Update event

&P117008 = MVN 13, 236
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [... ki x?]-ku3#-ga-ni-ta
#lem: u; ki[place]; u
3'. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) ninda du
#lem: n; n; n; ninda[bread]; du[go]
4'. ki u4-de3-nig2-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5'. 1(gesz2) 3(u) ma2 ur-mes-ta
#lem: n; n; ma[ship]; PN
6'. 5(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 ninda du
#lem: n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]
7'. ki {d}utu-ba-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
8'. |SZU+LAGAB| 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gur[unit]
9'. sze bala-bi 8(gesz2) 4(u) 1(disz)
#lem: sze[barley]; bala[turn]; n; n; n
10'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) ninda gesz-asz sze bala-bi 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; ninda[bread]; X; sze[barley]; bala[turn]; n
11'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; sag[quality]
12'. igi 5(disz) gal2-bi 1(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 gur
#lem: igi[face]; n; jal[be]; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; gur[unit]
11'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda saga
12'. igi 5(disz)-gal2-bi 1(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 gur
13'. |SZU+LAGAB| 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 ninda du
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]
14'. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]
15'. igi 5(disz) gal2-bi 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2
#lem: igi[face]; n; jal[be]; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]
15'. igi 5(disz)-gal2-bi 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2
16'. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 3(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2)? 1/3(disz) [sila3 ...]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; u
17'. sze-bi 3(gesz'u) 3(asz) 2(ban2) 4(disz) <sila3> gin2 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gij[unit]; gur[unit]
@reverse
$ beginning broken
1'. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
2'. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) ninda gesz-asz
#lem: n; n; n; ninda[bread]; X
3'. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda zi3 sig15
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; zid[flour]; sag[good]
4'. sze bala-bi 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3
#lem: sze[barley]; bala[turn]; n; n; n; n; sila[unit]
5'. 1(gesz2) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sag10 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sag[quality]; gur[unit]
6'. igi 5(disz) gal2-bi 1(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) <sila3>
#lem: igi[face]; n; jal[be]; n; n; n; n; n; sila[unit]
5'. 1(gesz2) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 saga gur
6'. igi 5(disz)-gal2-bi 1(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) <sila3>
7'. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 ninda du
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]
8'. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]
9'. igi 1(u) 5(disz) gal2-bi 1(u) 1(asz) 2(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2
#lem: igi[face]; n; n; jal[be]; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]
9'. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 1(u) 1(asz) 2(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2
10'. 6(asz) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
$ blank line
$ 1 line blank
11. [|SZU+LAGAB|] 3(gesz'u) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]
@witnesses
12. [igi 5(disz) gal2-bi ... sila3 ...] 1(disz) gin2# gur#
#lem: igi[face]; n; jal[be]; u; sila[unit]; u; n; gij[unit]; gur[unit]
12. [igi 5(disz)-gal2-bi ... sila3 ...] 1(disz) gin2# gur#
13. [...]
#lem: u
@edge
1. [...] {d}nansze
#lem: u; DN
@left
1. [...] {d}nansze

&P117009 = MVN 13, 237
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. ad#?-da-mu
#lem: PN
3. [x] ur-{d}ma-mi aga3-us2
#lem: u; PN; aga'us[soldier]
4. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
5. sze-ba za3 mu
#lem: szeba[ration]; zag[side]; mu[year]
6. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
@reverse
$ blank line
@date
1. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; mu[year]; us[follow]
$ 1 line blank
1. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

&P117010 = MVN 13, 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. szu-palil
#lem: PN
3. ki ur-bad3-dur2-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-[{d}nin-gir2-su]
#lem: kiszib[seal]; PN
2. dumu ur-[{d}ba-ba6]
#lem: dumu[child]; PN
$ blank space
@date
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}ba-ba6

&P117011 = MVN 13, 239
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) gazi lugal
#lem: n; gazi[condiment]; AN|FN|lugal[king]
2. gesz DISZ-DISZ-sze3
#lem: jesz[tree]; X
2. gesz-min?-sze3
3. ki lu2-kal#-[la-ta]
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lugal#-[x]-x-[...]
#lem: kiszib[seal]; u
@reverse
1. iti szu-numun#
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ blank space
@date
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

&P117012 = MVN 13, 240
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) gig [gur] lugal sila3 DISZ [...]
#lem: n; kib[wheat]; gur[unit]; lugal[king]; sila[unit]; PN; u
2. 7(asz) ziz2 gur lugal#
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]; lugal[king]
3. szu ti-a
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. ur-nigar{gar}
#lem: PN
@reverse
1. 1(asz) gig! gur
#lem: n; kib[wheat]; gur[unit]
2. si-NE-e!?(SI)
#lem: PN
4. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gig
#lem: n; n; n; kib[wheat]
5. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
6. lugal-ta
#lem: PN
7. ur-{d}isztaran
#lem: PN
3. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gig
4. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
5. lugal-ta
6. ur-{d}isztaran

&P117013 = MVN 13, 241
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 5(ban2) ninda zi3 lugal
#lem: n; n; ninda[bread]; zid[flour]; AN|FN|lugal[king]
2. 2(disz) sila3 nig2?!-ar3-ra sag10?!
#lem: n; sila[unit]; nijara[groats]; sag[rare]
2. 2(disz) sila3 nig2?!-ar3-ra saga?!
3. ki lugal-inim-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. [x x?] x-ba
#lem: u; u; DN
5. [...]-li-um-ma
#lem: u
5. [...]-le-um-ma
6. [...] x si?
#lem: u; u; si[horn]
@reverse
1. kiszib3#? giri3-a-na-ti
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
$ blank space
@date
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

