approved by CDLI
Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2021-10-25 at 13:57:21 with credits to Jagersma, Bram
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BM 027846 (P205444) | 2351123 |
&P205444 = BM 027846 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) ma#-na 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 2. ki ur-{d}ig-alim-ta 3. 3(disz) gin2 ki AN-ki-da-ta 4. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ki nin-a-na-ta 5. 4(disz) 1/2(disz) gin2 ki lu2-kal-la dumu ur-{d}nansze-ta @reverse 1. 5(disz) gin2# ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}nansze-<ta> 2. la2-ia3 su-ga 3. lu2-{d}dumu-zi 4. szu ba-ti 5. giri3 ur-{d}lamma# dumu ur-{d}EN-[x] 6. mu bad3 mar#?-[tu] ba-[du3] |
BM 028056 (P202660) | 2351124 |
ATF: Syntax error at line 1 col 11: mu# kar2#!(
&P202660 = BM 028056 #atf: lang sux @envelope @obverse 1. 1(u) 4(disz) geme2 1(barig) sze lugal 2(disz) geme2 5(ban2) $ blank space 2. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) geme2 4(ban2) 2(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 3. 3(disz) geme2 a2 x 3(ban2) @reverse 1. 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 3(u) 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 2. 3(u) la2 2(disz) dumu 1(ban2) sze-bi 1(u) 6(asz)# 4(barig) 5(disz) sila3 gur 3. kiszib3 ur-{d}da-mu 4. iti sze#-sag11#-ku5 5. mu# kar2#!(GAN2)-har#{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul @seal 1 @column 1 1. geme2-{d}lamma 2. eresz-dingir 3. {d}ba-ba6 @column 2 1. ur-{d}da-[mu] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-sa6-[ga] 4. ARAD2-[zu] |
BM 028097 (P204097) | 2351125 |
ba-a-si3 only appears a few times in words list
i3-bar only appears a few times in words list
&P204097 = BM 028097 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(bur3) 2(esze3) GAN2 2. a-sza3 erin2-na BA RA 3. a ba-de2 4. sze-numun-ta ansze ba-a-si3 5. erin2 BA APIN NE u4 2(u)-am3 @reverse 1. szu ba-a-ba 2. lu2-{d}nin-szubur-ke4 i3-bar $ blank space 3. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} hu-ur5-<ti> ba-hul |
BM 027941 (P205212) | 2351126 |
&P205212 = BM 027941 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) {uruda}ha-zi 2. 2(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 3. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) {uruda}KIN 4. ki-la2-bi 2(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 5. ba-zi-ir @reverse 1. ki lugal-im-ru-a-ta 2. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti 3. giri3 ur-{d}nun-gal 4. giri3 na-ni $ blank space 5. mu {d}szu-{d}suen lugal |
BM 027914 (P205003) | 2351127 |
&P205003 = BM 027914 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) {uruda}szu-sar 2. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 3. ba-la2 4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta @reverse 1. lugal-im-ru-a 2. szu ba-ti 3. giri3 na-ni 4. u3 ur-nigar{gar} $ blank space 5. mu en eridu{ki}-ga ba-hun |
BM 028354 (P202724) | 2351128 |
ATF: Syntax error at line 1 col 40: [ki] ka5-a-mu dumu [(x)-x]-{d}en-lil2-[(
x-x-{d}en-lil2-la2-ta only appears a few times in words list
&P202724 = BM 028354 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar 2. ku3# la2#-ia3 {gesz#}ma2 gid2-da#-ke4-ne 3. [ki] ka5-a-mu dumu [(x)-x]-{d}en-lil2-[(la2)]-ta @reverse 1. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6 2. szu ba-ti 3. [iti] mu#-szu-du7 4. [mu] bad3# ma-da ba-du3 |
BM 028624 (P205623) | 2351129 |
