Search the CDLI collection

OSP 2, 077 (P216231)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 77

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06189

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(asz@c){sza-na} ku3 la2 2(asz@c) gin2
  1/3(asz@c) ku3 sza na la2 2(asz@c) gin2
2. 2(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) sze lid2-ga
3. nig2-di si-sa2-a
4. ki ur-{d}inanna
reverse
1. sagi-ka
2. ib2-tak4-am3

OSP 2, 078 (P216232)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 78

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 070324

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. [...] gin2-ta
3. [...]-ne-[...]
4. [...]-ma
5. e2-ki-du10?
6. dumu ur-e2-ke4
7. [...]-da-bi ka-TAR
8. [...] tug2#-me-gal2#
9. [...]-ga-[...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-szud3
3'. [...] engar
4'. 1(asz@c) lugal#-ku-li
5'. 1(asz@c) a2-ag2-ni
6'. lu2-ki-inim-ma-bi-me

OSP 2, 079 (P216233)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 79

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0279

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) {d}en-lil2-la2
2. 1(asz@c) lugal-DU
3. 1(asz@c) gissu
4. 1(asz@c) ka5-a
5. 1(asz@c) ug3-IL2
6. 1(asz@c) lu2-UN-da
7. 1(asz@c) iri-mu-du6
8. 1(asz@c) lugal-ki-gal-la
9. 1(asz@c) zur-zur
reverse
1. 1(asz@c) lugal-e-a2-na
2. 1(asz@c) inim-ma-ni
3. 1(asz@c) ur-pisan
  blank space
4. szunigin 1(u@c) 2(asz@c) lu2 szar-ra-me
5. GAN2 ensi2-ka
6. an-su8-ge-esz2

OSP 2, 080 (P216234)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 80

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 08135 + N 0535 + N 0582

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [n sze]-numun#? szum2
2. lugal#-kar
3. [...] lugal#-tug2
4. [...] ug3-IL2
5. [...] lugal#?-gesz
6. [...]
7. [...] mah#?
8. [... {d}en]-lil2#-a2-[mu]
9. [...] KA-ku3
10. [... {d}en]-lil2-da
11. [...] ur#-{d}da-[mu]
12. [...] x
  rest broken
column 2
1. 2(barig@c) 1(ban2@c) e2-gesz
2. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-dab5
3. 4(ban2@c) igi 3(disz) sag-dingir
4. 2(barig@c) 1(ban2@c) usz#-[...]
5. 2(barig@c) 3(ban2@c) 4(disz) sila3# [...]
6. [...] la2 2(disz) sila3 [...]
7. 3(ban2@c) 3(disz) sila3 lugal-en-nu
8. 3(ban2@c) 2(disz) sila3 lugal-en8-tar-sux(SZUM)
9. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 lugal-nir
10. GAN2 igi-nim-ma-tur
11. 4(ban2@c) la2 igi 4(disz) ur-{d}nin-urta
12. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 nam-tar-re2#
13. [...] sila3# ur-[...]
14. [...] usz-[...]
15. [...]
column 3
1. bar [...]
2. 1(asz@c) [...]
  n lines broken
3'. lugal-iti-[da]
4'. ur-{d}en-lil2
5'. 4(ban2@c) 2(disz) sila3 {d}en-lil2-la2?
6'. ne-[sag]
7'. ur2-[ni]
8'. 3(barig@c) la2 [...]
  blank space
9'. ur-{d}inanna
10'. a-GIR2@g-gal
reverse
column 1
1. [...] ad-da
2. 1(ban2@c) uri
3. sza3-ga-ni
4. 1(ban2@c) da-[...]
5. 1(ban2@c) x [...]
6. 1(barig@c) la2 igi 3(disz) {d}en-[...]
7. 1(barig@c) [...] 2(disz) sila3 lugal#-[...]
8. 2(ban2@c) igi 3(disz) ne-[sag]
9. 1(barig) 3(ban2) ur-da
10. 1(barig)-x 3(ban2) sila3 ne-sag
  rest broken
column 2
1. [...]
2. [...] lugal#-ki-ag2#
3. [...] lugal#-kal-zi#
4. [...] x-ga
5. [...]-ni
  n lines broken
6'. [...] ne-sag
7'. [...] ur#-kid2-ma
8'. [...] ur-tir
column 3
  broken

OSP 2, 081 (P216235)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 81

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0360 + N 0580

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) lu{sar} gu2
2. za3-mu
3. 4(asz@c) ur-su
4. 6(disz) ur-{d}inanna
5. 3(asz@c) nam-mah
6. 5(asz@c) kar-du3
7. 5(asz@c) geme2-en
8. 3(asz@c) e2-sikil
reverse
1. 3(asz@c) lugal-pa-e3
2. 1(asz@c) lugal-ki
3. 1(u@c) lugal-gesz
4. 3(asz@c) ur-li
5. 1(asz@c) lugal-gi7
6. GAN2 banda3{da}{ki}
7. 1(u@c) ur-{d}inanna
8. {ki}kiri6 gu-la

OSP 2, 082 (P216236)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 82

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0280

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2@c) 1/2(disz) sze-lu2
2. lugal-GAN2
3. 2(ban2@c) ur-{d}inanna
4. 1(ban2@c) lugal-ki
5. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 1(ban2@c) 5(disz) sila3 ur-e2
6. 5(disz) sila3 5(disz) sila3 ug3-IL2
7. 2(ban2@c) 1/2(disz) sza3-ga-ni
8. 3(ban2@c) lugal-uri3
9. 3(ban2@c) {d}en-lil2-an-zu
10. 1(ban2@c) ur-da
11. 3(ban2@c) lul-gu-ak
reverse
1. 3(ban2@c) lugal-KA
2. 3(ban2@c) ur-su
3. 3(ban2@c) ur-tir
4. 2(ban2@c) gissu
5. 2(ban2@c) ur-su min
6. 3(ban2@c) an-i3-kusz2
7. 2(ban2@c) ur-{d}inanna min
8. 3(ban2@c) ur2-ni
9. 3(ban2@c) ur-kun
10. 3(ban2@c) nin-ur5-ni
11. 1(ban2@c) 1/2(disz) ur-kid2-ma
12. 3(ban2@c) {d}en-lil2-da
13. szunigin 2(barig) 1(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) sze gur gal sar