&P117014 = MVN 13, 242
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
$ start of column broken
@column 2'
$ start of column broken
1'. [...] n 2(u) 8(asz) 3(barig) [...] gur
#lem: u; u|n; n; n; n; u; gur[unit]
2'. [sze-ba e2]-kikken2
#lem: szeba[ration]; ekinkin[mill]
3'. iti? 7(disz) u4 5(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; ud[day]; n
4'. [mu] {d}amar-{d}suen lugal#-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[raid]
5'. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 2/3(disz) sila3 x ninda gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; u; ninda[bread]; gur[unit]
6'. e2#-duru5 erin2 ka i7 [...] x DU gub-ba
#lem: eduru[village]; erin[people]; kag[mouth]; id[river]|WN; u; u; u; gub[stand]
7'. [ugula] ARAD2-mu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
8'. [...] x na-sa6
#lem: u; u; PN
9'. [x-x-x] zi3 gur
#lem: u; zid[flour]; gur[unit]
10'. [lu2] HU-KU-BU-me
#lem: lu[person]; X
11'. lu2#-{d}ba-ba6
#lem: PN|FN
12'. lu2/lugal#-x
#lem: u
13'. [n] ninda gur
#lem: u|n; ninda[bread]; gur[unit]
14'. [n nig2-ar3]-ra-sag10
#lem: u|n; X
15'. [...] geme2 kikken2 x
#lem: u; geme[worker]; kinkin[miller]; u
16'. [...] x
#lem: u; u
$ rest of column broken
@column 3'
1. 2(barig) gu4-ra2-izi-mu2
#lem: n; X
@column 1
$ broken
@column 2
1. [...]
2. [...] n 2(u) 8(asz) 3(barig) [...] gur
3. [sze-ba e2]-kikken2
4. iti? 7(disz) u4 5(disz)-kam
5. [mu] {d}amar-{d}suen lugal#-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul
6. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 2/3(disz) sila3 x ninda gur
7. e2#-duru5 erin2 ka i7 [...]-sze3#-du gub-ba
8. [ugula] ARAD2-mu
9. [...] x na-sa6
10. [x-x-x] zi3 gur
11. [lu2] hu-bu7{bu}-me
12. lu2#-{d}ba-ba6
13. lu2#?-x
14. [n] ninda gur
15. [n nig2-ar3]-ra saga
16. [...] geme2 kikken2 x
17. [...] x
$ rest broken
@column 3
1. 2(barig) gu4-ra2-bi2-mu2
2. 3(gesz2) 3(asz) 4(barig) [...]
#lem: n; n; n; u
3. sze-ba e2 kikken2#
#lem: szeba[ration]; e[house]; kinkin[miller]
4. 2(u) 8(asz) gur sze-ba mar#-[tu] SIG7!-a
#lem: n; n; gur[unit]; szeba[ration]; martu[westerner]; SIGa[profession?]|FN
5. 3(barig) he2-dab5 esz-am3
#lem: n; hedab[worker]; PN
6. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur!-{d}szara2
#lem: n; n; n; hedab[worker]; ugula[overseer]; PN
7. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[moon]; MN
8. 2(gesz2) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
9. sze-ba e2-kikken2
#lem: szeba[ration]; ekinkin[mill]
10. 2(u) 8(asz) gur sze-ba mar-tu SIG7-a
#lem: n; n; gur[unit]; szeba[ration]; martu[westerner]; SIGa[profession?]|FN
11. 3(barig) he2-dab5 esz-am3
#lem: n; hedab[worker]; PN
12. 2(asz) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2
#lem: n; n; hedab[worker]; ugula[overseer]; PN
13. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
14. 1(gesz2) 5(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
15. sze-ba e2-kikken2
#lem: szeba[ration]; ekinkin[mill]
16. 2(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) sze-ba mar-tu SIG7-a
#lem: n; n; n; n; szeba[ration]; martu[westerner]; SIGa[profession?]|FN
17. 3(barig) he2-dab5 esz-am3
#lem: n; hedab[worker]; PN
18. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2
#lem: n; n; n; hedab[worker]; ugula[overseer]; PN
19. iti munu4-gu7
#lem: itud[moon]; MN
20. 1(gesz2) 5(u) 9(asz) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
21. sze-ba e2-kikken2
#lem: szeba[ration]; ekinkin[mill]
22. 2(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) gur sze-ba mar-tu SIG7-a
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; szeba[ration]; martu[westerner]; SIGa[profession?]|FN
23. 3(barig) he2-dab5 esz-am3
#lem: n; hedab[worker]; PN
24. 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2
#lem: n; n; hedab[worker]; ugula[overseer]; PN
25. iti# ezem {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; TN|MN|DN|FN
25. iti# ezem-{d}dumu-zi
26. n 5(u) 8(asz) 1(barig) gur
#lem: u|n; n; n; n; gur[unit]
27. [sze]-ba e2-kikken2
#lem: szeba[ration]; ekinkin[mill]
28. [n] 1(asz) he2-dab5 esz-am3
#lem: u|n; n; hedab[worker]; PN
29. n 1(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2
#lem: u|n; n; n; n; hedab[worker]; ugula[overseer]; PN
30. iti# ezem {d}szul-[gi]
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; RN|TN|DN
30. iti# ezem-{d}szul-[gi]
31. [1(gesz2)] 5(u) 8(asz) 1(barig) [gur]
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
32. [sze]-ba e2-kikken2#
#lem: szeba[ration]; ekinkin[mill]
33. [n] 1(asz) he2-dab5 esz-[am3]
#lem: u|n; n; hedab[worker]; PN
34. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 [...]
#lem: n; n; n; hedab[worker]; u
@column 4'
$ start of column broken
@column 4
$ beginning broken
1'. 2(u) 4(asz) kiszib3 [...]
#lem: n; n; kiszib[seal]; u
2'. 7(asz) 2(barig) 5(ban2) x [...]
#lem: n; n; n; u; u
3'. kiszib3 ur-{d}lamma lu2 lunga
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; lu[person]; lungak[brewer]
4'. u3 HAR-bi-sze3
#lem: u[and]; PN
4'. u3 ur5-bi-sze3
5'. kasz-de2-a lugal-sze3
#lem: kaszdea[banquet]; lugal[king]|PN|PN|lugal[king]|FN
6'. giri3 ur-tur
#lem: jiri[foot]|u; PN
7'. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) giri3 igi?-{d}utu#-x-x
#lem: n; n; n; jiri[foot]|u; u
8'. kiszib3 sanga-sag10
#lem: kiszib[seal]; X
9'. ugu2 lu2-{d}nin-gir2-su! dumu ur-{d}AB-|GISZ.IL2|
#lem: ugu[skull]; PN; dumu[child]; X
8'. kiszib3 sanga-saga
9'. ugu2 lu2-{d}nin-gir2-su! dumu ur-{d}ab-gesz-dusu
$ double ruling
10'. ugu2-a ga2-ga2
#lem: ugu[skull]|ugu[skull]|ugu[watering place]; jar[place]
11'. 2(gesz2) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
12'. sze-ba sza3 e2-kikken2#
#lem: szeba[ration]; szag[heart]; ekinkin[mill]
13'. 3(u) gur sze-ba [...]
#lem: n; gur[unit]; szeba[ration]; u
14'. 3(barig) he2-dab5 [...]
#lem: n; hedab[worker]; u
15'. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-[dab5 ...]
