Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2018-01-15 at 14:38:46 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RA 016, 019 (P127665) 2300952
ATF: Parsing failed on line 124 near character 19
ATF: Parsing failed on line 174 near character 6
ATF: Syntax error at line 1 col 12: dabx(LAGABxGU
ATF: Parsing failed on line 265
ATF: Parsing failed on line 268
SZE3-GAN2 only appears a few times in words list
{geez}sizing does not appear in words list
{gesz}sizing does not appear in words list
{gesz}hasher does not appear in words list
SZE3-GAN2 only appears a few times in words list
uvula does not appear in words list
ab-ba-ka-ke4 only appears a few times in words list
ba-ab-gi-ib only appears a few times in words list
x-ra-kukku2 only appears a few times in words list
x-za-sze3 only appears a few times in words list
i3-si-nam only appears a few times in words list
bi2-i3-tum only appears a few times in words list
NE-ni-tum-sze3 does not appear in words list
gula does not appear in words list
dabx(LAGABxGU4) does not appear in words list
ab-it-ti-sze3 only appears a few times in words list
za-x-LUM only appears a few times in words list
gesz-x-a-sa2-sze3 only appears a few times in words list
za-ha-num2-sze3 only appears a few times in words list
sze-ri-x does not appear in words list
{gesz}ar-gi4-bil-lu only appears a few times in words list
di-ASZ only appears a few times in words list
ba-a-x-ak-a only appears a few times in words list
{gesz!}u3!-suh5 only appears a few times in words list
SZE3-GAN2 only appears a few times in words list
ig-a only appears a few times in words list
{gesz}szinig-am3 only appears a few times in words list
{gesz}kun5! only appears a few times in words list
{gesz}me-te-lum does not appear in words list
SZE3-GAN2 only appears a few times in words list
su-mun does not appear in words list
{gesz}kikken2 only appears a few times in words list
{gesz}me-te-lum does not appear in words list
SZE3-GAN2 only appears a few times in words list
su4-GAM does not appear in words list
geez does not appear in signs list
sizing does not appear in signs list
sizing does not appear in signs list
hasher does not appear in signs list
uvula does not appear in signs list
gula does not appear in signs list
dabx(LAGABxGU4) does not appear in signs list
kun5! only appears a few times in signs list
&P127665 = RA 016, 019
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) gesz-ur3 [...]-ta
2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur lugal
$ blank space
3. e2-gal-ta
4. 8(disz) {gesz}szinig gal 1(u) 1(disz) kusz3-ta
5. 1(u) gesz gal 1(u) 2(disz) kusz3-ta
6. ki ensi2 babila{ki}-ta
7. 3(disz)# gesz gal 1(u) 2(disz) kusz3-ta
8. 2(gesz2) 1(u) gesz 7(disz) kusz3-ta
9. 3(u) {gesz}u3-suh5 1(u) 1(disz) kusz3-ta
$ blank space
10. giri3 szu-ni-an-nam
11. 4(disz) {gesz}u3-suh5 1(u) 1(disz) kusz3-ta
$ blank space
12. giri3 ur-{d}szara2
13. lu2 lugal-sa6-ga-ni
14. 1(disz) {gesz}szinig 1(u) 3(disz) kusz3
15. 1(disz) {gesz}szinig 1(u) 2(disz) kusz3
16. 2(disz) {gesz}szinig 6(disz) kusz3-ta
17. 1(u) gesz-ur3 sumun 1(u) kusz3-ta
18. 6(disz) gesz sumun 8(disz) kusz3-ta
19. 6(disz) gesz sumun 7(disz) kusz3-ta
20. 4(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra sumun 1(u) 1(disz) kusz3-ta
$ blank space
21. gesz sumun-am3
22. 1(gesz2) 3(u) gesz-ur3 7(disz) kusz3-ta
23. 1(gesz2) 2(u) gesz-ur3 6(disz) kusz3-ta
24. gesz gibil-am3
25. 1(u) 2(disz) {gesz}kun5
26. 8(disz) dug gur-TUL2
$ blank space
27. giri3 ha-lu5-lu5
28. 2(disz) {gesz}u3-suh5 gal 1(u) 2(disz) kusz3-ta
29. 1(u) {gesz}u3-suh5 apin u3 sar 7(disz) kusz3-ta
30. 2(u) {gesz}haszhur erin2
31. 1(u) {gesz}asal2 sza3 si-ig
32. 2(u) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za 6(disz) kusz3-ta
33. 1(disz) {gesz}x gid2 1(u) kusz3
34. 3(gesz'u) gi SZID
35. 1(gesz'u) gi NE
$ blank space
36. ki szesz-a-ni-ta
37. 5(disz) {gesz}kun5
38. 6(disz) dub-<la2> su6
38. 6(disz) dub-<la2> mangaga
39. 1(u) {gesz}me-te-num2
40. 2(disz) esz2 gesz zi-<da>
@column 2
1. [...]