OSP 2, 083 (P216237)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 83

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0270

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c)
3. nig2-|U.SZA|-pa-e3
4. 3(u@c) 5(asz@c) lu2-sa6 1(ban2@c)
5. 3(u@c) 5(asz@c) dingir-ba-ni 1(ban2@c)
6. 2(gesz2@c) 3(u@c) lugal-e-a2-na 1(u) la2 1(disz) sila3
7. 2(gesz2@c) la2 8(asz@c) ur-e2 1(ban2@c) 2(disz) sila3
8. 3(gesz2@c) 3(u@c) ad-da
9. 3(gesz2@c) la2 2(u@c) lugal-szud3 1(ban2@c)
10. GAN2-banda3{da}{ki}
reverse
  blank space

OSP 2, 084 (P216238)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 84

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0284

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 3(u@c) 5(asz@c) szum2 kab2-ku5 1(ban2@c)
2. geme2-abzu
3. 4(u@c) 2(asz@c) nam-mah 2(ban2@c)
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(asz@c) ur-kid2-ma 2(ban2@c)
5. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) ne-sag 2(ban2@c)
6. 2(gesz2@c) igi-bar 2(ban2@c)
7. 3(gesz2@c) 2(u@c) lugal-nig2-zu 1(ban2@c) 5(disz) sila3
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) ur-{d}nin-urta 1(ban2@c) 5(disz) sila3
9. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) lugal-en8-tar-sux(SZUM) 1(ban2@c)
10. 4(u@c) la2 2(asz@c) KA-ku3 1(ban2@c)
11. 3(u@c) ur-dam 1(disz) sila3
12. 4(u@c) im-ta 5(disz) sila3
column 2
1. 4(u@c) e2-[...] 2/3(disz)
2. 2(u@c) lugal-lu2 1(barig@c)
3. 2(gesz2@c) {d}en-lil2-la2 2(ban2@c)
4. 2(u@c) 2(asz@c) bu3-bu3 5(disz) sila3
5. 1(u@c) 5(asz@c) ad-da 5(disz) sila3
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) lu2-x 1(ban2@c)
7. 2(gesz2@c) 2(u@c) ur-tir 1(ban2@c) 5(disz) sila3
8. 3(u@c) 5(asz@c) nita-zi 2(ban2@c)
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) ur-kid2-ma 4(disz) sila3
10. 2(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) lugal-iti-da 5(disz) sila3
11. 1(gesz2@c) lu-lil-la 1(ban2@c)
12. 1(gesz2@c) 1(u@c) ne-sag 1(ban2@c)
13. 5(u@c) 5(asz@c) {d}en-lil2-le 5(disz) sila3
14. 1(gesz2@c) 2(u@c) ur-sa6 1(ban2@c) 5(disz) [sila3]
reverse
column 1
1. 1(gesz2@c) il2 5(disz) sila3
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 5(disz) iri-mu 2(ban2@c)
3. 4(u@c) du-du 1(ban2@c) 5(disz) sila3
4. 1(gesz2@c) ur-ku3 2(ban2@c)
5. 1(gesz2@c) 8(disz) lugal-iti-da 2(ban2@c)
6. 3(gesz2@c) 2(u@c) ur-e-ga 2(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) nam-tar-re2 2(ban2@c)
8. lu2 en
9. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}inanna 1(ban2@c) 5(disz) sila3
10. 2(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) ur-li 1(ban2@c)
11. 1(gesz2@c) 6(asz@c) nam-tar-re2 5(disz) sila3
12. 4(u@c) 5(asz@c) ur-su 2(ban2@c)
column 2
1. szunigin 4(gesz'u@c) 6(gesz2@c) 4(u@c) szum2 kab2-ku5
2. GAN2 za3-mu-ba-ni-us2

OSP 2, 085 (P216239)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 85

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0408

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2@c) 3(asz@c) szum2 [kab2-ku5]
2. sza3-ga-ni
3. GAN2 igi-nim-ma{ki}
4. 4(gesz2@c) 2(ban2@c) ur-tir
5. GAN2 {d}en-zi-kalam-ma
6. 3(u@c) 2(ban2@c) kab2-ku5
7. lu-lil-la
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(ban2@c) sag-dingir-tuku
9. 2(u@c) 2(ban2@c) kar-sa6
reverse
1. 2(gesz2@c)#? 2(ban2@c) ne#-sag
2. GAN2 banda3{da}{ki}
3. 3(gesz2@c) 2(u@c) 3(ban2@c) <<la2 3(ban2)>> la2 3(disz) sila3 lugal-iti-da
4. GAN2 igi-nim-ma-tur

OSP 2, 086 (P216240)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 86

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0268 + N 0522 + N 0523 + N 0549

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(gesz2@c) [...]
2'. ur-{d#}[...]
3'. 8(gesz2@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3
4'. a-ne-da
5'. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3
6'. nita-zi
7'. 4(u@c) 1(ban2@c)
8'. lugal-en-nu
9'. gu2-an-sze3 ix(|LAGABxHAL|)-kun-sumun-kam
10'. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2/3(asz@c)
11'. lugal-nig2-[...]
column 2
1. 2(gesz2@c) 2(disz) sila3 [...]
  n lines broken
2'. [...] 5(disz) sila3 [...] lu2
3'. 1(gesz2@c)# 3(u@c) [5(disz)] sila3
4'. e2-sa6 x
5'. 2(u@c) 5(asz@c) [...]
6'. {d}utu-ga-[zi]
7'. ur-{d}nin#-[...]
8'. 1(gesz2@c)# x [...]
reverse
column 1
1. 1(u@c)#? [...]
2. sag-dingir#-[tuku]
3. 2(u@c) 4(asz@c)#? [...]
4. ur-[...]
5. 3(u@c) [...]
6. ur-{d}[...]
7. 1(gesz2@c) 2(asz@c) [...]
8. lugal#-[...]
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) [...]
10. ur-[...]
11. 1(gesz2@c) 3(u@c) [...]
12. ur-tir#
13. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 ur-tak4-ma
14. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) 2(ban2@c) 1(disz) sila3#
15. giri3-ni
  blank space
column 2
  blank space

