me
37. 4(disz) nin-ni-kal
37. 4(ban2) nin-ni-kal
38. a-ru-a la-la lu2 azlag2
39. 1/2(disz) 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
40. 2(gesz2) 2(u) 2(disz)
@bottom 2
1. 2(asz) 2(barig) 2(ban2)
@column 3
1. 4(ban2) {d}ba-ba6-nam-iri-na dumu-ni
2. 4(ban2) {d}ba-ba6-da-nu-me-a
3. a-ru-a lu2-{d}nansze dumu ur-zu
4. sze-bi
4. sze-bi ($ blank space $)
5. geme2-{d}gesz-bar-e3 i3-dab5
6. szu 2(ban2) sza-la-ni
7. 1(disz) ha-la-{d}ba-ba6
8. 4(ban2) nin-geszkim-zi dumu-ni
9. 4(ban2) {d}ba-ba6-lu2-sa6-sa6
10. 1(ban2) 5(disz) du11-ga-ni-zi
11. 1/2(disz) ur-{gesz}dar-du3
12. dumu-ni-me
13. 4(ban2) nin-en-kusz2
14. 1/2(disz) nin-u2-szim-e dumu-ni
15. 4(ban2) nin-gaba-ri-nu-tuku
16. sag ku-da-sze3!
17. 4(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
18. dumu nin-a-zu
19. 2(ban2) lugal-ni-mah
20. 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
21. dumu e2-ta-mu-zu ba-usz2-me
22. sze-bi
22. sze-bi ($ blank space $)
23. ha-la-{d}ba-ba6 i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
24. tug2 nig2-lam2 szar3
25. 1(disz) {d}ba-ba6-i3-gi
26. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-{d}lamma
27. 4(ban2) nin-siskur2-re
28. 1(ban2) 5(disz) nin-geszkim-zi
28. 11/2(disz) 5(disz) nin-geszkim-zi
29. 1/2(disz) geme2-{d}szusz3-{d}ba-ba6
30. dumu-ni-me
31. 4(ban2) nin-gaba-ri-nu-tuku
32. 1/2(disz) ur-numun-du10-ga dumu-ni
33. dumu geme2-{d}lamma-me
@column 4
1. 4(ban2) 1(disz) |SZU+NIGIN|-tuku
1. 4(ban2) 1(disz) szunigin2-tuku
2. dumu i7-de3-ba-du7
3. 4(ban2) {d}ba-ba6-ama-mu
4. a-ru-a la-la gudu4
5. sze-bi
5. sze-bi ($ blank space $)
6. {d}ba-ba6-i3-gi i3-dab5
7. 1(disz) nin-ga2-i3-gi
8. szu 2(ban2) sag-nin-e-zu
9. 4(ban2) nin-ur5-ra-ni
10. 1/2(disz) nin-e2-unu{ki} dumu-ni
11. 4(ban2) geme2-{d}ig-alim
12. dumu-ni-me
13. 4(ban2) ku3-szu-na
14. 1/2(disz) lu2-usz-gi-na dumu-ni
15. 4(ban2) igi-{d}ba-ba6-sze3
16. 1/2(disz) geme2-e2-unu{ki} dumu-ni
17. a-ru-a a-hu-a dumu lu2-du10-ga sukkal
18. 4(ban2) nam-szesz-a
19. sze-bi
19. sze-bi ($ blank space $)
20. nin-ga2-i3-gi i3-dab5
21. 5(ban2) nin-ig-gal
22. 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
23. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
24. dumu-ni-me
25. a-ru-a da-da dam-gar3
26. kikken 4(ban2) nin-mu-sze3-igi-mu
27. kikken 1/2(disz) nin-du11-ga-ni dumu-ni
28. a-ru-a lugal-me3 gudu4
29. 4(ban2) {d}ba-ba6-u18-da
30. a-ru-a ur-{gesz}gigir sa12-du5
31. szu 2(ban2) geme2-usz-gid2-da
32. 4(ban2) nin-tur-ab-ba
33. 2(asz) 2(ban2)# [...]
@bottom 4
1. 2(asz) 2(ban2)# [...]
@column 5
1. 1(ban2) 5(disz) geme2-uru11{ki} dumu-ni
2. 4(ban2) geme2-ki-siki-ka
3. 4(ban2) nam-geme2-{d}ba-ba6-i3-du10
4. sze-bi
4. sze-bi ($ blank space $)
5. nin-ig-gal i3-dab5
6. 1(disz) nin-ib2-ta-e3
7. 2(ban2) nin-lu2-gi-na dumu-ni
8. 4(ban2) {d}lamma-re-silim-mu
9. a-ru-a ur-{d}lamma gudu4
10. 4(ban2) {d}nin-mar{ki}-a2-dah
11. 1/2(disz) {d}amar-suen!(EN)-{d}lamma-mu dumu-ni
12. a-ru-a lu2-kal-la dumu ku5-da
13. 1/2(disz) 3(ban2) e2-ta-mu-zu
14. 1/2(disz) 3(ban2) ama-mu
15. 4(ban2) nin-mu-sze3-igi-mu
16. 1(ban2) 5(disz) {d}ba-ba6-ku3-zu dumu-ni
17. a-ru-a en-in-na-dan
18. sze-bi
18. sze-bi ($ blank space $)
19. nin-ib2-ta-e3 i3-dab5
20. x nin#-iri-ni-sze3
21. 1/2(disz) {d}amar-{d}suen-da-nu-me:a dumu-ni
22. 1(ban2) 5(disz) e2-unu{ki}-ta
23. dumu {d}ba-ba6-u18-da ba-usz2
24. 4(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
25. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}szakkan2
26. 1/2(disz) geme2-{d}ba-ba6
27. dumu-ni-me
28. a-ru-a ma2-gur8-re szu-ku6
29. 4(ban2) sag-e-ki-ag2
30. 4(ban2) {d}nansze-ama-mu
31. 1(ban2) 5(disz) nin-edin-e-ba-du7
32. 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3
@bottom 5
1. 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3
@column 6
1. [...] dumu [...] sag x [...]
2. 4(ban2) nin-x-[...]
3. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}ba-[ba6] dumu-ni#
4. a-ru-a ur-i7-de3-na
5. 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-dah
6. dumu nin-an-ne2-si
7. sze-bi
7. sze-bi ($ blank space $)
8. nin-iri-ni-sze3 i3-dab5
9. 1(disz) ha-la-{d}ba-ba6 dumu a-ma-a
10. 2(ban2) ur-bad3-tibirx(KU)-ra
11. 1(ban2) 5(disz) nin-a-ba
12. 1/2(disz) lu2-{d}amar-{d}suen
13. dumu-ni-me
14. 4(ban2) {d}ba-ba6-ku3-zu
15. 4(ban2) nin-nu-tur
16. 4(ban2) igi-{d}ba-ba6-sze3
17. 1/2(disz) igi-an-sze3 dumu-ni
18. 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-sa6
19. 1/2(disz) 3(ban2) a-a-ki-lu5-la
20. sze-bi
20. sze-bi ($ blank space $)
21. ha-la-{d}ba-ba6 i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
22. tug2! guz-za szar3
23. 5(ban2) munu4
24. 2(ban2) {d}ba-ba6-nam-lugal#?-gaba
25. dumu nin-en-kusz2
26. 4(ban2) nin-ra-giri17-zal
27. 1(ban2) 5(disz) nin-nig2-sza3-an-na-ke4-ba-du10
28. 1/2(disz) {d}lamma-igi-du
29. dumu-ni-me
30. 4(ban2) geme2-{d}szul-gi
31. dumu ha-la-{d}ba-ba6
32. 4(ban2) nin-te
33. 2(ban2) {d}lamma-re-silim-mu dumu-ni
34. a-ru-a geme2-{d}szusz3-{d}ba-ba6
35. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3#
@column 7
$ beginning broken
1'. 4(ban2) [...]
2'. 4(ban2) x-[...]
3'. dumu nin-[...]
4'. 4(ban2) iri?-na-[...]
5'. sag nin-di-ku5-[sze3]
6'. sze-bi
6'. sze-bi ($ blank space $)
7'. nin-tur-ab-ba i3-dab5
8'. 1(disz) geme2-tul2-sag
9'. 4(ban2) nin-mu-uszur4-mu dumu-ni
10'. 4(ban2) geme2-{d}li9-si4
11'. 1/2(disz) du11-ga dumu-ni
12'. a-ru-a lu2-ba dumu ur-sukkal
13'. 4(ban2) nin-inim-gi-na
14'. dumu ama-mu
15'. sze-bi
15'. sze-bi ($ blank space $)
16'. geme2-tul2-sag i3-dab5
17'. 5(ban2) nin-za3-ge-si
18'. 4(ban2) uszur4-ama-mu
19'. 1(ban2) 5(disz) ku3-{d}ba-ba6
20'. 1(ban2) 5(disz) a-kal-la
21'. 1/2(disz) du11-ga-ni-zi
22'. dumu-ni-me
23'. 4(ban2) szu-mu-im-bi
24'. 4(ban2) {d}ba-ba6-ama-mu
25'. a-ru-a ur-{d}ba-ba6 sza13-dub-ba esz3 didli
26'. sze-bi
26'. sze-bi ($ blank space $)
27'. nin-bara2-ge-si i3-dab5
28'. 5(ban2) nin-mu-ma-an-szum2
29'. 1/2(disz) lu2-{d}ig-alim dumu-ni
30'. 4(ban2) i3-sa6-ga
31'. 2(ban2) nin-sza3-an-na-ke4-ba-du10
32'. 1/2(disz) nin-ma-a-gub
33'. dumu-ni-me
@column 8
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 4(ban2) [...]
3'. sag x-[...]
4'. sze-bi [...]
5'. {d}ba-ba6#-[...]
6'. 5(ban2) geme2-[...]
7'. 4(ban2) geme2-{d}[...]
8'. 4(ban2) e2-x-[...]
9'. dumu nin-iri?-mu-gi4
10'. 4(ban2) nin-{d}x-mu
11'. 1/2(disz) geme2-{d}lamma dumu-ni
12'. a-ru-a lu2-{d}inanna ku3-dim2
13'. sze-bi
13'. sze-bi ($ blank space $)
14'. geme2-{d}nun-gal i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
15'. tug2 nig2-lam2 us2 szar3
16'. 2(ban2) nin-inim-gi-na
17'. 2(ban2) nin-mu-igi-gur
18'. dumu nin-hi-li-me
19'. 5(ban2) 4(disz) dingir-gu2-da
20'. 4(ban2) nin-ku3-zu
21'. dumu e2-me-lam2
22'. 4(ban2) mu-ni-sze3?-za-gin3
22'. 4(ban2) mu-ni-sze3-za-gin3
23'. 4(ban2) nin-a-zu
24'. dumu geme2-{d}li9-si4
25'. 4(ban2) me-e2-unu{ki}-ta
26'. 1(ban2) 5(disz) e2-in-nu-tuku dumu-ni
27'. sze-bi
27'. sze-bi ($ blank space $)
28'. nin-hi-li i3-dab5!
29'. 5(ban2) geme2-sze-il2-la
30'. 1/2(disz) du11-ga dumu-ni
31'. 4(ban2)
32'. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur#
31'. 4(ban2) nin-ga2-al-ga#
@bottom 8
1. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur#
@reverse
@column 1
1. 4(ban2) geme2-x-[x]
2. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}ba-<ba6> dumu-ni
3. 1/2(disz) {d}ba-ba6-da
4. dumu-ni-me
5. 4(ban2) nin-sukkal
6. 1/2(disz) lu2-uru11{ki} dumu-ni
7. 4(ban2) nin-a-zu dumu gu4-x
8. 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-sa6
9. a-ru-a lu2-{d}ba-ba6 mar-tu
10. sze-bi
10. sze-bi ($ blank space $)
11. geme2-sze-il2-la i3-dab5
12. 5(ban2) nin9-szesz-szesz
13. 1/2(disz) 3(ban2) nin-dub-sar
14. 4(ban2) geme2-{d}szusz3-{d}ba-ba6
15. 1(ban2) 5(disz) nin-nig2-dub-da-nir-gal2
16. 1/2(disz) geme2-uru11{ki}
17. dumu-ni-me
18. 4(ban2) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
19. a-ru-a szesz-szesz dumu ku5-da
20. 4(ban2) nin-e-i3-zu
21. dumu e2-ta-mu-zu
22. 4(ban2) nin-mu-sze3?-igi-mu
23. 1(ban2) 5(disz) szesz-ki
24. sze-bi
24. sze-bi ($ blank space $)
25. nin9-szesz-szesz i3-dab5#
26. tug2 guz-za us2 [szar3]
27. 5(ban2) tab-la-[...]
28. 1(ban2) 5(disz) lu2-KA-[...]
29. 1/2(disz) usz-x
30. dumu-ni-me [...]
31. 4(ban2) dumu-x-[...]
32. dumu geme2-{d}[...]
33. 4(ban2) ama-[...]
34. dumu nam-[...]
35. 4(ban2) x-[...] dumu# [...]
36. sze-bi# [...]
37. x-[...] x-[...]
$ rest broken
@column 2
1. dumu-ni-me
2. 4(ban2) geme2-{d}suen dumu [x]-mu-gi4-me
3. sze-bi
3. sze-bi ($ blank space $)
4. nin-en-kusz2 i3-dab5
5. 5(ban2) nin-siskur2#-re
6. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}nin-banda3{da}
7. 1/2(disz) lugal-{d}lamma-mu
8. dumu-ni-me
9. 4(ban2) geme2-sze-il2-la
10. dumu geme2-e2-dub-me
11. 2(ban2) {d}ba-ba6-da-nu-me-a
12. dumu qur-ra-du
13. kikken 4(ban2) {d}ba-ba6-zi-kal-nir-KU?
$ 1 line blank
14. sze-bi
$ blank space
14. sze-bi ($ blank space $)
15. nin-siskur2-re i3-dab5
16. tug2 nig2-lam2 gu2-tar tug2 szar3
17. 4(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
18. 1(ban2) 5(disz) geme2-sila-ku3-ga
19. 1/2(disz) nin-ezem
20. dumu-ni-me
21. 3(ban2) geme2-{d}lamma
22. 2(ban2) geme2-{d}ba-ba6
23. 2(ban2) ur-numun-du10-ga
24. dumu-ni-me
25. 4(ban2) nin-mu-sze3?-igi-mu
26. a-ru-a lu2-{d}inanna
27. kikken 3(ban2) geme2-{d}szul-pa-e3
28. a-ru-a inim-{d}inanna lu2 lunga
29. sze-bi
29. sze-bi ($ blank space $)
30. geme2-esz3-ku3-ga i3-dab5
31. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-{d}sza-u18-sza
32. 3(ban2) {d}ba-ba6-u18-da
33. 1(ban2) 5(disz) nin-nig2-ru dumu#? hul-gig-x-[x]
33. 1(ban2) 5(disz) nin-nig2-kilim#-[...]-hul-gig [...]
34. a-ru-a mar-[...]-szusz3-{d}x-[...]
35. 1/2(disz) [...] masz [...]
@column 3
1. sze-bi
1. sze-bi ($ blank space $)
2. [geme2-{d}]sza#-u18-sza [i3]-dab5
3. 4(ban2) ki-ni-mah
4. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}dumu-zi dumu-ni
5. 1/2(disz) 3(ban2) im-ma-si
6. 1/2(disz) 3(ban2) munu4
7. szu 2(ban2) nam-nin-ni-du10
8. 3(ban2) nin-me-tesz2-sze3?
9. dumu {d}ba-ba6-u18-da
$ 1 line blank
10. sze-bi
$ blank space
10. sze-bi ($ blank space $)
11. nin-ni-mah i3-dab5
12. 4(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
13. a-ru-a ur-{d}utu musz-lah5
14. 1/2(disz) 3(ban2) du8-du8
15. 1/2(disz) 3(ban2) nin-zi-sza3-gal2
16. 1/2(disz) 3(ban2) ni-re
17. 1/2(disz) 3(ban2) a-ma-a
18. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
19. 1/2(disz) {d}ba-ba6-nu-mu-szub-be2 dumu-ni
20. ku3-ta sa10-a
$ 1 line blank
21. sze-bi
$ blank space
21. sze-bi ($ blank space $)
22. geme2-{d}nin-banda3{da} i3-dab5
23. 1/2(disz) 3(ban2) ki-ur5-sa6
24. 3(ban2) {d}lamma-ba-zi-ge
25. sag lu2-{d}utu szitim
26. 1/2(disz) 3(ban2) na-gu
27. 1/2(disz) 3(ban2) giri3-{d}ba-ba6 i3-dab5
28. a-ru-a la-ni-mu
29. 1/2(disz) 3(ban2) an-ne2
$ 1 line blank
30. sze-bi
$ blank space
30. sze-bi ($ blank space $)
31. ki-ur5-sa6 i3-dab5
32. 1/2(disz) 3(ban2) gu2-du10-du10
33. 1/2(disz) 3(ban2) i3-da-ga
34. 1/2(disz)# {d}ba-ba6-lu2-ti-ti
35. sag amar-sun2-zi-da
36. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
37. 1/2(disz) 3(ban2) {d}ba-ba6-kam
38. 2(asz) 1(barig) 5(disz) sila3
@bottom 3
1. 2(asz) 1(barig) 5(disz) sila3
@column 4
1. 1/2(disz) 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
$ 1 line blank
2. sze-bi
$ blank space
2. sze-bi ($ blank space $)
3. gu2-du10-du10 i3-dab5
4. 4(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3 dumu igi-bar
5. 3(ban2) e2-me-lam2
6. 3(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
7. 2(ban2) geme2-{d}ig-alim
8. 1(ban2) 5(disz) lu2-{gesz}gigir
9. 1/2(disz) {d}lamma-re-silim-mu
10. dumu-ni-me
11. a-ru-a ur-{d}lamma gudu4 {d}nin-sun2
12. a-ga-am-ta
13. kikken 3(ban2) nin-mu-sze3?-igi-mu
14. a-ru-a hu-ru-tur
15. lu2-{d}ba-ba6 sukkal
$ 1 line blank
16. sze-bi
17. [x] geme2#-{d}gesz-bar-e3 i3-dab5
18. [x] 3(ban2) nin-[u2]-szim#-e
$ blank space
16. sze-bi ($ blank space $)
17. [n] geme2#-{d}gesz-bar-e3 i3-dab5
18. [n] 3(ban2) nin-[u2]-szim#-e
19. 3(ban2) x geme2-{d}ba-ba6-lu2-du10
20. dumu hu-x-ba-ma
21. 3(ban2) lugal-ti-mu
22. 2(ban2) nin-en3-tar-mu dumu-ni
23. sag al-la-mu
24. 1/2(disz) 3(ban2) nig2-gur11#
25. a-ru-a i3-sa6-ga# dam-gar3
$ 1 line blank
26. sze-bi
$ blank space
26. sze-bi ($ blank space $)
27. nin-u2-szim-e i3-dab5
28. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
29. 1/2(disz) sag-{d}ba-ba6-eb2-gu-ul dumu-ni
30. 1/2(disz) 3(ban2) i7#-de3-ba-du7
31. [...] x za [x] x
32. 1/2(disz) 3(ban2) nin#-[...]
33. a-ru-a al-la ensi2
34. 1/2(disz) 3(ban2) nin-a-na
35. szu 2(ban2) ma-kal
36. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
@bottom 4
1. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
@column 5
1. sze-bi
1. sze-bi ($ blank space $)
2. geme2-{gesz}gigir i3-dab5
3. x [...]
4. tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. 3(ban2) ha!-ba-zi-ge
6. 3(ban2) {d}lamma-ama-mu
7. 1/2(disz) 3(ban2) nin-ra-mu-gi4
8. szu 2(ban2) geme2-e2-dub#
9. kikken 3(ban2) {d}ba-ba6-i3-gi
10. kikken 1/2(disz) 5(disz) {d}ba-ba6-a-zu dumu-ni
10. kikken 1(ban2) 5(disz) {d}ba-ba6-a-zu dumu-ni
11. a-ru-a lugal-sza3?-TAR mar-tu
$ 1 line blank
$ blank space
12. ha!-ba-zi-ge i3-dab5
13. [...] x
14. tug2 guz-[za] 4(disz)-kam us2
15. 4(ban2) nin-szu-gi4-gi4
16. a-ru-a [...]-x
17. x-x-[...]
18. 1/2(disz) 3(ban2) [...]
19. 2(ban2) lu2-x-x-[x] dumu-ni
20. 3(ban2) nin-an-ne2-[si]
21. 3(ban2) igi-x-da-x
22. sze-bi
22. sze-bi ($ blank space $)
23. nin#-[u2]-szim-e i3-[dab5]
$ 1 line blank
$ blank space
24. [tug2] guz-za 3(disz)-kam us2
25. 4(ban2) nin-sukkal
26. [...] nin-a-x-x-nin-x-x
27. szu# 2(ban2) u8-udu-ki-ag2#?
28. 1/2(disz) 3(ban2) igi-x-ba
29. x {d}ba-ba6-ri-dim-[...]-gaba
30. dumu nin-sukkal
31. x ku3-{d}ba-ba6
32. dumu ha-la-{d}ba-ba6
$ 1 line blank
33. sze-bi
$ blank space
33. sze-bi ($ blank space $)
34. nin#-sukkal i3-dab5
35. szu# 2(ban2)# nin-x-du3-x
36. 1(ban2) 5(disz) {d}ba-ba6-da-nu-me-a
37. 2(ban2) nin-arhusz-su3
38. 1(asz) 4(barig) 1(ban2)
@bottom 5
1. 1(asz) 4(barig) 1(ban2)
@column 6
1. dumu-ni-me
2. 3(ban2) nin-[x]-gaba
3. dumu nin-nig2-ba-e
4. 3(ban2) nin-ur2-lugal
$ 1 line blank
5. sze-bi
$ blank space
5. sze-bi ($ blank space $)
6. nin-x-x-x i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
7. tug2 nig2-lam2 us2#? szar3#?
8. 3(ban2) {d}lamma-[...]
9. 1/2(disz) 3(ban2) x-[x]-x
10. 3(ban2) geme2-usz-gid2-da
11. 1/2(disz) x-nin-x-x
12. szu# 2(ban2) {d}ba-ba6-zi-sza3-gal2
13. 3(ban2) nin-ku3-ga-ni
14. dumu nin-x-NI-[x]
$ 1 line blank
15. sze-bi
$ blank space
15. sze-bi ($ blank space $)
16. {d}lamma-igi-du i3-dab5
17. tug2# guz#-za 4(disz)-kam us2
18. x-{d}ba-ba6 i3-dab5
19. zah3# {d}ba-ba6-da-[...]