#lem: n; n; n; hedab[worker]; u
16'. iti GAN2-[masz]
#lem: itud[moon]; MN
17'. 2(gesz2) 5(disz) [n gur]
#lem: n; n; u|n; gur[unit]
18'. sze#-ba# [...]
#lem: szeba[ration]; u
$ rest of column broken
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. a2 [...]
#lem: a[arm]; u
2'. 2(u) 3(barig) [...]
#lem: n; n; u
3'. zi3-ka [...]
#lem: zid[flour]; u
3'. zi3 KA [...]
4'. kiszib3 lu2-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
5'. 6(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) [...]
#lem: n; n; n; n; u
6'. a-ra2 1(disz)-[kam]
#lem: ara[times]; n
7'. 3(u) 5(disz) [n ...]
#lem: n; n; u|n; u
8'. a-ra2 2(disz)-[kam]
#lem: ara[times]; n
9'. kiszib3 lu2-{d}[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
10'. 1(asz) guru7 3(gesz2) [n ...] gur x [...]
#lem: n; guru[store]; n; u|n; u; gur[unit]; u; u
11'. 2(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur ... x
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; u; u
12'. |SZU+LAGAB|# [x] geme2 2(disz) x [...] x NIG2
#lem: szunijin[total]; u; geme[worker]; n; u; u; u; u|MN
12'. |SZU+LAGAB|# [n] geme2 2(disz) x [...] x NIG2
13'. 5(gesz2) 1(asz) 5(ban2) gur [...]
#lem: n; n; n; gur[unit]; u
14'. kiszib3 ku-li
#lem: kiszib[seal]; CN|PN
15'. 5(gesz2) 5(u) 7(asz) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
16'. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; RN; dumu[child]; PN
17'. zi3-ka x [...]
#lem: zid[flour]; u; u
17'. zi3 KA x [...]
18'. 1(gesz'u) 5(u) 8(asz) [n] 3(ban2) [gur ...]
#lem: n; n; n; u|n; n; gur[unit]; u
19'. sa2-du11 iri bala egir
#lem: sadug[offerings]; iri[city]; bala[turn]; ejir[back]
20'. 4(u) 3(asz) 4(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
21'. sze ar#-za-na
#lem: sze[barley]; arzana[groats]
22'. kiszib3 [x] lu2/lugal#-x [...]
#lem: kiszib[seal]; u; u; u
$ ruling
22'. kiszib3 [x] lu2#?-x [...]
$ single ruling
23'. sze ar-za-[na]
#lem: sze[barley]; arzana[groats]
24'. 2(asz) szim sag10#
#lem: n; szim[aromatics]|szim[aromatics]|szim[basin]; sag[rare]
24'. 2(asz) SZIM saga#
25'. 2(asz) nig2-ar3-ra#
#lem: n; nijara[groats]
26'. x x [...]
#lem: u; u; u
@column 2
1. n 5(asz) [x]-sag10 [x]
#lem: u|n; n; u; u
2. 6(asz) nig2-ar3-ra sag10
#lem: n; nijara[groats]; sag[rare]
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir lu2 na-kab-tum
#lem: kiszib[seal]; PN; lu[person]; X
1. n 5(asz) [x]-saga [x]
2. 6(asz) nig2-ar3-ra saga
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir lu2 na-gab2-tum
4. nig2-ka9 bala dub-sag
#lem: nijSZID[account]; bala[turn]; dubsaj[before]
5. ugu2 ur?-mes ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN|FN; jar[place]
6. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. kiszib3# lu2-gu-la
#lem: kiszib[seal]; PN
8. 1(gesz'u) 2(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. kiszib3 lu2-mar-sa
#lem: kiszib[seal]; PN
9. kiszib3 lu2 mar-sa
10. 5(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
11. kiszib3 ur-{d}dumu-zi
#lem: kiszib[seal]; PN
12. szesz tul2-ta
#lem: szesz[brother]; tul[fountain]|FN
13. 5(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. a2 geme2
#lem: a[arm]; geme[worker]
15. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
16. sze zi3-KA iri
#lem: sze[barley]; X; iri[city]
16. sze zi3 KA iri
17. kiszib3 ur-{d}hendur-sag dumu ur-ba-gara2
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
19. kiszib3 lu2-usz-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
20. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(asz) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
21. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6!-ga(NE)
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; X
21. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6!(NE)-ga
22. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
23. kiszib3 lu2-kal-la dumu lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; dumu[child]; PN
24. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
25. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
26. 1(gesz2) 6(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
27. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
28. kiszib3 ur-{d}nisaba
#lem: kiszib[seal]; PN
@column 3
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [n] n 2(disz) sila3 gur
#lem: u|n; u|n; n; sila[unit]; gur[unit]
2'. [ki ...]-mah dumu ur-{gesz}gigir-ta
#lem: ki[place]; u|FN; dumu[child]; CN|PN
3'. [n] 2(asz) ki ur-mes dumu# {d}ba-ba6-ad2-gal-ta
#lem: u|n; n; ki[place]; PN|FN; dumu[child]; X
4'. 2(gesz2) 7(disz)#? ki# ur#-{d#}sze#-ri#-da# dumu# lu2-giri17-zal-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN; dumu[child]; PN
5'. [n] ki# lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga-ta
#lem: u|n; ki[place]; PN; dumu[child]; PN
6'. n 2(asz) 2(ban2) ki lu2-dingir-ra dumu [...]-NI-zu-{d}ba-ba6-ta
#lem: u|n; n; n; ki[place]; PN; dumu[child]; u
6'. n 2(asz) 2(ban2) ki lu2-dingir-ra dumu [...]-ni-zu-{d}ba-ba6-ta
7'. n 5(asz) giri3 ur-e2-ninnu
#lem: u|n; n; jiri[foot]|u; PN
8'. [ki ...] x-du3-ta
#lem: ki[place]; u; X
9'. [mu] la2-ia3 su-ga-sze3
#lem: mu[year]; la'u[arrears]; sug[replace]
10'. [...]-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta
#lem: u; dumu[child]; PN
11'. n 1(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3
#lem: u|n; n; n; n; n; n; sila[unit]
12'. [... {d}]szul-gi-a-bi2
#lem: u; PN|FN
13'. giri3# nin-a-na
#lem: jiri[foot]|u; nin[lady]
14'. n 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: u|n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15'. 2(asz) guru7 3(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 3(asz) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur [...]-ta
#lem: n; guru[store]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; u|DN|FN
16'. [...] x x x
#lem: u; u; u; u
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 4
$ broken

