TMH 05, 029 + 030 + TMH NF 1-2, suppl 01 + 02 + 04 + 05 (P020443)

Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV
Metadata history Transliteration history

Museum Collection(s)

Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Museum Number

HS 0779 + HS 0780 + HS 0967 + HS 0968 + HS 0970 + HS 0971 + HS 0989

Period

Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Provenience

Nippur (mod. Nuffar)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Administrative (---)

Language(s)

Sumerian

Measurements

67.0 mm × 87.0 mm × 26.0 mm

Has fragments

tablet
obverse
column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]-{d}inanna
5. [...] lugal#-ma-tum2
6. [...] ur-{d}en-ki
7. [i3]-li2-ba-szum
8. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-gesz
9. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}en-lil2-ab-gu
10. 1(barig@c) 2(ban2@c) mu-ni-ni
11. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-i3-nun
12. 1(barig@c) 2(ban2@c) kur-ra-a2-gal2
13. [ugula]-bi
  blank space
14. [...] ur-{d}inanna
15. [...] ur-gu2
16. [...] inim-zi-da
17. [...] ur-abzu
18. 1(barig@c) sag-ab-tuku-a
column 2
1. [...] lugal#-inim-gi#?-[na]
2. [...] x szu me [...]
3. [...] ur#-{d}ninda2# x [gar3]
4. 1(barig@c) ur-{d}[...]
5. 1(barig@c) ur#-{d}inanna
6. 1(barig@c) [ur]-{d}szul-pa-e3
7. ugula-bi
  blank space
8. 1(barig@c) ur-{d}gu2-la2
9. 1(barig@c) lugal-iti-da
10. 1(barig@c) {d}en-lil2-szab
11. 1(barig@c) ur-szubur
12. 1(barig@c) x-pa-e3
13. 1(barig@c) nita-zi
14. 1(barig@c) a-tu
15. 1(barig@c) ur-tag4-ma
16. 1(barig@c) {d}en-lil2-an-zu
17. 1(barig@c) lugal-{d}isztaran
18. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-e-[...]-ni-x
19. ugula-[bi]
  blank space
column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...] usz [...]
4. 1(barig@c) sag-[...]
5. 1(barig@c) ur#-{d}en-[...]
6. 1(barig@c) {d}en-lil2-[...]
7. 1(barig@c) lugal-ki-[gal-la]
8. 1(barig@c) ur?-{d}en?-[...]
9. 1(barig@c) musz3? [...]
10. 1(barig@c) lugal-[...]
11. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-[...]
12. ugula-[bi]
  blank space
13. 1(barig@c) ne-[sag]
14. 1(barig@c) ka-[...]
15. 1(barig@c) mu-[...]
16. 1(barig@c) lugal#? [...]
  rest broken
reverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(barig@c) x-[...]
2'. 1(barig@c) e2-[...]
3'. 1(barig@c) ur-{d}[...]
4'. 1(barig@c) ur-[...]
5'. 1(barig@c) amar#?-{d}suen# [...] ki? [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...]
column 2
1. [...]
2. [...]
3. 1(barig@c) ur#? [...]
4. 1(barig@c) {d}en-lil2?-[...]
5. 1(barig@c) ur-[...]
6. 1(barig@c) lugal#? [...]
7. 1(barig@c) [...]
8. [...] lugal#?-[...]
9. 1(barig@c) {d}en-lil2-an-[zu]
10. ugula-bi
  blank space
11. 1(barig@c) ur-dingir?
12. 1(barig@c) ne-sag
13. 1(barig@c) e2-gissu-bi
14. 1(barig@c) lugal-sza3
15. 1(barig@c) [...] x
16. 1(barig@c) [ur]-tag4-ma
17. [...] ur-pisan
18. [...] lugal-[...]
19. [...] {d}en-lil2#-[...]
20. 1(barig@c) nam-[...]
21. [...] lugal-sza3#-[...]
22. [ugula]-bi#?
column 3
  beginning broken
1'. [...] a-ba-{d}en-lil2
2'. [...] e2-UN
3'. [...] ne-sag
4'. [...] e2-mu-bi3-du10
5'. [...] ur-pisan
6'. [... a]-lum-kal
7'. [...] e2-ki-bi3-gi4
8'. [...] lugal#-sza3-gid2
9'. lugal-a2-tuku
10'. e2-mu-bi-du10
11'. 1(barig@c) 2(ban2@c) a-ba-an-da-sa2
12'. [... a]-ba-mu-di3-ni-bi3
  blank space
13'. [szunigin x] la2 2(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
14'. [...] lu2# 1(barig@c)
15'. [...] lu2# 2(ban2@c) [...]
16'. [sze-bi x] 4(asz@c) 3(barig@c) [n lid2-ga]
  rest broken
left
1. [sze-ba lu2] {gesz}ban2-e-ne-[...]