20. zah3# x-x-x-x
21. zah3# geme2-{d}asznan
22. [...] x
$ 1 line blank
$ blank space
23. [...] x x x
$ blank space
24. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) geme2 4(u)-[ta]
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) geme2 [x]-ta
26. |SZU+LAGAB|# 4(u) geme2 [x]-ta
27. |SZU+LAGAB|# 2(u) 4(disz) geme2 [x]-ta
28. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(disz) geme2 [...] 3(ban2)-ta
24. szunigin 1(u) 2(disz) geme2 4(u)-[ta]
25. szunigin 1(u) 3(disz) geme2 [x]-ta
26. szunigin# 4(u) geme2 [x]-ta
27. szunigin# 2(u) 4(disz) geme2 [x]-ta
28. szunigin 3(u) 6(disz) geme2 [...] 3(ban2)-ta
29. [...] 2(disz) 3(ban2)
30. |SZU+LAGAB| 2(u) dumu 2(ban2)-ta
31. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
32. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
33. |SZU+LAGAB| 8(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
30. szunigin 2(u) dumu 2(ban2)-ta
31. szunigin 3(u) la2 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
32. szunigin 4(u) 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
33. szunigin 8(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
@column 7
1. sze-bi 2(u) 8(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur#
2. x [...] x
3. gub-ba-am3
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) geme2 4(ban2)#-[ta]
5. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2)-[ta]
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2)
4. szunigin 4(disz) geme2 4(ban2)#-[ta]
5. szunigin 3(disz) geme2 3(ban2)-[ta]
6. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
7. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2)
8. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
9. e2#? kikken2-sze3
$ blank space
@column 8
$ blank space
1. gurum2 ak
2. geme2 usz-bar-e-ne
3. e2# {d}nin-gesz#-zi-da
4. nu-banda3 a-DUB-am3
5. iti GAN2-masz
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna [ba]-hun
Nisaba 17, 013 (P374142) 2275888
ATF: Parsing failed on line 6
ATF: Parsing failed on line 20
ATF: Parsing failed on line 51
ATF: Parsing failed on line 72
&P374142 = Nisaba 17, 013
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. 5(asz) ziz2 gur
3. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu lu2-gi-na
4. 3(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
5. kiszib3 i3-kal-la
6. 4(asz) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
7. kiszib3-bi 2(disz)-am3
8. kiszib3 hux(RI)-za-ni dumu muszen-saga
8. kiszib3 hu-wa-wa# dumu nam#-ha#-ni
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
10. giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
11. 7(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
12. kiszib3 lu2-gi-na
13. mu en-mah-gal ba-hun
14. giri3 lu2-gu-la gu-za-la2
$ 1 line blank
$ blank space
15. ki ur-esz3-ku3-ga-ta#
@reverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze ki zi-mu-ta
2. kiszib3 ur-{d}ig#-alim# dumu# lu2#-gi#-na#
3. giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
4. 5/6(disz) gin2 ku3 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 5(asz) ziz2 gur
5. nig2-e3-a
6. giri3 lu2-{d}inanna [gu]-za-la2
7. u3 lu2-gu-la gu-za-la2
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
DAS 098 (P108868) 2275889
&P108868 = DAS 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda]
2. 2(disz) gin2 i3
3. kur-ra-id-x lu2 {gesz}tukul
3. kur-ra-a2-gal2# lu2 {gesz}tukul
4. 2(disz) sila3 kasz
5. 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3
@reverse
1. lu2 mar-za lu2 {gesz}tukul
2. 2(disz) sila3 kasz
3. 2(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3
5. zu-a lu2 {gesz}tukul
6. iti mu-szu-du7
7. mu en ga-esz
HSS 04, 049 (P110322) 2275890
ah-kal-i3-li2 only appears a few times in words list
giri3-lugal-ga2-i3-dab5 only appears a few times in words list
lu2-nig2-ki-ra only appears a few times in words list
{d}szul-gi-ki-x only appears a few times in words list
al-la-silim-mu only appears a few times in words list
ba-ra-ne-x only appears a few times in words list
munu4-ha-ma-x only appears a few times in words list
ama6-tu-me only appears a few times in words list
lahtan4-me only appears a few times in words list
geme2-{d}inanna-me only appears a few times in words list
&P110322 = HSS 04, 049
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki lu2-{d}nin#-x dumu lugal-sa6-ga
2. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu nam-ti-esz3-ta
3. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}utu dumu masz-gu-la
4. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-du-du
5. 1(disz) 1/2(disz) lugal-inim-gi-na dumu ur-nig2
6. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu-gu4-gur
7. 2(disz) ah-kal-i3-li2
8. 1(disz) 1/2(disz) ug3-IL2
9. 1(disz) geme2-{d}ba-ba6
10. dumu geme2-{d}lamma-me
11. 2(disz) geme2-{d}na-ru2-a
12. 1(disz) 1/2(disz) nam-szesz-a
13. dumu geme2-{d}lamma min-me
14. 1(u) 7(disz) ma-na
15. ugula a-ba-ne-gin7
16. 1(disz) 1/2(disz) ur-mes dumu ib2-ta-e3
17. 1(disz) 1/2(disz) {d}nin-mar{ki}-ka dumu lu2-e2-kar-re
18. 1(disz) 1/2(disz) KU-gu-za-na
19. 1(disz) 1/2(disz) giri3-lugal-ga2-i3-dab5
20. dumu inim-ma-ni-zi-me
21. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}lamma dumu lu2-nig2-ki-ra
22. 1(disz) 1/2(disz) lugal-ezem dumu nin-nig2-IL2
22. 1(disz) 1/2(disz) lugal-ezem dumu nin-nig2-gur11-sze3?
23. 1(u) la2 1(disz) ma-na
24. ugula na-bi2-um
25. 2(disz) geme2-usz-gid2-da
@column 2
1. 1(disz) 1/2(disz)# x-[{d}]na-ru2-a#
2. dumu nin-me-esz3-ta
3. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu geme2-{d}nin-mar{ki}
4. szu 2(disz) ma-an-gi4
5. 6(disz) 1/2(disz) ma-na
6. ugula du-du
7. 1(disz) lu2-{d}utu dumu lu2-{d}na-ru2-a
8. 1(disz) ma-na
9. ugula lu2-gi-na
$ blank space
10. giri3-se3-ga nag-x
11. 1(disz) 1/2(disz) KU-gu-za-na
12. 1(disz) 1/2(disz) lu2-bala-sa6-[ga]
13. 1(disz) {d}szul-gi-ki-x
14. dumu ur-{d}su4-an-na
15. 2(disz) ARAD2-da-ni
16. 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la#
17. dumu lu2-{d}nin-szubur
18. 2(disz) ur-bad3-tibirx(KU)-ra dumu [...]
19. 1(u) la2 1/2(disz) ma-na
20. ugula lugal-[...]
21. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu# [x]-kal-la
22. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}su4-an-na dumu# x-ba-ni
23. 1(disz) 1/2(disz) lu2-iri-sag dumu bi2-du11-i3-sa6
24. 4(disz) 1/2(disz) ma-na
25. ugula {d}nansze-kam
@reverse
@column 1
1. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu masz-gu-la
2. 1(disz) 1/2(disz) lu2-giri17-zal dumu ur-mes
3. 1(disz) 1/2(disz) {d}nansze-kam dumu lu2-ma2-gu-la
4. 2(disz) lugal-u2-szim-e
5. 1(disz) 1/2(disz) lu2-giri17-zal
6. dumu inim-ma-ni-zi-me
7. 2(disz) nam-tar-eb2-gu-ul dumu nin-a-ni-sa6
8. 1(u) ma-na
9. ugula al-la-di-mu#
9. ugula al-la-silim-mu#
10. 2(disz) a-a-mu#
11. 1(disz) 1/2(disz) ba-ra-ne-x
12. 1(disz) lugal-x
13. dumu lu2-{d}nanna#
14. 1(disz) 1/2(disz) al-la-x
15. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-[ka]
16. dumu ur-{d}iszkur
17. 1(disz) 1/2(disz) lugal-inim-[gi-na]
18. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6#
19. dumu la-a-la-a
20. 2(disz) [munu4?-ha-ma-x]
21. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}sza-u18-[sza]
22. dumu ama6-tu-me#
23. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na
24. ugula ku-li#
25. 1(disz) 1/2(disz) sipa-inim-gi-na# [dumu] x-a-na
26. 2(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu szu-na#-mu-gi4
27. 2(disz) ur-{d}ba#-ba6 dumu sa6-da
28. 5(disz) 1/2(disz) ma-na
29. ugula {d}utu-sa6-ga
$ blank space
30. giri3# x-ka szagina#?-me
@column 2
1. [...] 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu {d}utu-bar-ra
2. 2(disz) ma-na
3. lu2 ur3-ra-me
4. 1(disz) 1/2(disz) nam-mah-{d}ba-ba6
5. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}li9-si4
6. dumu ARAD2-me
7. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}su4-an-na dumu gesz-a-ni
8. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2
9. 6(disz) ma-na
10. lu2 lahtan4?-me
11. 2(disz) geme2-{d}nanna
12. 2(disz) geme2-{d}suen
13. 1(disz) me-e2-unu{ki}-ta
14. dumu geme2-{d}inanna-me
15. 5(disz) ma-na
16. lu2 dabin sa-me
$ blank space
17. szunigin 1(u) 5(disz) dumu 2(disz) ma-na siki-ta
18. szunigin 3(u) 5(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
19. szunigin 7(disz) dumu 1(disz) ma-na-ta
20. siki-bi 1(asz) gu2 3(u) la2 1/2(disz) ma-na
21. giri3-se3-ga lugal-me
$ blank space
22. mu {d}amar-{d}suen lugal
CUSAS 40, 1926 (P453933) 2275891
ATF: Parsing failed on line 15
ur-isz-ma-dingir does not appear in words list
&P453933 = Nisaba 15, 0579
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) ud5
2. 4(disz) masz2-nita2
3. 2(disz) masz2-gal
4. ki szu-i3-li2 na-gada-ta
5. 4(disz) ud5 1(disz) masz2-gal
6. ki nu-ur2-i3-li2 na-gada dumu ur-isz-ma-dingir?
7. 3(disz) ud5
8. 1(disz) masz2-gal
@reverse
1. ki nu-ur2-i3-li2 na-gada dumu x-x-x-ta
1. ki nu-ur2-i3-li2 na-gada dumu SI-A-um-ta
2. ($ blank space $) 2(u) 8(disz)
# sic!
3. ugula? ur!-nigar{gar} szusz3
4. ba-a-ga kuruszda i3-dab5
5. iti ezem-a-dara4
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
SANTAG 6, 384 (P212276) 2275892
ATF: Parsing failed on line 46
ATF: Parsing failed on line 48
ATF: Parsing failed on line 49
ATF: Parsing failed on line 65
ATF: Parsing failed on line 66
ATF: Parsing failed on line 68
ATF: Parsing failed on line 72
ATF: Parsing failed on line 73
ATF: Parsing failed on line 74
ATF: Parsing failed on line 75
ATF: Parsing failed on line 76
ATF: Parsing failed on line 80
ATF: Parsing failed on line 82
ATF: Parsing failed on line 83
ATF: Parsing failed on line 84
ATF: Parsing failed on line 88
ATF: Parsing failed on line 155
ATF: Parsing failed on line 157
ATF: Parsing failed on line 158
ATF: Parsing failed on line 163
ATF: Parsing failed on line 164
ATF: Parsing failed on line 166
ATF: Parsing failed on line 167
ATF: Parsing failed on line 168
ATF: Parsing failed on line 171
ATF: Parsing failed on line 172
ATF: Parsing failed on line 173
ATF: Parsing failed on line 176
ATF: Parsing failed on line 177
ATF: Parsing failed on line 182
ATF: Parsing failed on line 183
ATF: Parsing failed on line 184
ATF: Parsing failed on line 186
ATF: Parsing failed on line 187
ATF: Parsing failed on line 188
ATF: Parsing failed on line 217
ATF: Parsing failed on line 219
ATF: Parsing failed on line 220
ATF: Parsing failed on line 221
ATF: Parsing failed on line 225
ATF: Parsing failed on line 230
ATF: Parsing failed on line 232
ATF: Parsing failed on line 236
ATF: Parsing failed on line 237
ATF: Parsing failed on line 241
ATF: Parsing failed on line 245
ATF: Parsing failed on line 253
ATF: Parsing failed on line 295
ATF: Parsing failed on line 296
ATF: Parsing failed on line 297
...-x-nu-usz only appears a few times in words list
lu2-nisi-ga-sze3 only appears a few times in words list
lugal-im-IL2 only appears a few times in words list
ba-{d}NI only appears a few times in words list
kusz-IL2 only appears a few times in words list
nimgir-... only appears a few times in words list
tab-sza only appears a few times in words list
szul-ka-ka only appears a few times in words list
nam-lugal-x only appears a few times in words list
zi-gum-sze3 does not appear in words list
sza-ad-... only appears a few times in words list
a-ab-ba-mu-ta only appears a few times in words list
...-sag-il2-la only appears a few times in words list
sza-u18 only appears a few times in words list
x-du-ra-ab-ta-AN only appears a few times in words list
x-IL2-ta only appears a few times in words list
...-ku5-da only appears a few times in words list
...-ak-{d}suen only appears a few times in words list
&P212276 = SANTAG 6, 384
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... dumu ...] NI
2'. [... x] i3-dab5?
3'. [...] ug3# {d}[szara2]-palil2#
4'. [...] lu2-{d}suen dumu-ni
5'. [...] gu#? gu NI [...] x x x UR [...] x ma-sze3#?
6'. [...] ug3# ur-[{d}]gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#
7'. [...] ug3# lu2-kal-la
8'. [...]-me
9'. [...]-NI-a
10'. [...] engar#-zi
11'. [... x]-la
12'. [...] lugal#-nig2#-lagar-e-me
13'. [...] lu2#-{d}szara2 sza3-gu4-sze3
14'. [...] KA# gi [(x)] dumu-ni
14'. [...] KA# gi [x?] dumu-ni
15'. [...] i3#-dab5
16'. [...] e# dam [...]-sze3
17'. [...] i3-dab5
18'. [... x]-{d}ma-mi [...] x muhaldim
19'. [...]-ma dumu-ni
20'. [...]-AN
21'. [...]-x-nu-usz [(x)] dumu-ni
21'. [...]-x-nu-usz [x?] dumu-ni
22'. [... x-{d}]utu
23'. [...]-bar-re
24'. [...] x-{d#}nanna
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x dumu ur-[...] {d}amar-{d}suen-sze3
2'. [...] i3#?-dab5#?
3. [x ama?]-ni-ba-an-sa6
4. [x] {d}amar-{d}suen-iri-mu
5. [dumu]-ni-me
6. [ur?]-mes i3-dab5
7'. 1/2(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2
8'. dumu ka-ka-mu
9'. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu-ni
10'. 1(asz) lu2-{d}inanna dumu geme2-lugal geme2 kar-ke4#
11'. 1/2(asz@c) GAN2 inim-{d}szara2
12'. dumu i3-li2-mu
13'. ($ blank space $) lugal-{gesz}gigir-re# unu3 sipa udu kur-ra-sze3
14'. ur-e11-e i3-dab5
15'. ($ blank space $) szesz-kal-la
16'. ($ blank space $) ur#-e-la
17'. dumu-ni-me
18'. 1(asz) ama dumu# ki#-kur2 inim-{d}szara2 dumu giri3-ni
19'. 1(disz) dumu-nita2-ni
20'. lu2-tur-tur# i3-dab5
21'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-{d}isztaran dumu ur-{gesz}gigir unu3?
22'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-nigar{gar}
23'. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#
24'. 1(disz) ur-e2-mah
25'. 1(disz) {d}amar-{d}suen-si-sa2
26'. dumu-[ni]-me
27'. 1(asz) ama dumu ki-kur2 lugal-ezem
28'. ARAD2 lugal-nesag-e
# erasure ARAD2 lugal-nesag-e
29'. gab2-us2-sze3
30'. ka5-a-mu sipa i3-dab5#
31'. ($ blank space $) ur-tul2-sag
32'. ($ blank space $) lu2-he2-gal2 dumu-ni
33'. {d}szara2-a-mu i3-dab5
34'. ($ blank space $) ur-{d}isztaran dumu lugal-e2-mah-e aga3-us2-sze3
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. ($ blank space $) x [...]
2'. ($ blank space $) ha-la-[ni]
3'. ($ blank space $) {d}utu-ba-ni
4'. ($ blank space $) lu2-[saga] muhaldim
5'. ($ blank space $) ARAD2-mu
6'. dumu-ni-me [lu2]-nisi-[ga-sze3]
7'. szu gam-gam gesz [...]
8'. 1/2(asz@c) GAN2 inim-{d}szara2 dumu-ni
9'. ($ blank space $) igi-du8-du8#
10'. i3-du8 guru7#-sze3
11'. ($ blank space $) ur-sukkal
12'. ($ blank space $) szesz-kal-la
13'. ($ blank space $) ur-{d}a-szar2
14'. dumu-ni-me
15'. lu2-saga i3-dab5
16'. szu ur-sukkal szesz u3-ma-ni
17'. ($ blank space $) ur-{d}szul-pa-e3
18'. dumu lugal#-lu2-ni
19'. lu2 tir#-sze3 ur-sila-luh i3-dab5
20'. libir-am3
21'. 1/2(asz@c) GAN2 ga-ti-e lu2 ur-an-ne2
22'. ki ur-mes-ta
23'. 1/2(asz@c) GAN2 {d}szara2-i3-zu
24'. 1(disz) lugal-im-IL2 dumu-ni
25'. 1/2(asz@c) GAN2 ba-saga
26'. 1(disz) {d}amar-{d}suen-hi-li-{d}szara2 dumu-ni
27'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-e2-nun-na
28'. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni
29'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-e2-nun-na min3-kam
30'. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu-ni
31'. 1/2(asz@c) GAN2# ba-{d}NI
32'. 1(disz) [{d}]amar-{d}suen-iri-mu dumu-ni
33'. szu ur-nigar{gar}
34'. 1/2(asz@c) a-kal-la
35'. 1(disz) szesz-kal-la
36'. dumu-ni-me
37'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-{d}ma-mi#
38'. 1(disz) szesz-[a-ni? x? x?]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. 1/2(asz@c)# [...] x dumu-ni
2'. szu lu2#-[{d}]ba#-ba6
3'. 1/2(asz@c) GAN2 inim-ma-ni#-zi dumu-ni
4'. ki in-sa6-sa6-ta
5'. 1(disz) tug2 ug3 {d}szara2-mu-tum2 sza3-gu4
6'. ki i7-pa-e3-ta
7'. 1(disz) tug2 ug3 lu2-{d}nanna
8'. dumu lugal-pa-e3
9'. lunga3 |KI.AN|{ki}
10'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-esz3-bar-ra
11'. ki bi2-du11-ga#-[ta]
12'. 1/2(asz@c) GAN2 ba-zi#
13'. ki lugal-gu4-e-ta
$ blank space
14'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) GAN2 gurusz ugula
15'. |SZU+LAGAB| 1(asz) GAN2 szesz-tab-ba
16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu-nita2
14'. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz ugula
15'. szunigin 1(asz) GAN2 szesz-tab-ba
16'. szunigin 1(disz) dumu-nita2
17'. ug3-IL2-me
18'. ugula i3-dab5
19'. |SZU+LAGAB| 3(u@c) GAN2 gurusz a2 1/2(asz@c)
20'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz)
21'. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) gurusz# [1(barig)?] [1(disz)?] tug2#-ta
22'. |SZU+LAGAB| 2(asz) gurusz 4(ban2) 1(disz) tug2-ta
23'. |SZU+LAGAB| dumu 2(asz) dumu-nita2 2(ban2) 2(disz)
24'. |SZU+LAGAB| 3(asz) dumu-nita2 diri
25'. |SZU+LAGAB| 1(asz) ab-IL2
26'. |SZU+LAGAB| 2(asz) kusz-IL2
27'. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dumu-nita2
28'. |SZU+LAGAB| 6(disz) gurusz szu-gi4
19'. szunigin 3(u@c) GAN2 gurusz a2 1/2(asz@c)
20'. szunigin 1(asz@c) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz)
21'. szunigin 3(asz@c) gurusz# [1(barig)?] [1(disz)?] tug2#-ta
22'. szunigin 2(asz) gurusz 4(ban2) 1(disz) tug2-ta
23'. szunigin dumu 2(asz) dumu-nita2 2(ban2) 2(disz)
24'. szunigin 3(asz) dumu-nita2 diri
25'. szunigin 1(asz) ab-IL2
26'. szunigin 2(asz) kusz-IL2
27'. szunigin 2(u) la2 1(disz) dumu-nita2
28'. szunigin 6(disz) gurusz szu-gi4
29'. ugula lugal-mu-ma-ag2
30'. 1(asz@c) GAN2 ur-mes [ugula]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. 1/2(asz@c) [GAN2] x [...] x [...]
2'. 1/2(asz@c) GAN2 a-ab-ba#-mu
3'. 1(asz) engar-zi [(x)]
3'. 1(asz) engar-zi [x?]
4'. dumu u3-ma-ni szu# ba-ti#
5'. 1/2(asz@c) GAN2 ab-ba-mu#
6'. 1(disz) sipa-saga#?
7'. 1(disz) lu2-{d}[x]
8'. dumu-ni-[me]
9'. ($ blank space $) {d}szara2-mu-tum2# [(x)]
9'. ($ blank space $) {d}szara2-mu-tum2# [x?]
10'. ur-e11-e [i3-dab5]
11'. ($ blank space $) a-tu [(x)]
11'. ($ blank space $) a-tu [x?]
12'. ($ blank space $) ur-{d}szul-pa#-e3# dumu-ni#
13'. i3-kal-la i3-[dab5]
14'. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2#-mu-tum2 szesz ur#-e2-mah
15'. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz)# U# lu2-{d}nin-ur4-ra#
16'. a-ru-a a-kal-[la]
17'. ($ blank space $) nimgir#?-[...]
18'. ($ blank space $) lu2-iri-bar-ra dumu-ni
19'. lu2-tur-tur i3-dab5
20'. ($ blank space $) lugal-iti-da
21'. ($ blank space $) ur-{d}szakkan
22'. ($ blank space $) lu2-{d}szara2
23'. dumu-ni-me
24'. lu2-saga ugula i3-dab5
25'. ($ blank space $) szu-ku8-ub
26'. ($ blank space $) ku-li dumu-ni
27'. ($ blank space $) [(x)] ma
27'. ($ blank space $) [x?] ma
28'. ur-{d}en-lil2-[la2 i3-dab5]
29'. mar-sa ba-zi#? [...]
30'. ($ blank space $) lugal-[gu3]-de2 dumu# [...]
31'. ($ blank space $) [...] dumu [...]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. a#-ru#-a [...]
2'. ($ blank space $) [...]
3'. ($ blank space $) ur#-[...]
4'. ($ blank space $) [...]
$ (weiter etwa 7(disz) zeilen abgebrochen)
6'. ($ blank space $) [...]
7'. ($ blank space $) [...]
8'. ($ blank space $) [...]
9'. dumu [...]
10'. lu2-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) [1(disz)? 1(disz)? {d}]inanna [...]
$ blank space
2'. libir-[am3]
3'. 1/2(iku) GAN2 [...]
4'. dumu lu2#-[...]
5'. giri3 [...]
$ blank space
6'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) [...]
7'. |SZU+LAGAB| 1(asz) [...]
8'. |SZU+LAGAB| 1(disz) [...]
6'. szunigin 1(asz@c) [...]
7'. szunigin 1(asz) [...]
8'. szunigin 1(disz) [...]
9'. ugula [...]
10'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) [...] gurusz [...]
11'. |SZU+LAGAB| 2(asz) [...]
12'. |SZU+LAGAB| [...]
10'. szunigin 1(asz@c) [...] gurusz [...]
11'. szunigin 2(asz) [...]
12'. szunigin [...]
$ (weiter etwa 8 zeilen ganz abgebrochen)
14'. |SZU+LAGAB| 6(disz) [...]
15'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu# [...]
16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu [...]
17'. |SZU+LAGAB| 1(disz) [...]
14'. szunigin 6(disz) [...]
15'. szunigin 1(disz) dumu# [...]
16'. szunigin 1(disz) szu [...]
17'. szunigin 1(disz) [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. ($ blank space $) x-[...]
2'. 1(asz) 3(ban2) tug2 a-kal#-[la x?] x
3'. ($ blank space $) da-da dub-sar#
4'. ($ blank space $) ur-e2-mah
5'. ($ blank space $) lu2-dingir-ra
6'. dumu-ni-me
7'. aga3-us2 ensi2-ka-[sze3]
8'. tab-sza dumu-gi7 lu2-zabala3#{ki} dumu ur-dun lu2 tir
9'. ($ blank space $) ur-am3-ma dumu a-saga
10'. in-sa6-sa6 i3-dab5
11'. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-dingir-ra dumu he2-lah5
12'. 1(asz) 3(ban2) tug2 szesz-kal-la dumu ur-{d}szara2# ma2#-lah5
13'. szu ug3 lu2-kal-la szul-ka-ka
14'. ($ blank space $) ha-la-{d}suen dumu ga-ti-e
15'. bi2-du11-ga i3-dab5
16'. ($ blank space $) ug3 kur-ba
17'. e2-udu-sze3
$ blank space
18'. libir-am3
19'. ($ blank space $) lugal-me-a
20'. ($ blank space $) ARAD2 dumu-ni
21'. szitim-sze3
22'. 1(asz) 4(ban2) tug2 lugal-mar#?-[tu?]