&P117015 = MVN 13, 243
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2. [x gesz] sza3-<su3>
#lem: u; jesz[tree]; szasi[rail]
3. x gesz# 4(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
4. [x] gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: u; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [x gesz] sza3-<su3>
3'. x gesz# 4(ban2)
4'. [x] gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
5'. [...] 6(disz) gesz 1(ban2)
#lem: u; n; jesz[tree]; n
6'. [...] 7(disz) gesz 5(ban2)
#lem: u; n; jesz[tree]; n
7'. [...] 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2)
#lem: u; n; n; jesz[tree]; n
8'. [...] 8(disz) gesz 5(disz) sila3
#lem: u; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
9. [|SZU+LAGAB|] 5(u) 5(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
10. [zu2]-lum-bi 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. [x] gu-la-mu
#lem: u; gal[big]
12. {gesz}kiri6# iri bar-ra
#lem: kiri[orchard]; iri[city]; bar[outside]
9'. [|SZU+LAGAB|] 5(u) 5(disz) gesz hi-a
10'. [zu2]-lum-bi 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
11'. [x] gu-la-mu
12'. {gesz}kiri6# iri bar-ra
13'. [...] 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: u; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
14'. [...] 1(u) 1(disz) gesz 5(disz) sila3
#lem: u; n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
15'. [...] 1(u) 4(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: u; n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
16'. [...] 1(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
#lem: u; n; n; jesz[tree]; n
17'. [...] 8(disz) gesz 3(ban2)
#lem: u; n; jesz[tree]; n
18'. [...] 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2)
#lem: u; n; n; jesz[tree]; n
19. [x] gesz 1(barig)
#lem: u; jesz[tree]; n
20. [|SZU+LAGAB| ...] 2(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; u; n; jesz[tree]; hi[mix]
21. [zu2-lum]-bi# 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
22. [{gesz}kiri6] e2-nig2
#lem: kiri[orchard]; X
23. [x] gesz 1(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
24. [x] gesz 2(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
25. [x] gesz 3(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
19'. [x] gesz 1(barig)
20'. [|SZU+LAGAB| ...] 2(disz) gesz hi-a
21'. [zu2-lum]-bi# 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
22'. [{gesz}kiri6] e2-nig2
23'. [x] gesz 1(ban2)
24'. [x] gesz 2(ban2)
25'. [x] gesz 3(ban2)
26'. [...] 1(u) 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: u; n; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
@column 2
1. [x] gesz sza3-<su3>
#lem: u; jesz[tree]; szasi[rail]
2. [x] gesz 5(disz) <sila3>
#lem: u; jesz[tree]; n; sila[unit]
3. [x] gesz 1(barig)
#lem: u; jesz[tree]; n
4. [x] gesz hi-a
#lem: u; jesz[tree]; hi[mix]
5. [zu2-lum]-bi 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; gur[unit]
6. [{gesz}kiri6] lu2#-{d}nanna
#lem: kiri[orchard]; PN
7'. [...] 5(disz) gesz 1(barig)
#lem: u; n; jesz[tree]; n
8'. 1(u) 2(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
9'. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
10'. 8(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
11'. 1(u) 1(disz) gesz 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
12'. 1(u) 2(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
13'. 1(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
14'. 5(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
15'. 3(disz) gesz 5(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
16'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 9(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
17'. zu2-lum-bi 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
18'. {gesz}kiri6 ur-{gesz}gigir nu-banda3
#lem: kiri[orchard]; PN; nubanda[overseer]
19'. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
20'. 3(disz) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
21'. 1(u) 9(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
22'. 1(u) 1(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
23'. 4(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
24'. 1(u) 5(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
25'. 2(disz) gesz 5(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
26'. 4(u) 1(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
27'. 1(u) 3(disz) gesz 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
28'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
29'. zu2-lum-bi 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
30'. {gesz}kiri6 lugal-ku3-zu
#lem: kiri[orchard]; PN
31'. u2-ar-tum
#lem: X
32'. 1(u) 4(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
33'. 2(u) 3(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
34'. 8(disz) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
35'. 2(u) 3(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
36'. 1(u) 3(disz) gesz 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
37'. 9(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
38'. 1(u) 1(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
$ ([64'-67' see end of col. iv])
7. [...] 5(disz) gesz 1(barig)
8. 1(u) 2(disz) gesz sza3-<su3>
9. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
10. 8(disz) gesz 3(disz)
11. 1(u) 1(disz) gesz 5(disz) <sila3>
12. 1(u) 2(disz) gesz 2(disz)
13. 1(disz) gesz 4(disz)
14. 5(disz) gesz 1(disz)
15. 3(disz) gesz 5(disz)
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 9(disz) gesz hi-a
17. zu2-lum-bi 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. {gesz}kiri6 ur-{gesz}gigir nu-banda3
19. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
20. 3(disz) gesz 1(u)
21. 1(u) 9(disz) gesz 2(disz)
22. 1(u) 1(disz) gesz 3(disz)
23. 4(disz) gesz 4(disz)
24. 1(u) 5(disz) gesz 1(disz)
25. 2(disz) gesz 5(disz)
26. 4(u) 1(disz) gesz sza3-<su3>
27. 1(u) 3(disz) gesz 5(disz) <sila3>
28. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gesz hi-a
29. zu2-lum-bi 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
30. {gesz}kiri6 lugal-ku3-zu
31. u2-ar-tum
32. 1(u) 4(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
33. 2(u) 3(disz) gesz 1(disz)
34. 8(disz) gesz 1(u)
35. 2(u) 3(disz) gesz sza3-<su3>
36. 1(u) 3(disz) gesz 5(disz) <sila3>
37. 9(disz) gesz 2(disz)
38. 1(u) 1(disz) gesz 4(disz)
@column 3
1'. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
2'. 1(u) 2(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