$ blank space
2. ki nig2-u2-rum-ta
3. 4(disz) {gesz}kun5
4. 1/2(disz) ma-na sze#-gin3
5. giri3 bi2-da
6. 8(disz) esz2 ma2 gid2
7. 2(u) dub-la2 su6?
7. 2(u) dub-la2 mangaga
8. 1(u)? la2 1(asz) esir2 had2 gur
$ blank space
9. giri3 ur-{d}suen dumu lugal-dalla
10. 1(u) dug gur-TUL2
11. 3(disz) dug du-du sig15
12. 1(disz) dug du-du sig15 gid2-da
13. 1(barig) i3-gesz
14. 5(disz) sila3 i3-szah2
$ blank space
15. ki dingir-ra-ta
16. 1(gesz2) 4(u) gesz 4(disz) kusz3-ta
17. 1(barig) esir2 E2-A lugal
$ blank space
18. giri3 mu-zu-da
19. 5(disz) SZE3-GAN2
20. 5(disz) murgu2 pesz
21. 2(asz) gu2 su6
21. 2(asz) gu2 mangaga
22. 1(gesz2) {gesz}i3-szub
23. 3(gesz2) {gesz}dusu?
24. 1(gesz2) gesz al
25. 2(gesz2) gesz zu2 al
26. 8(disz) {gesz}szinig 8(disz) kusz3-ta
27. 1(ban2) esir2 E2-A lugal
$ blank space
28. ki a-kal-la-ta
29. 2(gesz2) dug hi-a
30. 4(disz) dug sila3 banda3{da}
31. ki u2-da-ta
32. 8(gesz2) in-u gur
33. giri3 ur-{d}da-mu
34. 1(gesz2) gur giri3 ha-lu5-lu5
35. 1(gesz2) esz3-tum gur
36. giri3 bi2-da
37. 4(gesz2) in-u gur
38. giri3 an-gu-gu
39. 2(gesz2) sze-ta sa10-a
40. 2(gesz2) gur ki ensi2 adab{ki}-ta
41. 1(gesz2) gur ki ensi2 gu2-du8-a{ki}-ta
@column 3
1. [...]
2. [...]
3. [x] x x [...]
4. 2(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) gi NE
5. ki bi2-du11-ga-ta
6. 2(disz) {gesz}sag-kul gal
7. 1(disz) {gesz}szu-a-sa2
$ blank space
8. ki ARAD2-ta
9. 5(disz) kusz hi-a
10. 1/3(disz) kusz gu4
11. ki ur-{d}szara2 aszgab-ta
12. 2(disz) ma-na u2-hab2
13. 2(disz) sila3 al-la-ha-ru
14. 1/3(disz) ma-na sze-gin3#?
15. 3(u) ma-na siki-ud5
16. 2(disz) murgu2 ba
$ blank space
17. ki ur-{d}lamma-ta
18. 3(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
19. 3(disz) gin2 su-he2
20. ki da-da-ga-ta
$ blank space
@column 4
1. [szunigin x {geez}sizing x {gesz}sizing x x hi-a ... szunigin gid2-bi ...]
2. [szunigin x gesz ur3 szunigin gid2-bi ...]
3. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) gesz# gal# hi-a
4. szunigin gid2-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) kusz3
5. szunigin 4(u) {gesz}u3-suh5 hi-a
6. szunigin gid2-bi 8(gesz2) 3(u) 2(disz) kusz3
7. szunigin 2(u) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za
8. szunigin gid2-bi 2(gesz2) kusz3
9. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) esir2 E2-A gur lugal
10. szunigin 3(u) dug gur-TUL2
11. szunigin 1(u)? la2 1(asz) esir2 had2 gur
12. szunigin 2(u) 1(disz) {gesz}kun5
13. szunigin [...] 2(u) {gesz}hasher erin2
14. szunigin 1(u) x babbar si-ig
15. szunigin 2(u) 6(disz) dub-la2 su6?