23'. 1(asz) 4(ban2) tug2 szu-[...]
24'. ($ blank space $) 1(disz) tug2 ug3 szesz-[...]
25'. 1(asz) 4(ban2) tug2 ur-{d}[...]
26'. 1(asz) 4(ban2) tug2 szesz-kal#?-[la?]
27'. 1(asz) 4(ban2) tug2 nam-lugal-[x]
28'. ($ blank space $) ur-gu2-de3-na zi-gum-sze3
29'. 1(asz) 4(ban2) tug2 giri3-ni-i3-sa6
30'. 1(asz) 4(ban2) tug2 lugal-nesag-e
31'. SIG7-a ur-{d}dumu-zi-[da]
32'. 1(asz) 4(ban2) tug2 ab-ba-[gi-na] dumu sza-ad#-[...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. ($ blank space $) lu2#-[...] dumu ur-suh [...]
2'. ukken-ne2 [i3-dab5]
3'. szu gam-gam lu2-{d}[x]
4'. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-ezem
5'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lugal-ma2-gur8-re
6'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da
7'. dumu-ni-me
8'. 1(disz) 2(ban2) 2(disz) {d}szara2-ba-zi-ge dumu lu2-kal-la dub-sar
9'. 1(asz@c) 1(barig) tug2 ir-du10-ga dumu da-ga-mu
10'. szu ug3 ma2-gur8-re
11'. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{gesz}gigir dumu lugal-{gesz}gigir-re lunga3 dah-hu
12'. ki a-ab-ba-mu-ta
13'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 lu2-{d}szara2 ki bi2#-du11-ga-ta
14'. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-ezem dumu lugal-nir-gal2
15'. 1(asz) 3(ban2) tug2 nu e2-gal-e-si er3-re#-eb#
16'. ki ur-saga-ta
17'. szu ug3 lu2-igi-sa6-sa6
18'. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2
19'. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-kam
20'. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) tug2 ARAD2-{d}szara2
21'. 1(disz) {d}szara2-i3-zu dumu-ni ki in-sa6-sa6-ta
$ blank space
22'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) GAN2 gurusz ugula
23'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) GAN2 gurusz
24'. |SZU+LAGAB| 6(asz@c) gurusz 1(barig) 1(disz) tug2-ta
25'. |SZU+LAGAB| 2(asz) GAN2 gurusz
# |SZU+LAGAB| 2(asz) GAN2 erasure gurusz
26'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gurusz 1(disz)? tug2
27'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz 4(ban2) 1(disz) tug2
28'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) gurusz 3(ban2) 1(disz) tug2-ta
29'. |SZU+LAGAB| 3(disz) dumu-nita2 2(ban2) 2(disz)
30'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)
31'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 1(disz)
32'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz szu-gi4
33'. |SZU+LAGAB| 2(disz) szu-gi4
22'. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz ugula
23'. szunigin 2(asz@c) GAN2 gurusz
24'. szunigin 6(asz@c) gurusz 1(barig) 1(disz) tug2-ta
25'. szunigin 2(asz) GAN2 gurusz
# szunigin 2(asz) GAN2 erasure gurusz
26'. szunigin 1(asz@c) gurusz 1(disz)? tug2
27'. szunigin 2(u) 3(disz) gurusz 4(ban2) 1(disz) tug2
28'. szunigin 1(u) 8(asz) gurusz 3(ban2) 1(disz) tug2-ta
29'. szunigin 3(disz) dumu-nita2 2(ban2) 2(disz)
30'. szunigin 4(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)
31'. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 1(disz)
32'. szunigin 3(disz) gurusz szu-gi4
33'. szunigin 2(disz) szu-gi4
34'. ug3-IL2#-[me]
35'. ugula ur#-[...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) [...]
2'. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-du10-[ga] dumu-ni
3'. ($ blank space $) {d}szara2-a-mu ugula-sze3
4'. ($ blank space $) ur-{d}szul-pa-e3
5'. ($ blank space $) ARAD2#-{d}szara2
6. [dumu-ni]-me
7'. [...] ug3# tur-ra-am#-i3-li2
8'. [...] ur#-{d}szara2 dumu-ni
9'. [...] du e UR gal
10'. [...] ba#-zi-ge
11'. [...] {d}szara2-kam dumu-ni
12'. [...]-sag-il2-la
13'. [...] lu2-{d}szara2
14. [x? 1(barig)] 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 igi#-{d}szara2-sze3
15. [1(disz)] 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nimgir-an-ne2 dumu-ni
16'. igi-dingir-sze3 sza3-gu4-sze3 lugal-ku3-zu i3-dab5#
17'. giri3-se3-ga {d}szara2-ta
18'. 1/2(asz@c) GAN2 [e]-mul dumu {d}szara2-mu-tum2 zabala3{ki}
19'. u2-IL2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-ta
20'. 1/2(asz@c) GAN2 lugal-{gesz}gigir-re dumu lugal-nig2-lagar-e szum2-ma
21'. lu2 nisi?-ga-ta
22'. 1/2(asz@c) inim-{d}szara2 dumu ur-e-la
23'. 1(disz) sza3-ku3-ge
24'. 1(disz) ur-li
25'. dumu-ni-me
26'. 1(asz) 3(ban2) tug2 ug3 engar-zi
27'. dumu ma2-gur8-re
28'. 1(asz@c) 1(barig) tug2 ug3 edin-ta
29'. 1(asz@c) 1(barig) tug2 ug3 ur-zigum-ma
30'. giri3-se3-ga {d}szul-gi-ra-ta
31'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 ur-{gesz}gigir dumu ur-nim
32'. giri3-se3-ga {d}szul-gi-ra-ta
33'. 1/2(asz@c) GAN2 lu2-dingir-ra dumu lugal-e2-mah-e
34'. aga3-us2 sza13-dub-ba-ta
35'. 1(asz@c) GAN2# e2 lu2-ga
36'. 1(asz@c) GAN2 e2 lugal-kar-re
37'. 1/2(asz@c) GAN2 lugal-nig2-lagar-e
38'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-ama-na
39'. dumu he2-gu7-e
40'. 1/2(asz@c) GAN2 ur-e2-nun-na
41'. gudu4 {d}nin-ur4-ra-ta
$ blank space
42'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) GAN2 gurusz ugula
43'. |SZU+LAGAB| 1(asz) dumu-nita2
44'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu-nita2
42'. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz ugula
43'. szunigin 1(asz) dumu-nita2
44'. szunigin 1(disz) dumu-nita2
45'. ugula i3-dab5
46'. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(asz@c) GAN2 gurusz a2 1/2(asz@c)
46'. szunigin 1(u) 7(asz@c) GAN2 gurusz a2 1/2(asz@c)
47'. [...] dumu# [...]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [...] lu2-[ur4]-sza3-ga
2'. dumu-ni-me
3'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 a-kal-la
4'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) [5(disz) 4(disz) ug3]
5'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) [1(disz)? 1/2(disz)? ...]
6'. 1(disz) 1(ban2) [5(disz) 1(disz)? 1/2(disz)? ...]
7'. dumu [...]
8'. szu ug3# [...]
9'. 1(asz) 4(ban2) [...]
10'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2)#? [...]
11'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) [1(disz)? 1/2(disz)?] AN [...]
12'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3# [...]
13'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra dumu-ni
14'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 lugal-he2-gal2 mu szesz-kal-la-sze3
15'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}szara2 dumu-ni
16'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 ur-zigum-ma
17'. tir sza-u18?
18'. ki ur-sila-luh
19'. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3# lu2-usz-gi-na dumu-ni
20'. tir da#-gi
21'. tir {d}szara2-kam
22'. tir he2-lah5
23'. dumu-ni-me
24'. ki ur-{d}szara2
25'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
26'. dumu 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-dub-[la2]
27'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur
28'. dumu-ni-me
29'. mar-sa lugal-nir-gal2
30'. ki a-szi-an lugal-ezem
31'. mar-sa lu2-{d}nin-ur4-ra
32'. dumu-ni-me
33'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 lugal-iti-da
34'. mar-sa er3-re-eb
35'. ki a-szi-an e2-gal-e-si
36'. mar-sa lu2-{d}nin-ur4-ra
37'. dumu-ni-me
38'. ki lu2-kal-la lugal-iti-da
39'. ki bi2-du11-ga lu2-{d}szara2 dumu-ni
40'. libir-am3
41. [x] 1(barig) 4(disz) ug3 lu2-du10-ga bahar3 e2-kas4-ta
42. [x] 1(barig)#? 4(disz) ug3 {d}szara2-ba-zi-ge
43'. [...] ug3 lu2-kal-la
44'. [...] ug3# ur-{d}suen
45'. [...]-ta
$ rest broken
@column 6
1. [x 1(barig) 1(ban2) 5(disz)] 4(disz) ug3 {d}szara2-a-mu ugula
2'. [...] 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}szul-pa-e3
3'. [...] 1(disz) ARAD2-{d}szara2
4. [dumu]-ni-me
5. [x] GAN2#? ur-{d}isztaran
6'. [...] x {d}szara2 |KI.AN|{ki}-ta
7'. [...] ur#-{d}utu
8'. [...]-bar-re
9'. [...]-{d}nanna
10'. [... x?]-du-ra-ab-ta-AN
11'. [... lu2?]-bala#-saga
12. [dumu]-ni-me
13'. [...] 1(disz) ur-{d}<a>-zi-a?
14'. [...] ha-ba-lu5-ge2 [x]-IL2-ta
15'. [...]-ku5-da
16'. [...] e2 lu2-bi-su2
17'. [... ur?]-{gesz}gigir szabra
18'. [... zu2?-si?]-im-ta-e3-a
19'. [...] giri3-ni-i3-sa6
20. [dumu]-ni-me
21'. [... x] ur-tul2-sag
22'. [...] lu2#-he2-gal2 dumu-ni
23. [ugula?] lugal#-mu-ma-ag2
24. [x 1(barig) 1(ban2)] 5(disz) 4(disz) ug3 lugal-ur2-ra-ni
25'. [...] ur#-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
26'. [...] szesz#-a-ni
27. [dumu]-ni#-me
28'. [...]-x-du muhaldim-ta
29'. [... x] ur-{d}suen dumu {d}szara2-kam
30'. [... x] giri17-dab5 {d}[szara2] |KI.AN|{ki}-ta
31'. [...] {d}szara2-kam dumu [x? x]-ti? [(x)] nar-ta
31'. [...] {d}szara2-kam dumu [x? x]-ti? [x?] nar-ta
32'. [...] IGI kid e [...]-ak-{d}suen
33'. [...]
# blank?
34'. [...] gurusz ugula
35'. [...] 1(asz@c) [...] 1/2(asz@c)
Nisaba 18, 074 (P374576) 2275893
&P374576 = Nisaba 18, 074
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ur-gi7# 1(disz) sila3 ninda-ta
2. 2(disz) sila3-ta szu-me-me
3. 1(disz) sila3-ta e2-hu-ad
3. 1(disz) sila3-ta zu-hu-ut
4. sipa ur-gi7-me
@reverse
1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
2. ninda-bi 4(barig)
3. szu-me-me i3-dab5
$ blank space
4. zi-ga
5. iti sze-il2-la
DAS 248 (P108982) 2275894
...-x-la2 only appears a few times in words list
...-ARAD2 only appears a few times in words list
...-x-igi-luh-za only appears a few times in words list
...-u2-... only appears a few times in words list
szu-ga-lam-ma-x only appears a few times in words list
kikken2-x only appears a few times in words list
sze-sag11-ku5-x only appears a few times in words list
ur-iri-ma only appears a few times in words list
...-x-x-zu only appears a few times in words list
&P108982 = DAS 248
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-an-na
2'. [...]-x-la2
3'. [...]-ARAD2
4'. [...]-x-igi-luh-za
5'. ur#-{d}nansze i3-dab5
6'. x lu2-giri17-zal
7'. x ur-{gesz}gigir
8'. x lu2-gi-na
9'. x ur-{d}nin-gir2-su
10'. [x] lu2-{d}ba-ba6
11'. x ur-tesz2-giri3
11'. x  ur-e2-husz
12'. x inim-ma-dingir
13'. [x] lugal-ku3-zu
14'. [x] du11-ge
15'. [x] ur-temen-na
16'. [lu2]-giri17-zal i3-dab5
17'. x lu2-usz-gi-na
18'. x ur-{d}x
19'. [x] a#?-da-lal3#?
20'. [...] x x
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...]-u2-[...]
2'. [...] 1(disz) sila3 lugal-[...]
3'. 6(disz) sila3 ur-{d}[...]
4'. 6(disz) sila3 szesz-kal-[la]
5'. 6(disz) sila3 ur-{d}ba-[ba6]
6'. lu2-usz-gi-na [i3-dab5]
7'. 6(disz) sila3 ur-ki-gu#-[la]
8'. 6(disz) sila3 ur-{d}nin-mar#[{ki}]
9'. 6(disz) sila3 {d}utu-sa6-ga#
10'. 6(disz) sila3 ur-ba-gara2#
11'. 6(disz) sila3 ur-{gesz}gigir#
12'. 6(disz) sila3 nam-mah#
13'. 6(disz) sila3 he2-du-du#
14'. 6(disz) sila3 szu-ga-lam-ma-[x]
15'. 6(disz) sila3 szesz-kal-la#
16'. 6(disz) sila3 ur-ki-gu-la i3-[dab5]
17'. 3(barig) 2(ban2) e2 kikken2-x
18'. ki ur-nigar{gar}-ta
19'. iti sze-sag11-ku5-[(x)]
20'. ugula lu2-giri17-zal [(x)]
19'. iti sze-sag11-ku5-[x?]
20'. ugula lu2-giri17-zal [x?]
21'. 3(ban2) ur-iri-ma#?
22'. 3(ban2) lu2-gi-na# [...]-x-x-zu
$ rest broken
HSS 04, 060 (P110333) 2275895
i3-ma only appears a few times in words list
&P110333 = HSS 04, 060
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. szu-{d}utu aga3-us2-gal
3. szuszin{ki}-sze3 du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. i3-li2-a-num2 sukkal
6. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
7. 3(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. i3-dab5 lu2 kas4
8. i3-ma lu2 kas4
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. i-zu-a dumu nu-banda3
11. szuszin{ki}-ta du-ni
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
@reverse
1. lugal-asz-ni sukkal
2. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. er3-ra-ba-ni dumu nu-banda3
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
6. i-di3#-a# u3-kul
7. szuszin{ki}-ta du-ni
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
9. ba-a-ti sukkal
10. szuszin{ki}-sze3 du-ni
$ blank space
11. iti ezem-{d}ba-ba6
RIME 3/2.04.05.01, ex. 01-02 (P226551) 2275896
s,il2-la2-a-ka3 only appears a few times in words list
&P226551 = RIME 3/2.04.05.01, ex. 01-02
#atf: lang akk
@tablet
@surface a
@column 1
1. tu-ra-{d}da-gan
2. _szagina#_
3. ma-ri2[{ki}]
4. puzur4-esz18-dar
5. _szagina_
6. _dumu_-szu
7. a-na {d#}[en-ki]
8. be-al [_ukken_]
9. _an#-[dul3_-szu]
10. a#-[na ba-la-t,i-szu]
11. [_a mu-ru_]
12. [sza _dub_]
13. [szu-a-ti]
14. [u]-sza#-sa3-ku#
15. {d#}inanna#
16. {d}da-gan#
17. u2 {d}en!-ki
# en mirrored
18. be-al _ukken_
19. _suhusz_-szu
20. li-su2-ha
21. u2-gi4-szu#?
22. li-il-qu2-ta2
23. a-di3 si-dar-ki-szu
@surface b
1. puzur4-esz18-dar
2. _szagina_
3. ma-ri2{ki}
4. s,il-la2#-[a]-ka3#
4. s,il2-la2#-[a]-ka3#
5. _nu-[banda3]_
6. _szesz#_-[szu]
Nisaba 15, 0705 (P454015) 2275897
&P454015 = Nisaba 15, 0705
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. li-bur-ni-asz2 lu2 kin-gi4-a lugal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. puzur4-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. a-hu-um-ba-qar lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. 2(ban2) ninda kaskal-sze3
10. nu-hi-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
11. u4 geme2 ARAD2 zah3 {d}nin-hur-sag dab5-ba-de3 im-gen-na-a
12. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
13. szu-{d}suen-ba-ni ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
13. {d?}szu-{d}suen-ba-ni ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
15. ib-ni-{d}iszkur lu2 kin-gi4-a lugal
16. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
17. {d?}utu-kal sagi
18. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
@reverse
$ beginning broken
# mostly covered with salt
1'. zi-ga
# some text moved to next line
2. iti szu-gar-gal
3'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3
@left
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
PPAC 5, 1756 (P375393) 2275898
ur-um-mi-ta only appears a few times in words list
lugal-lagab-u3-mug only appears a few times in words list
nu-tag-tag-sze3 only appears a few times in words list
&P375393 = PPAC 5, 1756
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki ur-um-mi-ta
3. 1(asz) 3(barig) gur
4. ki ur-zigum-ma sipa gu4-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
5. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
6. sag-nig2-gur11-ra-kam
7. sza3-bi-ta
8. 2(gesz2) gur
9. kiszib3 ur-{d}nansze ka-guru7
10. 5(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
11. ma2 lugal-lagab?-u3-mug
12. giri3 ur-ga2-nun
13. ugu2 ur-{d}nansze ka-guru7 ba-a-gar
14. 1(u) 5(asz) 1(barig) 4(disz) sila3 gur
15. ugu2 ur-{d}ig-alim dub-sar kasz ba-a-gar
@column 2
1. 1(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur
2. ugu2 lu2-gi-na dub-sar zi3-da ba-a-gar
3. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. giri3 ur-{d}dumu-zi
5. 2(u) 9(asz) 3(barig) gur
6. giri3 ur-mes dumu dur2-du10
7. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) 1(barig) gur
8. giri3 lu2 mar-sa
9. ugu2 ur-{d}nin-gesz-zi-da ka-guru7 ba-a-gar
10. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) gur
11. kiszib3-bi 2(disz)
12. kiszib3 a-a-mu
13. 5(u) 2(asz) 1(barig) gur
14. kiszib3 ma-an-szum2 <dumu> lu2-giri17-zal
15. 3(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 <gur>
16. kiszib3-bi 3(disz)
17. kiszib3 ur-sa6-ga
@reverse
@column 1
1. dumu e2-ur2-bi
2. ugu2 ga2-ga2
3. 5(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gur
4. sag gur sag3-ga 8(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur-kam
5. zi-ga gur kab2 du11-ga
6. giri3 ur-du6-ku3-ga szabra
7. 6(asz) gur
8. sze-ba geme2 giri3-se3-ga e2 lugal ba-a-gar
9. mu sze-bi nu-tag-tag-sze3
10. giri3 ur-ga2-nun
11. inim ur-du6-ku3-ga szabra-ta
$ blank space
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 1/3(disz) sila3 gur
12. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 1/3(disz) sila3 gur
13. zi-ga
14. la2-ia3 2(u) 9(asz) 4(barig) 5(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
@column 2
1. nig2-ka9-ak
2. sze bala i3-[dub na-gab2]-tum-ma{ki}
3. giri3 ur-{d}dumu-zi dumu ka5-a
4. al-la ensi2
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
DAS 337 (P109052) 2275899
&P109052 = DAS 337
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x dug dur2-bur3 x kesz2 uruda 4(disz)-ta
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. ur#-{d}nin-a-zu
@reverse
1. szu ba-ti
2. gi4-gi4-dam
3. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu nin-pa-te?
3. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu nin-pa-e3#
4. iti# mu-szu-du7
ITT 2, 00618 (P110487) 2275900
ka-musz only appears a few times in words list
hu-ba-sze only appears a few times in words list
geme2-ab2-ku3-ga only appears a few times in words list
ki-i3-mu-ag2 only appears a few times in words list
nu-mu-szub-be2 only appears a few times in words list
iri!-ni-sze3 only appears a few times in words list
nin-mu-nanga-mu only appears a few times in words list
nin-lu2-ta-e3-a only appears a few times in words list
nin-lu2-ta only appears a few times in words list
szu-gi8 only appears a few times in words list
&P110487 = ITT 2, 00618
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(ban2) 4(disz) <ma-na siki>
2. ka-musz [...]
3. [1(ban2) 5(disz) 1(disz)] 1/2(disz) {d}utu-si-sa2 dumu-ni
4. 4(ban2) [3(disz) geme2]-zigum-ma
5. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) e2-ta-mu-zu
6. 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}ba-ba6
7. 1(ban2) 1(disz) {d}ba-ba6-i3-sa6
8. dumu-ni-me
9. 4(ban2) 3(disz) {d}nin-mar{ki}-ama
10. 3(ban2) 3(disz) nig2-sza3-te
11. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}li9-si4
12. dumu-ni-me
13. 4(ban2) 3(disz) nin-kal-la
14. 4(ban2) 3(disz) ur-me-at
15. 5(ban2) 4(disz) {d}ba-ba6-ur-mu
16. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lugal-ezem dumu-ni
17. 4(ban2) 3(disz) hu-ba-sze
18. 4(ban2) 3(disz) nin-ki-ur5-sa6
19. 5(ban2) 4(disz) nin-ku3-zu
20. 2(ban2) 2(disz) lu2-gu3-de2-a
21. 2(ban2) 2(disz) ma-an-szum2
22. 2(ban2) 2(disz) geme2-ab2-ku3-ga
23. [1(ban2) 5(disz) 1(disz)] 1/2(disz) geme2-{d}na-ru2-a
@column 2
1. [...] KA [...]
