approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2015-05-05 at 09:58:47 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Nisaba 11, 12 (P209228) | 2241056 |
ATF: Parsing failed on line 69
ATF: Parsing failed on line 70
ATF: Parsing failed on line 71
ATF: Parsing failed on line 72
ATF: Parsing failed on line 73
ATF: Parsing failed on line 74
ATF: Parsing failed on line 75
ATF: Parsing failed on line 76
ATF: Parsing failed on line 77
ATF: Parsing failed on line 78
ATF: Parsing failed on line 79
&P209228 = Nisaba 11, 12 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ ( broken) 1. 2(disz) gesz 4(ban2) |
Nisaba 11, 13 (P201721) | 2241057 |
ATF: Syntax error at line 17 col 2: $line
ku5-nu-da only appears a few times in words list
lu2-i3-nu-zu only appears a few times in words list
nin-nigar-e only appears a few times in words list
&P201721 = Nisaba 11, 13 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 6(disz) gesz 1(ban2) 2. 3(disz) gesz 4(ban2) 3. 2(disz) gesz sza3-<su3> 4. 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2) 5. 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 6. 1(u) 4(disz) gesz 3(ban2) 7. 5(disz) gesz 5(disz) <sila3> 8. 8(disz) gesz 1(barig) 9. zu2-lum-bi 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur 10. ba libir-bi 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 11. dam dingir-ku-ti-a $line erased 12. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 13. 6(disz) gesz 5(disz) <sila3> 14. 7(disz) gesz 1(ban2) 15. 3(disz) gesz 2(ban2) 16. 2(disz) gesz 1(barig) 17. zu2-lum-bi 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) |
Nisaba 11, 14 (P201722) | 2241058 |
x-du-mu only appears a few times in words list
pa4-i7!(ENGUR) only appears a few times in words list
hirinx(KWU318)! only appears a few times in words list
i-ti! only appears a few times in words list
hirinx(KWU318)! only appears a few times in signs list
&P201722 = Nisaba 11, 14 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki GI 2. kiszib3 a-kal-la dumu lugal-nig2-lagar-e 3. 1(u) {uruda}ha-bu3-da 4. ki la2 bi 1(u) ma-na 5. 7(asz) 2(barig) imgaga3 gur |
Nisaba 11, 19 (P208523) | 2241059 |
al-la-tur-tur only appears a few times in words list
ur-{d}igi-ama-sze3 does not appear in words list
u2-tul2-ma-am3 only appears a few times in words list
na-si4 only appears a few times in words list
i3-sal-la only appears a few times in words list
igi-na-har only appears a few times in words list
a-mun only appears a few times in words list
ul-e-ga2-ra only appears a few times in words list
ma-za-al-la only appears a few times in words list
tul2-u2-szim-e only appears a few times in words list
{d}nin-nam-hu-hu only appears a few times in words list
ha-ba-da-ge only appears a few times in words list
ka-sag only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ma-am3 does not appear in words list
...-ne-gar only appears a few times in words list
...-ha-ne only appears a few times in words list
lugal-gid2-da-ta only appears a few times in words list