15. szunigin 2(u) 6(disz) dub-la2 mangaga
16. szunigin 1(u) {gesz}me-te-num2
17. szunigin 8(disz) esz2 ma2 gid2
18. szunigin 2(disz) esz2 gesz zi-da
19. szunigin 3(disz) dug du-du sig15
20. szunigin 1(barig) i3-gesz
21. szunigin 5(disz) sila3 i3-szah2
22. szunigin 5(disz) SZE3-GAN2
23. szunigin 5(disz) murgu2 pesz
24. szunigin 2(asz) gu2 mangaga?
24. szunigin 2(asz) gu2 mangaga
25. szunigin 3(gesz2) {gesz}dusu
26. szunigin 1(disz) {gesz}al
27. szunigin 2(gesz2) dug hi-a
28. szunigin 2(gesz'u) in-u gur
29. szunigin 1(gesz2) esz3-tum gur
30. szunigin 3(gesz'u) sa gi SZID
31. szunigin 2(szar2) 5(gesz'u) 2(gesz2) sa gi NE
32. szunigin 2(gesz2) {gesz}zu2 al
33. szunigin 2(disz) {gesz}sag-kul gal
34. szunigin 1(disz) {gesz}szu-a-sa2
35. szunigin 5(disz) kusz hi-a
36. szunigin 1/3(disz) ma-na kusz# gu4#
37. szunigin 5/6(disz) ma-na sze-gin3
38. szunigin 2(disz) ma-na u2-hab2
39. szunigin 2(disz) sila3 al-la-ha-ru
40. szunigin 3(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
41. szunigin 2(disz) murgu2 ba
@column 5
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. szunigin 1(disz) [...]
$ blank space
5. sag-nig2-gur11-ra-kam#
6. sza3-bi-ta
7. 4(disz) {gesz}u3-suh5 gal 1(u) kusz3-ta
8. dal uvula nar-gu-la
9. 8(disz) gesz-ur3 gal 1(u) kusz3-ta
10. 8(disz) {gesz}u3-suh5 1(u) kusz3-ta
11. dub ab-ba 1(disz) 1/2(disz)-sze3 ba-dim2
12. 3(disz) ma-na 1(u) gin2 uruda
13. bi2-gu7-bi 1(u) gin2
14. 5(disz) gin2 su-he2
15. har dub ab-ba-ka?-sze3 ba-dim2
16. 1(u) la2 1(disz) {gesz}u3-suh5 2(disz) kusz3-ta
17. kiszib3 KA ab-ba-ka-ke4 ba-ab-gi-ib?
18. 1/2(disz)# ma-na sze-gin3
19. x sag dub-ba-sze3
20. 1/2(disz)? [ma?-na sze-gin3 sag-kul x]-ra-kukku2
21. 8(disz) {gesz}u3-suh5 7(disz) kusz3-ta
22. 4(disz) gesz 6(disz) kusz3-ta
23. 1(u) 6(disz) {gesz}haszhur sza3 si-ig
24. ig e2 saga za-sze3 ba-dim2
25. 1(gesz2) {gesz}szinig gal 6(disz) kusz3
26. sag-kul ub a2-dar x-za-sze3 ba-dim2
27. 1(disz) {gesz}szinig 5(disz) kusz3
28. nu-kusz2 za-sze3 ba-dim2
29. 1(disz) {gesz}asal2 4(disz) kusz3
30. esz2 ig za-sze3 ba-dim2
31. 1(disz) {gesz}szinig 3(disz) kusz3 i3-si-nam 3(disz)-sze3 ba-dim2
32. 1(gesz2) 2(u) gesz 3(disz) kusz3-ta
33. 2(u) {gesz}u3-suh5 bi2-i3-tum 7(disz) kusz3-ta
34. 8(disz) gesz gal! 1(u) kusz3-ta mi-sir2 NE-ni-tum-sze3
35. 4(disz) gesz 6(disz) kusz3-ta dal e2-da-sze3
36. 1(u) la2 1(disz) gesz 7(disz) kusz3-ta
37. ka ugula nar-gu-la
38. 6(disz) gesz 4(disz) kusz3-ta {gesz}bala gula nar-gu-la
39. 4(u) la2 1(disz) gesz 2(disz) kusz3-ta x ka ab-ba-ka [x]
@column 6
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
$ blank space
6. 3(u) x [...]