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Consult word list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

  • Artifact type: Tablet
  • Material: Clay
  • Measurements (mm): 67.0 high × 87.0 wide × 26.0 thick
  • Weight:
  • Artifact Preservation:
  • This artifact is composed of fragments.
  • Condition Description:
  • Join Information:
  • Seal no.:
  • Seal information:
  • Artifact comments:

  • primary: TMH NF 1-2, suppl 01 + 02 + 04 + 05

    [Pohl1937TMHNF1-2] Pohl, Alfred. 1937. Rechts- Und Verwaltungsurkunden Der III. Dynastie von Ur : Autographiert Und Mit Inventarverzeichnis Und Namenlisten Versehen. Hilprecht-Sammlung Jena. Texte Und Materialien, Neue folge 1-2. Leipzig : J. C. Hinrichs.

  • history: ECTJ, 29 (pl. VIII-IX: copy)

    [Westenholz1975ECTJ] Westenholz, Aage. 1975. Early Cuneiform Texts in Jena. Pre-Sargonic and Sargonic Documents from Nippur and Fara in the Hilprecht-Sammlung. Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-Filosofiske Skrifter 7, 3. København: Munksgaard.

  • Composite No.:
  • Museum No.: HS 0779 + HS 0780 + HS 0967 + HS 0968 + HS 0970 + HS 0971 + HS 0989
  • Accession No.:

  • Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
  • Elevation:
  • Stratigraphic Level:
  • Excavation No:
  • Findspot Square:
  • Findspot Comments:

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2023-10-19 at 12:08:07 Pagé-Perron, Émilie Artifact Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie Pagé-Perron, Émilie approved View
2021-03-14 at 03:47:05 Lafont, Bertrand Atf Ozaki Tohru CDLI approved View
2017-03-03 at 09:56:29 Englund, Robert K. Atf CDLI CDLI approved View
2012-11-16 at 12:05:31 Brumfield, Sara Atf Brumfield, Sara CDLI approved View
2006-10-12 at 12:14:19 CDLI Atf CDLI CDLI approved View
2004-09-21 at 00:00:00 CDLI Artifact Krebernik, Manfred CDLI approved View

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

General Notes: -
CDLI Notes:

P020443 leadP020443 lead

Cite this Artifact
“TMH 05, 029 + 030 + TMH NF 1-2, Suppl 01 + 02 + 04 + 05 Artifact Entry.” (2004) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). October 19, 2023. https://cdli.earth/P020443.
TMH 05, 029 + 030 + TMH NF 1-2, suppl 01 + 02 + 04 + 05 artifact entry (No. P020443). (2023, October 19). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P020443 (Original work published 2004)
TMH 05, 029 + 030 + TMH NF 1-2, suppl 01 + 02 + 04 + 05 artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P020443 (Accessed: April 30, 2025).
@misc{2023TMH,
	note = {[Online; accessed 2025-04-30]},
	year = {2023},
	month = {oct 19},
	title = {TMH 05, 029 + 030 + {TMH} {NF} 1-2, suppl 01 + 02 + 04 + 05 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P020443},
	howpublished = {https://cdli.earth/P020443},
}


TY  - ELEC
DA  - 2023/10/19/
PY  - 2023
ID  - P020443
LB  - CDLI:P020443
M1  - 2025/4/30/
TI  - TMH 05, 029 + 030 + TMH NF 1-2, suppl 01 + 02 + 04 + 05 artifact entry

UR  - https://cdli.earth/P020443
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.