&P208523 = Nisaba 11, 19 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) sar e2 2. nig2-gal2-la 3. lugal-kisal szitim 4. 3(disz) ku5-da szabra 5. 2(disz) a-lu5 6. 2(disz) ur-{d}isztaran 7. 2(disz) dingir-ra gala 8. da-ga maszkim 9. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}utu a-zu 10. 2(disz) 2/3(disz) nin-balag 11. 1/2(disz) ha-ba-lu5-ge2 12. 4(disz) 1/2(disz) i3-li2-mu 13. 1(u) 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 nu-banda3 14. 1(disz) 1/3(disz) ur-{d}dumu-zi-da 15. 7(disz) ur-{d}nu-musz-da 16. 8(disz) al-la-tur-tur 17. 1(disz) ukken-ne2 18. gaba tul2-mah 19. lugal-sa6-ga maszkim 20. 1(disz) 1/3(disz) szesz-kal-la szu-i2 21. 6(disz) ur-{d}igi-ama-sze3 22. 1(disz) 1/3(disz) a-lu5 23. 1(disz)# lugal-ti-da @column 2 1. gaba tul2-mah 2. da-ga maszkim 3. 3(disz) ur-{d}bil3 4. 2/3(disz) a2-gu2-gu2 5. 1(disz) 1/2(disz) a-kal-la 6. 3(disz) 1/3(disz) lu2-ba nar 7. 5(disz) u2-tul2-ma-am3 8. gaba sila-luh 9. da-ga maszkim 10. 2/3(disz) na-si4 11. 1/2(disz) ur-{d}isztaran 12. 3(disz) szesz-kal-la dumu i3-sal-la 13. da-ga maszkim 14. 7(disz) lu2-du-mu 15. gaba ka2 gid2 16. 3(disz) lu2-dingir-ra muhaldim 17. 2(disz) lugal-sa6-ga szu-ku6 18. 3(disz) me-pa-e3 19. 2(disz) inim-{d}utu nagar 20. nam-erim2-bi ku5 21. 2(disz) mudra5 22. 3(disz) an-ku3-ge 23. lugal-sa6-ga maszkim 24. 2(disz) sar 1(u) 5(disz) ur-mes 25. 2(disz) si2-si2 @column 3 1. 4(disz) igi#-na-har 2. 2(disz) ur-{d}isztaran 3. da-ga maszkim 4. gaba du11-ge 5. 1(disz) i-di3-{d}er3?-ra 6. 6(disz) gu-du-bi 7. 2(disz) igi-dingir-sze3 |
Nisaba 11, 20 (P201726) | 2241060 |
&P201726 = Nisaba 11, 20 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 2. 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) <sila3> 3. 1(disz) gesz 5(ban2) 4. 2(disz) gesz 3(ban2) 5(disz) <sila3> 5. 1(disz) gesz 1(barig) zu2-lum-bi 3(barig) 4(ban2) 6. i3-li2-mu 7. <x> gesz 1(barig) 1(ban2) 8. 3(disz) gesz 1(barig) 9. 6(disz) gesz 5(ban2) 10. 7(disz) gesz 4(ban2) 11. 3(u) 9(disz) gesz 3(ban2) 12. 9(disz) gesz 2(ban2) 13. 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 14. 1(u) 3(disz)# gesz 1(ban2) 15. 3(u) 7(disz)# gesz 5(disz) <sila3> 16. 4(u) gesz sza3-<su3> 17. 1(disz) gesz 1(barig) 2(ban2)? 18. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) <sila3> 19. 1(disz) gesz 2(disz) <sila3> 20. 2(disz) gesz sumun 21. [zu2]-lum-bi 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur # written gur sila3 22. [a]-kal#-la iri bar-ra 23. x 24. [x] 2(disz) gesz 1(barig) 25. x 26. x 27. [...] x 3(u) [...] @column 2 1. 1(u) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 2. 3(u) gesz sza3-<su3> 3. 2(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 4. 8(disz) gesz 2(disz) <sila3> 5. 2(u) 1(disz) gesz 5(disz) <sila3> 6. zu2-lum-bi 1(u) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur 7. ur-mes KA szu-du8 8. 1(u) 2(disz) gesz 2(ban2) 9. 1(u) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 10. 2(u) 5(disz) gesz 5(disz) <sila3> 11. 1(u) gesz 2(disz) <sila3> 12. 1(u) gesz 1(ban2) 13. 3(disz) gesz 4(ban2) 14. 4(disz)# gesz 5(ban2) 15. 4(u) 3(disz) gesz sza3-<su3> 16. 1(disz) gesz 1(barig) 1(ban2) 17. 5(disz) gesz 3(ban2) 18. 2(disz) gesz 1(barig) 19. 2(disz) gesz sumun 20. zu2-lum-bi 4(asz) 1(barig) 5(ban2) gur <<za>> 21. i3-li2-mu 22. 1(u) 6(disz) gesz 5(disz) <sila3> 23. 2(u) 5(disz) gesz 3(disz) <sila3> 24. 1(gesz2) 2(u) 4(disz)# gesz sza3-<su3> 25. 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2) 26. 1(u) 7(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 27. 1(u) 6(disz) gesz 2(ban2) 28. 