3'. |SZU+LAGAB| 5(u) 8(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
4'. zu2-lum-bi 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5'. ur-kun
#lem: PN
6'. 2(u) 3(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
7'. 1(u) 1(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
8'. 8(disz) gesz 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
9'. 7(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
10'. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
11'. 1(u) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
12'. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
13'. 2(u) gesz! 2(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
14'. 6(disz) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
15'. 1(disz) gesz 5(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
16'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
17'. zu2-lum-bi 6(asz) 2(barig) 3(ban2)! 2(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
18'. ur-e2-an-na
#lem: PN
19'. 3(u) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
20'. 3(u) 6(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
21'. 3(u) 1(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
22'. 2(u) 8(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
23'. 2(u) 1(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
24'. 1(u) 9(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
25'. 4(u) 3(disz) gesz 1(u)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
26'. 1(u) 1(disz) gesz 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
27'. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
28'. 8(disz) gesz 5(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
29'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 2(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
30'. zu2-lum-bi 2(u) 1(barig) 4(ban2) gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; gur[unit]
31'. lu2-eb-gal
#lem: PN
32'. 7(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
33'. gesz 5(disz) sila3
#lem: jesz[tree]; n; sila[unit]
34'. 2(u) gesz sza3-<su3>
#lem: n; jesz[tree]; szasi[rail]
35'. 1(u) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
36'. 6(disz) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
37'. 1(u) 1(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
38'. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
39'. 3(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
40'. 1(disz) gesz 5(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
1. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
2. 1(u) 2(disz) gesz 3(disz)
3. |SZU+LAGAB| 5(u) 8(disz) gesz hi-a
4. zu2-lum-bi 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. ur-kun
6. 2(u) 3(disz) gesz sza3-<su3>
7. 1(u) 1(disz) gesz 1(disz)
8. 8(disz) gesz 5(disz) <sila3>
9. 7(disz) gesz 4(disz)
10. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
11. 1(u) gesz 3(disz)
12. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
13. 2(u) gesz! 2(disz)
14. 6(disz) gesz 1(u)
15. 1(disz) gesz 5(disz)
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gesz hi-a
17. zu2-lum-bi 6(asz) 2(barig) 3(ban2)! 2(disz) sila3 gur
18. ur-e2-an-na
19. 3(u) gesz 3(disz)
20. 3(u) 6(disz) gesz 2(disz)
21. 3(u) 1(disz) gesz 1(disz)
22. 2(u) 8(disz) gesz sza3-<su3>
23. 2(u) 1(disz) gesz 4(disz)
24. 1(u) 9(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
25. 4(u) 3(disz) gesz 1(u)
26. 1(u) 1(disz) gesz 5(disz) <sila3>
27. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
28. 8(disz) gesz 5(disz)
29. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 2(disz) gesz hi-a
30. zu2-lum-bi 2(u) 1(barig) 4(ban2) gur
31. lu2-eb-gal
32. 7(disz) gesz 1(disz)
33. gesz 5(disz) sila3
34. 2(u) gesz sza3-<su3>
35. 1(u) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
36. 6(disz) gesz 1(u)
37. 1(u) 1(disz) gesz 2(disz)
38. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
39. 3(disz) gesz 4(disz)
40. 1(disz) gesz 5(disz)
@reverse
@column 1
1'. 1(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
2'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
3'. zu2-lum-bi 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4'. {gesz}kiri6 a-kal-la
#lem: kiri[orchard]; PN
5'. a-gu-du
#lem: PN
6'. 6(disz) gesz 5(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
7'. 1(u) gesz 2(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
8'. 1(u) gesz 1(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
9'. 6(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
10'. 6(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
11'. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 2(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; jesz[tree]; hi[mix]
12'. zu2-lum-bi 2(asz) gur
#lem: zulum[date]; n; gur[unit]
13'. ur-e-bar-ra
#lem: PN
14'. 3(u) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
15'. 1(u) 3(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
16'. 2(u) 5(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
17'. 1(gesz2) 2(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
18'. 7(disz) gesz 5(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
19'. 2(u) 4(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
20'. 2(u) 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
21'. 2(u) 9(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
22'. 2(u) 3(disz) gesz 5(disz) <sila3>
#lem: n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
23'. 6(disz) gesz 2(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
24'. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 6(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
25'. zu2-lum-bi 1(u) 5(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
26'. szu-ma-am3
#lem: PN
$ blank line
27'. e2 {d}szara2
#lem: e[house]; DN
28'. ugula a-gu-du
#lem: ugula[overseer]; PN
29'. 7(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
30'. 2(u) 9(disz) gesz sza3-<su3>
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
31'. [...] 1(u) 1(disz) gesz 2(ban2)
#lem: u; n; n; jesz[tree]; n
32'. [...] 1(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
#lem: u; n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
33'. [...] 7(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: u; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
34'. [...] 2(disz) gesz 4(ban2)
#lem: u; n; jesz[tree]; n
35'. [...] 2(disz) gesz 3(ban2)
#lem: u; n; jesz[tree]; n
1. 1(disz) gesz 3(disz)