7. gesz ka2 a x [...]
8. 4(disz) gesz gal 8(disz) kusz3-[ta]
9. dabx(LAGABxGU4)? ab-it-ti-sze3# ba#-dim2
10. 2(u) gesz 3(disz)# kusz3-ta za-x-LUM e2-da
11. 2(disz) gesz gal 1(u) 3(disz) kusz3-ta
12. ki-tusz lugal
13. 1(u) gesz sza3-si mun-mun ab-ba-ka ba-a-da-da
14. 1(u) ma-na siki-ud5
15. im ba-an-gar
16. 1(disz) {gesz}u3-suh5 3(disz) kusz3 gesz-[x]-a-sa2-sze3 ba-dim2
17. 1(asz) 3(barig) esir2 E2-A gur lugal
18. 1(u)? la2 1(asz) esir2 had2 gur
19. 4(u) 5(disz) dug gur-TUL2
20. 1(barig) i3-gesz
21. 5(disz) sila3 i3-szah2
22. du10-us2 u3 kun gu-la ba-ra-ab-du8
23. 2(gesz'u) in-u gur
24. 1(gesz2) esz3-tum# gur
25. 3(gesz'u) gi SZID
26. 2(szar2) 5(gesz'u) 2(gesz2) gi NE
27. 2(disz) murgu2 ba#?
$ blank space
28. e2-gal lugal
29. 2(u) la2 1(disz) gesz gal 1(u) kusz3-ta
30. 6(disz) gesz 3(disz) kusz3-ta za-ha-num2-sze3
31. 5(disz) {gesz}u3-suh5 2(disz) kusz3-ta KA ab-ba-sze3
$ blank space
@reverse
@column 1
$ blank space
1. x [x] x x x
2. [...] 7(disz) kusz3-ta
3. [...] x 3(disz)# kusz3-ta
4. egir sa
5. 3(disz) gesz 6(disz) <kusz3>-ta
6. e2 sze-ri-x
7. 2(disz) gesz 6(disz) kusz3-[ta]
8. 2(disz) gesz ka2 6(disz) kusz3-ta
9. e2 du10-us2 e2 szu us2 e2
10. 5(disz) {gesz}szinig 2(disz) [kusz3]-ta
11. e2 du10-us2 3(disz)-sze3
12. 2(disz) gesz 7(disz) kusz3-[ta]
13. 6(disz) gesz 3(disz) kusz3-[ta]
14. e2-da [x] gal x [x]
15. 1(disz) {gesz}u3-suh5 7(disz) kusz3#
16. 2(disz) gesz sza3 si-ig [...]
17. ig-sze3 ba-dim2
18. 1(disz) gesz 1(disz) kusz3-<<ta>> hu? x
19. ka2-mah-sze3
20. 1(disz) {gesz}u3-suh5 4(disz) kusz3-[ta]
21. {gesz}ar-gi4-bil-lu kun-sze3 ba-dim2
22. 6(disz) {gesz}haszhur ($ blank space $)
23. 5(u) {gesz}e-la 1(disz) kusz3-ta
24. 1(u) {gesz}al
25. ki di-ASZ ($ blank space $)
26. 1(disz) {gesz}szinig 2(disz) kusz3
27. sag-kul kun-sze3 ba-dim2
28. 1(u) {gesz}e-la szu x e-sze3 ba-dim2#
29. 2(disz) gesz gal 1(u) [kusz3]-ta
30. gesz-ur3 UD szu x [x] ba-a-x-ak-a
31. 1(disz) gesz mi-ri2-za [8(disz)] kusz3
32. ur3-ur3-sze3 ba-dim2#
33. 1(u) gesz gal 1(u) 2(disz) kusz3-ta
34. 1(u) gesz 6(disz) kusz3-ta
35. en-dingir-mu szu ba-ti#?