&P205623 = BM 028624 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 7(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 1(u) 7(disz) {uruda}ha-bu3-da 5. ki#-la2-bi 8(disz) ma-na @reverse 1. [a]-ra2# 2(disz)-kam 2. [ba]-la2 ki na-ba-sa6-ta 3. giri3 lu2-ba-gara2 4. u3 ur-nigar{gar} 5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul |
BM 028225 (P202837) | 2351130 |
&P202837 = BM 028225 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ma-na su3-gan 2. ku3-bi 2(disz) gin2 3. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 4. su3-gan-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na @reverse 1. ki ma#-an-szum2-ta 2. ku4-ra-ni-i3-sa6 simug 3. szu ba-ti $ blank space 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul |
BM 027861 (P204872) | 2351131 |
&P204872 = BM 027861 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 [(x)] 3. ba-zi-ir 4. ki lugal-im-ru-a-ta 5. ur-{d}nin-gesz-zi-da @reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 {d}utu-bar-ra 3. giri3 ARAD2-mu# 4. u3 giri3 ba-zi dub-sar $ blank space 5. iti ezem-{d}x-[...] 6. mu hu-uh2-nu#-[ri{ki}] ba-hul |
BM 027953 (P205394) | 2351132 |
&P205394 = BM 027953 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3# 2. la2-ia3 su-ga 3. ki ur-nu-ta 4. giri3 lu2-{d}inanna @reverse $ blank space 1. iti ezem-{d}dumu-zi# 2. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul |
BM 028115 (P204666) | 2351133 |
&P204666 = BM 028115 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab2 mah2 2. 4(disz) gu4 gesz $ blank space 3. gu4 ku3-ta sa10-a 4. dam-gar3-ne @reverse 1. engar {d}dumu-zi-sze3 2. ur-tur i3-dab5 3. iti GAN2-masz 4. mu en-mah-gal-an |
BM 028062 (P206511) | 2351134 |
&P206511 = BM 028062 #atf: lang sux @envelope @obverse 1. 9(disz) geme2 1(barig) sze-ta 6(disz)+[n] geme2# 5(ban2) 2. 1(gesz2) 7(disz) geme2 4(ban2) 2(u) 8(disz) geme2 3(ban2) $ blank space 3. 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 3(u) 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 4. 2(u) 8(disz) dumu 1(ban2) 5. sze-bi 1(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur @reverse 1. kiszib3 ur-{d}da-mu $ blank space 2. iti szu-numun 3. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul @seal 1 @column 1 1. geme2-{d}lamma 2. eresz-dingir 3. {d}ba-ba6 @column 2 1. ur-[{d}da-mu] 2. dub-sar# 3. dumu ur-sa6-[ga] 4. ARAD2-[zu] |
BM 028695 (P206516) | 2351135 |
&P206516 = BM 028695 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n dug] 1(u) sila3# i3-nun 2. 2(barig)#? ga-ar3 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 1(asz) dug zi3? 1(u)? sila3#? 5. 1(barig) 4(ban2) ga-ar3 6. a-ra2 2(disz)-kam 7. ur-ab-ba-ke4 @reverse 1. kiszib3 bi2-ra# $ blank space |
BM 027917 (P205393) | 2351136 |
&P205393 = BM 027917 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze ku3# 2. masz-da-ri-a a2-ki-ti-sze3 3. ki a-gi4-ta 4. lu2-{d}dumu-zi @reverse 1. szu ba-ti $ blank space 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. [mu] szi-ma-num2[{ki}] ba-hul |
BM 028235 (P202687) | 2351137 |
&P202687 = BM 028235 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. 6(disz) gurusz 4(ban2)-ta 3. 1(u) 5(disz) gurusz 3(ban2)-ta 4. sze-bi 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 5. sze-ba ug3-IL2 @reverse 1. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 2. ugula a2-ta-szu-ta $ blank space 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu an-sza-an{ki} ba-hul |
BM 028409 (P205851) | 2351138 |
&P205851 = BM 028409 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 4(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze siki mug 2. si-i3-tum nig2-ka9 ak 3. ki lu2-us2-gi-na-ta 4. ad-da dumu da-a-da 5. su-su-dam @reverse 1. giri3 lu2-{d}ba-ba6 2. iti szu-numun u4 1(u) 2(disz) ba-zal 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul-ta 4. iti szu-numun u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-sze3# |