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gesz hi-a
3. zu2-lum-bi 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
4. {gesz}kiri6 a-kal-la
5. a-gu-du
6. 6(disz) gesz 5(disz) sila3
7. 1(u) gesz 2(disz)
8. 1(u) gesz 1(disz)
9. 6(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
10. 6(disz) gesz 4(disz)
11. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 2(disz) gesz hi-a
12. zu2-lum-bi 2(asz) gur
13. ur-e-bar-ra
14. 3(u) gesz 1(u)
15. 1(u) 3(disz) gesz 4(disz)
16. 2(u) 5(disz) gesz 3(disz)
17. 1(gesz2) 2(disz) gesz sza3-<su3>
18. 7(disz) gesz 5(disz)
19. 2(u) 4(disz) gesz 2(disz)
20. 2(u) 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
21. 2(u) 9(disz) gesz 1(disz)
22. 2(u) 3(disz) gesz 5(disz) <sila3>
23. 6(disz) gesz 2(disz) sila3
24. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 6(disz) gesz hi-a
25. zu2-lum-bi 1(u) 5(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur
26. szu-ma-am3
$ 1 line blank
27. e2 {d}szara2
28. ugula a-gu-du
29. 7(disz) gesz 1(disz)
30. 2(u) 9(disz) gesz sza3-<su3>
31. [...] 1(u) 1(disz) gesz 2(ban2)
32. [...] 1(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
33. [...] 7(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
34. [...] 2(disz) gesz 4(ban2)
35. [...] 2(disz) gesz 3(ban2)
36. [|SZU+LAGAB| ...] 2(u) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; u; n; jesz[tree]; hi[mix]
37'. zu2-lum-bi 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; gur[unit]
38'. lu2-sag10 gudu4
#lem: PN; gudug[priest]
39'. 4(disz) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
40'. 3(disz)? gesz [...]
#lem: n; jesz[tree]; u
41'. 5(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
42'. 9(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
43'. 1(u) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
44'. 5(disz) gesz 1(ban2)! 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
45'. 1(u) gesz sza3-<su3>
#lem: n; jesz[tree]; szasi[rail]
46'. 1(disz) gesz 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
47'. |SZU+LAGAB| 5(u) la2 1(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; jesz[tree]; hi[mix]
48'. zu2-lum-bi 3(gesz2) 1(u) 5(disz)
#lem: zulum[date]; n; n; n
49'. da-da igi-du8
#lem: PN; X
37. zu2-lum-bi 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
38. lu2-saga gudu4
39. 4(disz) gesz 1(u)
40. 3(disz)? gesz [...]
41. 5(disz) gesz 4(disz)
42. 9(disz) gesz 1(disz)
43. 1(u) gesz 3(disz)
44. 5(disz) gesz 1(ban2)! 5(disz) <sila3>
45. 1(u) gesz sza3-<su3>
46. 1(disz) gesz 5(disz) <sila3>
47. |SZU+LAGAB| 5(u) la2 1(disz) gesz hi-a
48. zu2-lum-bi 3(gesz2) 1(u) 5(disz)
49. da-da igi-du8
@column 2
1'. 7(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
2'. 3(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
3'. 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
4'. 1(u) 6(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
5'. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
6'. zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; gur[unit]
7'. {gesz}kiri6 {d}lugal-edin
#lem: kiri[orchard]; DN
8'. 1(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
9'. 1(u) 4(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
10'. 7(disz) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
11'. 2(u) 6(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
12'. gesz 5(disz) sila3
#lem: jesz[tree]; n; sila[unit]
13'. 2(u) gesz sza3-<su3>
#lem: n; jesz[tree]; szasi[rail]
14'. 1(u) 1(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
15'. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
16'. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
1. 7(disz) gesz 3(disz)
2. 3(disz) gesz 2(disz)
3. 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
4. 1(u) 6(disz) gesz 1(disz)
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) gesz hi-a
6. zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
7. {gesz}kiri6 {d}lugal-edin
8. 1(disz) gesz 4(disz)
9. 1(u) 4(disz) gesz 3(disz)
10. 7(disz) gesz 1(u)
11. 2(u) 6(disz) gesz 2(disz)
12. gesz 5(disz) sila3
13. 2(u) gesz sza3-<su3>
14. 1(u) 1(disz) gesz 1(disz)
15. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
16. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
17. [x] gesz
#lem: u; jesz[tree]
18. [x] gesz
#lem: u; jesz[tree]
19. [|SZU+LAGAB| ...] 2(u) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; u; n; jesz[tree]; hi[mix]
20. [zu2-lum]-bi# 5(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; gur[unit]
21. [{gesz}kiri6 ...] KU
#lem: kiri[orchard]; u; u
22. [x] gesz# 1(barig)
#lem: u; jesz[tree]; n
23. [x gesz] 1(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
24. [x gesz] 2(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
25. [x gesz] 2(disz) sila3
#lem: u; jesz[tree]; n; sila[unit]
26. [x] gesz# 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: u; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
27. [x] gesz# 3(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
28. [x] gesz# 5(disz) sila3
#lem: u; jesz[tree]; n; sila[unit]
29. [x] gesz# 4(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
30. [|SZU+LAGAB| x] gesz# hi-a
#lem: szunijin[total]; u; jesz[tree]; hi[mix]
31. [zu2-lum-bi ...] 2(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; u; n; sila[unit]; gur[unit]
32. [{gesz}kiri6 ... {d}]inanna
#lem: kiri[orchard]; u; DN
33. [x] gesz# 1(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
34. [...]
#lem: u
@column 3
1. [x] gesz 2(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
2. [x] gesz 5(disz) sila3
#lem: u; jesz[tree]; n; sila[unit]
3. [x] gesz 1(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
4. [x] gesz 2(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
5. [x] gesz 4(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
6. [x] gesz 3(ban2)
#lem: u; jesz[tree]; n
7. [x] gesz sza3-<su3>
#lem: u; jesz[tree]; szasi[rail]
8. [x] gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: u; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
9. [x] gesz 2(disz) sila3
#lem: u; jesz[tree]; n; sila[unit]
10. [x] gesz 1(barig)
#lem: u; jesz[tree]; n
11. [|SZU+LAGAB| x] gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; u; jesz[tree]; hi[mix]
12. [zu2-lum-bi ...] 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; u; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. [{gesz}kiri6 lu2]-giri17#-zal?
#lem: kiri[orchard]; PN
14'. [...]-gal
#lem: PN
15'. [...] x
#lem: u; u
16. [...]
#lem: u
16. [...]

