Transliteration

RTC 083 (P216862)

Update made on 2006-10-12 at 12:34:08 by CDLI for CDLI
&P216862 = RTC 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
#RTC 083=FAOS 19 Gir 26 (SKS) (LGS)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. |PU3.SZA|#-{d*}[ma-ma]
#lem: PN
2. ensi2# lagasz#[{ki}-ke4]
#lem: ensik[ruler]; GN
3. na#-be2-a
#lem: PN
4. 1(asz@c) zu2-lum{ki}
#lem: n; GN
5. 1(asz@c) e2-{gesz}apin{ki}
#lem: n; X
6. u4 sar-ru-gi-[x]
#lem: ud[sun]; u
7. ki-sur-ra lagasz{ki}
#lem: kisura[border]; GN
8. ur-{d}utu-ke4
#lem: PN
9. nam#*-ensi2 uri5#{ki}-ma
#lem: namensik[office of ruler]; GN
@reverse
1. {d}na-ra-am-{d}suen#-[ra]
#lem: PN
2. i3-na-ak-ka
#lem: ak[do]
3. 2(asz@c) ma-na ku3-sig17
#lem: n; mana[unit]; kugsig[gold]
4. kadra ib2-szi-ak
#lem: kadra[gift]; ak[do]
5. ur-e2 ensi2 lagas{ki}-ke4
#lem: PN; ensik[ruler]; GN
6. ba-da-kar
#lem: kar[flee]
7. e3#-ni-[...]
#lem: u
8. [x] lagasz#{ki#} [...]
#lem: u; GN; u
$ several lines missing
@left
1. he2-eb2-mi-[...]
#lem: u

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RTC 083, Revision 2114627.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 12, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2114627.
CDLI contributors. (2025, October 12). Text of RTC 083, revision 2114627. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2114627
CDLI contributors (2025) Text of RTC 083, revision 2114627, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2114627 (Accessed: October 12, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-12]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 12},
	title = {Text of {RTC} 083, revision 2114627},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2114627},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2114627},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/12/
PY  - 2025
ID  - temp_id_340287796937
M1  - 2025/10/12/
TI  - Text of RTC 083, revision 2114627
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2114627
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RTC 083, Revision 2114627.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 12, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2114627.
CDLI contributors. (2025, October 12). Text of RTC 083, revision 2114627. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2114627
CDLI contributors (2025) Text of RTC 083, revision 2114627, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2114627 (Accessed: October 12, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-12]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 12},
	title = {Text of {RTC} 083, revision 2114627},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2114627},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2114627},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/12/
PY  - 2025
ID  - temp_id_593029428503
M1  - 2025/10/12/
TI  - Text of RTC 083, revision 2114627
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2114627
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.