OSP 2, 087 (P216241)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 87

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0534

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c) 1(disz) sila3-ta
3. e2-pa-e3
4. 3(gesz2@c) 1(u@c) 1(disz) [...]
5. 2(gesz2@c) lugal#-[...] 1(ban2) [...] sila3
6. 1(gesz2@c) 6(asz@c) [...] 1(ban2@c) [...] sila3#
7. 3(gesz2@c) uri 2(ban2@c)
8. 4(gesz2@c) ur-pisan 1(ban2@c)
  blank space
reverse
  blank space

OSP 2, 088 (P216242)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 88

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0002 + N 0017 + N 0115

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 lugal-iti-da
2. 5(u@c) 2(asz@c) [...] sila3 lugal-da-ki
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) 5(disz) [sila3] ur-kid2-ma
4. [...] 1(ban2@c) 5(disz) sila3 an-i3-kusz2!(SAG@n)
5. [...] ug3#-IL2
  rest broken
reverse
  blank space

OSP 2, 089 (P216243)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 89

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0548

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] lu{sar} [gu2]
2. ur#-{d}inanna
3. 2(u@c) a-ka-du3
4. 4(u@c) lugal-GAN2
5. 3(u@c) ne-sag
6. 2(u@c) ur-nigar
7. 1(u@c) 5(asz@c) sza3-ga-ni
8. 5(asz@c) lugal-uri3
9. 2(u@c) ur-{d}inanna
10. 7(asz@c) {d}en-lil2-le
11. 1(gesz2) ur-kid2-ma
12. lu2 gu2-sil-la2
13. 3(u@c) lu2-sa6 _ARAD2_ ensi2
14. 3(u@c) ur-abzu
15. 3(u@c) {d}en-lil2-le
reverse
1. [...]-sa6
2. 1(u@c) [{d}]en#-lil2-[...]
3. 1(u@c) gissu
4. 2(u@c) 5(asz@c) ur-su
5. 2(u@c) ur-kun
6. 1(u@c) an-i3-kusz2
7. lu2 gu2-sil-la2
8. 5(asz@c) ur-sa6
9. 5(asz@c) ur2-ni
10. 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}inanna
11. 5(asz@c) engar-du10
12. [szunigin] 7(gesz2@c) 2(u@c) la2 3(asz@c) lu{sar} gu2
13. GAN2 igi-nim-ma-tur

OSP 2, 090 (P216244)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 90

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06241

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...] nir-gal2
2. [...] 3(asz@c) lugal-mah2
3. 2(u@c) ur-sa6
4. 1(u@c) a2-ni-ta
  rest broken
column 2
1. [... lugal]-GAN2
2. [...] masz-da5
3. [... an]-i3-kusz2
4. [...] ur-ba
5. [...] 1(u@c) ur-kun
6. 3(u@c) {d}en-lil2-le
7. 5(asz@c) {d}en-lil2-da
8. 1(u@c) lugal-KA
9. 2(u@c) ur-abzu
10. 2(u@c) ur-kid2-ma
11. 1(u@c) gissu
12. 3(u@c) amar-abzu
13. 1(u@c) lugal-[...]
  rest broken
reverse
1. [...] 2(asz@c) lugal-[...]
2. lu2-bala
3. [...] ur-{d}inanna
4. 1(u@c) ur-su
5. szunigin 6(gesz2@c) 4(gesz2@c) 2(u) 3(disz) lu{sar} gu2

OSP 2, 091 (P216245)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 91

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06215

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) lugal-[...]
2. 1(gesz2) lugal-en-nu x [sila3]
3. 3(gesz2) 1(u) lugal-KA? [...]
4. 4(gesz2) 3(u) a2-na
5. 1(gesz2) ur-kid2-ma 2(ban2@c) [...]
6. 4(u) lugal#-[...]
7. szu-[nigin2 ...]
8. [...] x [...]
reverse
  blank space

OSP 2, 092 (P216246)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 92

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06251

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  beginning broken
1'. [...]
2'. 2(u@c) 2(asz@c) da-di3
3'. 3(u@c) ur-kid2-ma
4'. 3(asz@c) ur-kid2-ma
5'. 1(u@c) 2(asz@c) {d}en-lil2-la2
6'. 2(u@c) la2 2(asz@c) gissu
7'. 2(u@c) 4(asz@c) {d}en-lil2-le
reverse
1. 3(asz@c) nig2-{d}en-lil2
2. GAN2 i7-unu{ki}
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) {d}en-lil2-da
4. 2(u@c) 4(asz@c) ur-{d}en-lil2
5. 1(u@c) {d}en-lil2-la2
6. [n] 2(asz@c)# nam-tar-re2
7. [n] sza3#-ga-ni
8. [...]
  rest broken

OSP 2, 093 (P216247)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 93

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06221

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [... lu{sar} gu2]
2. [...]-ni
3. 8(gesz2) {d}en-lil2-la2
4. gurusz 2(disz)
5. 3(u) lugal-iti-da
6. 8(gesz2) la2 1(u) 5(disz) a-GIR2@g-gal
7. e2-munus
8. 4(u) KA-ku3
9. [...] ur-{d}[...]
10. [...] 2(u) lugal-[...]
11. [...] lugal-ki-gal-[la]
12. [...] ur-{d}inanna
13. [...] la2 2(asz) lugal-[...]
  rest broken
column 2
1. [...]
2. 1(gesz2) 4(u) ur#-[...]
3. 1(gesz2) 4(u) lugal#-[...]
4. 1(gesz2) 3(u) [...]
5. 3(gesz2) la2 1(u) ne-[sag]
6. 3(gesz2) usz-[...]
7. 2(gesz2) [...]
8. [...]
9. [...] lugal#-[...]
10. lu2 [...]
11. 2(gesz2) 2(u)? e2-[...]
  rest broken
reverse
1. 2(gesz2) 1(u) [...]
2. 3(gesz2) ur-[...]
3. 1(gesz2) 3(u) ur-[...]
4. 1(gesz2) an-i3-[kusz2]
5. 5(gesz2) 2(u) usz-[...]
6. 3(gesz2) 3(u) ne-sag
7. e2-munus
8. 5(gesz2) ur-kid2-ma
9. 2(gesz2) 2(u) ur-pisan
10. 2(gesz2) 2(u) bu3-bu3
11. 2(gesz2) lugal-ra
12. 2(gesz2) nita-zi lunga3
13. 4(gesz2) nin#-[...]
14. 2(gesz2) ur-[...]
15. [...]
16. [...]
column 2
1. [...] x
2. [...] 1(u) ur-su
3. [...] du-du
4. GAN2 igi-nim-ma-kam
5. [...] il2-qa2
6. [...] 3(u) ur-{d}en-ki
7. [...] ur-tum-al6
8. [... zur]-zur#
9. [...]-na
10. 1(gesz2) 2(u) [...]-sa
11. 1(gesz2) [ur]-esz2-dam
12. GAN2 kun-sumun{ki}
13. [nam]-mah ensi2
14. [...]
15. [...]