&P117016 = MVN 13, 244
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) 4(barig) zu2-lum gur
#lem: n; n; zulum[date]; gur[unit]
2. nig2-ba geme2 usz-bar
#lem: nijba[gift]; geme[worker]; uszbar[weaver]
3. ki ur-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
4. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 lugal-im-ru-a
#lem: jiri[foot]|u; PN
$ blank space
@date
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P117017 = MVN 13, 245
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum siskur2 zu2-uh-sze3
#lem: n; n; sila[unit]; zulum[date]; siszkur[prayer]; zu'eh[moth-eaten]
2. ki lugal-ezem-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lugal-{gesz}kiri6
#lem: PN|FN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]
$ blank space

&P117018 = MVN 13, 246
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. n 2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: u|n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 4(barig)-ta
#lem: sze[barley]; n
3. iti {d}li9-si4-ta!
#lem: itud[moon]; DN
4. iti pa4-u2-e-sze3
#lem: itud[moon]; MN
5. ki ur#-[{gesz}]gigir-ta
#lem: ki[place]; CN|PN
@reverse
1. lugal-[x]-SI-NI
#lem: u
1. lugal-[x]-si-ni
2. su-su-de3
#lem: su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
$ double ruling
3. mu |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; GN; du[build]
@seal 1
1. lugal-[...]
#lem: PN|lugal[king]|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]-ma
#lem: dumu[child]; u
3. dumu [...]-ma