2. dumu-ni-me
3. 4(ban2) 3(disz) geme2-[sze-il2-la]
4. 1(ban2) 1(disz) ki-i3-mu-ag2 dumu-ni
5. usz2 nin-{d}lamma-mu
6. 3(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-ma-an-szum2
7. 4(ban2) 3(disz) geme2-bara2-si-ga
8. 2(ban2) 2(disz) geme2-e2-gibil4
9. 2(ban2) 2(disz) {d}amar-{d}suen-ha-ma-ti
10. dumu-ni-me
11. usz2 geme2-{d}suen
12. 2(ban2) 2(disz) geme2-ki-siki ka
13. 2(ban2) 2(disz) lugal-geszkim-zi
14. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}ba-ba6
15. dumu-ni-me
16. 4(ban2) 3(disz) nin-mu-silim-mu
17. 1(ban2) 1(disz) {d}ba-ba6-i3-sa6 dumu-ni
18. 4(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-lu2-sa6-sa6
19. 3(ban2) 3(disz) nin-zi-sza3-gal2
20. 4(ban2) 3(disz) nin-szesz
21. 4(ban2) 3(disz) {d}lamma-re-silim-mu
@column 3
1. [4(ban2)] 3(disz) geme2-bara2-si-ga
2. [1(ban2) 5(disz)] 1(disz) 1/2(disz) geme2-nigar{gar} dumu-ni
3. 4(ban2) 3(disz) geme2-{d}nansze
4. 3(ban2) 3(disz) kur-ba-gin7-nu2
5. 2(ban2) 2(disz) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
6. dumu-ni-me
7. 4(ban2) 3(disz) geme2-{d}nansze
8. 4(ban2) 3(disz) giri3-{d}ba-ba6-i3-[dab5]
9. 4(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-da-nu-me-a
10. 4(ban2) 3(disz) ki-lu5-la
11. 4(ban2) 3(disz) nu-mu-ru-bi
11. 4(ban2) 3(disz) nu-mu-szub-be2
12. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}utu-si-sa2 dumu-ni
13. 4(ban2) 3(disz) nin-ki-la2-a
14. 5(ban2) 4(disz) en3-mu-ha-tar-re
15. 4(ban2) 3(disz) ki-ur2-ni-du10
16. 2(ban2) 2(disz) nin-lu2-sa6-sa6
17. 1(ban2) 1(disz) nin-e-i3-zu
18. dumu-ni-me
19. 4(ban2) 3(disz) a-li2-u2-da
20. 4(ban2) 3(disz) iri!-ni-sze3
21. 1(ban2) 1(disz) ki-lu5-la dumu-ni
@column 4
1. 4(ban2) 3(disz) igi-{d}ba-ba6-[sze3]
2. 1(ban2) 1(disz) {d}ba-ba6-i3-sa6 dumu-ni
3. 2(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-i3-sa6
4. 4(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-zi-mu
5. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) geme2-ki-siki ka
6. 1(ban2) 1(disz) nig2-sza3-te
7. dumu-ni-me
8. 4(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-mu-gi4
9. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nin-lu2-ni-nu-siki dumu-ni
10. 3(ban2) 3(disz) igi-mu-in-szi-gal2
11. 1(ban2) 1(disz) nin-mu-nanga-mu
12. dumu-ni-me
13. 5(ban2) 4(disz) sza-at-[x-x]
14. 3(ban2) 3(disz) geme2-[x-x-x]
15. 1(ban2) 1(disz) x-[x-x-x]
@column 5
1. 4(ban2) 3(disz) nin-inim-gi-na
2. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul dumu-ni
3. 4(ban2) 3(disz) inim-{d}ba-ba6-i3-gi
4. 1(ban2) 1(disz) nam-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
5. 5(ban2) 4(disz) [e2-sag]-kal-la
6. 2(ban2) 2(disz) nin-szesz
7. 2(ban2) 2(disz) inim-sza3-ga
8. 3(ban2) 3(disz) lu2-{d}nin-mar{ki}
9. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nin-lu2-ta-e3-a
10. dumu-ni-me
11. usz2 ama-tu
12. [3(ban2)] 3(disz) ur-{d}dumu-zi [dumu]-ni
13. 4(ban2) 3(disz) {d}ba-[ba6]-ur-mu
14. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) a-ba-{d}nin-gir2-su-gin7 dumu-ni
15. [3(ban2)] 3(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
$ rest broken
@column 6
1. [...] x-gar
2. [1(ban2) 5(disz)] 1(disz) 1/2(disz) nin-lu2-ta dumu-ni
3. 3(ban2) 3(disz) nin-e-szu-ma
4. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 5(ban2) 4(disz) <ma-na siki>-ta
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 4(ban2) 3(disz)-ta
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) geme2 3(ban2) 3(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-gi8 2(ban2) 2(disz)-ta
8. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu-nita2 3(ban2) 3(disz)-ta
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) dumu-nita2 2(ban2) 2(disz)-ta
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)-ta
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) dumu-nita2 1(ban2) 1(disz)-ta
4. szunigin 7(disz) geme2 5(ban2) 4(disz) <ma-na siki>-ta
5. szunigin 3(u) 7(disz) geme2 4(ban2) 3(disz)-ta
6. szunigin 6(disz) geme2 3(ban2) 3(disz)-ta
7. szunigin 1(disz) szu-gi8 2(ban2) 2(disz)-ta
8. szunigin 2(disz) dumu-nita2 3(ban2) 3(disz)-ta
9. szunigin 1(u) 5(disz) dumu-nita2 2(ban2) 2(disz)-ta
10. szunigin 1(u) 5(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)-ta
11. szunigin 1(u) 5(disz) dumu-nita2 1(ban2) 1(disz)-ta
12. sze-bi 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. siki-bi 3(asz) gu2 5(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
$ blank space
# erasures
14. iti ezem-{d}ba-ba6
15. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
KM 89102 (P234890) 2275901
szum2-la2-sze3 only appears a few times in words list
&P234890 = KM 89102
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze# gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. [a]-sza3 szum2-la2-sze3
4. [ki] lugal-nam-tar-re-ta
@reverse
1. ur-gurdub2-a ha-za-num2#
1. ur-gagia{a} ha-za-num2#
2. szu ba-ti
3. iti {gesz}apin-du8-a
$ blank space
4. mu# us2#-sa si-ma-[num2]{ki#} ba-hul
@left
1. lu2# du3#? ni#? [x] ib? USZ
@seal 1
1. ur-ga2-gi4-a?
2. ha-za-num2
3. dumu nun?-ne2?-ke4?
Nisaba 24, 23 (P375981) 2275902
ATF: Parsing failed on line 207 near character 10
en-dub-la2-me-esz2 only appears a few times in words list
lu2-e-i3-zu only appears a few times in words list
e2-sikil-me-esz2 only appears a few times in words list
x-usz-gu only appears a few times in words list
nig2-gibil-me-esz2 only appears a few times in words list
sukkal-bara2-ga only appears a few times in words list
sag-gu4-me-esz2 only appears a few times in words list
gu4-bi-mu only appears a few times in words list
ur-am3-ma-me-esz2 only appears a few times in words list
ur-{d}suen-me-esz2 only appears a few times in words list
lugal-un-ga2 only appears a few times in words list
ti-ab-ba-ta only appears a few times in words list
ag2-ga2-ni-sa6 only appears a few times in words list
nar-nita2-me-esz2 only appears a few times in words list
musz-lah5-me-esz2 only appears a few times in words list
{d}en-ki-me-esz2 only appears a few times in words list
ensi2-me-esz2 only appears a few times in words list
&P375981 = Nisaba 24, 23
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(u)] gurusz#
2. [ugula lu2]-du10-ga
3. [1(disz) ur]-sukkal
4. [1(disz)] lugal#-ezem
5. [1(disz)] lugal#-ki-ag2
6. [1(disz) ur-{d}]isztaran#? dumu lugal#-ku3-zu
7. [1(disz)] ab#-ba-gi-na dumu ur-{d}utu
8. [1(disz)] lugal#-a-ni-sa6 dumu# lugal-ku3-ga-ni
9. szesz en-dub-la2-me-esz2
10. [1(disz) {d}]szara2#-gal-zu dumu lu2-e-i3-zu
11. szesz szitim-gal
12. 1(disz) agrig
13. 1(disz) inim-{d}inanna
14. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
$ blank space
# 1(u) gurusz erased
15. ugula# lugal-ki-ag2
16. [1(disz)] lugal-amar-ku3 dumu zalag-ga-ni
16. [1(disz)] lugal-amar-ku3 dumu u4-ga-ni
17. [1(disz)] ur-{gesz}gigir dumu lugal-nig2-lagar-e
18. [1(disz)] {d}szara2-[x-x] dumu ur-ge6-par4
19. [1(disz)] nam-ha-ni dumu ha-la
20. [1(disz)] ur-lugal dumu nig2-ba-saga
21. 1(disz) ARAD2-mu dumu lugal-ezem
22. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a-an-na-mu
23. szesz nu-banda3 e2-sikil-me-esz2
24. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-tesz2
25. 1(disz) lu2-du10-ga dumu da-lu5
26. [1(disz) lu2-he2]-gal2 dumu [x]-usz-gu
@column 2
1. ($ blank space $) 1(u)
2. ugula ur-{gesz}gigir
3. 1(disz) ur# {d}szara2-a-zi dumu ha-ba-lu5-ge2
4. 1(disz) lugal-uszur4 dumu ur-{d}iszkur
5. 1(disz) {gesz}gigir-re dumu ukken-ne2
6. 1(disz) szesz-kal-la dumu du-du
7. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu ba-zi-zi
8. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu {d}szara2-kam
9. 1(disz) e2-ki-bi dumu a-a-kal-la
10. 1(disz) szesz-a-ni dumu sipa-da-ri2
11. 1(disz) a-du-du
12. 1(disz) a-a-kal-la szesz a-gi4
13. ($ blank space $) 1(u)
14. ugula a-du-du
15. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu ARAD2-mu
16. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu nin-e2-gal-e
17. 1(disz) {d}szara2-zi-da dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
18. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu nig2-lagar-e
19. szesz nig2-gibil-me-esz2
20. 1(disz) {d}szara2-kam dumu ur-{d}utu
21. 1(disz) du-du-mu
22. dumu szesz-kal-la 1(u)-kam
23. 1(disz) lugal-ezem dumu lugal-{gesz}gigir-re
24. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
25. 1(disz) a-a-kal-la dumu ni-ka-du7
26. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da szesz ni-ka!-du7#
25. 1(disz) a-a-kal-la dumu i3-bu3-ul
26. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da szesz i3-bu3-ul#
@column 3
1. ($ blank space $) 1(u)
2. ugula lu2-dingir-ra
3. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lugal-ku3-zu
4. szesz sukkal-bara2-ga
5. 1(disz) lugal-nesag-e dumu ad-da
6. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu lugal-ma2-gur8-re
7. 1(disz) gesz-a-ni
8. 1(disz) lugal-sza3-la2 dumu lu2-gi-na
9. szesz sag-gu4-me-esz2
10. 1(disz) lu2-{d}utu dumu lu2-e2-gal
11. szesz ma-an-ba
12. 1(disz) nam-zi-tar-ra szesz nigar-ga2
13. 1(disz) ma2-gur8-re szesz gu4-bi-[mu]
14. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ARAD2-hu-la
15. 1(disz) ku3-{d}szara2 dumu lum-ma
16. ($ blank space $) 1(u)
17. ugula ur-{d}szul-pa-e3
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ur-ab-ba-saga
19. mu lu2-dingir-ra muhaldim
20. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu ur-e2-nun i3-du8
21. 1(disz) ad-da dumu ur-am3-ma
22. 1(disz) ur-nigar{gar} dumu a-tu-a-ni
23. 1(disz) lu2#-{d}er3-ra dumu lu5#-lu5
24. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu szesz#-szesz#
25. szesz ur-am3-[ma]-me-esz2
@column 4
1. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu lugal-ku3-ga-ni
2. 1(disz) ur-ab-ba-saga dumu lugal-ba-ra-ab-e3
3. szesz ur-{d}suen-me-esz2
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ba-saga
5. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ab-ba-saga
6. ($ blank space $) 1(u)
7. ugula lu2-{d}szara2
8. 1(disz) lugal-pa-e3 dumu a-a-kal-la
9. 1(disz) du-u2-du dumu du-u2-du11
10. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu ba-a-mu
11. 1(disz) {d}szara2-kam dumu ur-{d}suen
12. 1(disz) szesz-a-ni dumu ab-ba-saga
13. 1(disz) lugal-ezem dumu ur-{d}szul-pa-e3
14. 1(disz) lugal-ezem dumu ab-ba
15. 1(disz) a-a-kal-la dumu lugal-ezem
16. 1(disz) lugal-iri-na dumu lugal-nesag-e
17. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu ur-nigar{gar}
18. ($ blank space $) 1(u)
$ blank space
19. ugula lugal-ezem
20. 1(disz) al-lu-mu dumu inim-{d}szara2
21. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ma-an-ba
@reverse
@column 1
1. 1(disz) ur-an-ne2 dumu lugal-ezem
2. 1(disz) nigar-ga2
3. ($ blank space $) 4(disz)
4. ugula nigar-ga2
5. ($ blank space $) 1(gesz2) 1(u) 4(disz)
6. dumu gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me-esz2
7. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-li
8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu ur-mes
9. 1(disz) lu2-{d}inanna dumu inim-ku3
10. 1(disz) lu2-{d}szara2 ugula
11. 1(disz) szesz-a-ni dumu szesz-szesz
12. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu ur-{gesz}gigir
13. 1(disz) da-da-mu
14. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
15. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
16. ($ blank space $) 1(u) la2 1(disz@t)
17. ugula da-da-mu
18. 1(disz) lugal-nesag-e dumu ur-{d}gu-nu-ra
19. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu lu2-du10-ga
20. 1(disz) lugal-inim-du10-ga dumu lugal-uszur4
21. 1(disz) lu2-he2-gal2 dumu sig4-de-li9
22. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
23. 1(disz) e2-sahar-ta
24. dumu lugal-sa6
25. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu lugal-pa-e3
26. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu e2-sag-il2-la
27. 1(disz) lu2-{d}utu dumu lugal-e2-mah-e
28. 1(disz) lul-gu dumu lugal-e2-mah-e
@column 2
1. ($ blank space $) 1(u)
2. ugula lugal-nesag-e
3. dumu gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me-esz2
4. 1(disz) szesz-a-ni dumu lugal-{gesz}gigir-re
5. 1(disz) lugal-nesag-e dumu gu-u2
6. 1(disz) ku3-{d}szara2 dumu a-ga-a
7. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu szu-er3-ra
8. 1(disz) szu-esz18-dar dumu lu2-me-lam2
9. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu lugal-un-ga2
10. 1(disz) lugal-kisal dumu usz-zi
11. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-{d}utu
12. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ma2-gur8-re
13. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
14. ($ blank space $) 1(u)
15. ugula {d}szara2-mu-tum2
16. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da dumu ur-sukkal
17. 1(disz) a-a-kal-la dumu ur-{d}szul-pa-e3
18. 1(disz) i-ta-e3-a
19. 1(disz) ti-ab-ba-ta
20. 1(disz) lu2-{d}nanna dumu lu2-{d}szara2
21. 1(disz) lu2-{d}sukkal-an-ka dumu ba-za-za
22. 1(disz) ur-{d}nin-tu dumu an-na-he2-gal2
23. 1(disz) a2 ag2-ga2-ni-sa6
24. 1(disz) lugal-engar
25. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu ($ blank space $)
26. ($ blank space $) 1(u)
@column 3
1. nar-nita2-me-esz2
2. 1(disz) ur-e2-mah dumu {d}nanna-dalla
3. 1(disz) lugal-bu3-ne
4. 1(disz) a-a-gi-na dumu ur-saga
5. musz-lah5-me-esz2
6. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu szesz-a-ni
7. e2 {d}szul-gi-ra
8. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu geme2-lugal
9. e2 {d}szu-{d}suen
10. 1(disz) a-a-kal-la dumu nigar{gar}-ki-du10
11. 1(disz) ur-{d}asar-lu2-hi dumu lu2-{d}utu
12. gudu4 {d}en-ki-me-esz2
13. ($ blank space $) 7(disz)
14. ugula lu2-{d}szara2
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu lu2-kal-la
16. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu ur-{d}szara2
17. 1(disz) lugal-me-lam2 dumu [dingir?]-a-mu
18. 1(disz) lu2-bala-saga dumu lu2-{d}szara2
19. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-ru
20. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu szu-esz18-dar
21. ($ blank space $) 6(disz)
22. sipa-me
23. ugula lugal-ku3-ga-ni
24. 1(disz) igi-dingir-sze3
25. 1(disz) {d}utu-saga dumu ama-kal-la
26. 1(disz) gesz-a-ni
27. 1(disz) i3-du10-ga
28. 1(disz) ur-{d}utu
29. 1(disz) ur-e11-e dumu ur-{gesz}gigir szu-i
30. 1(disz) lugal-a2-zi-da dumu ka5-a
31. 1(disz) ur-e2-mah
32. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
@column 4
1. [1(disz)] lugal#-ku3-ga-ni
2. [dumu] inim#-ma-ni-zi [szesz] lugal-{gesz}kiri6
3. ($ blank space $) 1(u)
4. ugula {d}utu-saga
5. aga3-us2 ensi2-me-esz2
$ blank space
$ 1 line erased
6. szunigin 2(gesz2) 1(u) 6(asz) gurusz
$ blank space
7. erin2# kaskal-sze3 du
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
DoCu 190 (P109184) 2275903
ATF: Parsing failed on line 35
ATF: Parsing failed on line 47
ATF: Parsing failed on line 62
ATF: Parsing failed on line 77
ATF: Parsing failed on line 93
ATF: Parsing failed on line 105
ATF: Parsing failed on line 114
ATF: Parsing failed on line 116
ATF: Parsing failed on line 127
ATF: Parsing failed on line 141
ATF: Parsing failed on line 154
ATF: Parsing failed on line 165
ATF: Parsing failed on line 166
ATF: Parsing failed on line 180
ATF: Parsing failed on line 188
ATF: Parsing failed on line 203
e2-...-si only appears a few times in words list
lu2-en-... only appears a few times in words list
esz-kam only appears a few times in words list
lu2-pa only appears a few times in words list
u3-u4-da only appears a few times in words list
nig2-ba-... only appears a few times in words list
ug-ga-ni only appears a few times in words list
ab-ba-PA only appears a few times in words list
KA-ga2 only appears a few times in words list
&P109184 = DoCu 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(barig) sze lugal
2. lu2-du10-ga ugula
3. 1(barig) ur-e2-an-na
4. 1(barig) ur-e2-mah
5. 1(barig) lu2-{d}szara2
6. 1(barig) lugal-dub-la2
7. 1(barig) sza3-ga
8. 1(barig) lugal-iti-da
9. 1(barig) lugal-ku3-zu
10. 1(barig) ur-{gesz}gigir
11. 1(barig) ur-{gesz}gigir min-kam
12. 1(barig) lu2-sa6-i3-zu
13. 1(barig) lu2-eb-gal
14. 1(barig) lu2-gi-na
15. 1(barig) ur2-ra-ni
16. lu2-dingir-ra
17. 1(barig) ad-da-kal-la
18. [...] zalag-ga-ni
19. [...] a2-zi-da
20. 1(barig) ur-an-ne2
21. 1(u) 8(disz)#?
22. ugula lu2-du10-ga
23. 1(barig) ma2-gur8-re ugula
24. 1(barig) ab-ba-saga
25. 1(barig) lugal-{gesz}gigir-re
26. 1(barig) lu2-eridu{ki}
27. 1(barig) lu2-{d}szara2
28. 1(barig) ur-{d}dumu-zi-da
29. 1(barig) lu2-eb-gal
30. inim-{d}szara2
@column 2
1. 1(barig) lugal-nesag-e
2. 1(barig) ku3-saga
3. 1(barig) na-ba-sa6
4. 1(barig) ur-ge6-par4
5. 1(barig) ka5-a-mu
6. 1(barig) a-ga-ga
7. 1(barig) lum-ma
8. 1(u) 5(disz)
9. ugula ma2-gur8-re
10. 1(barig) ab-ba ugula
11. 1(barig) ba-an-sa6
12. 1(barig) {d}[szara2?]-kam
13. 1(barig) e2-[...]-si?
14. 1(barig) {d}szara2#-[kam min?]-kam
15. 1(barig) a-kal-la
16. 1(barig) gu3-de2-a
17. 1(barig) {d}szara2-mu-tum2
18. 1(barig) ARAD2-dam
19. 1(barig) lu2-{d}szara2
20. 1(barig) x-{d}suen#
21. 1(barig) ur-{d}isztaran#
22. 1(barig) ur-{d}dumu-zi#-da
23. 1(barig) inim-ma-ni-zi
24. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3
25. 1(barig) nigar{gar}-ki-du10
26. 1(barig) al-lu-mu
27. 1(barig) lugal-mas-su2
28. 1(barig) du-du
29. 1(barig) lugal-ku3-ga-ni
30. 1(u) 9(disz)
31. ugula ab-ba
@column 3
1. 1(barig) lu2-en#-[...]
2. 1(barig) a-kal-la
3. 1(barig) na-ba-sa6
4. 1(barig) ur-ge6-par4
5. 1(barig) a-kal-la
6. 1(barig) ur-{d}utu
7. 1(barig) lu2-{d}szara2
8. 1(barig) gesz-a-ni
9. 1(barig) ur-nigar{gar}
10. 1(barig) lu2-bala-saga
11. 1(barig) ur-{d}utu min-kam
12. 1(barig) a-kal-la esz-kam
13. 1(barig) lu2-gi-na
14. 1(barig) nig2-mu-me-te
14. 1(barig) nig2-mu-me-en8
15. 1(barig) lu2-pa
16. 1(barig) ba-zi-ge
17. 1(barig) du-du-mu
18. 1(u) 9(disz)
19. 1(barig) a-li2
20. 1(barig) ur-x-[x]
21. [2(disz)]
22. ugula lu2-[...]
23. 1(barig) szesz-[...]
24. 1(barig) ur-[...]
25. 1(barig) lu2-[...]
26. 1(barig) KA-[...]
27. 1(barig) nigar{gar}-[ki-du10]
28. 1(barig) u3-u4-da
29. 1(barig) lu2-du10-ga
30. 1(barig) a-du-du
31. inim-{d}szara2
32. 1(barig) ARAD2-dam
33. 1(barig) sipa-da-ri2
@reverse
@column 1
1. 1(barig) lugal-ba-ta-ab-e3
2. 1(barig) lugal-gu3-de2
3. 1(u) 1(disz)
4. ugula {gesz}guzza-ni
5. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re ugula#
6. 1(barig) ab-ba-gi-[na]
7. 1(barig) nig2-ba-[...]
8. 1(barig) ur-[...]
9. 1(barig) bur-[...]
10. ugula e2-[...]
11. 1(barig) lu2-[...]
12. 1(barig) an-ne2-ba-[du7]
13. 1(barig) a-kal-la
14. 1(barig) lugal-sza3-la2
15. 1(barig) lu2-eb-gal
16. 1(barig) lu2-dingir-ra
17. 1(barig) lugal-gu3-de2
18. 1(barig) lugal-ku3-ga-ni
19. 4(ban2) szesz-a-ni
20. 4(ban2) ug-ga-ni
21. 1(barig) szesz-kal-la
22. 1(u) 2(disz) [x] sze
23. ugula lugal-ma2-gur8-re
24. 1(barig) ab-ba-PA
25. 1(barig) lugal-igi-husz
26. 1(barig) nig2-ba#?-saga
27. 1(barig) i3-li2-mu
28. 1(barig) lugal-nig2-lagar-e
29. 1(barig) nigar{gar}-ki-du10
30. 1(barig) inim-{d}szara2
31. 1(barig) inim-ma-ni-zi
32. 1(barig) nagar-sza3-ga
@column 2
1. 1(barig) gi-na-mu
2. 1(barig) ur-{gesz}gigir
3. 1(barig) ur-{d}suen
4. dumu da-gu-me
5. 1(barig) nig2-du7-pa-e3
6. 1(barig) lugal-u2-szim-e
7. 1(barig) ab-ba-saga
8. 1(barig) nigar-ga2
8. 1(barig) KA?-ga2
# line art has nigar-gar2
9. 1(barig) lu2-dingir-ra
10. 1(barig) ARAD2-mu
11. 1(u) 8(disz)
12. ugula ni-bu3?-ul
13. 1(barig) ur-{gesz}gigir ugula
14. 1(barig) ma-an-sa6-sa6
15. 1(barig) ur-an-ne2
16. 1(barig) ur-mes
17. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3
18. 1(barig) ba-an-sa6
19. 1(barig) ur-{gesz}gigir
20. 1(barig) ur-nigar{gar}
21. 1(barig) ur-e2-nun-na
22. 1(barig) ka5-a-mu
23. 1(barig) sza-ad-da
24. 1(barig) a-la
25. 1(barig) ur-nigar{gar}
26. 1(barig) ur-ge6-par4
27. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re
28. 1(barig) ur-{d}dumu-zi-da
29. 1(barig) lu2-{d}szara2
30. 1(barig) ARAD2-mu
31. 1(u) 4(disz)
32. ugula ur-{gesz}gigir
@column 3
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(asz) 5(ban2) sze gur lugal
1. szunigin 2(u) 5(asz) 5(ban2) sze gur lugal
2. sze {kusz}a-ga2-la2 kesz2-a
3. dumu gudu4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
4. iti {d}dumu-zi
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-ga2
$ blank space
Nisaba 15, 1031 (P454184) 2275904
ATF: Parsing failed on line 17
ATF: Parsing failed on line 72
ATF: Parsing failed on line 102
ATF: Parsing failed on line 103
ATF: Parsing failed on line 112
ib-na-... only appears a few times in words list
pi-ru-ru-tum only appears a few times in words list
geme2-na-na only appears a few times in words list
lugal-ki-zal only appears a few times in words list
ib-qu2-sza only appears a few times in words list
isz-x-sze-en only appears a few times in words list
dal-lu-kal only appears a few times in words list
a-bu-hi only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-du10 only appears a few times in words list
ki-x-ba only appears a few times in words list
{d}utu-szub-szi only appears a few times in words list
ur-e-x only appears a few times in words list
nu-BAD-x-ti-am3 does not appear in words list
|KAxX|-ma-me only appears a few times in words list
KA-ba-a only appears a few times in words list
a-gesz{ki} only appears a few times in words list
it-szi-ka only appears a few times in words list
ba-ni-bu-ul-tum only appears a few times in words list
wi-ru only appears a few times in words list
dumu-nita-me only appears a few times in words list
{d}dam-a-du only appears a few times in words list
&P454184 = Nisaba 15, 1031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(ban2) ib-na-[...]