36. 5(gesz2) 5(u) 2(disz) gesz 6(disz) [kusz3-ta]
37. 1(u) 2(disz) gesz ka2 2(disz) kusz3-[ta]
38. 4(disz) {gesz}u3-suh5 4(disz) [kusz3-ta]
39. 2(u) 4(disz) {gesz}dab 1(disz) 1/2(disz) [kusz3-ta]
40. 6(disz) {gesz}dab 3(disz) kusz3-[ta]
41. 4(disz) gesz sza3-si [ig]
42. ig 2(disz)-sze3 ba-dim2
43. 4(disz) {gesz}u3-suh5 5(disz) kusz3#-[ta]
44. 1(u) 6(disz) gesz mi-ri2-za [6(disz) kusz3-ta]
45. 3(disz) gesz x 3(disz) kusz3-[ta]
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. 2(disz) {gesz!}u3!-suh5 2(disz) kusz3-ta
2. [...]
$ blank space
3. zi-ga e2-udu-ka
4. 1(disz) dug du-du sig15 gid2-da 2(asz) gur
5. kisal lugal
6. 1(u) 5(disz) SZE3-GAN2
7. ig-a ba-a-da-da
8. 5(disz) murgu2 pesz
9. 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na mangaga?
9. 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na mangaga
10. 1(u) 5(disz) {gesz}al
11. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) {gesz}dusu
12. 4(u) dug hi-a
13. 2(gesz2) zu2 al
14. 5(disz) kusz hi-a
15. 1/3(disz) ma-na kusz gu4
16. 2(disz) ma-na u2-hab2
17. 2(disz) sila3 al-la-ha-ru
$ blank space
18. zi-ga sza3 tum-ma-al{ki}
19. 3(u) gesz 5(disz) kusz3-ta
20. ensi2 babila{ki}
21. 2(disz) gesz 8(disz) kusz3-ta
22. 5(disz) gesz 6(disz) kusz3-ta
23. szu-tum ensi2 [...]
$ rest broken
@column 3
1. 1(disz) gesz-ur3 sumun 6(disz) kusz3
2. 6(disz) gesz-ur3 sumun 8(disz) kusz3-ta
3. 2(disz) gesz-ur3 sumun 1(u) 1(disz) kusz3-[ta]
4. x x x x [x]
5. 2(disz) {gesz}szinig 8(disz) kusz3-ta
6. 3(disz) {gesz}szinig 1(u) kusz3-ta
7. 4(disz) {gesz}szinig 6(disz) kusz3-ta
8. 2(disz) {gesz}szinig 1(u) la2 1(disz) kusz3-ta
9. 1(disz) {gesz}szinig 1(u) 3(disz) kusz3
10. 1(disz) {gesz}szinig 1(u) 2(disz) kusz3
11. 1(disz) {gesz}szinig 1(u) 1(disz) kusz3
12. {gesz}szinig-am3
13. 1(disz) {gesz}da 1(u) kusz3
14. 2(disz) gesz 1(u) 1(disz) kusz3-ta
15. 1(disz) gesz 1(u) 2(disz) kusz3
16. 1(gesz2) 1(u) gesz 6(disz) kusz3-ta
17. 1(u) gesz 5(disz) kusz3-ta
18. 6(disz) gesz 7(disz) kusz3-ta
19. 8(disz) gesz 8(disz) kusz3-ta
20. 4(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra sumun 1(u) 1(disz) kusz3-ta
21. 3(disz) {gesz}u3-suh5 6(disz) kusz3-ta
22. 2(disz) {gesz}u3-suh5 1(u) la2 1(disz) kusz3-ta
23. 1(disz) {gesz}pa-ku5 gesz gal 4(disz) kusz3
24. 6(disz) {gesz}sag-ku5 3(disz) kusz3-ta
25. 1(u) 2(disz) {gesz}pa-ku5 2(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
26. 2(u) 4(disz) {gesz}pa-ku5 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
27. 1(u) 6(disz) {gesz}pa-ku5 1(disz) kusz3-ta
28. 8(disz) {gesz}sag-ku5 1/2(disz) kusz3-ta
29. 4(disz) {gesz}sag-ku5 gesz 1(disz) kusz3-ta
30. 4(disz) {gesz}sag-ku5 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