&P117019 = MVN 13, 247
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na ku3
#lem: n; mana[unit]; kug[metal]
2. SZIM i3-bi! 1(asz) gur
#lem: szim[aromatics]; i[oil]; n; gur[unit]
3. ki lu2-{d}utu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-ab-ba
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
5. giri3 en-i3-na-kal
#lem: jiri[via]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
6. GAN2#? a2-gul-la
#lem: iku[unit]; PN
@date
7. mu na-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
@seal
7. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. ur-ab-ba
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. dumu [...]

&P117020 = MVN 13, 248
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {uruda}ha-zi-in
#lem: n; hazin[ax]
2. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 2(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. 1(u) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
4. ki-la2-bi 6(disz) 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; lal[small]; n; gij[unit]
@reverse
1. ki ur-nigar{gar} simug-ta
#lem: ki[place]; PN; simug[smith]
2. lu2-banda3{da}
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

&P117021 = MVN 13, 249
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gu2 5(disz) ma-na uruda
#lem: u; gun[load]; n; mana[unit]; urud[copper]
2. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a2-na simug
#lem: a[arm]; simug[smith]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ 1 line blank
1. iti nesag
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ blank line
$ 1 line blank

&P117022 = MVN 13, 250
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {uruda}kin
#lem: n; kin[sickle]
1. 2(disz) {uruda}gur10
2. ki ur-nigar{gar} dumu lu2-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
3. 1(disz) {uruda}kin
#lem: n; kin[sickle]
3. 1(disz) {uruda}gur10
4. mu in-sa6-sa6-sze3
#lem: mu[name]; PN
@reverse
1. ki ur-{d}ma-mi-ta
#lem: ki[place]; PN
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
2. mu-kux(DU)
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ blank line
$ 1 line blank

&P117023 = MVN 13, 251
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {uruda}gaz dub2-ba <<x?>>
#lem: n; X; dub[tremble]
2. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da dub2-ba
#lem: n; habuda[hoe]; dub[tremble]
3. ki im-me-er-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. szu-na-mu-gi4
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. [mu] us2-sa! [e2] |PU3.SZA|#-isz-[da]-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
4. [mu] us2-sa! [e2] |PU3.SZA|#-isz-[da]-gan ba-du3

&P117024 = MVN 13, 252
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) za3?-bar babbar
#lem: n; zagbar[scraps]; babbar[white]
2. 5(disz) lu2-szubur
#lem: n; PN
3. ug3!-ga6
#lem: ujjaja[porter]
3. ug3!-IL2
4. 3(u) 3(disz) na-[ba]-sa6 kuruszda
#lem: n; n; PN; kuruszda[fattener]
@reverse
$ blank line
@date
$ 1 line blank
1. u4 8(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu na mah ba-du3
#lem: mu[year]; na[cvne]; mah[great]; du[build]
3. mu na-mah ba-du3

&P117025 = MVN 13, 253
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
3. 1(u) 2(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
#lem: n; n; X
4. ki-la2-bi# [...] 3(disz) gin2
#lem: kila[weight]; u; n; gij[unit]
5. ki na-ba-silim-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. x [...]
#lem: u; u
2. iti diri
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|FN
$ blank space
@date
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

&P117026 = MVN 13, 254
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) {gesz}al
#lem: n; al[hoe]
2. KA si-ga
#lem: u; sig[cast]
3. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. bi2-du11-ga
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
1. iti nesag
$ blank space
@date
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu la-a-sa6

&P117027 = MVN 13, 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ur2
#lem: n; ur[root]
2. ki nig2-mu-me!-sza!-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ki nig2-mu-me!-en8!-ta
3. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
4. kiszib3 lu2-{d}nu-musz-da
#lem: kiszib[seal]; PN
#leiden (sic!)
# sic!
@reverse
$ blank space
@date
1. mu sza-asz-ru-[um{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-gu4-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-gu4-e