2'. 1(ban2) dumu-nita?-ni
3'. 1(ban2) dumu-munus-ni
4'. dumu-ni-me
5'. 5(ban2) du-mu-uq-sze-ni
6'. 3(ban2) a-li2-a-hi
7'. 2(ban2) um-mi-nu-nu
8'. dumu-ni-me
9'. ($ blank space $) x-gi-na
10'. 2(ban2) ga-na-za
11'. zah3 ba-la-la-a
12'. 1(ban2) 5(disz) sila3 nin-e2-ku3-ga
13'. nin-e2-ku3-ga min
14'. 3(ban2) u3-ba
15'. 2(ban2) geme2-{d}iszkur
16'. [n] pi-ru-ru-tum
17'. 1(ban2) 5(disz) sila3 s,e-lu-usz-du10
18'. <geme2> usz-bar-me
19'. 2(ban2) geme2-{d}utu
20'. 1(barig) am3-ma-a
@column 3
1. sza3 e2-duru5-me
2. zah3 a-da-lal3
3. 3(ban2) mal-x-du-ud
4. 3(ban2) geme2-{d}suen
5. 3(ban2) e-la-[...]
6. 3(ban2) geme2-na-na
$ rest broken
@column 4
1. 1(barig) lugal-[...]
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}nin-szubur-i3-sa6
3. 1(ban2) x-lugal-x
4. dumu-ni-me
5. 1(barig) szu-da-da?
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}nin-szubur-zi-mu
7. 1(barig) szu-ma-ma
8. zah3 {d}iszkur-kal
9. zah3 ur-{d}nansze
10. dumu a-ru-a-me
11. ninda 4(ban2) ur-{d}ba-ba6
12. zah3 a-hu-szu-ni
# Ozaki: in Nisaba 15, 0668, both men are SIG7-a u3 du3-a-ku5
13. 1(barig) {d}szul-gi-ha-ma-ti
14. 4(ban2) i3-li2-[...]
15. 5(ban2) szu-{d}[...]
16. [...]
17. lu2 gi zi-me
18. 1(barig) nu-ur2-um
19. 5(ban2) ur-{d}[...]
20. 2(ban2) a-a-lu2-x
21. 2(ban2) lugal-ki-zal
22. 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}iszkur-an-dul3
23. dumu-ni-me
24. 1(barig) ur-{d}hal-mu-du
24. 1(barig) ur-{d}hal-mu-sza4
25. ma2-lah5-me
26. 1(barig) szu-lu-um
27. 1(ban2) 5(disz) sila3 a-zu
28. 1(ban2) dumu-munus-a-ni
29. dumu-ni-me
30. zah3 {d}nin-szubur-an-dul3
31. ninda 3(ban2) {d}szul-gi-i3-li2
32. 2(ban2) ur-ki-ku3-ga
33. 1(ban2) nu-ur2-{d}suen
34. ($ blank space $) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda
@reverse
@column 1
1. 1(ban2) dumu-munus-a-ni
2. 5(ban2) lu2-du10-ga
3. 2(ban2) hu-la-al
# Ozaki: Nisaba 15, 0668, rev. i 18-19, hu-la-al, the son, preceeds his father 4. [n ...]-wi-[...]
5. [lu2-...]-me
6. [...]
7. [n] szu-ma-ma
8. [n {d}nin-szubur]-i3-sa6
9. 3(ban2) [i-id-ra]-bi2
10. 1(barig) ur-{d}[szakkan2]
11. 4(ban2) li-bur-ni-asz
12. 3(ban2) nin-dub-sar
13. lu2 lunga3-me
14. 4(ban2) bi2-za-ti
15. 4(ban2) zi-za-num2
16. 3(ban2) puzur4-er3-ra
17. 1(barig) ib-qu2-sza
18. 1(ban2)! lu2-[dingir-ra]
19. dumu-nita?-a-ni
20. [n] i-ri-ib
21. 1(barig) lu2-[...]
22. zah3 {d}[...]
23. zah3 isz-x-sze-en
24. zah3 ARAD2-{d}szara2
25. aszgab-me
26. 1(barig) ur-nigar{gar}
27. zah3 ri-is,-dingir
28. ($ blank space $) i-ri-ib ku3-dim2
29. ($ blank space $) a-da-lal3 simug
30. zah3 a-ba-ba zadim
31. zah3 ah-dam-i3-li2 tug2-du8
32. zah3 puzur4-e2-a
33. ninda 1(ban2) 5(disz) sila3 dal-lu?-kal
34. ninda 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-li2-ir-ti
35. dumu-ni-me
36. 3(ban2) e-pi-ne2
37. gaszam-me
38. ($ blank space $) a-bu-hi
39. zah3 nu-ur2-{d}iszkur
40. 1(ban2) 5(disz) sila3 be-li2-du10
41. [5(ban2) u-bar]-tum#
42. [1(ban2) szu-{d}]iszkur
43. [1(ban2)? dumu munus-ni]
44. [dumu-ni]-me
@column 2
$ beginning broken
1'. zah3 {d}szu-{d}suen-du10
2'. 2(ban2) 5(disz) sila3 i-di3-{d}suen
3'. 2(ban2) ki-x-ba
4'. ninda 3(ban2) {d}utu-szub?-szi
5'. 3(ban2) a-da-lal3
6'. 1(ban2) 5(disz) sila3 ARAD2-dingir-ra
7'. ninda 1(ban2) ur-e-[x]
8'. ninda 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}szara2-ba-zi-ge
9'. 4(ban2) i-ib-na-da
10'. 2(ban2) a-bu-du10
11'. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3
12'. aga3-us2-me
13'. 5(ban2) ur-{d}pap-mu-ra2
13'. 5(ban2) ur-{d}hal-mu-sza4
14'. 1(barig) ur2-ra-ni
15'. 1(ban2) dumu-munus-a-ni
16'. 2(ban2) 5(disz) sila3 nu-BAD-x-ti-am3
17'. |KAxX|-ma-me
18'. 4(ban2) lu2-dingir-ra muszen-du3
19'. 1(barig) KA-ba-a
20'. zah3 a-gesz{ki}
21'. ur-{d}szul-pa-e3
22'. ninda 2(ban2) nu-hi-dingir
23'. ninda 2(ban2) szu-la-lum
24'. a-li2-a-hi
25'. sza-at-er3-ra
26'. sza-at-{d}szu-szum
27'. nar-me
28'. ninda 5(ban2) it-szi-ka
29'. x x x
30'. x x x
31'. x x x
32'. x x x
33'. x x x
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(ban2) ba-ni-bu-ul-tum
2'. dumu-ni-me
3'. 1(barig) zu-zu lu2 tir
4'. 2(ban2) lu2-{d}nanna
5'. wi-ru i3-du8
6'. a-hi-si2-im-ti
7'. geme2-{d}nusku
8'. dumu-nita?-me
9'. 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}dam-a-du
10'. dumu-ni-me
11'. 1(ban2) [...]
12'. 2(ban2) a-tu
13'. ninda 1(ban2) 5(disz) sila3 inim-{d}szara2
14'. 4(barig) 5(disz) sila3 sze
15'. 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda
16'. 3(ban2) ninda [...]-zi-ge
17'. 2(barig) dumu e2-a
18'. 2(asz) dabin gur
19'. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
20'. 1(asz) gu2 bappir2 saga
21'. sze bappir2 4(disz)-kam zi3
22'. sze? gur munus
23'. dabin gur
$ rest broken
@column 4
$ broken
ITT 2, 00825 (P110695) 2275905
zi-gum does not appear in words list
&P110695 = ITT 2, 00825
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 2(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3
1. [n] 2(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3
2. kiszib3 tuku
3. [x] 7(asz) 1(barig) kiszib3 nu-tuku
4. kiszib3 sig4-ge lu2 zi-gum
3. [n] 7(asz) 1(barig) kiszib3 nu-tuku
4. kiszib3 sig4-zi lu2 zi-gum
5. u3 sipa szaganx(AMA){gan}-me
USC 6649 (P235460) 2275906
i-bi-x-... only appears a few times in words list
&P235460 = USC 6649
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 [3(disz) masz ...]
2. i-bi-x-[...]
3. 1(disz) gu4 niga 5(disz)# [...]
4. 1(disz) sila4 2(disz) masz [...]
5. i3-li2-tab-[ba]
6. nu-banda3-me
7. 4(disz) udu a-lum 1(disz) sila4#
8. lugal#-nam2-mah# dub-sar#
@reverse
1. 1(disz)# udu# s,e-lu-usz-{d}[da-gan]
2. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2#
3. 1(disz) sila4 a-hu-um-ba#-ni
4. 1(disz) sila4 lugal-x [...]
5. 1(disz) sila4 ri2-ba-[a]
5. 1(disz) sila4 u18-ba-[a]
6. 1(disz) sila4 ensi2 szuruppak#[{ki}]
7. u4 3(disz)-kam mu-kux(DU)#
8. in-ta-e3-a i3-[dab5]
9. giri3 nu-ur2-{d}suen#
10. iti# ezem#?-{d}szul#?-[gi?]
# suggestion Ozaki
11. mu# en# {d}[inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3]
@left
1. 2(u) 3(disz)
# 1(gesz2) erased
@seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. [...]
ISHS MS481-05 (cast ?) (P465780) 2275907
{d}nin-lil2-im-ti only appears a few times in words list
&P465780 = ISHS MS481-05
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#tr.en: 1 lamb,
2. ensi2 umma{ki}
#tr.en: (from) the governor of Umma;
3. 4(disz) udu szimaszgi niga
#tr.en: 4 Šimašgi sheep, grain-fed,
4. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
#tr.en: 1 lamb, ARADmu;
5. 1(disz) gukkal niga 1(disz) masz2 niga
#tr.en: 1 fat-tailed sheep, 1 billy, grain-fed,
6. 1(disz) sila4 lugal-ku3-zu
#tr.en: 1 lamb, Lugal-kuzu;
7. 2(disz) sila4
#tr.en: 2 lambs,
@reverse
1. {d}nin-lil2-im?-ti
#tr.en: Ninlil-imti(?);
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
#tr.en: the 16th day,
3. mu-kux(DU)
#tr.en: as delivery
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
#tr.en: did Abbasaga accept;
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. iti ezem-me-ki-gal2
#tr.en: month “Festival-of-Mekigal,”
5. mu# [...] x
6. mu# [...] x
#tr.en: year: “... .”
@left
1. 1(u) 1(disz)
#tr.en: (total:) 11.
# calculation: 1 + 4 + 1 + 1 + 1 + 2 = 10 (?)
DoCu 343 (P109272) 2275908
ib2-szi-in does not appear in words list
&P109272 = DoCu 343
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sila3# [x]
2. 2(disz) sila3 ninda
3. ib2-szi-in kas4
4. 1/2(disz) udu e2-kas4
5. 6(disz) sila3 ur-gi7?
6. 2(disz) sila3 wa-mu
@reverse
1. 1(disz) sila3 puzur4
2. sipa ur-gi7
3. 1(disz) sila3 puzur4-x
3. 1(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
4. 1/2(disz) udu ur-gi7?-re in?-dab5?
5. zi-ga u4 1(u) 8(disz)-kam#
6. ki#? ensi2
7. iti# munu4-gu7#
Nisaba 23, 003 (P376000) 2275909
ATF: Syntax error at line 21 col 2: @column
...-x-an{ki} only appears a few times in words list
e2-a-tir-SAR only appears a few times in words list
kad2 only appears a few times in words list
ensi2-ke4-me-esz2 only appears a few times in words list
ar-za only appears a few times in words list
&P376000 = Nisaba 23, 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [... lu2-{d}]nin-[szubur?] szabra
2'. [...]-bi
3'. [... lugal?]-nig2-lagar
$ blank space
4'. [...] x {d}szara2 umma{ki}
5'. [...] 4(u) 5(disz)
6'. [...]-x-an{ki}
7'. [... lu2]-dingir#-ra
$ blank space
# and erased
8'. [...]-zi-da
9'. [... {d}]nin#-ur4-ra
10'. [... lugal]-nesag#-e
11'. [...] RU [...]
11'. [...] ru [...]
$ rest broken
@column 2
1. [ab]-ba-gi-na unu3
$ blank space
2. [...]-kal-la
3. [n] 4(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 6(disz)#
4. sipa-me-esz2 ugula kas4
5. 3(gesz'u)? 3(gesz2) 5(u) 6(disz) ur-dun? szandana
# edition had 1600
6. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 2(disz) {d}szara2-a-mu
7. 6(gesz2) ur-{d}suen szu-ku6
8. 3(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 6(disz) szu-ku6
$ blank space
9. ugula lugal-saga szu-ku6
10. 4(gesz2) 3(u) e2-a-tir-SAR
11. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) lu2-{d}nanna
12. 1(gesz2) 4(u) ur-{d}suen
13. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) szesz-kal-la
14. 2(gesz2) 3(u) ad-da
$ blank space
15. 4(gesz2) 3(u) ku3-da
16. 4(gesz2) 3(u) lugal-nig2-lagar-e gudu4
17. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) ur-nin
18. 2(gesz2) 3(u) lugal-ma2-gur8-re
19. [...] 3(u) a-lu5-lu5
20. [...]
21. [...]
@bottom
1. 1(gesz'u)# 1(gesz2)# la2# 2(disz)
@column 3
1. 4(gesz2) 3(u) lu2-du10-ga dumu a-ab-ba
2. 4(gesz2) 3(u) ur-{d}gu2-an-ka
2. 4(gesz2) 3(u) ur-{d}gesztin-an-ka
3. 2(gesz2) 3(u) lu2-du10-ga
4. 2(gesz2) 3(u) lu2-{d}szara2
5. 6(gesz2) a-tu
6. 2(gesz2) 3(u) nig2-u2-rum
7. 2(gesz2) 3(u) {d}utu-saga
8. 6(gesz2) 3(gesz2) 3(u) gu-u2-gu-a
9. 2(gesz'u) 6(gesz2) 6(disz) ugula sza3-ku3-ge
10. 3(gesz2) 3(u) 5(disz) gudu4 {d}nin-hur-sag
11. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gudu4 e11-e
12. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gudu4 {d}da-lagasz{ki}
13. 4(gesz2) 3(u) gudu4 {d}gu-la
14. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gudu4 {d}nin-nag-su{ki}
15. 6(gesz2) 3(u) gudu4 {d}en-lil2-la2
16. 7(gesz2) 3(u) gudu4 {d}nun-gal
17. 6(gesz2) gudu4 gir13-gesz{ki}
18. 7(gesz2) [3(u)] lugal-nig2-lagar-e esz3 didli
19. 1(gesz'u) 2(gesz2) gudu4 {d}en-ki
20. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(disz) e2 {d}szul-gi-ra
21. 5(gesz2) 5(u) 5(disz) e2 {d}amar-{d}suen
22. 4(gesz2) 3(u) e2 {d}szu-{d}suen
23. 4(gesz2) 3(u) ur-{d}szara2 nu-banda3 sza3?-tam?
24. 3(gesz2)# 3(u) 6(disz) lu2-giri17-zal
25. 2(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2)
@column 4
1. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) a-kal#-[la]
2. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) tab-szax(LIL)-la#
3. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) {d}szara2-a-mu
4. 4(gesz2) 3(u) giri3-ni-i3-sa6 dumu ur-{d}szara2
5. 5(gesz'u) 9(gesz2) ugula i3-kal-la
6. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) usz-mu
7. 7(gesz2) 3(u) a-lu5-lu5
8. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) a-gu
9. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) a-kal-la kad2?
# thus copy
10. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) lu2-kisal
11. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) in-sa6-sa6
12. 1(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2) ugula ur-e2-masz
13. 1(gesz'u) 2(u) 5(disz) lugal-e-ba-an-sa6
14. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar
15. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(disz) lu2-sa6-i3-zu
16. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) lugal-iti-da
17. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) szesz-kal-la dumu na-silim
18. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) ur-ge6-par4
19. 3(gesz2) lu2-du10-ga
20. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) na-ba-sa2
21. 3(gesz2) 3(u) giri3-ni
22. e2 zabala3{ki}
23. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) bi2-du11-ga
24. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) a-ra2-mu
25. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) lugal-nig2-lagar-e GIN2?
26. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) lu2-bala-saga
27. 6(szar2) 8(gesz2) 2(u) 6(disz) [n]
# erasure before 8(gesz2)
@reverse
@column 1
1. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) ur-{d}suen
2. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) ur-{d}nun-gal
3. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) ur-{d}nu-musz-da
4. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) da-gu
5. 2(gesz2) {d}szara2-kam dumu na-u2-a
6. 4(gesz2) 3(u) gu-u2-gu-ug
7. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) ur-{d}szara2 dumu lu5-lu5-ni
8. 4(gesz2)#? 3(u) a-du dumu lu2-ga
9. 9(gesz2) 2(u) 1(disz) lugal-uszur3
10. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) lu2-{d}en-lil2-la2
11. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) ab-ba-gi-na dumu a-ri2-bi
12. 3(gesz2) ukken-ne2
13. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) u3-ma-ni
14. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) {d}szara2-kam dub-sar
15. 1(gesz'u) 3(gesz2) ur-{d}nin-tu
16. 5(gesz2) ur-ge6-par4 dub-sar
17. 2(gesz2) {d}szara2-za-me
18. 2(gesz2) lu2-{d}nin-szubur
19. 9(gesz2) 3(u) 6(disz) aga3-us2 ensi2-ke4-me-esz2
$ blank space
20. sza3 umma{ki}
21. 2(szar2) 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
@column 2
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) ab-ba-gi-na
2. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 2(disz) ur-lugal
3. 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 8(disz) ur-mes
4. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 4(disz) ab-ba-saga
$ blank space
5. ugula ab-ba-gi-na
6. 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 5(disz) lugal-nesag-e
7. 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) [n] lugal#-iti-[da]
8. 2(gesz'u) 4(gesz2) szesz#-kal#-la#
9. 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) lugal-ku3-zu
$ blank space
10. ugula lugal-nesag-e
11. 2(gesz'u) 5(gesz2)! 5(u) 7(disz) lu2-dingir-ra
12. 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 3(disz) i7 pa-e3
13. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 5(disz) lu2-du10-ga
$ blank space
14. ugula kas4
15. 1(gesz'u) 8(gesz2) ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an
16. 6(gesz2) ba-sa6
$ blank space
17. 4(gesz2) 3(u) ur-{gesz}gigir dumu a-si-lu
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) i-szar-ru-um u3 tu-ga-asz
19. 1(gesz'u) 4(gesz2)! 1(u) 9(disz) a-szi-an
20. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) szir-ga
21. [1(szar2)] 3(szar2) 4(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 8(disz)
@column 3
1. [...] na-ba
2. [...] szesz-kal-la
$ blank space
# (erased)
3. 2(gesz2) a-kal-la dumu ad-da
4. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) kas4
5. 5(gesz2) 1(u) ur-am3-ma
6. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) lugal-ni2-zu
7. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) sza-lim-be-li2
8. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) nu-ur2-{d}iszkur
9. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) nimgir-an-ne2
10. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) ur-{d}en-lil2-la2
11. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) ur-mes
12. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) tu-ga-asz
13. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) ur-{d}szara2 dumu sza3-zu
$ blank space
14. 1(gesz2) usz-szum2-ma
15. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) szesz-kal-la
16. 1(gesz2) lu2-giri17-zal
$ blank space
# erasure
17. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) ur-{d}nisaba
18. 1(gesz2) lu2-{d}szara2 szesz gu-u2-gu-a
19. 1(gesz2) ur-e2-mah dumu lugal-ku3-ga-ni
20. 8(gesz2) lugal-e2-mah-e
21. 1(gesz2) szesz-kal-la aga3-us2
22. 5(gesz2)! lugal-ukken-ne2
23. [...] dumu
$ n lines broken
$ blank space
24'. x x x SAR#
25'. x x ar#-za#
26'. DU? umma{ki}
27'. [x?] ur-{d}szul-pa-e3
28'. mu# 3(disz)-kam
29'. [mu] ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
30'. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal-e] bad3 mar-[tu] mu#-du3
ITT 2, 00871 (P110741) 2275910
ATF: Parsing failed on line 246 near character 10
&P110741 = ITT 2, 00871
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 7(asz@c) ab2-mah2
2. [x nu] ab2-mah2
3. [x ab2] 3(disz)
4. [x ab2] 2(disz)
5. [x ab2] 1(disz)
6. [x gu4] 1(disz)
7. [x gu4 1(disz)] diri
$ rest broken
@column 2
1. 1(disz) gu4 2(disz)
2. 2(disz) gu4 1(disz)
3. su-su kusz gid2-da
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
4. szunigin 3(u) 2(asz@c) ab2 hi-a
5. ab2 gub-ba-am3
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 2(disz)
6. szunigin 1(disz) ab2 2(disz)
7. zi-ga
8. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2 hi-a
8. szunigin 4(disz) ab2 hi-a
9. [ri]-ri#-ga
10. [|SZU+LAGAB| x] ab2# hi-a
10. [szunigin x] ab2# hi-a
11. [su]-su
12. [ur-nigar]{gar}
13. 1(u@c) [... ab2]-mah2
14. 2(asz@c) [... ab2] 3(disz)
15. 1(asz@c) [... gu4] 3(disz)
16. [x ab2] 2(disz)
17. [x] gu4 2(disz)
18. [x ab2] 1(disz)
19. [x gu4] 1(disz)
$ rest broken
@column 3
1. 2(gesz2) 1(u) 2(asz@c) ab2 2(disz)
2. 1(gesz2) 2(u) 2(asz@c) gu4 2(disz)
3. 3(gesz2) 2(asz@c) ab2 1(disz)
4. 1(gesz2) 5(asz@c) gu4 1(disz)
5. 1(gesz2) 4(u) 4(asz@c) gu4 1(disz) diri
6. 2(u) 3(asz@c) gu4 ab2
7. 4(asz@c) nu gu4 ab2
8. 1(u) 7(asz@c) ab2 szu-gi4
9. gub-ba-am3
10. 2(u) la2 1(disz) gu4 3(disz)
11. 8(disz) ab2 2(disz)
12. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gu4 2(disz)
13. 2(u) 8(disz) ab2 szu-gi4
14. 1(disz) gu4 3(disz) szu-gi4
15. zi-ga
16. 8(disz) ab2-mah2
17. 2(u) 5(disz) ab2 3(disz)
18. [...] 2(disz) ab2 2(disz)
19. [x] gu4 2(disz)
20. [ri]-ri-ga
$ 1 line blank
21. [|SZU+LAGAB| x] ab2 hi-a
$ blank space
21. [szunigin x] ab2 hi-a
22. [gub-ba]-am3
23. [|SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 7(disz)] ab2# hi-a
23. [szunigin 2(gesz2) 1(u) 7(disz)] ab2# hi-a
24. [zi]-ga
25. [|SZU+LAGAB| x] ab2# hi-a
25. [szunigin x] ab2# hi-a
26. [ri-ri]-ga [...]
@column 4
1. 1(asz@c) gu4 ab2
2. gub-ba-am3
3. 2(disz) ab2 3(disz)
4. 1(disz) gu4-gesz
5. 2(disz) gu4 3(disz)
6. 3(disz) gu4 2(disz)
7. zi-ga
8. 5(disz) ab2-mah2
9. ri-ri-ga
10. 1(disz) gu4 2(disz) su-su kusz gid2-da
$ 1 line blank
11. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
11. szunigin 4(u) 3(asz@c) ab2 hi-a
12. ab2 gub-ba-am3
13. |SZU+LAGAB| 8(disz) ab2 hi-a
13. szunigin 8(disz) ab2 hi-a
14. zi-ga
15. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2-mah2
15. szunigin 5(disz) ab2-mah2
16. ri-ri-ga
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 2(disz)
17. szunigin 1(disz) gu4 2(disz)
18. su-su
19. e2-zi-kalam-ma
20. 4(u@c) la2 1(asz@c) ab2-mah2
21. 3(asz@c) ab2 3(disz)
22. 8(asz@c) ab2 2(disz)
23. 2(asz@c) gu4 2(disz)
24. 1(u) 2(asz@c) ab2 1(disz)
25. 1(u@c) la2 1(asz@c) gu4 1(disz)
26. 1(asz@c) gu4-gesz sag [gu4 2(disz)]-sze3#
$ rest broken
@column 5
1. su-su kusz gid2-da
2. 1(disz) gu4 1(disz)
3. su-su kusz nu-gid2-da
4. libir-am3
5. 1(asz@c) gu4 1(disz) la2-ia3 su-ga
6. ki ur-{d}ig-alim-ta
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
7. szunigin 1(u) 2(asz@c) ab2 hi-a
8. ab2 gub-ba-am3
9. |SZU+LAGAB| 7(disz) ab2 hi-a
9. szunigin 7(disz) ab2 hi-a
10. zi-ga
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) ab2 hi-a
11. szunigin 1(u) 1(disz) ab2 hi-a
12. ri-ri-ga
13. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 hi-a
13. szunigin 3(disz) gu4 hi-a
14. su-su
15. iri{ki}-bi
16. 1(u@c) ab2-mah2
17. 5(asz@c) ab2 2(disz)
18. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag-gu4 2(disz)-sze3
19. 3(asz@c) ab2 1(disz)
20. 3(asz@c) gu4 1(disz)
21. 1(asz@c) gu4 ab2
22. 2(asz@c) ab2 szu-gi4
23. gub-ba-am3
24. 1(disz) ab2 3(disz)
25. 2(disz) ab2 2(disz)
26. 1(disz) ab2 1(disz)
$ rest broken
@column 6
1. ab2 gub-ba-am3
2. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2 hi-a
2. szunigin 4(disz) ab2 hi-a
3. zi-ga
4. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 hi-a
4. szunigin 3(disz) ab2 hi-a
5. ri-ri-ga
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 hi-a
6. szunigin 2(disz) ab2 hi-a
7. su-su
8. u2-u2
9. 1(u) 1(asz@c) ab2-mah2
10. 1(asz@c) ab2 3(disz)
11. 5(asz@c) ab2 2(disz)
12. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
13. 3(asz@c) gu4 2(disz)
14. 2(asz@c) ab2 1(disz)
15. 3(asz@c) gu4 1(disz)
16. 1(asz@c) nu gu4 ab2
17. gub-ba-am3
18. 1(disz) gu4 2(disz)
19. zi-ga
20. 1(disz) gu4-gesz
21. 2(disz) gu4 3(disz)
22. ri-ri-ga
23. libir-am3
24. 1(asz@c) gu4 amar ga
25. la2-ia3 su-ga
26. ki ur-{d}ig-alim-ta
$ 1 line blank
27. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 8(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
27. [szunigin] 2(u) 8(asz@c) ab2 hi-a
28. [gub-ba]-am3#
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. zi-ga
$ 1 line blank
2'. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
2'. szunigin 2(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
3'. ab2 gub-ba-am3
4'. |SZU+LAGAB| 8(disz) ab2 hi-a
4'. szunigin 8(disz) ab2 hi-a
5'. zi-ga
6'. ab-ba-kal-la
7'. 5(asz@c) ab2-mah2
8'. 1(asz@c) ab2 3(disz)
9'. 1(asz@c) nu gu4 3(disz)
10'. 1(asz@c) ab2 2(disz)
11'. 2(asz@c) gu4 2(disz)
12'. 2(asz@c) nu ab2 1(disz)
13'. 1(asz@c) gu4 1(disz)
14'. 1(asz@c) nu gu4 ab2
15'. gub-ba-am3
16'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
17'. szita-ab-ba
16'. szunigin 1(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
17'. szitax(KWU777)-ab-ba
18'. 8(asz@c) ab2-mah2
19'. 2(asz@c) ab2 3(disz)
20'. 1(asz@c) gu4 3(disz)
21'. 2(asz@c) ab2 2(disz)
22'. 2(asz@c) gu4 2(disz)
23'. 4(asz@c) ab2 1(disz)
24'. 3(asz@c) gu4 1(disz)
25'. 1(asz@c) gu4 ab2
26'. gub-ba-am3
27'. 2(disz) ab2 szu-gi4
28'. 1(disz) gu4 3(disz)
29'. zi-ga
30'. 1(disz) ab2-mah2
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) ab2 amar ga
2'. 2(asz@c) gu4 amar ga
3'. 2(asz@c) ab2 szu-gi4
4'. gub-ba#-am3#
5'. 1(disz) gu4 [x] 2(disz) ab2 2(disz)
6'. zi-ga
7'. a-ru-a-ta
8'. 1(asz@c) ab2 amar ga la2-ia3 su-ga
9'. ki ur-{d}ig-alim-ta
$ 1 line blank
10'. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
10'. szunigin 4(u) 7(asz@c) ab2 hi-a
11'. ab2 gub-ba-am3
12'. |SZU+LAGAB| 8(disz) ab2 hi-a
12'. szunigin 8(disz) ab2 hi-a
13'. zi-ga
14'. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2 hi-a
14'. szunigin 5(disz) ab2 hi-a
15'. ri-ri-ga
16'. lugal-ma2-gur8-re
17'. 6(asz@c) ab2-mah2
18'. 1(asz@c) ab2 3(disz)
19'. 2(asz@c) ab2 2(disz)
20'. 1(asz@c) gu4 2(disz)
21'. 3(asz@c) gu4 1(disz)
22'. 1(asz@c) ab2 szu-gi4
23'. gub-ba-am3
24'. 1(disz) ab2 3(disz)
25'. 1(disz) ab2 2(disz)
26'. zi-ga
27'. 1(disz) ab2-mah2
28'. 1(disz) gu4 3(disz)
29'. ri-ri-ga
30'. 1(disz) gu4 su-su kusz gid2-da
$ 1 line blank
31'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
31'. szunigin 1(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
32'. ab2 gub-ba-am3
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) ab2 1(disz)
2'. 1(asz@c) gu4 1(disz)
3'. gub-ba-am3
4'. 1(disz) ab2 1(disz) zi-ga
5'. 1(disz) ab2-mah2
6'. su-su kusz gid2-da
7'. 1(disz) ab2-mah2
8'. su-su kusz nu-gid2-da
$ 1 line blank
9'. |SZU+LAGAB| 1(u@c) la2 1(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
9'. szunigin 1(u@c) la2 1(asz@c) ab2 hi-a
10'. ab2 gub-ba-am3
11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 1(disz)
11'. szunigin 1(disz) ab2 1(disz)
12'. zi-ga
13'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
13'. szunigin 2(disz) ab2-mah2
14'. su-su
15'. ur-{d}hendur-sag
16'. 3(asz@c) ab2-mah2
17'. 1(asz@c) nu ab2-mah2
18'. 2(asz@c) ab2 3(disz)
19'. 1(asz@c) gu4 1(disz) diri
20'. gub-ba-am3
$ 1 line erased
21'. |SZU+LAGAB| 7(asz@c) ab2 hi-a
21'. szunigin 7(asz@c) ab2 hi-a
22'. ab2 gub-ba-am3
23'. ur-nigar{gar}
24'. dumu nam-ha-ni
$ 1 line blank
25'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u@c) la2 1(asz@c) ab2-mah2
26'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 5(asz@c) ab2 3(disz)
27'. |SZU+LAGAB| 5(asz@c) gu4 3(disz)
28'. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 4(asz@c) ab2 2(disz)
29'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
$ blank space
25'. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u@c) la2 1(asz@c) ab2-mah2
26'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 5(asz@c) ab2 3(disz)
27'. szunigin 5(asz@c) gu4 3(disz)
28'. szunigin 2(gesz2) 5(u) 4(asz@c) ab2 2(disz)
29'. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
@column 4
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| x] gu4 1(disz)
2'. [|SZU+LAGAB| x gu4 1(disz)] diri
3'. [|SZU+LAGAB| x] gu4-gesz
4'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gu4-gesz sag-gu4 2(disz)-sze3
5'. |SZU+LAGAB| 3(u) 8(asz@c) gu4 ab2
6'. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(asz@c) ab2 szu-gi4
1'. [szunigin x] gu4 1(disz)
2'. [szunigin x gu4 1(disz)] diri
3'. [szunigin x] gu4-gesz
4'. szunigin 1(asz@c) gu4-gesz sag-gu4 2(disz)-sze3
5'. szunigin 3(u) 8(asz@c) gu4 ab2
6'. szunigin 2(u) 6(asz@c) ab2 szu-gi4
7'. gub-ba-am3
8'. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2 3(disz)
9'. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) gu4 3(disz)
10'. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) ab2 2(disz)
11'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gu4 2(disz)
12'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 1(disz)
13'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
14'. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(disz) ab2 szu-gi4
15'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 3(disz) szu-gi4
8'. szunigin 5(disz) ab2 3(disz)
9'. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 3(disz)
10'. szunigin 2(u) la2 1(disz) ab2 2(disz)
11'. szunigin 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gu4 2(disz)
12'. szunigin 2(disz) ab2 1(disz)
13'. szunigin 3(disz) gu4-gesz
14'. szunigin 3(u) 2(disz) ab2 szu-gi4
15'. szunigin 1(disz) gu4 3(disz) szu-gi4
16'. zi-ga
17'. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) ab2-mah2
18'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz
19'. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) ab2 3(disz)
20'. |SZU+LAGAB| 7(disz) gu4 3(disz)
21'. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) ab2 2(disz)
22'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gu4 2(disz)
23'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ab2
17'. szunigin 2(u) 6(disz) ab2-mah2
18'. szunigin 1(disz) gu4-gesz
19'. szunigin 2(u) 8(disz) ab2 3(disz)
20'. szunigin 7(disz) gu4 3(disz)
21'. szunigin 1(u) 8(disz) ab2 2(disz)
22'. szunigin 1(u) 5(disz) gu4 2(disz)
23'. szunigin 1(disz) gu4 ab2
24'. ri-ri-ga
25'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
26'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 3(disz)
27'. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 2(disz)
28'. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 1(disz)
25'. szunigin 1(disz) ab2-mah2
26'. szunigin 1(disz) ab2 3(disz)
27'. szunigin 4(disz) gu4 2(disz)
28'. szunigin 4(disz) gu4 1(disz)
29'. su-su kusz gid2-da
30'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
31'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 2(disz)
30'. szunigin 1(disz) ab2-mah2
31'. szunigin 1(disz) gu4 2(disz)
@column 5
$ beginning broken
1'. [... ab2] amar ga
2'. [... gu4] amar ga
3'. [la2-ia3] su-ga
4'. [ki ur-{d}]ig-alim-ta
$ 1 line blank
5'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 4(asz@c) ab2-mah2
6'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 5(asz@c) ab2 3(disz)
7'. |SZU+LAGAB| 5(asz@c) gu4 3(disz)
8'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(asz@c) ab2 2(disz)
9'. [|SZU+LAGAB| ...] 1(gesz2) 4(u@c) gu4 2(disz)
10'. [|SZU+LAGAB| ...] 5(u) 3(asz@c) ab2 1(disz)
11'. [|SZU+LAGAB| ...] 3(u) 3(asz@c) gu4 1(disz)
12'. [|SZU+LAGAB| x] gu4-gesz
13'. [|SZU+LAGAB| x] ab2 amar ga
14'. [|SZU+LAGAB| x] gu4 amar ga
15'. [|SZU+LAGAB| ...] 4(u@c) la2 2(asz@c) gu4 ab2
16'. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 8(asz@c) ab2 szu-gi4
$ blank space
5'. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 4(asz@c) ab2-mah2
6'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 5(asz@c) ab2 3(disz)
7'. szunigin 5(asz@c) gu4 3(disz)
8'. szunigin 3(gesz2) 1(asz@c) ab2 2(disz)
9'. [szunigin ...] 1(gesz2) 4(u@c) gu4 2(disz)
10'. [szunigin ...] 5(u) 3(asz@c) ab2 1(disz)
11'. [szunigin ...] 3(u) 3(asz@c) gu4 1(disz)
12'. [szunigin x] gu4-gesz
13'. [szunigin x] ab2 amar ga
14'. [szunigin x] gu4 amar ga
15'. [szunigin ...] 4(u@c) la2 2(asz@c) gu4 ab2
16'. [szunigin] 2(u) 8(asz@c) ab2 szu-gi4
17'. gub-ba-am3
18'. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2 3(disz)
19'. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) gu4 3(disz)
20'. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) ab2 2(disz)
21'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gu4 2(disz)
22'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 1(disz)
23'. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4-gesz
18'. szunigin 5(disz) ab2 3(disz)
19'. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 3(disz)
20'. szunigin 2(u) la2 1(disz) ab2 2(disz)
21'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gu4 2(disz)
22'. szunigin 2(disz) ab2 1(disz)
23'. szunigin 4(disz) gu4-gesz
@column 6
$ beginning broken
1'. ab2 [gub-ba-am3]
2'. {d}nin-[mar{ki}]
3'. sza3 gu2-ab-[ba{ki}]
4'. ARAD2-{d}nanna
5'. sukkal-mah
6'. ensi2
7'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul
AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-049 (P248660) 2275911
su11-ka3-li2 does not appear in words list
&P248660 = AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-049
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze-ba za3-mu lugal
2. e2 {gesz}ha-lu-ub2
3. 3(barig) a-kal-la
4. bahar3-me
5. 3(barig) al-lu
6. 3(barig) lu2-{d}nin-szubur
7. kikken2 sa2-du11-me
8. 2(barig) du11-ga-ni-sa6
8. 2(barig) su11-ka3-li2 tir
@reverse
1. 2(barig) igi-{d}szara2-sze3
2. 2(barig) lugal-ur
3. giri17-dab5-me
$ blank space
4. sze-ba za3-mu didli
5. iti {d}li9-si4
6. mu ki-masz{ki} ba-hul
Fs Hilprecht 138 1 (P109333) 2275912
gu-za-x-x only appears a few times in words list
e2-a-me-lam2 only appears a few times in words list
&P109333 = Fs Hilprecht 138 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ma-na siki tug2 us2
2. ki i3-zu-ta
3. 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 us2
4. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
5. 1(u) 5(disz) ma-na siki tug2 us2
6. ki lugal-ab-ba-ta
7. 4(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 us2
8. ki lu2-{d}asznan-ta
9. 3(u) 4(disz) ma-na siki tug2 us2
10. ki lugal-dam-ta
11. 2(u) ma-na siki tug2 us2
@reverse
1. ki ur-{d}nin-gesz-zi#-[da] dumu gu-za-x-[x]
2. 3(u) 3(disz) ma-na siki tug2 us2
3. ki ad-da dumu e2?-me-lam2-ta
3. ki ad-da dumu e2-<a>-me-lam2
4. 1(asz) gu2 3(u) 2/3(disz) ma-na siki tug2 us2
5. ki lu2-dingir-ra dumu a-na-gu-ta
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 szar3
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 us2
$ blank space
6. szunigin 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 szar3
7. szunigin 1(gesz2) 2(u) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 us2
8. ki [...]-ta#
Nisaba 26, 010 (P376013) 2275913
ATF: Parsing failed on line 83
geme2-in-sa6-sa6 only appears a few times in words list
...-gi-sa6 only appears a few times in words list
geme2-i3-sa6 only appears a few times in words list
nin-...-gu only appears a few times in words list
&P376013 = Nisaba 26, 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] sze-ba gur
2. [2(asz) tur]-tur-ra dumu {d}nanna-i3-zu
3. [2(asz)] me-ni-ku3
4. [2(asz)] igi-su4-su4
5. 2(asz)# nin9-kal-la
6. 2(asz)# nin-ku3-zu
7. 2(asz)# sza-at-{d}ma-[mi]
8. 2(asz)# geme2-nigar[{gar}]
9. 2(asz) nin-kur-[ma]
10. 2(asz) nin-ad-da
11. 2(asz) geme2-{gesz}gigir
12. 2(asz) nin-en-sa6
13. 2(asz) me-e2-gal-ta
14. 2(asz) nin-[...]
15. 2(asz) [...]
16. 2(asz) nin#-[...]
17. 2(asz) geme2-{d}a-szar2
18. 2(asz) nin-an-ku3-ge
19. 1(asz) 1(barig) nin-en-sa6
20. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la
21. 1(asz) 1(barig) nin-nam-mah-zu
22. 1(asz) 1(barig) nin-me-a
@column 2
1. zah3 nin#-[...]
2. 1(asz) 1(barig) [{d}ma]-mi-hi-li-<su3>
3. 1(asz) 1(barig) geme2-dub-la2
4. zah3 lukur-kal-la
5. 2(disz) nin-a-zu
6. 1(asz) 1(barig) nin-geszkim-zi
7. 1(asz) 1(barig) ama-gi-na
8. 1(asz) 1(barig) nin-e2-gal-sze3
9. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}dumu-zi-da
10. libir-am3
11. 1(asz) 1(barig) geme2#-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
12. 1(asz) 1(barig) [...]-gi-sa6
13. [...]
14. [...]
15. [...] libir-sze3
16. ugula tur-tur-ra
17. 2(asz) 2(barig) [...]-gi-na
18. 2(asz) [...]
19. 2(asz) geme2-i3-sa6
20. 2(asz) nin-a-zu
21. 2(asz) lukur-kal-la
@reverse
@column 1
1. 2(asz) nin-x-x
2. 2(asz) tur-tur
3. 2(asz) nin-[...]-gu
4. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}dumu-zi-da
5. 1(asz) 1(barig) nin-za3-ge-si
6. 2(asz) nin-[...]
7. 1(asz) 1(barig) geme2-[...]
8. 1(asz) 1(barig) nin-[...]
9. 1(asz) 1(barig) nin-x-[...]
10. 1(asz) 1(barig) [...]
11. 1(asz) 1(barig) [...]
12. 2(asz) [...]
13. 1(asz) 1(barig) me-e2-zi-ta
14. libir-am3
15. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}li9-si4 dumu ur-ku3
16. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
17. 1(asz) 1(barig) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
18. 1(asz) 1(barig) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
19. [1(asz) 1(barig)] geme2#-{d}szara2 dumu lu2-{d}[...]
20. [...]
@column 2
1. ugula nin-inim-gi-na
2. 2(asz) e2-lu2-lagar
3. 2(asz) nin-ba-tuku-ub3-szar2-gal
3. 2(asz) nin-ba-tuku-szem5-du10-gal
$ blank space
4. |SZU+LAGAB|# 2(disz)# [lukur 2(asz) 2(barig)] gur-ta
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 9(disz) lukur [2(asz)] gur-ta
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) lukur 1(asz) 1(barig) [gur-ta]
4. szunigin# 2(disz)# [lukur 2(asz) 2(barig)] gur-ta
5. szunigin 2(u) 9(disz) lukur [2(asz)] gur-ta
6. szunigin 2(u) 7(disz) lukur 1(asz) 1(barig) [gur-ta]
$ blank space
# with drafts
7. 1(gesz2) 3(u) 5(asz)
8. ($ blank space $) 1(barig)
9. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) gur
10. [sze]-ba lukur {d}szara2-ka
11. [iti] szu#-numun
12. [mu] en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
13. [...]
14. [...]
AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-056 (P248667) 2275914
hu-um only appears a few times in words list
&P248667 = AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) HU-x
2. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) hu-um
3. 1(barig) sze lu2-{d}en-lil2-la2
4. 3(ban2) {d}szara2-a-zi
5. 3(ban2) ur-{d}suen szesz nimgir-ti-ti
@reverse
1. 3(ban2) lugal-ma2-gur8-re
2. |SZU+LAGAB| 3(barig) 3(ban2) sze ur5-ra e2-gal
2. szunigin 3(barig) 3(ban2) sze ur5-ra e2-gal
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 e2-ki
5. iti ezem-{d}szul-gi
$ blank space
# seal impression
6. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
@seal 1
1. e2-ki
2. ARAD2 {d}[x]
Hirose 212 (P109683) 2275915
&P109683 = Hirose 212
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. {d}nin-lil2-<he2>-em-ti
2. {d}nin-lil2-tum-im-ti
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
@reverse
1. ab-ba-sa6-ga
2. i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 1(disz)
Nisaba 26, 047 (P376056) 2275916
ninda-gal-la! only appears a few times in words list
ninda-gal-asz only appears a few times in words list
ri-i3-sze-en6 only appears a few times in words list
&P376056 = Nisaba 26, 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) esza
2. 2(ban2) zi3 dub-dub
3. 3(ban2) zi3-sig15
4. 2(ban2) zu2-lum
5. 1(ban2) zi3-gu
6. 1(disz) sila3 i3-nun
7. 1(disz) sila3 ga-UD@g
8. 3(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta
9. 3(disz) giri3-lam 3(disz) sila3-ta
10. 1(disz) sila3 szim hi-a
11. 2(barig) la2 2(disz@t) sila3 ninda-gal-la#!
12. 4(ban2) ninda-gal-asz
@reverse
1. 3(barig) kasz du
2. 1(disz) ku6-sze6
3. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
4. 7(disz) sila3 i3-gesz
5. 2(disz) kasz dida saga
6. 6(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta
7. 2(disz) {gi}hal kin-gi4-a
8. 1(disz) sila3 [x]-gal
9. 4(asz) gu2 [{gesz}]ma#-nu
10. 2(u) [sa] gi
11. siskur2 {d}gu-la
12. giri3 hu-ni-sze-en6 sagi
12. giri3 ri-i3-sze-en6 sagi
13. kiszib3 ensi2-ka
14. iti {d}li9-si4
# some text moved to next line
15. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
ITT 2, 00878 (P110748) 2275917
esz3-ta-su-sa6-ga only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
&P110748 = ITT 2, 00878
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... i3 gur]
2. [... ga-ar3] gur
3. [al]-la
4. [... i3 ...] ga-ar3
5. [ba-a]-a
6. [1(barig) 4(ban2)] i3 1(barig) 4(ban2) ga
7. [ur]-{d}ba-ba6
8. [1(barig)] 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
9. ur#-e2-ninnu
10. [...] 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. he2-mul
12. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
13. ur-ki-gu-la
14. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
15. nig2-u2-rum
16. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
17. usz-gi-na
18. 3(barig) 3(ban2) i3 3(barig) 3(ban2) ga
19. nam-mah-{d}ba-ba6
20. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
21. lum-ma
22. 3(asz) 2(barig) i3 gur
23. 3(asz) 2(barig) ga-ar3 gur
24. ab2 e2-gal
25. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
26. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
27. ur-ki-gu-la
28. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
29. a-tu
30. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
31. e-la-ak-szu-qir
32. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
33. lugal-si-gar
34. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
35. a-hu-um-dingir
@column 2
1. 4(barig) 2(ban2) i3
2. 4(barig) 2(ban2) ga-ar3
3. 2(disz) masz-a masz-a
4. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 4(barig) 4(ban2) i3 4(barig) 4(ban2) ga
7. ur-{d}nansze
8. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
9. esz3-ta-su?-sa6-ga
10. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. lu2-{d}ba-ba6
12. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
13. ARAD2-dam
14. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
15. lu2-{d}nin-gir2-su
16. 2(ban2) i3 2(ban2) i3
17. lugal-nimgir
18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
20. 1(disz) masz-a masz-a
21. sza3 nina{ki}
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. lu2-{d}nin-mar{ki}
24. 5(asz) i3-nun gur
25. 5(asz) ga-ar3 gur
26. ur-{d}[nansze]
27. 2(ban2) i3 [2(ban2) ga]
28. e2-[zi-kalam-ma]
@column 3
1. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
2. iri{ki}-bi
3. 1(barig) i3 1(barig) ga
4. u2-u2
5. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
6. lu2-{d}suen
7. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
8. ab-ba-kal-la
9. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
10. szita-ab-ba
10. szitax(KWU777)-ab-ba
11. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
12. lugal-ma2-gur8-re
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. lugal-pa-e3
15. 3(ban2) i3 3(ban2) ga
16. al-la-mu
17. 1(barig) i3 1(barig) ga
18. lugal-ku3-zu
19. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
20. lugal-iri-sag
21. 5(ban2) i3 5(ban2) ga
22. e2-sa6-ga
23. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
24. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
25. 7(disz) masz-a masz-a
26. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
27. szunigin 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
$ rest broken
@column 4
1. 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 ga-ar3
3. 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
4. ur-{d}lamma dumu an-na-hi-li-bi
5. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
6. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) [ma]-na [siki-ud5]
7. ki-tusz-lu2
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 [i3-nun]
9. 1(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3
10. 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na# [siki-ud5]
11. lu2-{d}nin-szubur#
12. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
13. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 ga-[ar3]
14. 1(asz) gu2 3(u) ma-na siki
15. mu-ni-i3-mah
16. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3
17. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga
18. 2(u) 3(disz) ma-na siki
19. ur-mes dumu lu2-{d}gu3-de2-[a]
20. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [i3]
21. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [ga]
22. 4(u) 9(disz) [ma-na siki]
$ rest broken
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza3 gu2#-ab#-ba{ki}
$ blank space
2'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga-ar3 [gur]
4'. |SZU+LAGAB| 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
$ 1 line blank
2'. szunigin 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
3'. szunigin 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga-ar3 [gur]
4'. szunigin 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
$ blank space
5'. sipa ud5-me
$ 1 line blank
6'. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
7'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
$ blank space
6'. szunigin 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
7'. szunigin 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
8'. sag-bi 1(ban2) 2(disz) [sila3 ...]
9'. sag-bi 2(barig) 2(ban2) x [...]
10'. [...]
11'. [...]
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 1(u) ma-na [siki-ud5]
1. szunigin 1(u) ma-na [siki-ud5]
2. sag 3(disz) ma-na [...]
3. sag-bi 1(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 [siki]
$ blank space
4. i3 ab2 ud5 [x] gar-ra
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. al-la
7. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
9. ba-a-a
10. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
11. ur-{d}ba-ba6
12. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
13. ur-e2-ninnu
14. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
15. he2-mul
16. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
17. ur-ki-gu-la
18. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. nig2-u2-rum
20. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
21. usz-gi-na
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. nam-mah-{d}ba-ba6
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
25. lum-ma
26. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
27. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga
28. ab2 e2-gal
29. 8(disz) sila3 i3 [8(disz) sila3 ga]
30. ur-ki-gu#-la#
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
2. a-tu
3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
4. [e]-la-ak-szu-qir
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. lugal-si-gar
7. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
8. a-hu-um-dingir
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
11. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
12. sza3 gir2-su{ki}
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. ur-{d}nansze
15. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
16. esz3-ta-szu-sa6-ga
17. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
18. lu2-{d}ba-ba6
19. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
20. ARAD2-dam
21. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
22. lu2-{d}nin-gir2-su
23. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
24. lugal-nimgir
25. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3
26. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
27. sza3 nina{ki}
28. 1/2(disz) sila3 i3 1/2(disz) sila3 ga
29. lu2#-{d}nin-mar{ki}
30. 1(ban2) i3 1(ban2) ga ur-{d}nansze
31. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
32. e2-zi-kalam-ma
33. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
34. iri{ki}-bi
35. 2(disz) sila3 i3 [2(disz)] sila3 [ga]
@column 6
1. u2-u2
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
3. lu2-{d}suen
4. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) [1/2(disz) sila3 ga]
5. ab-ba-kal-[la]
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) [sila3 ga]
7. szita-ab-ba
8. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
9. lugal-ma2-gur8-re
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
11. lugal-pa-e3
12. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga
13. al-la-mu
14. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
15. lugal-ku3-zu
16. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
17. lugal-ur-sag
18. 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. e2-sa6-ga
20. [...] 1/2(disz) sila3 i3
21. [...] 1/2(disz) sila3 ga-ar3
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
23. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
24. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
23. szunigin 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
24. szunigin 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
25. [x] masz2-da-re-a unu3-e-ne
$ blank space
$ rest broken
AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-290 (P248805) 2275918
&P248805 = AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-290
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 3(ban2) ziz2 lugal
2. siskur2-re engar
3. 2(barig) 3(ban2) za-ar-pesz2
4. 2(barig) 3(ban2) lugal-bad3
5. 2(barig) a-da-lal3 dumu im-ti-dam
6. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur lugal
6. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur lugal
@reverse
1. numun-sze3 engar-e-ne
2. szu ba-an-ti
3. sza3 ba-ba-az{ki}
$ blank space
4. iti ezem-{d}szul-gi
HLC 008 (pl. 055) (P109887) 2275919
lugal-...-SZUL-sze3 only appears a few times in words list
...-e2-nig2 only appears a few times in words list
|URUDUxESZ| only appears a few times in words list
...-SZUL only appears a few times in words list
sza13-dub!-ba only appears a few times in words list
lugal-KU-sze3 only appears a few times in words list
AN-ne2-zu only appears a few times in words list
du6-sa:bar{ki} only appears a few times in words list
a-pirig-zi only appears a few times in words list
nimgir-sa12-du5 only appears a few times in words list
szu-na-sze3 only appears a few times in words list
lugal-lugal-nu does not appear in words list
ur-gu2-en-na! only appears a few times in words list
ur-da-x-sa2 only appears a few times in words list
kuruszda-ni only appears a few times in words list
la-ga-me only appears a few times in words list
|URUDUxESZ| only appears a few times in signs list
sa:bar only appears a few times in signs list
&P109887 = HLC 008 (pl. 055)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]-gesz
3. [...] PA# lugal-[...]-SZUL-sze3
4. [...]-e2-nig2 szesz-a-na
5. [...]-{d}lamma dumu ur-{d}nansze
6. [...] x-zu lugal-dur2-du10 dumu ur#-{d}ba-ba6
7. 1(asz) ESZ x x x
8. 1(asz) |URUDUxESZ| gesz
9. [...]-SZUL dumu x-{d}ba-ba6
10. 1(u) 5(disz) siki U x x 1(u) sila4 nu-ur4
11. la2-ia3 su-ga an-ne2-si
12. ki masz-gu-la geme2
12. ki masz-gu-la-ta#
13. lugal-sza3-la2 i3-dab5
14. 4(asz) gur ki ur-{d}suen-ta
15. kiszib3 ur-{d}inanna x
16. 2(u) 3(ban2) gur 5(disz) sila3 sze du
17. kiszib3# asz-du-asz-du-la#?
17. ki# du-du#-ta#
18. mu {d}nin-mar{ki}-ka-sze3
19. kiszib3 lu2-{d}x-KU-tur-nesag [x] DISZ-IL2
19. kiszib3 lu2-{d}igi#-ma#-sze3 dumu ug3#-IL2
@column 2
1. [x] gur ki a2 gaba szu du
1. [n] gur ki lugal-gaba-ta
2. [sza3]-gal la2-ia3 KU-sze3
3. kiszib3 ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nin-szubur
4. 6(asz) du sze-numun a-sza3 {d}dumu-zi-sze3
5. ki du-du x
4. 6(asz) gur sze numun a-sza3 {d}dumu-zi-sze3
5. ki du-du-ta#
6. mu szesz-szesz sza13-dub!-ba
7. kiszib3 lugal-KU-sze3
8. 2(asz) gur sza3-gal erin2-na
9. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu i3-zu
10. 1(u) 3(asz) gur ba-zi-ge 2(u) 2(disz)
11. 1(asz) gur sze nin-dingir gesz-gesz
8. 2(asz) gur sza3-gal erin2-na-sze3
9. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu AN-ne2-zu
10. 1(u) 3(asz) gur udu masz2-bi 1(u) 3(disz)
11. 1(asz) gur sze ur5-ra masz ga2-ga2
12. kiszib3 lugal-ezem dumu ur-dingir-ra
13. 1(gesz'u) 7(asz) 4(barig) gur
14. i3-dub sze-AN
15. 1(gesz2) 3(asz) 3(barig) du i3-dub ba-e2-e2-ki
15. 1(gesz2) 3(asz) 3(barig) du i3-dub du6-sa:bar{ki}
16. kiszib3 ur-{d}iszkur dumu a-pirig-zi
17. 4(asz) 2(barig) gur
18. la2-ia3 i3-dub e2 {d}en
19. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga da dumu in-na-sa6
20. 2(u) gur sze nig2-ka9-ak
17. 8(asz) 3(barig) gur
18. la2-ia3 i3-dub e2-duru5 en
19. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga engar dumu in-na-sa6
20. 2(u) gur sze szuku-ra engar
21. 1(u) 6(asz) 2(barig) gur la2-ia3 i3-dub
@column 3
1. kiszib3 nimgir-sa12-du5
2. 2(gesz2) gur ki du-du-ta
3. mu szu-na-ta
4. kiszib3 tu-am-du3-da
5. 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
6. kiszib3 ur-tu-mu
3. mu szu-na-sze3
4. ki tu-<ra>-am-i3-li2
5. 5(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
6. kiszib3 ama-tu-mu
7. x x x
# erasure
8. ig
# erasure
9. giri3
# erasure
10. nin
# erasure
11. 6(asz) gur da-lu2-ga2?
12. a-sza3 dub-si-bi-e2?
11. 6(asz)? gur a2 lu2 hun-ga2
12. a-sza3 bara2-si-ga-sze3
13. mu ur-{d}ig-alim?!
14. kiszib3 lu2-{d}nanna
15. x x 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
16. kiszib3-bi 3(disz)-am3
17. kiszib3 ur-{d}li9-[si4] dumu lu2-u3-x
17. kiszib3 ur-{d}li9-[si4] dumu lu2-igi-ma-sze3
18. 1(u) 2(asz) gur sze KU [...]
19. mu ur-{d}nin-[x]-NE#?
19. mu ur-{d}nin-gesz-zi-da
20. kiszib3 lugal-lugal-nu
21. dumu ur-{d}x
22. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 2/3(disz) SZE3
22. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) u4 1(disz)-sze3
23. a2 gul-la gu4 apin
24. a-sza3 lu2-{d}tar-lu2
24.  a-sza3 lu2-{d}ha-ia3
25. kiszib3 ur-{d}ig-alim
@reverse
@column 1
1. dumu ur-gu2-en-na!
2. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
3. mu ba-zi-ge-sze3
4. kiszib3 dingir-an-dul3
5. 6(gesz2) szen gi? x
# erasure?
6. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
7. sze gal2-gal2
7. 5(u) udu
8. mu ur-{d}nin-gesz-zi-da
9. kiszib3 lugal-uszumgal#
10. dumu ur-[...]
11. 6(asz) gur ki [...]
12. mu ur-{d}[...]
13. kiszib3 ur-{d}[...] dumu x-[...]
14. 1(u) 6(asz) gur kiszib3 [x-{d}]nerah? dumu ur-da-[x]-sa2
14. 1(u) 7(asz) gur kiszib3 [x-{d}]nerah? dumu ur-da-[x]-sa2
15. 1(asz) gur mu ba-zi-sze3
16. 2(disz) ur-{d}nansze dumu ur-{d}nun-gal
17. 4(asz) gur sze-numun a-sza3 {d}dumu-zi
18. kiszib3 lugal-dumu#?-gi7
19. 5(disz) u8 1(disz) udu-nita2 bar-su nin
20. 4(disz) udu du3 a a su-ga
21. ur-kusz2-a ARAD2 sipa udu u3 AB#?-NI
20. 4(disz) udu-nita2 bar su-ga
21. udu zuh-a ARAD2 sipa u3 kuruszda-ni
@column 2
1. lu2-dingir-ra
2. lu2-ezem dumu lu2-ba
3. lu2-sag-ub3{ki}
4. lu2-la-bi-me
4. lu2 la-ga-me
5. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ur-{d}gu-la
6. GA2 u4 6(disz) su-su-dam
7. mu lugal-bi# in-pa3
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. 9(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
2. [...] 5(disz) sila3 i3-gesz
3. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
$ blank space
4. [e2?]-kiszib3#-ba
$ blank space
$ rest broken
Nisaba 23, 024 (P376097) 2275920
nin-zi-mah-abzu only appears a few times in words list
lukur-dingir-ra only appears a few times in words list
&P376097 = Nisaba 23, 024
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur
2. tur-tur-ra dumu {d}nanna-i3-zu
3. 2(asz) gur me-ni-ku3
4. 2(asz) gur igi-su4-su4
5. 2(asz) gur nin9-kal-la
6. 2(asz) gur nin-ku3-zu
7. 2(asz) gur sza-at-{d}ma-mi
8. 2(asz) gur geme2-nigar{gar}
9. 2(asz) gur nin-kur-ma
10. 2(asz) gur nin-ad-da
11. 2(asz) gur geme2-{gesz}gigir
12. 2(asz) gur nin-en-sa6
13. 2(asz) gur me-e2-gal-ta
14. 2(asz) gur nin-geszkim-zi
15. 2(asz) gur i3-kal-la
16. 2(asz) gur ki-na
17. 2(asz) gur nin-e-ba-an-sa6
18. 2(asz) gur geme2-{d}a-szar2
19. 2(asz) gur nin-{d}ku3-sig17
20. 1(asz) 1(barig) gur nin-en-sa6
@column 2
1. 1(asz) 1(barig) gur ama-kal-la
2. 1(asz) 1(barig) gur nin-zi-mah-abzu
3. 1(asz) 1(barig) gur nin-me-a gesz?
$ blank space
4. zah3 nin-e2-gal-e
5. 1(asz) 1(barig) gur {d}ma-mi-hi-li-su3?
6. 2(asz) gur geme2-dub-la2
7. zah3 lukur-kal-la
8. 2(asz) gur nin-a-zu
9. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi
10. 1(asz) 1(barig) gur ama-gi-na
11. 1(asz) 1(barig) gur nin-e2-gal-e
12. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}dumu-zi#-da
13. 1(asz) 1(barig) gur igi-in-sa6-sa6
14. dumu lu2-gu-la
15. 1(asz) 1(barig) gur ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
16. 1(asz) 1(barig) gur a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
17. 1(asz) 1(barig) gur nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
$ blank space
18. ugula tur-tur-a
19. 2(asz) 2(barig) gur nin-inim-gi-na
20. 2(asz) gur geme2-{d}szara2
21. 2(asz) gur geme2-{d}asznan
22. 2(asz) gur nin-a-zu
@reverse
@column 1
1. 2(asz) gur lukur-dingir-ra
2. 2(asz) gur nin9-ku-li
3. 2(asz) gur tur-tur-a
4. 2(asz) gur ag-ga-mu
5. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}dumu-zi-da
6. 1(asz) 1(barig) gur nin-za3-ge-si
7. 1(asz) 1(barig) gur lukur-kal-la
8. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}szul-pa-e3
9. 1(asz) 1(barig) gur nin-nam-mah-zu
10. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi
11. 1(asz) 1(barig) [gur lukur]-tur
12. 1(asz) 1(barig) [gur ki]-sikil
13. 2(asz) 1(barig) [gur geme2-{d}]en-lil2-la2
14. 1(asz) 1(barig) [gur me-e2]-zi-ta
15. 1(asz) [1(barig) gur geme2-{d}]li9-si4 dumu ur-ku3
16. 1(asz) [1(barig) gur] geme2#-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
17. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
18. 1(asz) 1(barig) gur ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
19. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna <AN>
20. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi dumu la-a-mu
$ blank space
21. ugula nin-inim-gi-na
22. 2(asz) gur e2-lu2-lagar
@column 2
1. 2(asz) gur nin-ba!-ur4!-KWU518!-du10!-gal
1. 2(asz) gur nin-ba-tuku-szem5-du10-gal
# nin-KU-KIN-UB5-DIN-gal
$ 1 double ruling
2. |SZU+LAGAB| 2(disz)! lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
3. |SZU+LAGAB| 3(u) lukur 2(asz) gur-ta
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
$ blank space
2. szunigin 2(disz)! lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
3. szunigin 3(u) lukur 2(asz) gur-ta
4. szunigin 2(u) 7(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
$ blank space
5. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) gur
$ blank space
6. sze-ba lukur {d}szara2
7. iti szu numun <<numun>>
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
$ blank space
ITT 2, 00906 (P110776) 2275921
{d}lamma-ra-i3-sa6 does not appear in words list
nin-dar-a only appears a few times in words list
ur-sag-kesz2 only appears a few times in words list
{d}lamma-x-x only appears a few times in words list
lu2-pa-ni does not appear in words list
&P110776 = ITT 2, 00906
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(bur3) 4(iku) GAN2
2. 1(bur3) 2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. a2-zi-da engar
5. 5(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2
6. 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) [GAN2] su3#
7. sze-bi 5(gesz2) 3(asz) [...] gur
8. lugal-da-ba-an engar
9. GAN2-gu4 da#-a-mu
10. 5(bur3)# 1(iku) GAN2
11. [x] 1(esze3) 1(iku) GAN2 su3
12. [sze]-bi 3(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
13. [lu2?]-{d}utu engar
14. [x] 1(esze3) 5(iku) GAN2
15. [...] 4(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
16. sze#-bi 5(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) gur
17. ug3#-IL2 engar
18. GAN2-gu4 ur-mes
19. 5(bur3)# 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 2(esze3) 4(iku) GAN2 su3
20. sze#-[bi x] 2(asz) 2(barig) gur
21. [...]-u2# engar
22. [... GAN2 x x] 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
23. [sze-bi x] 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) [x sila3 gur]
$ rest broken
@column 2
1. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
2. sze-bi 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
3. ur-an-usan3-ka engar
3. ur-{d}sa-bi-<an>-ka engar
4. GAN2-gu4 ur-mes
5. 5(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
6. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
7. sze-bi 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
8. lu2-{d}ga2-tum3-du10 engar#
9. GAN2-gu4 u18-[gu4]
10. 5(bur3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
11. 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3#
12. sze-bi 2(gesz2) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur#
13. lugal-{gesz}gigir-re engar
14. GAN2-gu4 da-a-mu
15. 4(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
16. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
17. sze-bi 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
18. ur-{d}nin-gesz-zi-da
19. GAN2-gu4 lugal-sza3-la2
$ blank space
20. a-sza3 e2-lugal-ku3-ga
21. 4(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2
22. 1(bur3) 5(iku) GAN2 su3
23. [sze-bi x] 1(u) [gur]
$ rest broken
@column 3
1. {d}lamma-ra-i3-sa6 engar
2. GAN2-gu4
3. a-sza3 kun
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
5. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
4. szunigin 1(szar2) 2(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
5. szunigin 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
6. sze-bi 1(asz) guru7 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
7. e2 nin-dar#-a
8. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(bur3) GAN2 su3
9. sze-bi 5(gesz2) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. 3(iku) GAN2 su3
11. en-sza3-ku3-ge engar
12. 4(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 su3
13. sze-bi 2(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(ban2) gur
14. e2-zi-sahar-ta engar
15. GAN2-gu4 lu2-{d}nin-szubur
16. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 su3
17. sze-bi 3(gesz2) 5(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
18. a-ab-ba engar
$ rest broken
@column 4
1. 4(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
2. 2(esze3) 1(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-sag-kesz2 engar
5. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
6. 1(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
7. sze-bi 2(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig) gur
8. lu2-{d}nin-szubur engar
9. 6(bur3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. 1(esze3) GAN2 su3
11. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. igi-sa6-sa6 engar
13. 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
14. 2(esze3) GAN2 su3
15. sze-bi [...] 1(gesz2) [... gur]
16. szesz-[... engar]
17. x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 2(bur3) [... GAN2 su3]
2'. sze-bi [...] gur#
3'. lu2-{d}dumu#-zi# [engar]
4'. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) [GAN2]
5'. 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 su3#
6'. sze-bi 4(u) 1(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur
7'. lu2-{d}nin-sun2# [engar]
8'. GAN2-gu4 {d}lamma-[x]-x
9'. 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2#
10'. 2(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 [su3]
11'. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
12'. sza3-ku3-ge engar
13'. 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2#
14'. 2(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
15'. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) gur
16'. du?-lum-i3-du10 engar
17'. GAN2-gu4 lu2-{d}ba-ba6 dumu ba-lu5
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(esze3) [x GAN2 su3]
2'. sze-bi [...] 4(gesz2) [... gur]
3'. ARAD2-mu engar#
4'. GAN2-gu4 u2-da-ur4-ra
5'. 5(bur3) 2(esze3) GAN2
6'. 2(esze3) GAN2 su3
7'. sze-bi 3(gesz2) 4(u) 1(asz) gur
8'. ur-{d}en-ki-im-du
8'. ur-{d}en-ki-im-sza4
9'. 5(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
10'. 2(esze3) GAN2 su3
11'. sze-bi 2(gesz2) 4(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur
12'. lugal-ezem# engar#
13'. 6(bur3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
14'. [sze]-bi# 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) [x gur]
15'. lu2#-{d}dumu-zi engar
16'. GAN2#-gu4# ur-{d}ig-alim
17'. 5(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2
$ blank space
18'. [sze-bi x] 4(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur#
19'. en-ga-ga engar
@column 3
$ beginning broken
1'. [...] za PI x
2'. 4(bur3)? [...] 1/4(iku) GAN2
3'. x [x] 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
4'. [sze]-bi 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
5'. lu2#-pa-ni# engar
6'. [GAN2]-gu4# u2-da-ur4#-ra
7'. [x] 3(bur3) 5(iku) GAN2
8'. 2(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 su3
9'. [sze]-bi# 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 3(ban2) gur
10'. ur#-{d}ba-ba6 engar
11'. [GAN2 gu4] lu2-{d}ba-ba6 dumu ab-ba
12'. 4(bur3) 4(iku) GAN2
13'. 2(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 su3
14'. [sze]-bi# 1(gesz2) 3(u) 3(barig) gur
15'. mu#?-mu# engar
16'. GAN2#-gu4 lu2-{d}ba-ba6?
17'. 4(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2
18'. 1(esze3) GAN2 su3
19'. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
@column 4
$ beginning broken
1'. x x x
2'. x x x
3'. [|SZU+LAGAB| x] 1(szar2) 3(bur'u) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
4'. [|SZU+LAGAB| x] 6(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3'. [szunigin x] 1(szar2) 3(bur'u) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
4'. [szunigin x] 6(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
5'. [sze]-bi# 1(asz) guru7 2(gesz'u) [...] 1(u) 7(asz) [x x gur]
$ blank space
6'. GAN2 kab2-du11-ga
7'. e2 {d}nin-dar-a
8'. u3 e2 {d}dumu-zi
9'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-368 (P248881) 2275922
a-al-ni only appears a few times in words list
igi-gir2-ni-mu only appears a few times in words list
&P248881 = AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-368
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) dug kasz saga
2. {d}szakkan2-an-dul3
3. 2(disz) dug saga AN-gu2-gu2-mu
4. 1(asz) dug saga 1(disz) dug du
5. ur-ab-ba
6. 2(asz) saga ha-la
7. 2(asz) saga a-lu5-lu5
8. 1(asz) saga ur-{d}lamma
9. 2(asz) saga ur-{d}asznan
10. 3(asz) saga ur-ab-ba-saga
11. 1(asz) saga 2(asz) du ur-{d}en-ki
12. 2(asz) saga lu2-kal-la
13. 1(asz) saga 2(asz) du ur-e2-mah
14. 1(asz) saga lugal-ma2-gur8-re
15. 1(asz) saga a-al-ni
@reverse
1. 2(asz) dug kasz du
2. lugal-ezem
3. 3(asz) du lugal-{gesz}gigir-re
4. 2(asz) du lugal-iti-da
5. 4(asz) du sza3-ad-da
6. 3(asz) du lugal-kisal
7. 4(asz) du da-da-a
8. 1(asz) du igi-gir2-ni-mu
9. 2(asz) du lugal-bad3
10. 1(asz) saga 1(asz) du inim-{d}szara2
11. 5(ban2) e2-muhaldim
$ blank space
12. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz saga gur
13. |SZU+LAGAB|# 1(asz) 3(barig) 5(ban2) kasz du gur
12. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz saga gur
13. szunigin# 1(asz) 3(barig) 5(ban2) kasz du gur
$ blank space
14. zi-ga u4# 1(disz)-kam
15. mu sza-[asz]-szu2-ru-um{ki} ba-hul
HLC 009 (pl. 057) (P109888) 2275923
ur-giri3-ta only appears a few times in words list
sze-x-a only appears a few times in words list
me-x-kisal only appears a few times in words list
ur-{d}kul-la-ta only appears a few times in words list
ARAD2-{d}ig-alim only appears a few times in words list
ur-na-me-...-nanna-x only appears a few times in words list
asz-me-... only appears a few times in words list
ARAD2-ASZ only appears a few times in words list
puzur4-{d}gu-la only appears a few times in words list
ur-{d}nun-ki only appears a few times in words list
&P109888 = HLC 009 (pl. 057)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] BI szu
3'. [...]-{d}nun-gal
4'. [... x-{d}]nin-szubur-ta
5'. [...]-na
6'. [...]-{d}nin-mar{ki}-ta
7'. [...]-x-na
8'. [ki] ur#-ab-ba dumu ba-ba-ta
9'. x [x] igi 5(disz)-gal2
10'. [ki] ur-giri3-ta
11'. 5(disz) 1/2(disz) [x] x 1(disz)# 5(disz) sze
12'. ur-{d}nin-szubur dumu ba-zi-ta
13'. u4#-ta 2(disz) 2(gesz2) 1(ban2) gur
14'. u3 x x te-ta
15'. [...] ur-{d}nin-szubur dumu sze-x-a
16'. [...] ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su
17'. 1(u) 2(barig) gur ur-e2-ninnu sza13-dub-ba
18'. ki ur-{d}ba-ba6 dumu he2-sa6-ta
@column 2
$ beginning broken
1'. x x [...] x dumu me-x-kisal
2'. 4(disz) gin2 ku3 [...] x
3'. lu2-usz-gi-na#?
4'. 8(gesz2) gur igi-sze3 x
5'. ki lu2-mu-x [dumu] ba-zi-ta
6'. 5(disz) [...] x x
7'. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ab-ba-ta
8'. 1(u) gin2 la2 igi# 6(disz)-gal2
9'. lu2-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}utu
10'. ki ur-dingir-ra dumu ur-{d}suen-ta
11'. 5(disz) gin2 ki lu2-{d}utu dumu ur-{d}nanna
12'. 4(disz) gin2 ki ur-{d}nin-gir2-su dumu ur-sa6-ga-ta
13'. ki ur-{d}kul-la-ta
14'. 4(disz) gin2 ur-{d}utu [x] dumu dub-sar
15'. ki nam-mah-ta
16'. 1(u) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ki lu2-{d}kal-kal-ta
@column 3
$ beginning broken
1'. [...]
2'. lu2-{d}[...]
3'. [...]-zi
4'. 4(gesz2) gur ki lu2#-[...] dumu lu2#-{d}isztaran#?
5'. [...] x du3 x
6'. [...]-na U ME
7'. giri3 {d}[...] dumu ba-x
8'. 6(disz) gin2 lu2-[...] dumu lu2-{d}[...]
9'. 6(disz) gin2 lu2-[...] dumu na-x
10'. 1(u) gin2 ki ur-[...] nig2-u2-rum [x]
11'. 9(disz) gin2 igi 6(disz)-[gal2]
12'. ki ur-{d}x-[...] ARAD2-{d}ig-[alim]
13'. [x] ur-na-me-[...]-nanna-x
14'. giri3 asz-me-[...] lu2-{d}nin-[...]
15'. 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3
@reverse
@column 1
1. USZ ba
2. 6(disz) gin2 x gal2 1(u) 5(disz) sze
3. [x] nin-gesz-zi-da
4. [...] x-la
5. [...] 1/3(disz) sila3 [...] ARAD2-ASZ
6. [...] na 5(disz) [...]
7. [...] da-da [x]
8. [...] x 8(disz) 5/6(disz) [x]
9. x sza an gu x
9. puzur4#-{d}gu-la#
10. ku3 gesz-i3-ka [x]
11. 5(gesz2) gur ki ur-AB-[x] dumu ba-zi-ge?-ta?
11. 5(gesz2) gur ki ur-ab-[ba] dumu ba-zi-ge#-ta#
12. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5/6(disz) gin2
13. giri3 lu2-{d}nin-x-[x] dumu i3-kal-la
13. giri3 lu2-{d}nin-gir2#-[su] dumu i3-kal-la
14. 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 9(disz) sze
15. ku3 zu2-lum
16. 1/3(disz){sza} 8(disz) gin2 x
17. ku3 i3-nun
18. 8(disz) 1/2(disz) gin2 ki lugal-na
19. 1/3(disz) ma-na 1(u) gin2 [...] 8(disz) [...]
20. giri3 [...]
@column 2
1. 1/3(disz){sza} 6(disz) gin2
$ n lines broken
2'. [...] gin2 NIG2
3'. [...] x bar-ra [...] x-ta
4'. [...] e2-ninnu [...] x-la-mu
4'. [...] ur#-e2-ninnu [dumu] al#-la-mu
5'. [... ma]-na# 7(disz) gin2 x 9(disz) sze ku3
6'. [...] gal2 kal-la dumu ur-da-zi-da
6'. [...] szesz-kal-la [dumu] lugal#-a2#-zi-da
7'. 1(u) 2(disz) gin2 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)#? 2(u) 1(disz) sze
8'. [x] HI-na
9'. [x] ur-{d}eridu{ki}
9'. [x] ur-{d}nun-ki
10'. [...] 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3 tug2
@column 3
1. giri3 ur-dam dumu ur-{d}x-[x]
2. [...]
3. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) [...] ki [...]
4. sag [...]
5. sag [...]-bi x [...]
$ 1 line blank
$ blank space
6. du? [...]
$ rest broken
AAICAB 1/2, pl. 166, 1975-293 (P248927) 2275924
geme2-{d}a-hi only appears a few times in words list
geme2-dub-alal only appears a few times in words list
geme2-a-zu only appears a few times in words list
a-ag-ga-mu only appears a few times in words list
&P248927 = AAICAB 1/2, pl. 166, 1975-293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [5(disz) ma]-na# siki#
2. tur-tur-a
3. 4(disz) me-ni-ku3
4. 4(disz) igi-su4-su4
5. 4(disz) nin9-kal-la
6. 4(disz) nin-ku3-zu
7. 4(disz) sza-ad-{d}ma-mi
8. 4(disz) geme2 nigar{gar}
9. 4(disz) nin-kur-ma
10. 4(disz) nin-ad-da
11. 4(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 4(disz) nin-uru16-sa6
13. 4(disz) me-e2-gal-ta
14. 4(disz) nin-geszkim-zi
15. 4(disz) sza3-gu2-be2
16. 4(disz) i3-kal-la
17. 4(disz) nin9-kal-la
18. 4(disz) nin-e-ba-an-sa6
19. 4(disz) geme2-{d}a-hi
20. 4(disz) nin-an-ku3-ge
21. 3(disz) nin-uru16-sa6
22. 3(disz) nin-dub-sar
23. 3(disz) ama-kal-la
24. 3(disz) nin-nam-mah-zu
@column 2
1. 3(disz) nin#-me-a
2. 3(disz) nin-e2-gal-e
3. 3(disz) nin9-kal-la
4. 3(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
5. 3(disz) geme2-{d}isztaran
6. 3(disz) siki-sa6
7. 3(disz) geme2-dub-la2
8. 3(disz) lukur-kal-la
9. 3(disz) geme2-dub-alal
10. 3(disz) geme2-a-zu
11. 3(disz) nin-geszkim-zi
12. 3(disz) ama-gi-na
13. 3(disz) geme2-e2-gal-e
14. 3(disz) geme2#-{d#}dumu#-zi-da#
15. 4(disz) nin9-kal-la dumu lu2-{d}nin-gir2-su{ki}
$ blank space
16. ugula tur-tur-a
17. 5(disz) nin-inim-gi-na
18. 4(disz) geme2-{d}szara2
19. 4(disz) geme2-{d}asznan
20. 4(disz) nin-a-zu
21. 4(disz) lukur-kal-la
@reverse
@column 1
1. 4(disz) nin9-ku-li
2. 4(disz) tur-tur-a
3. 4(disz) a-ag-ga-mu
4. 4(disz) ama-gi-na
5. 3(disz) nin9-kal-la min-kam
6. 3(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
7. 3(disz) nin-za3-ge-si
8. 3(disz) lukur-kal-la
9. 3(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
10. 3(disz) nin#-nam#-mah#-zu
11. 3(disz) nin-geszkim#-zi#
12. 3(disz) lukur-tur#
13. 3(disz) ki-sikil
14. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
15. 3(disz) me-e2-zi-ta
16. ugula nin-inim-gi-na
17. 4(disz) e2-lu2-lagar
18. 4(disz) nin-ba-tuku-ub3-szar2-gal
18. 4(disz) nin-ba-tuku-szem5-du10-gal
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) lukur 5(disz) ma-na-ta
2. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz@t) lukur 4(disz) ma-na-ta
3. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz@t) lukur 3(disz) ma-na-ta#
1. szunigin 2(disz) lukur 5(disz) ma-na-ta
2. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 4(disz) ma-na-ta
3. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 3(disz) ma-na-ta#
4. siki-bi 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na
5. siki-ba lukur {d}szara2
6. iti {d}li9-si4
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
$ blank space
ITT 2, 00950 (P110820) 2275925
lu2-nin-mu only appears a few times in words list
gu-ti-a only appears a few times in words list
di-ta-nu-sar only appears a few times in words list
ta-ta-ak-ni only appears a few times in words list
lu2-na-ga2-bar only appears a few times in words list
nimgir-nam-gi-na only appears a few times in words list
lu2-zi-in-i3-zu only appears a few times in words list
ur-gi-bar-ra only appears a few times in words list
a-ab-du10-ga only appears a few times in words list
ur-pa4-sir2-ra only appears a few times in words list
a-ab-gu-la only appears a few times in words list
ur-da-gal only appears a few times in words list
i-mi only appears a few times in words list
i3-in-ne2 only appears a few times in words list
ki-lu2-la only appears a few times in words list
e2-du3-du-a only appears a few times in words list
szu-u2-na only appears a few times in words list
i-gu-du10-ga only appears a few times in words list
e2-ba-ra-um-ma only appears a few times in words list
szu-szu-um{ki} only appears a few times in words list
&P110820 = ITT 2, 00950
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) a-ab-ba
2. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-ga
3. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6
4. 1(disz) lu2-nin-mu
5. 1(disz) gu-li
6. 1(disz) lu2-uri5{ki} ma2-lah5
7. ma2-bi 3(u) gur
8. ugula gu-ti-a
9. 1(disz) nam-lu2
10. 1(disz) di-ta-nu-sar
11. 1(disz) {d}utu-ba-ni
12. 1(disz) lu2-du10-ga
13. 1(disz) gu-li min3
14. 1(disz) ta-ta-ak-ni ma2-lah5
15. ma2-bi 1(gesz2) gur
16. ugula lu2-na-ga2-bar
17. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6
18. 1(disz) nimgir-nam-gi-na
19. 1(disz) lu2-zi-in-i3-zu
20. 1(disz) ARAD2
21. 1(disz) lu2-na-ru2-a ma2-lah5
@column 2
1. ma2-bi 1(gesz2) gur
2. ugula ur-sa6-ga
3. 1(disz) ur-gi-bar-ra
4. 1(disz) ur-{d}nin-a-zu
5. 1(disz) a-ab-du10-ga
6. 1(disz) gu-li
7. 1(disz) ARAD2
8. 1(disz) da-da ma2-lah5
9. ma2-bi 1(gesz2) gur
10. ugula ur-mes
11. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
12. 1(disz) ur-pa4-sir2?-ra
13. 1(disz) a-ab-gu-la
14. 1(disz) ur-{d}nin-[gesz]-zi-[da] min3
15. 1(disz) nig2-du10-ga
16. 1(disz) ur-da-gal#? ma2-lah5
17. ma2-bi 1(gesz2) gur
18. ugula ur-{d}lamma sipa szah2
19. 1(disz) lugal-ma2-gur8
20. 1(disz) ur-gu-la-mu
21. 1(disz) i-mi
22. 1(disz) a-ab-ba
23. 1(disz) i3?-ga2-ga2
24. 1(disz) lu2-na-ru2?-a ma2-lah5
@reverse
@column 1
1. ma2-bi 1(gesz2) gur
2. ugula ARAD2
3. 1(disz) lu2-na-ru2-a
4. 1(disz) i3-in-ne2
5. 1(disz) ur-{d}lamma
6. 1(disz) lu2-na-ru2-a min3
7. 1(disz) ki-lu2-la
8. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da ma2-lah5
9. ma2-bi 1(gesz2) gur
10. ugula e2-du3-du-a
11. 1(disz) szu-u2-na
12. 1(disz) ur-ki-gu-la
13. 1(disz) i-gu-du10-ga
14. 1(disz) lu2-na-ru2-a
15. 1(disz) {d}nu-musz-da-an-dul3
16. 1(disz) ki-a-mu ma2-lah5
17. ma2-bi 1(gesz2) gur
18. ugula lu2-giri17-zal
19. 1(disz) ba-an-zi-gin7
20. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
21. 1(disz) ur-{d}iszkur
22. 1(disz) e2-ba-ra-um-ma
23. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
24. 1(disz) ur-e2-an-na ma2-lah5
@column 2
1. ma2-bi 1(gesz2) gur
2. ugula ur-mes
3. 1(disz) gurusz nagar
$ seal impression
4. |SZU+LAGAB| 5(u) 4(disz) gurusz
$ blank space
# seal impression
4. szunigin 5(u) 4(disz) gurusz
5. u4 1(disz)-kam
6. iti 4(disz)-sze3
7. ugula ur-mes
8. giri3 ip-qu2-sza
9. lu2 kin-gi4-a lugal
10. kaskal szu-szu-um{ki}
@left
1. mu hu-uh2-nu-[ri{ki} ba-hul]
@seal 1
1. ip-qu2-sza
2. da-da-a dumu-ni
3. aga3#-us2 lugal
HLC 010 (pl. 053) (P109889) 2275926
{d}utu-ki-ag2-me only appears a few times in words list
i-er3-ni only appears a few times in words list
{d}inanna-ka-i3-sa6 only appears a few times in words list
{d}szul-gi-bad3-kalam-ma only appears a few times in words list
{d}szul-gi-kalam-ma-hi-li-bi only appears a few times in words list
nam-ri only appears a few times in words list
{d}szul-gi-a2-mah only appears a few times in words list
zi-{d}szul-gi-a-ra2-kalam-ma only appears a few times in words list
inim-{d}szul-gi-ib2-ta-e3 only appears a few times in words list
dub-e-DU only appears a few times in words list
ama-{d}szul-gi-kir-gu2-pa3 does not appear in words list
lu2-{d}alla only appears a few times in words list
szu-du10-ga only appears a few times in words list
szu-mah only appears a few times in words list
&P109889 = HLC 010 (pl. 053)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) nig2-u2-rum sagi
2. 1(asz) du11-ga-zi-da
3. 1(disz) lugal-a2-mah
4. dumu-ni-me
5. gurum2 e2 ba-gara2-ta
6. usz2 ur-{d}ig-alim x u2-IL2
7. 1(asz@c) 5(ban2) 4(disz) du11-ga-ni-zi lu2 azlag2
8. dumu# {d}utu-ki-ag2-me
9. aga3-us2 ma2-lah6 gaba-ta
10. usz2 i-er3-ni
11. dumu lugal-ki-gal-la ba-usz2
$ blank space
12. 1/2(asz@c) ad-da szu-ku6
13. dumu {d}utu-bi2-du11
14. im-e tak4-a-ta
15. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ku3-{d}ba-ba6 kikken
16. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) {d}ba-ba6-i3-zu
17. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) {d}ba-ba6-ku3-zu
18. dumu-ni-me
19. mu {d}inanna-ka-i3-sa6 kikken2-sze3
$ (blank line, erasures)
20. ugula nig2-u2-rum sagi
21. 1(asz@c) ba-ba-a nar
@column 2
1. 1(asz) ur-ama-mu-dab
2. 1(asz) ur-{d}ba-ba6
3. 1(disz) lu2-{d}szul-gi
4. 1(disz) {d}szul-gi-he2-gal2
5. 1(asz) 3(ban2) 3(disz) {d}szul-gi-bad3-kalam-ma#
6. 1(asz) 3(ban2) 3(disz) {d}szul-gi-kalam-ma-hi-li-bi
7. dumu ba-ba-a-me
8. SIG7-a 1(asz@c) 5(ban2) 3(disz) ur-{d}lamma dumu da-da szesz nam-ri dub-sar lugal
9. 1(asz@c) 5(ban2) 3(disz) {d}szul-gi-a2-mah
10. amar-ku5 zi-{d}szul-gi-a-ra2-kalam-ma
11. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) {d}szul-gi-ki-ur5-sa6
12. dumu-ni-me
13. 1(asz@c) 5(ban2) 3(disz) {d}szul-[gi]-si#-sa2 dumu geme2 kar-{ke4#}ke3
14. 1(asz@c) 5(ban2) 3(disz) inim-{d}szul-gi-ib2-ta-e3
15. dumu a-tu dub-gesz-du
16. 1(asz) ama-{d}szul-gi-e-an-ARAD2-ru
15. dumu a-tu dub-e?-DU
16. 1(asz) ama-{d}szul-gi-kir?-gu2?-pa3
17. 1(asz@c) 5(ban2) 3(disz) {d}szul-gi-u2-nam-ti
18. dumu lugal-uszumgal-me
19. SIG7-a 1(asz@c) 5(ban2) 3(disz) lu2-{d}alla
@reverse
@column 1
1. szu-du10-ga nar-ta
$ blank space
2. nar-me
3. ugula ba-ba-a
4. usz2 ur-{d}su4-an-na i3-du8
5. usz2 szu-mah dumu-ni
6. i3-du8 guru7-sze3
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. gurum2 ak
2. giri3-se3-ga {d#}szul#-gi#
3. sza3 lagasz{ki}
4. ur-{d}lamma
5. ensi2
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan mu us2-sa-bi
AAICAB 1/3, pl. 245, Bod S 294 (P249199) 2275927
&P249199 = AAICAB 1/3, pl. 245, Bod S 294
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 2(iku) GAN2 saga
2. ki#-ba 1(esze3) GAN2-ka gal2-la
3. puzur4-{d}szara2
4. munus-al-mah
4. szal{al}-mah
5. u3 da-da dub-sar
@reverse
1. i3-gal2
2. a-sza3 e-gu2-ru-a
3. {d}nin-ur4-ra
4. lugal-e-a2-na in-gid2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
ITT 3, 06537 (P111346) 2275928
lu2-gi-na-ab-tum-ka only appears a few times in words list
bi2-in-{ga2}gar{ar} only appears a few times in words list
szu-ma-an-na only appears a few times in words list
lugal-uszur4-ka-ka only appears a few times in words list
dam-ka only appears a few times in words list
nam-tar-ib2-gu-ul-e only appears a few times in words list
&P111346 = ITT 3, 06537
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. ur#-[{d}isztaran?]
2'. di-ku5-bi-[me]
3'. 1(disz) e2 lu2-gi-na#-[ab-tum-ka]
4'. lugal-uszur4 gala-[e]
5'. inim bi2-in-{ga2}gar#[{ar}]
6'. e2-mu bi2-in-du11#
7'. szu-ma-an-na ama lugal-uszur4#-[ka-ka]
8'. e2 lu2 szutum2# ARAD2 dam-ka i3-[me?-a]
9'. kur-giri3-ni-sze3#
10'. e2-iti-da
11'. {d}utu-mu dumu ur-sa6#-[ga]
12'. nam-erim2-am3#
13'. e2 ARAD2 dam dumu-[ni]
14'. lugal#-uszur4#-ra#
15'. [ba-na-gi-in]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. ur#-bad3-tibirx(KU)-ra
2'. nam#-erim2-am3
3'. nam#-tar-eb2-du7-e
3'. nam#-tar-ib2-<gu>-ul-e
4'. {d}ba-ba6-lu2-sa6 dumu ur#-{d}nansze ba-an-tuku
5'. nam#-ha-ni maszkim
6'. du11#-ga-zi-da dumu lu2-du10-ga
7'. [ba]-zi# dumu na-silim
8'. [gu3]-de2-a dumu szagina
9'. [di-ku5]-bi-me
$ rest broken
@reverse
$ broken
ITT 3, 06580 (P111386) 2275929
ur-nig2-kam only appears a few times in words list
ur-nig2-ke4 only appears a few times in words list
lugal-ki-gub-ni only appears a few times in words list
bi2-i3-{ga2}gar{ar} only appears a few times in words list
in-szi-ga2-ra only appears a few times in words list
ha-ma-szum2-mu only appears a few times in words list
ku3-ga-am3 only appears a few times in words list
lunga-ra only appears a few times in words list
x-ki-bi-x only appears a few times in words list
&P111386 = ITT 3, 06580
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [di] til#-la
2. [x] sar# e2 ur-nig2-kam
3. [ur]-sa6-ga szesz ur-nig2-ke4 ba-ra-sa10
4. [lugal]-ki#-gub-ni lu2 azlag2 nin-dingir {d}ba-ba6-ka-ke4
5. in#-szi-sa10
6. [ur]-nig2# inim bi2-i3-{ga2}gar{ar}
7. lugal ki#-gub-ni lu2 azlag2-ke4
8. [ur]-nig2#-ra igi-ni in-szi-ga2-ra
9. [na]-lu2 dumu ur-sa6-ga-ke4 ku3-mu ha-ma-szum2-mu
# Ozaki [mu] lugal# ?
10. [e2]-zu gub-ba in-na-du11-ga#
11. [ku3]-ga-[am3]
12. [na-lu2 ib2]-ta#-[e3-a]
$ n lines broken
13'. [... a-ni-na] lu2 lunga#-[ra]
14'. [igi-ni] in#-szi-{ga2}gar{ar}
15'. [...] x in-na-du11
16'. [lu2] inim-ma e2 a-ni-na i3-me-a
17'. [ur?]-sa6-ga
18'. [x] x-ki-bi?-x
19'. nam#-erim2#-am3#
20'. [e2] a-ni-na [lu2] lunga-ka [ba]-na-gi-in
21'. [a-tu dumu ur-{d}dumu]-zi-da maszkim
22'. [lu2-{d}]szara2
23'. [lu2-eb]-gal
24'. [ur-{d}isztaran] di-ku5-bi-me
25'. [mu {d}szu-{d}]suen lugal
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [... a-ni-na] lu2 lunga#-[ra]
2'. [igi-ni] in#-szi-{ga2}gar{ar}
3'. [...] x in-na-du11
4'. [lu2] inim-ma e2 a-ni-na i3-me-a
5'. [ur?]-sa6-ga
6'. [x] x-ki-bi?-x
7'. nam#-erim2#-am3#
8'. [e2] a-ni-na [lu2] lunga-ka [ba]-na-gi-in
9'. [a-tu dumu ur-{d}dumu]-zi-da maszkim
10'. [lu2-{d}]szara2
11'. [lu2-eb]-gal
12'. [ur-{d}isztaran] di-ku5-bi-me
13'. [mu {d}szu-{d}]suen lugal
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.