31. 1(disz) {gesz}sag-ku5 gesz gal 2(disz) kusz3
32. 5(u) {gesz}e-la [x] kusz3-ta
33. 3(u) 4(disz) {gesz}pa-ku5 tur-tur 1/2(disz) kusz3-ta
34. 1(disz) {gesz}HAR-HAR
35. 1(disz) {gesz}sag-kesz2
36. 1(disz) {gesz}u3-suh5 1(disz) kusz3
37. 1(disz) {gesz}u3-suh5 2(disz) kusz3
38. 1(disz) {gesz}mar im
39. 1(disz) ig tur e2-sze3 du7
40. 3(u) 1(disz) {gesz}ab-ba 3(disz) kusz3-ta
41. 2(disz) {gesz}sag-kul gal
42. 1(disz) {gesz}szu-a-sa2
43. 1(disz) {gesz}szinig al-la-ra 3(disz) kusz3
44. 1(disz) {gesz}szinig pa hal-a 3(disz) kusz3
45. 1(disz) {gesz}asal2 pa hal-a 2(disz) kusz3
46. 5(u) la2 2(disz) {gesz}i3-szub si-sa2
47. 8(disz) {gesz}i3-szub ar-ha
48. 1(u) la2 1(disz) {gesz}me-te-num2
$ blank space
$ rest broken
@column 4
1. 1(disz) {gi}hal gid2-da in-u
2. 1(disz) gesz mi-ri2-za 8(disz) kusz3
3. 1(disz) {gesz}ub a2-da
4. [x] gi#-gur a-bala-e
5. 3(disz) gir-ga gal
6. 1(disz) esz2 GAN2
7. 2(u) 5(disz) dub-la2 su6?
7. 2(u) 5(disz) dub-la2 mangaga
8. 2(u) 1(disz) {gesz}kun5
9. 1(gesz2) 2(u) dug hi-a
10. 4(u) ma-na esir2 had2
11. 3(disz) esz2 ma2 gid2 gibil
12. 1(u) 4(disz) ma-na mangaga?
12. 1(u) 4(disz) ma-na mangaga
13. 1(u) 4(disz) dug gur-TUL2
14. 2(disz) kid ig
15. 1(disz) kid gu-za kusz si-ga
16. 4(asz) gu2 gi NE
17. 4(disz) {gi}gur in-u gibil
18. 4(disz) {gi}gur in-u sumun
19. 4(disz) esir2 E2-A lugal
20. 3(u) ma-na siki-ud5
21. 3(disz) dug du-du sig15
22. 4(disz) dug sila3 banda3{da}
$ blank space
23. e2-gal-a kux(KWU147)-ra
24. a-kal-la dumu lugal-nesag-e
25. szu ba-ti
26. 4(u) 3(disz) gesz-ur3 6(disz) kusz3-ta
27. ur-{gesz}gigir dam-gar3 szu ba-ti
28. 3(u) gesz-ur3 8(disz) kusz3-ta
29. ur-{d}a-szar2 dam-gar3 szu ba-ti
$ blank space
$ rest broken
@column 5
1. 2(gesz'u) gesz hi-a
2. gid2#?-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) [...] 4(disz) kusz3
$ blank space
3. [...]
4. [szunigin] 8(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz)
5. szunigin 2(u) la2 2(disz) gesz mi-ri2-za
6. szunigin gid2-bi 2(gesz2) la2 8(disz) kusz3
7. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) esir2 E2-A gur lugal
8. szunigin 1(u)? la2 1(asz) esir2 had2 gur
9. szunigin 1(gesz2) la2 1(disz) dug gur-TUL2
10. szunigin 2(u) 1(disz) {gesz}kun5!
11. szunigin 2(u) 3(disz) {gesz}haszhur sig
12. szunigin 1(u) {gesz}asal2 sza3 si-ig
13. szunigin 2(u) 5(disz) dub-la2 su6?
13. szunigin 2(u) 5(disz) dub-la2 mangaga
14. szunigin 1(u) la2 1(disz) {gesz}me-te-lum
15. szunigin 3(disz) esz2 ma2 gid2
16. szunigin 3(disz) dug du-du sig15
17. szunigin 1(disz) dug du-du sig15 gid2-da
18. szunigin 1(disz) i3-gesz
19. szunigin 5(disz) sila3 i3-szah2
20. szunigin 1(u) 6(disz) SZE3-GAN2
21. szunigin 5(disz) murgu2 pesz
22. szunigin 2(asz) gu2 mangaga?