OSP 2, 094 (P216248)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 94

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0248

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.07.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 3(gesz2) 1(u) szum2 kab2-ku5
2. 3(ban2@c) la2 2(disz) sila3-ta
3. ur-{d}en-lil2
4. 8(gesz2) a-ne-da 3(ban2@c)
5. 4(gesz2) giri3-ni 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3
6. 1(gesz2) 2(u) ur-tur-tur 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3
7. 2(gesz2) 1(u) ne-sag 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3
8. [...] ka5-a 1(ban2@c)
9. [...] gissu 1(ban2@c)
10. [...] lugal-iti-da 1(ban2) 5(disz) sila3
11. [... e2]-mes 1(ban2@c)
column 2
1. 1(gesz2) {d}en-lil2-[...] 1(ban2) 5(disz) [sila3]
2. 5(u) ur-da#? 1(ban2) 5(disz) sila3#
3. 2(gesz2) lugal-x [...] 1(ban2@c)
4. 2(gesz2) la2 1(u) kur-mu# [...]
5. 2(gesz2) 3(u) [...] 2(ban2@c)
6. 1(gesz2) 3(u) [...]
7. 1(gesz2) 2(u)#? [...]
8. 1(gesz2) 2(u)#? [...]
9. 2(gesz2) ur-[...]
10. 2(u) 4(disz) ur-[...] 8(disz) sila3#
reverse
column 1
1. 5(u) 5(disz) ur-[...] 5(disz) sila3
2. 5(u) 5(disz) {d}en#-[...] 5(disz) sila3
3. lu2 nisi-tur [...]
4. 2(gesz2) 3(u) e2-[...] 2(ban2@c) [...]
5. 1(gesz2) 1(u)#? [...]
6. 2(u) 5(disz) nam-tar-[re2] 1(ban2@c) [...]
7. 1(gesz2) 3(u) x [...]
8. 2(gesz2) la2 1(u) [...]
9. 3(u) 1(disz) [...]-x [...] sila3
column 2
1. [...] x-munus-me
2. [mu] us2 e2 [{d}en]-lil2-ka
3. ki ab-gar

OSP 2, 095 (P216249)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 95

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0415 + N 0436 + N 0560

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 8(disz) sila3-ta
3. ug3-IL2
4. 2(u@c) 5(asz@c) 1(ban2@c) 4(disz) sila3
5. gub-ba-ni
6. 3(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(ban2@c) 2(disz) sila3 ki 1(disz@t)-a
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) 7(asz@c) 1(ban2@c) ki 2(disz@t)-kam
8. na-pa2-lu5
9. 1(u@c) 6(asz@c) 5(disz) sila3
10. lugal-engar-du10
11. [...] 1(ban2@c) 1(disz) sila3
12. [...] x [...]
13. [...]
column 2
1. ka-ka
2. 9(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) a-ne-da
3. 3(u@c) 3(ban2@c) ur-{d}en-lil2
4. 1(gesz'u@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 ki 1(disz@t)-a
5. 3(gesz2@c) 3(ban2@c) ki 2(disz@t)-kam
6. giri3-[ni]
7. 7(gesz2@c) 4(u@c) 3(ban2@c) la2 igi 3(disz)
8. ur-tir
9. 3(gesz2@c) 1(u@c) 3(ban2@c) ad-da
10. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 2(disz) sila3 lugal-iti-da
11. 1(gesz2@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3 ur-tir
12. [...] 1(ban2@c) la2 2(disz) sila3 uri
13. [...]
column 3
1. 1(gesz2@c) 8(disz) sila3 lugal#-nig2-zu?
2. 2(gesz2@c) 4(u@c) 1(ban2@c) 2(disz) sila3 nig2-[...]
3. nu-{ki}kiri6
4. 3(gesz2@c) la2 1(u@c) 1(ban2@c) du11-ga-ni
5. [...] [...] kur-mu
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) 1(asz@c)? 8(disz) sila3 lugal-kar
7. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) ka5-a
8. 4(u@c) 8(disz) sila3 ug3-IL2
9. 2(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3
10. lugal-gub-ba-ni
11. 2(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) en-ra
12. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) ur-gu#
13. [...] 2(gesz2@c) 2(ban2@c) ki [...]
reverse
column 1
1. [...] sila3 ur-tir
2. [...] 1(u@c) 2(ban2@c) gissu
3. [...] 2(u@c) 2(ban2@c) a2-na muhaldim
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3 du-[...]
5. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3# [...]
6. lu2 [...]
7. 2(gesz2@c) 2(u@c) 1(ban2@c) [lugal]-inim-gi#-[na]
column 2
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) [...]
2. lugal-[...]
3. 1(gesz2@c)#? [...]
  n lines broken
4'. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(ban2@c) ur-lugal
5'. 4(u@c) 1(ban2@c) e2-mu-bi
6'. 2(gesz2@c) 2(ban2@c) {d}en-lil2-[la2]
7'. 3(u@c) 2/3(disz) lugal-x
8'. GAN2 igi-nim-ma{ki} tur
column 3
1. mu [...]
2. [...]
3. [...]
4. in-du-[...]
5. mu ab-us2-a

OSP 2, 096 (P216250)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 96

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06182 + UM 29-13-514 + N 0432