4(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) <sila3> 29. 1(u) [gesz] 3(ban2) 30. 2(disz) gesz# 4(ban2) 31. 1(disz) gesz 5(ban2)? zu2-lum-bi 4(asz) 4(barig) 5(ban2) gur 1(asz) 1(barig) <gur> 32. ur-{d}suen dumu nar @reverse @column 1 1. 4(disz) gesz 3(ban2) 2. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) <sila3> 3. 2(disz) gesz 5(disz) <sila3> 4. 1(u) gesz sza3-<su3> 5. 7(disz) gesz 2(disz) <sila3> 6. 1(disz) gesz 2(ban2) 7. 8(disz) gesz 1(ban2) 8. zu2-lum-bi 4(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gur# 9. ARAD2-hu-la 10. 9(disz) gesz 1(ban2) 11. 5(disz) gesz 5(disz) <sila3> 12. 8(disz) gesz 2(disz) <sila3> 13. 4(disz) gesz 2(ban2) 14. 1(u) 6(disz)# gesz sza3-<su3> 15. zu2-lum-bi 3(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur# 16. a-gu-du 17. 3(disz) gesz 5(ban2) 18. 1(u) 1(disz) gesz 1(ban2) 19. 2(u) gesz 5(disz) <sila3> 20. 1(u) 3(disz) gesz 3(ban2) 21. 1(disz) gesz 4(ban2) 22. 9(disz) gesz 2(ban2) 23. 2(u) 2(disz) gesz sza3-<su3> 24. zu2-lum-bi 3(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 25. lu2 saga i3-dab5? |
Nisaba 11, 25 (P201729) | 2241061 |
ATF: Syntax error at line 66 col 2: $line
{tug2}ba-tab does not appear in words list
bar-si-gen only appears a few times in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
&P201729 = Nisaba 11, 25 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 3. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 4. 1(u) 8(disz) tug2 aktum 4(disz)-kam us2 5. 4(u) tug2 guz-za du 6. 1(gesz2) 2(u) tug2 sag usz-bar 7. 3(gesz2)? tug2 usz-bar 8. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2 usz-bar tur 9. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2 10. 2(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um tab-ba du # 1(u) 1(disz) erased 11. 2(disz)# {tug2#}ba#-tab# duh#-hu#-um# sa sumun du 12. 1(disz) tug2 bar-dul5 u2 13. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du tur 14. 5(disz) tug2 gu2-e3 3(disz)-kam us2 15. 1(disz) tug2 gu2-e3 du bar-si ga2-ra |
Nisaba 11, 26 (P201730) | 2241062 |
ATF: Parsing failed on line 8
ATF: Parsing failed on line 9
ATF: Parsing failed on line 10
ATF: Parsing failed on line 11
ATF: Parsing failed on line 12
ATF: Parsing failed on line 13
ATF: Parsing failed on line 16
ATF: Parsing failed on line 33
ATF: Parsing failed on line 34
ATF: Parsing failed on line 35
ATF: Parsing failed on line 36
ATF: Parsing failed on line 37
ATF: Parsing failed on line 38
ATF: Parsing failed on line 47
ATF: Parsing failed on line 48
ATF: Parsing failed on line 49
ATF: Parsing failed on line 51
ATF: Parsing failed on line 52
ATF: Parsing failed on line 53
ATF: Parsing failed on line 54
e2!-kuruszda-a-ka-ta only appears a few times in words list
szu-tur-tur only appears a few times in words list
&P201730 = Nisaba 11, 26 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. la2-ia3 [(x)] guru7 2(gesz'u) 7(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. 7(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 3. ($ blank space $) x 4. ($ blank space $) ab2-mah2 5. ($ blank space $) gu4-gesz 6. ($ blank space $) dusu2 hi-a 7. ($ blank space $) udu hi-a 8. ($ blank space $) ud5 masz2 hi-a 9. sza3-gu4 gub-ba 10. udu gub-ba-ta 11. ($ blank space $) gu4 12. 7(disz) udu hi-a 13. sza3 e2-kuruszda-ta |