22. szunigin 2(asz) gu2 mangaga
23. szunigin 3(disz) {gesz}dusu
24. szunigin 1(disz) {gesz}al
25. szunigin 2(gesz2) dug hi-a
26. szunigin 2(gesz'u) in-u gur
27. szunigin 1(gesz2) ab-tum gur
28. szunigin 3(gesz'u) sa gi SZID
29. szunigin 2(szar2) 5(gesz'u) 2(gesz2) sa gi NE
30. szunigin 2(disz) {gesz}zu2 al
31. szunigin 2(disz) {gesz}sag-kul gal
32. szunigin 1(disz) {gesz}szu-a-sa2
33. szunigin 5(disz) kusz hi-a
34. szunigin 1/3(disz) ma-na kusz gu4
35. szunigin 2(disz) ma-na u2-hab2
36. szunigin 2(disz) sila3 al-la-ha-ru
37. szunigin 3(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
38. szunigin 5(disz) gin2 su-mun
39. szunigin 5(u) la2 2(disz) {gesz}i3-szub si-sa2
40. szunigin 8(disz) {gesz}i3-szub ar-ha
41. szunigin 1(disz) {gesz}kikken2
42. szunigin 1(disz) {gesz}sag-kesz2
43. [...] x
$ rest broken
@column 6
1. szunigin 3(u) 1(disz) {gesz}ab 3(disz) kusz3-ta
2. szunigin 2(disz) {gi}dagx(KWU844)
3. szunigin 2(disz) {gi}mun-mun ab-ba
4. szunigin 1(disz) {gi}hal gid2-da in-u
5. szunigin 1(disz) {gesz}ub a2-da [x] {gi}gur a-bala-e
6. szunigin 3(disz) pesz-ga gal
7. szunigin 4(u) ma-na esir2 had2
8. szunigin 2(disz) kid ig
9. szunigin 1(disz) kid gu-za kusz si-ga
10. szunigin 4(asz) gu2 gi NE
11. szunigin 5(disz) {gi}gur in-u gibil
12. szunigin 4(disz) {gi}gur in-u sumun
13. szunigin 4(u) ma-na siki-ud5
14. szunigin 4(disz) dug sila3 banda3{da}
15. szunigin 2(disz) murgu2 ba
$ blank space
16. zi-ga-am3
17. la2-ia3 1(u) 1(disz) gesz-ur3 7(disz) kusz3-ta
18. 9(disz) kusz3 {gesz}u3-suh5
19. 8(disz) kusz3 gesz mi-ri2-za
20. 1(disz) dub-la2 su6
20. 1(disz) dub-la2 mangaga
21. 1(disz) {gesz}me-te-lum
22. 5(disz) esz2 ma2 gid2
23. 1(u) 2(disz) {gesz}i3-szub si-sa2
24. 2(disz) esz2 gesz zi-da
$ blank space
25. la2-ia3-am3
26. diri 3(u) la2 1(disz) dug gur-TUL2
27. 2(disz) {gesz}haszhur sig
28. 2(disz) SZE3-GAN2
29. 8(disz) {gesz}i3-szub ar-ha
$ rest broken
@column 7
1. 1(disz) {gesz}ig e2-gibil til-la
2. 3(u) 1(disz) {gesz}ab-ba 3(disz) kusz3-ta
3. 2(disz) gi |USZxSA|
4. 2(disz) dim ab-ba in-u
5. [x] {gesz}ub a2-dar
6. [x] {gi}gur a-bala-e
7. 3(disz) x ga x x
8. 4(u) ma-na esir2 had2
9. 2(disz) gin2 su4-GAM
10. 1(disz) kid gu-za kusz si-ga
11. 4(asz) gu2 gi NE
12. 5(disz) {gi}gur in-u gibil
13. 4(disz) {gi}gur in-u sumun
14. 1(u) ma-na siki-ud5
$ blank space
15. nig2-ka9-ak mu-zu-da
16. sza3 tum-ma-al{ki}
17. iti {d}li9-si4
18. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-a-na ba-an-kux(KWU147)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.