BM 027878 (P207655) | 2351139 |
KA-ma-AN-sze3 only appears a few times in words list
lu2-GI-AB-sze3 does not appear in words list
&P207655 = BM 027878 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. a2 iri-ta nu-e3 3. gi NIG2 DU3 x-x 4. a-sza3 KA-ma-AN-sze3 5. ki {d}utu-bar-ra-ta @reverse 1. mu# lu2-GI-AB-sze3 2. kiszib3 ur-nig2# 3. kiszib3 ur-ba-gara2 4. iti sze-sag11-ku5 @seal 1 1. ur-[nig2] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-sa6-ga 4. di-ku5 gu2-ab-ba{ki} @seal 2 1. ur-ba-[gara2] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{d}[x] |
BM 027963 (P204473) | 2351140 |
ur-{d}ig!-alim!(|SZE.GIR3|) only appears a few times in words list
alim!(|SZE.GIR3|) only appears a few times in signs list
&P204473 = BM 027963 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. lu2-me-lam2 dumu ba-a 3. 2(disz) gin2 ur-{d}ig!-alim!(|SZE.GIR3|) dumu i3-du8 4. la2-ia3 su-ga sza3 GISZ? sza3 1(u) 8(disz) gin2 5. giri3 ur-{d}suen 6. ki ur-{d}nansze-ta @reverse 1. lu2-{d}nin-gir2-su 2. szu ba-ti 3. giri3 sanga {d}nin-szubur $ blank space 4. mu gu-za {d}en-lil2-la2# ba-dim2 |
BM 028155 (P202812) | 2351141 |
&P202812 = BM 028155 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. sze amar-ra-sze3 3. ki giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 4. ug3-IL2 unu3 @reverse 1. szu ba-ti $ blank space 2. iti mu-szu-du7 3. mu us2-sa e2 puzur4{isz}-da-gan mu us2-sa-a-bi |
BM 028698 (P206517) | 2351142 |
ATF: Parsing failed on line 14
ATF: Parsing failed on line 24
KA-GIRI3 does not appear in words list
KISAL does not appear in words list
UL does not appear in words list
UL only appears a few times in signs list
&P206517 = BM 028698 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) {kusz}ummu3# 2. eresz-dingir {d}ba-ba6 3. 7(disz) lu2-mah {d}ba-ba6 4. 3(u) 7(disz) iszib {d}nin-gir2-su# 5. 4(disz) en {d}nansze 6. 5(disz) lu2-mah KA-GIRI3#? 7. 1(u) lu2-mah {d}asar#? 8. 1(u) KISAL E BA UL [x] 9. 1(u) lu2-mah {d}nin-hur-sag 10. ($ blank space $) 2(gesz2) 4(u) 6(disz) 11. sza3 gir2-su{ki} @reverse 1. 1(u) 4(disz) sanga {d}nin-mar{ki} 2. 1(u) 3(disz) sanga {d}x 3. 6(disz)+[n] [sanga {d}]dumu-zi 4. 3(disz)+[n ...]-x-u2 $ about 4 lines missing 1'. 1(u)+[n ...] 2'. 1(u) 2(disz)+[n ...] 3'. ($ blank space $) [n] 4'. szabra [...] |
BM 028072 (P206512) | 2351143 |
&P206512 = BM 028072 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal 2. sze ansze kunga2 $ blank space 3. 4(ban2) sza3-gal u2-il2 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 5. kiszib3 ur-sag-ub3{ki} @reverse 1. iti ezem-{d}dumu-zi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul $ blank space @seal 1 1. geme2-{d}lamma eresz-dingir 2. {d}ba-ba6 3. ur-sag-ub3{ki} sipa ansze ARAD2-zu |
BM 027903 (P205379) | 2351144 |
&P205379 = BM 027903 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ki lu2-{d}nin-szubur#?-[ta] 4. lu2-{d}dumu-zi# 5. szu ba-ti @reverse 1. giri3 x-[...] 2. masz-da-ri#-[a] $ blank space 3. mu si-ma-[num2{ki}] ba-hul |
BM 027929 (P205334) | 2351145 |
&P205334 = BM 027929 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz)# udu ba-usz2 2. a-sza3-ta 3. zi-ga 4. ki lugal-nam2-mah-ta 5. ur-gu2-en-na i3-dab5 @reverse $ blank space 1. [iti] amar-a-a-si u4 1(u) 6(disz) ba-zal 2. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal-e [(...)] |
BM 028289 (P203954) | 2351146 |