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi-ta [...] lid2#-[ga]
3. lugal-engar-[du10]
4. 1(gesz'u@c) giri3-ni 1(ban2@c)#
5. 2(gesz2@c) ur-tag4#-ma# 5(disz) sila3#
6. 3(gesz2@c) 1(u@c) lugal-gub-ba-ni 1(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) ur-tir# 1(ban2@c)
8. [...]
9. [...]
10. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(asz@c)# lugal#-uri3# 2/3(asz@c)#?
11. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) {d#}en#-lil2#-da# 2/3(asz@c)#?
12. 3(gesz2@c) la2 8(asz@c) x-mu#? 1(ban2@c)#
13. 2(gesz2@c) 4(u@c) lugal-GAN2 2(ban2@c)
14. 1(gesz2@c) 1(u@c) 7(asz@c) lugal-nig2-zu
15. 5(u@c)# lugal#-[...]
column 2
1. 2(gesz2@c) lugal-[nig2]-zu# 1(ban2@c) 5(disz)# sila3#
2. 1(gesz2@c) ad#-da# 1(ban2@c)# [n] sila3#
3. 3(gesz2@c)# la2 2(u@c)# [...] 1(ban2@c) [n] sila3#
4. 3(gesz2@c) lugal-nig2-x 2(ban2@c)
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) lugal-iti-da 5(disz) sila3
6. 4(gesz2@c) lugal-uri3 1(ban2@c)
7. 5(u@c)# ur#-[...]
8. 1(u@c) 2(asz@c) lugal#-x-x 2(ban2@c)#
9. 4(u@c)# lugal#-en#-nu# 1(ban2@c)
10. 2(gesz2@c)# e2#-mes# 1(ban2@c)
11. 3(gesz2@c) 1(u@c) ur-da 1(ban2@c) 5(disz)# sila3
12. 1(gesz2@c)# 4(u@c)# 4(asz@c)# inim#-ma-ni 1(ban2@c) 5(disz) sila3
13. 3(gesz2@c)# 3(u@c) 5(asz@c) gal-sar igi 3(disz) sila3
column 3
1. [...]
2. 2(gesz2@c)# ur#-{d#}dumu#-zi# 1(ban2@c) 5(disz) sila3
3. 2(gesz2@c) 1(u@c) ur-{d}en-lil2# 2(ban2@c)#
4. 2(gesz2@c) ur#-li# 1(ban2@c)
5. 1(gesz2@c) 4(u@c) lugal-iti-da 1(ban2@c)#
6. 2(gesz2@c)# [...] 5(disz) sila3
7. 1(gesz2@c) 6(asz@c)# [...]
8. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) [...]
9. ugula#? lugal#-gesz#
10. GAN2 igi-nim#-ma#-tur#[{ki}]
11. 3(u@c) 5(asz@c) geme2#-abzu# 1(ban2@c)#
12. 4(u@c) 2(asz@c) nam#-mah# 2(ban2@c)#
13. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(asz@c) ur#-tag4#-ma 2(ban2@c)
14. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) ne-sag# 2(ban2@c)
column 4
1. [...]
2. [...]
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) ur#-{d#}nin-urta 1(ban2@c) 5(disz) sila3
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) lugal-en3-tar-sux(SZUM) 1(ban2@c)
5. 4(u@c) la2 2(asz@c) KA-ku3 1(ban2@c)
6. 3(u@c) ur#-dam 1(disz) sila3#
7. 4(u@c) im-ta 5(disz)# sila3
8. [...] x
9. 2(u@c)# [lugal]-lu2# [1(ban2@c)]
10. 2(gesz2@c) [{d}en-lil2-la2 2(ban2@c)]
11. 2(u@c) [2(asz@c) bu3-bu3 5(disz) sila3]
12. 1(u@c) [5(asz@c) ad-da 5(disz) sila3]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
reverse
column 1
  beginning broken
1'. 2(gesz2@c)# 2(u@c)# 5(asz@c) iri#-mu# 2(ban2@c)
2'. 4(u@c) du-du 1(ban2@c) 5(disz)# sila3#
3'. 1(gesz2@c) ur-ku3 2(ban2@c)
4'. 1(gesz2@c) 8(asz@c) lugal-iti-da 2(ban2@c)
5'. 3(gesz2@c) 2(u@c) ur-e-ga 2(ban2@c)
6'. 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) nam-tar-re2 2(ban2@c) lu2 en
7'. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}inanna 1(ban2@c) 5(disz)# sila3#
8'. [...]
9'. [...]
column 2
1. 4(u@c) 5(asz@c) ur-su# 2(ban2@c)
2. GAN2 za3-mu-ba-ni-us2#
3. 1(u@c) 5(asz@c) lugal#-[KA 5(disz) sila3]
4. 2(gesz2@c) a-ba-{d}en-lil2# 5(disz) sila3
5. 4(gesz2@c) 1(u@c) {d}en-lil2-le igi 3(disz)#
6. 3(gesz2@c) ki-ag2 5(disz) sila3#
7. 5(gesz2@c) du11-ga-ni igi 4(disz)
8. 4(gesz2@c) 3(u@c) ne#-[sag 5(disz) sila3]
9. [2(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) nam]-tar#-re2 [igi 3(disz)]
10. 1(gesz2@c)# 3(u@c)# ur#-{d}nin-urta# igi 3(disz)
11. 2(gesz2@c) ur#-abzu# igi 6(disz)
12. 1(gesz2@c) 2(u@c)# ne#-sag igi# 3(disz@t)
13. [n] hu#-gu-x
14. 2(u@c)# dingir#-ba-ni 5(disz) sila3
15. [...]
16. [...]
column 3
1. [1(gesz2@c)] 5(u@c)# ur-{d}inanna 2/3(asz@c)
2. 6(gesz2@c)# a-ne-da 1(ban2@c)
3. 5(gesz2@c) la2 1(u@c) 6(asz@c) ur#-da 2/3(asz@c)
4. 2(gesz2@c) ad#-da 2/3(asz@c)
5. 2(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) du11-ga-ni 2/3(asz@c)
6. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) {d}en-lil2-a2-mu 1(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) sza3-ga-ni 1(ban2@c)
8. [1(gesz2@c) ur-{d}isztaran 1(ban2@c)]
9. 2(gesz2@c)# 2(u@c)# 2(asz@c)# {d}en#-lil2#-la2 1(ban2@c)
10. 1(gesz2@c) 3(u@c) ur-e2# 1(ban2@c)
11. 2(gesz2@c) la2# 1(u@c)# 3(asz@c) ur2#-ni# 1(ban2@c)#
12. GAN2# szum2#-la2#{ki#}
column 4
  blank space
1. szunigin 3(szar2@c) 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) 5(u@c) 1(asz@c) szum2# kab2-ku5
2. [szum2]-bi# 7(gesz2@c) 5(u@c) 9(asz@c) la2# 3(disz)# 2/3(disz)# sila3 lid2-ga
3. [za3 1(u)-bi 2(gesz'u@c) 3(u@c) 5(asz@c) szum2 kab2-ku5]
4. szum2-bi# 4(u@c)# 7(asz@c)# 3(barig@c)# [n] lid2#-[ga]
  blank space
5. mu us2 e2-{d#}en#-lil2#-ka ki# ab-gar#-ra mu# ab#-us2-a

OSP 2, 097 (P216251)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 97

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0562

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
  broken
column 2
  beginning broken
1'. 3(gesz2@c) [1(u@c) ur-da] 1(ban2@c) 5(disz) sila3#
2'. 2(gesz2@c)# 4(u@c)# 4(asz@c) inim#-[ma-ni] 1(ban2@c) 5(disz)# [sila3]
3'. [...]
column 3
  beginning broken
1'. [3(u@c) 5(asz@c) geme2]-abzu# 1(ban2@c)#
2'. [4(u@c) 2(asz@c)] nam#-mah# 2(ban2@c)
3'. [1(gesz2@c) 2(u@c)] 8(asz@c)# ur#-[tag4]-ma# 2(ban2@c)
4'. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) ne-sag 2(ban2@c)
5'. [2(gesz2@c)] igi#-bar# 2(ban2@c)#
column 4
  beginning broken
1'. 1(gesz2@c) [2(u@c) 5(asz@c) lu2-x 1(ban2@c)]
2'. 2(gesz2@c) 1(u@c)# [ur-tir] 1(ban2@c)#
reverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(gesz2@c)# 2(u@c)# [ur-sa6 1(ban2@c) 5(disz) sila3]
2'. 1(gesz2@c) il2#
3'. 2(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) iri#-mu# [2(ban2@c)]
4'. 4(u@c) du-du# [1(ban2@c) 5(disz) sila3]
5'. 1(gesz2@c) ur-ku3 2(ban2@c)#
6'. 1(gesz2@c) 8(asz@c) lugal-iti#-[da] 2(ban2@c)
7'. 3(gesz2@c) 2(u@c) ur-e-ga# [2(ban2@c)]
8'. 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) nam-tar#-[re2 2(ban2@c)] lu2# [en]
column 2
1. [4(u@c) 5(asz@c) ur]-li# [1(ban2@c)]
2. [1(gesz2@c) 6(asz@c)] nam#-tar-re2 5(disz) sila3
3. [4(u@c)] 5(asz@c) ur-su# [2(ban2@c)]
4. GAN2 za3-mu#-ba-ni-us2#
5. 1(u@c) 5(asz@c) lugal#-KA# 5(disz) sila3#
6. 2(gesz2@c) a-ba-{d}en-lil2# 5(disz) sila3#
7. 4(gesz2@c) 1(u@c) {d}en-lil2#-le igi 3(disz)#
8. 3(gesz2@c) ki-ag2 5(disz) sila3
9. 5(gesz2@c) du11-ga-ni igi 4(disz)
10. 4(gesz2@c) 3(u@c) ne-sag 5(disz) sila3
11. 2(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) nam-tar-re2 igi 3(disz)
12. 1(gesz2@c) 3(u@c) ur#-{d}nin#-urta igi 3(disz)
13. 2(gesz2@c) ur-abzu igi 6(disz)
14. 1(gesz2@c) 2(u@c) ne-sag igi# 3(disz)
15. [n] hu#-gu-x
column 3
1. [2(u@c) dingir-ba-ni 5(disz) sila3]
2. [...]
3. [...] 2/3(asz@c)#
4. [1(gesz2@c)] 5(u@c)# ur-{d}inanna 2/3(asz@c)#
5. 6(gesz2@c)# a-ne#-da# 1(ban2@c)
6. 5(gesz2@c) la2 1(u@c) 6(asz@c) ur-da 1(ban2@c)
7. 2(gesz2@c) ad-da 2/3(asz@c)
8. 2(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) du11-ga-ni 2/3(asz@c)
9. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) {d}en-lil2-a2-mu 1(ban2@c)
10. 1(gesz2@c) 2(u@c) sza3-ga-ni 1(ban2@c)
11. 1(gesz2@c) ur-{d}isztaran 1(ban2@c)
12. [2(gesz2@c)] 2(u@c)# 2(asz@c)# {d}en-lil2-la2 1(ban2@c)
13. [1(gesz2@c) 3(u@c)] ur#-e2 1(ban2@c)
14. [2(gesz2@c) la2 1(u@c) 3(asz@c)] ur2#-ni# [1(ban2@c)]
15. [GAN2 szum2-la2{ki}]
column 4
  blank space
1. [szunigin 3(szar2@c) 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) 5(u@c) 1(asz@c) szum2 kab2-ku5]
2. [szum2-bi 7(gesz2@c) 5(u@c) 9(asz@c) la2 3(disz) 2/3(disz) sila3 lid2-ga]
3. [za3 1(u)-bi] 2(gesz'u@c)# 3(u@c) 5(asz@c) szum2 kab2-ku5
4. [szum2]-bi# 4(u@c) 7(asz@c) [3(barig@c) n lid2]-ga#
  blank space
5. [mu us2 e2-{d}en-lil2-ka ki ab-gar-ra mu ab-us2-a]

OSP 2, 098 (P216252)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 98

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 0561 + N 0570 + N 0590 + N 0594 + N 0598 + N 0613

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...] 2(u@c) szum2 kab2-ku5 1(ban2@c) 5(disz) sila3
2. e2-pa-e3
3. 4(gesz2@c) lugal-gesz 2(ban2@c)
4. lu2 a-ne-[da]
5. 7(gesz2@c) la2 1(u@c) a-ne-da# 1(ban2@c)
6. 1(gesz'u@c) la2 3(u@c) giri3-ni 2(ban2) 2(disz) sila3
7. 4(gesz2@c) 2(u@c) [...]-da#? 1(ban2@c)
8. 3(gesz2@c) 2(u@c) ur-{d}da-[mu] 1(ban2@c)
9. 3(gesz2@c) 4(u@c) ne-sag 1(ban2@c)
10. 5(u@c) 3(asz@c) ug3-IL2 2/3(asz@c){sza-na-bi}
11. [...] 2(u@c) lugal#-[...] 5(disz) sila3
12. [...] 1(ban2@c)
13. [...]
14. [...]
15. [...]
column 2
1. 2(gesz2@c) lugal-[...] 1(ban2@c)
2. 3(u@c) giri3-[ni] 2/3(asz@c){sza-na-bi}
3. 3(gesz2@c) 2(u) uri 5(disz) sila3
4. 3(gesz2@c) ur-pisan 1(ban2) 1(disz) sila3
5. [...] lugal#-GAN2 1(ban2@c) 2/3(asz@c){sza-na-bi}
6. [... an]-i3-kusz2 [...]
7. [...] un-x [... 2/3(asz@c)]{sza#-na-bi}
8. 2(gesz2@c) 2(u@c)# [...] du11#-ga-[ni] 1(ban2@c)
9. 2(gesz2@c) 2(u@c) kur-mu 1(ban2@c)
10. 2(gesz2@c) 2(u@c) en-ra igi 3(disz@t)
11. 2(gesz2@c) 4(u@c) ur-gu igi 3(disz@t)
12. 2(gesz2@c)#? [...]
13. 1(gesz2@c)#? [...]
14. 1(gesz2@c)#? [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
column 3
1. 2(gesz2@c) 1(u) {d}en-[...]
2. 1(gesz2@c) lugal-nig2-zu 8(disz) [sila3]
3. 2(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(asz@c) [ug3]-IL2 [...]
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) e2-[...]
5. 3(gesz2@c) 4(u@c) da#?-[...] 1(ban2@c)
6. 2(gesz2@c) ur-abzu [...]
7. [1(gesz2@c)] 2(u@c)#? [...]
8. 2(gesz2@c) 3(asz@c) [...]
9. 2(gesz2@c)#? [...]
10. 2(gesz2@c)#? [...]
11. [...] 1(ban2@c)
12. [...] 1(u@c) 2(asz@c) lugal-inim#-gi-na 1(ban2@c)
13. [... ur]-tir# [...] sila3#
14. [...]
15. [...]
reverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) [lugal]-nam2-mah [...] sila3
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(asz@c) {d}en-lil2-la2 8(disz@t) sila3
3. GAN2 igi#-[nim-ma]-tur{ki}
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) [nig2]-|U.SZA| 1(ban2@c)
5. 3(u@c) 5(asz@c) lu2-sa6 1(ban2@c)
6. 3(u@c) 5(asz@c) dingir-ba-ni 1(ban2@c)
7. 2(gesz2@c) 3(u@c) lugal#-[e-a2]-na 1(ban2@c) [...]
8. 2(gesz2@c) la2 8(asz@c) [ur-e2 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3]
9. 3(gesz2@c) 3(u@c) [...] 1(ban2@c)
10. 3(gesz2@c) 3(u@c) ad-[da] igi 3(disz@t)
11. GAN2 banda3{da}[{ki}]
12. 4(u@c) ur2-ni [...]
13. 4(u@c) igi-an-sze3 [...]
14. 1(gesz2@c) 3(u@c) ur2-ni 5(disz@t) sila3
column 2
1. [...] tab6-si-ga 1(ban2@c) 6(disz@t) sila3
2. [...] ur-tum-al6 1(ban2@c) 6(disz@t) sila3
3. 2(gesz2@c) 3(u@c) {d}en-lil2-la2 1(ban2@c)
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) {d}en-lil2-la2 1(ban2) 6(disz@t) sila3
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) a-GIR2@g-gal 1(ban2@c) igi 3(disz@t)
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) ug3-IL2 1(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) lugal-tesz2 1(ban2@c)
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) [...]
9. [...] 1(ban2@c)
10. [...]-ra#? 2(ban2@c)
11. [...] lugal#-uri3 1(ban2) 4(disz@t) sila3
12. [...] lugal#-nig2-zu 2(ban2@c) la2 igi 3(disz@t)
13. 1(gesz2@c) 4(u@c) e2-ki 1(ban2) 5(disz@t)? sila3
14. 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) ne-sag 1(ban2@c) 4(disz@t) sila3
15. GAN2 szum2-la2{ki}
column 3
1. [gu2]-an#-sze3-bi
2. 2(szar2@c) 3(gesz'u@c) 5(gesz2@c) la2 6(asz@c) szum2 kab2-ku5
3. mu lugal-e gu2-du8-a{ki} dingir e2-a [i3]-gub#-[ba-a]
4. nam-mah [ensi2]

OSP 2, 099 (P216253)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 99

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06216 + CBS 06227 + N 0034

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 4(u@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c)-ta
3. ug3-IL2
4. 3(gesz2@c) 2(ban2@c)-ta
5. ga-esz3
6. [...] la2 2/3(asz@c){sza#-na-[bi]}
  rest broken
column 2
1. 3(gesz2@c) 8(asz@c) 2(ban2@c)#? [...]
2. kur#-mu#-gam
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) igi 4(disz)
4. gala
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(disz)# sila3
6. lugal#-ra
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) [...]
  rest broken
column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. 2(gesz2@c) 2(u@c)#? 1(ban2@c)#? [...]
column 4
  broken
column 5
  broken
reverse
column 1
  beginning broken
1'. 2(u@c) [...]
2'. {d}utu-ga-[zi]
3'. 2(gesz2@c) 5(u@c) 2(ban2@c)#? [...]
4'. ur-tum#-[al6]
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. ur2#-ni#
2'. 2(u@c) 2(ban2@c)#
3'. ur-{d}gu2-la2
4'. 3(u@c) 2(ban2@c)
5'. lugal-ki-gal-la
  blank space
6'. GAN2 banda3{da#}[{ki}]
7'. 1(gesz2@c) 1(disz)#? [n sila3]
8'. USZ#-[...]
9'. [...]
10'. [...]
column 3
1. na#-pa2-lu5#
2. 3(u@c) 5(disz) sila3
3. lugal#-ki-ag2
4. 3(u@c) 2/3(asz@c)
5. ur2-ni
6. 3(u@c) 5(disz) sila3
7. ur-{d}nin-urta
  blank space
8. {ki}kiri6 ensi2
9. 1(gesz2@c)#? [...] 1(asz@c)#? 1(ban2@c)#? [...]
10. [...]
column 4
  beginning broken
  blank space
column 5
1. [...] pa3#-da#

OSP 2, 100 (P216254)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 100

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-15-202

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.02.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c)-ta
3. mu#?-ni
4. 4(u@c) [...] x [...]
  rest broken
column 2
1. dumu kur-re2-re2
2. 1(gesz2@c) 3(ban2@c) {d}en-lil2-la2
3. gurusz 2(disz@t)
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) sila3
5. [...] x sila3
6. 1(gesz2@c) 4(u@c) 4(asz@c) 1(ban2@c) [...] x
  rest broken
column 3
1. lugal-GAN2
2. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(ban2@c) 5(disz@t) sila3
3. ur-gu
4. 3(u@c) 3(asz@c) 1(ban2@c)
5. ad-da
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) [...] sila3
7. [...]
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) [...] sila3
9. [...]
10. 2(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) 5(disz@t) sila3
11. {d}en-lil2-le
12. [...] 5(disz@t) sila3 [...]
  rest broken
column 4
1. 3(gesz2@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3
2. ur-ma-ma
3. 2(gesz2@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) ur-{d}en#-[...]
4. dumu lugal-uri3
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(ban2@c) lugal-uri3
6. 3(u@c) 2(ban2@c) nin-mu-dab5
7. 2(gesz2@c) 2(ban2@c) 5(disz@t) sila3 esz18-dar-dingir-su
8. 1(gesz'u@c) la2 1(gesz2@c) 3(ban2@c)-ta
9. 3(gesz2@c) 2(ban2@c)-ta
  rest broken
reverse
column 1
1. ur-lugal?
2. dumu lugal-[...]
3. 1(gesz2@c) 2(ban2@c) ur-{d}[...]
4. dumu ur-ab
5. 1(u@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) lugal-[...]
6. 1(gesz2@c) 2(asz@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 ur-{d}inanna
7. lu2 bur-szu-ma
8. 2(gesz2@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) inim-ma-ni
9. 2(u@c) la2 2(asz@c) 2(ban2@c) lugal-ki-ag2
10. 1(gesz2@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) sila3 gala
11. 2(gesz2@c) 5(u@c) 2(asz@c) 3(ban2@c)
12. du11-ga-ni
13. 1(gesz2@c) 2(ban2@c) ne-sag
14. lu2 en-ki-ag2
15. 3(gesz2@c) la2 5(asz@c) 2(ban2@c) lugal-nam-tar-re2
column 2
1. 2(u@c)#? [...]
2. ur-sa6#
3. dumu an-bu [...]
4. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) 2(ban2@c) ne-sag
5. 1(u@c) 2(asz@c) 2(ban2@c) ur-tir
6. 1(gesz2@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 lugal-nig2-zu
7. 2(gesz2@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 ur-nim
8. 1(gesz2@c) 3(ban2@c) {d}en-lil2-la2
9. 2(gesz2@c) 3(ban2@c) ur-{d}dumu-zi-da
10. 2(gesz2@c) 3(asz@c) 3(ban2@c) e2-ta
11. 1(gesz2@c) 3(u@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz@t) sila3
12. lugal-en-nu
13. 5(u@c) 2(ban2@c) a-ba-{d}en-lil2
14. 2(u@c) 2(ban2@c) gara2-bi
15. 1(u@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) sila3 ur-{d}en-lil2
column 3
1. [...] 1(u@c) [3(asz@c)] 2(disz@t) sila3
2. lu2-banda3{da}
3. 2(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) szesz-ama-na
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) lugal-a
5. 1(gesz2@c) 1(ban2@c) ur-ba
6. 1(gesz2@c) 1(ban2@c) lugal-kar
7. 3(u@c) 1(ban2@c) ne-sag
8. 3(u@c) la2 3(asz@c) 1(ban2@c)
9. na-mu-szi-bar
10. 3(u@c) 6(asz@c) 1(ban2@c)
11. ne-sag
12. 1(gesz2@c) 1(ban2@c) lugal-nig2-zu
13. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) szubur
14. lu2 ur-tesz2
15. 3(u@c) 1(ban2@c) ur-i7-da
column 4
1. [x-bi n] 4(u@c) 3(ban2@c) la2 4(disz@t) sila3 lid2-ga
2. za3 1(u)-bi 1(gesz'u@c) 3(gesz2@c) 3(u@c) 8(asz@c) [2(ban2@c)?] kab2-ku5
3. szum2-bi 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) 5(disz@t) sila3 1/3(disz) lid2-ga
4. mu szar-ka3-li2-szar3-ri2 ki-en:gi{ki}-sze3 im-ta-e11-da [min]-sag-ga2 mu us2-bi

OSP 2, 101 (P216255)

Primary Publication: Westenholz, Aage (1987) OSP 2 101

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06242

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Shar-kali-sharri.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
  broken
column 2
1. [... nam-tar]-re2?
2. [...]-e2
  rest broken
column 3
1. 2(gesz2@c)# 2(u@c) 2(ban2@c) ad-da
2. 1(gesz2@c)# 1(u@c)# 3(asz@c) [...] 2(ban2@c) [lugal]-en-nu
3. 1(gesz2@c)# 2(u@c)# 2(ban2@c) ur-{d}inanna
4. 1(gesz2@c)# 3(u@c)# [...] ur-[...]
5. 1(gesz2@c) 4(u@c) la2 2(asz@c) 1(ban2@c) [...]
6. [...] zur-zur
  rest broken
reverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(ban2@c) ur2-ni
2'. 4(u@c) 1(ban2@c) lugal-GAN2
3'. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) 1(ban2@c) a2-ni-ta
4'. GAN2 ensi2
column 2
  beginning broken
1'. [szunigin x] 3(gesz'u@c) 8(gesz2@c) 3(u@c) 1(asz@c) szum2 kab2-ku5
2'. szum2-bi 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) 2(ban2@c) gur sag-gal2
3'. za3 1(u)-bi 2(gesz'u@c) la2 3(asz@c) kab2-ku5
4'. szum2-bi 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3 gur
column 3
  beginning broken
1'. [mu ab]-us2#-a