&P203954 = BM 028289 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ku3 ur5-ra masz-bi 3. 5(disz) gin2 1(disz) gin2 4. ki ur-{d}igi-ma-sze3 5. ur-sa6-ga @reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}dumu-zi-ta 3. iti ezem-{d}li9-si4-sze3 4. su-su-dam 5. mu us2-sa ki-masz ba-hul mu us2-sa-bi |
BM 028034 (P206510) | 2351147 |
&P206510 = BM 028034 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ab2 2(asz) 2. ku3-bi 8(disz) gin2 3. ki ur-gu2-en-na-ta 4. 1(disz) ab2 2(asz) 5. ku3-bi 3(disz) 1/2(disz) gin2 6. ki a-gi4-ta 7. 1(disz) ab2 2(asz) 8. ku3-bi [n] gin2# 9. ki [...]-ta 10. 1(disz) [ab2] 2(asz) 11. ku3-bi# [n gin2] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [n ab2] 2(asz) 2'. ku3#-[bi n] gin2 3'. ki lu2#-[ki-nu]-nir{ki}-ta $ blank space |
BM 028541 (P202984) | 2351148 |
&P202984 = BM 028541 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 5(disz) sze ku3-[babbar] 2. la2-ia3 su-ga sze 3. {gesz#}ma2# gid2-[da]-ke4-ne# 4. ki#?-gal#-la szu#? ba#?-ti#? @reverse 1. giri3 ur-{d}utu#? dumu ba-zi 2. iti amar-a-[a-si] 3. [...] 4. [mu en] {d}nanna [masz-e i3]-pa3 |
BM 028203 (P203338) | 2351149 |
&P203338 = BM 028203 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3-babbar udu 2. ki ur-mes dumu nam-ha-ni-ta 3. lu2-{d}nin-gir2-su szu ba-ti @reverse $ blank space 1. mu ki-masz{ki} ba-hul |
BM 028702 (P204395) | 2351150 |
&P204395 = BM 028702 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3 2. ki {d}nin-mar{ki}-ka-ta 3. 1(u) 2(disz) gin2 ku3 4. ki gu-za-na-ta 5. [la2-ia3] su-ga 6. [(x)] lu2 dub-sar mar-sa-ke4-ne @reverse 1. e2-gal-la ba-an-ku4 2. giri3 ur-{d}lamma 3. u3 lu2-gu3-de2-a 4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 5. mu {d}amar-{d}suen-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul |
BM 028090 (P206513) | 2351151 |
&P206513 = BM 028090 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gu4 hi-a 2. 2(disz) ab2 amar du3-a 3. 2(disz) udu niga 4. 5(u) la2 1(disz) udu 5. 4(u) 8(disz) masz2 6. 1(u) 6(asz) 4(barig) dabin gur 7. 1(u) 5(asz) kasz ninda gur @reverse 1. nig2-dab5 en hun-e-da 2. 8(disz) ansze ama-gan 3. ki ensi2 gir2-su{ki}-ta |
BM 027909 (P205390) | 2351152 |
&P205390 = BM 027909 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(disz) {uruda}KIN 2. ki-la2-bi 2(u) 2(disz) ma-na 7(disz) gin2 3. ba-la2 4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta @reverse 1. lugal-im-ru-a 2. szu ba-ti 3. giri3 na-ni 4. giri3 ur-nigar{gar} 5. u3 ur-{d}lamma 6. iti szu-numun 7. mu us2-sa ma2 dara3-abzu# ba-ab-du8 |
BM 028545 (P205822) | 2351153 |
GUD only appears a few times in words list
GUD only appears a few times in signs list
&P205822 = BM 028545 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 3. lu2-ma2-gan dumu#? lu2#-dingir-ra# @reverse 1. [szu ba]-ti 2. GUD? {d}nin-mar{ki} x $ blank space 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal |
BM 027933 (P205380) | 2351154 |
&P205380 = BM 027933 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. lu2-{d}dumu-zi 4. szu ba-ti 5. masz2-da-ri-[a] @reverse 1. a2-ki#-[ti] 2. iti ezem# [{d}dumu]-zi# $ blank space 3. mu us2-[sa ma2] dara3 abzu ba-ab-du8 |
BM 028334 (P204213) | 2351155 |
IG-DUL3 only appears a few times in words list
&P204213 = BM 028334 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 zi3-sig15 2. 5(disz) sila3 zi3-gu 3. 1(u) gin2 i3-nun 4. 2(disz) sila3 zu2-lum 5. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) 6. ki-a-nag eresz-dingir {d}ba-[ba6] @reverse 1. 2(disz) sila3 zi3-sig15 2. 2(disz) sila3 zi3#-gu 3. 5(disz) gin2 i3-nun 4. 1(disz) sila3 zu2-lum 5. ki-a-nag ab-ba eresz-dingir-ra 6. giri3 IG-DUL3 7. ki-mah na-ba-sa6 lu2-mah {d}ba-ba6 8. zi-ga eresz-dingir-ra 9. iti mu-szu-du7 @left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal |