approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2007-01-30 at 11:50:53 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ARET 09, 046 (P240489) | 2133251 |
ATF: Syntax error at line 37 col 7: $ rest of
zi-kir-la-NI only appears a few times in words list
ib-dur-i3-lu only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P240489 = ARET 09, 046 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. lu-du-na-NI 2. i-ti-NI 3. ir3-i3-ba 4. en-na-NI-NI 5. za-mi-lu 6. en-na-NI @column 2 1. zi-kir-la-NI 2. ma-'a3-u3 3. ib-du-NI 4. zi-la-NI 5. su-ma-_bad3_<{ki}> @column 3 1. i-szar 2. en-na-BE 3. ib-dur-i3-lu 4. _lu2_ ir3-ag-da-mu# @reverse @column 1 1. 1(u@c) 3(asz@c)# _<sze bar>_ 1(u@c) 1(asz@c) _dam-en_ 2. 1(u@c) _sze bar#_ 3. 2(u@c) _a-am#_ 4. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _sze bar_ 5. 1(u@c) 4(asz@c) _ib_ 6. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) _sze bar_ 7. 3(asz@c) mi-at @column 2 1. 4(u@c) 4(asz@c) _dam_ 2. _gu7_ 3. ba-ri2-zu2 $ rest of column blank @column 3 1. _sze-ba iti nidba2_ {d}'a3-da $ rest of column blank |
ARET 09, 074 (P240490) | 2133255 |
&P240490 = ARET 09, 074 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_ 2. ha-ra-NI 3. _szu ba4-ti_ 4. 4(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_ 5. si-in 6. du-bu3-hu-ma-lik @column 2 1. 2(asz@c) _sila3_ 2. ra-'a3-ag{ki} 3. 2(asz@c) _sila3_ 4. i3-mar{ki} 5. 2(asz@c) _sila3_ 6. du-ub{ki} 7. 1(asz@c) _sila3_ 8. bur-ma-an{ki} @reverse @column 1 1. 1(asz@c) _sila3_ 2. gar3-mu{ki} 3. 1(asz@c) _sila3_ 4. lum-na-nu{ki} 5. 1(asz@c) _sila3_ 6. i-bi2-bu-bu16(NI){ki} @column 2 1. 1(asz@c) _sila3_ 2. gu2-da-da-num2{ki} 3. 5(asz@c) _sila3 en_ 4. ur-sa2-um{ki} 5. kum-NE $ 1 line blank |
ARET 09, 089 (P240491) | 2133259 |
ATF: Syntax error at line 1 col 4: 20[+
gi-mi-lum only appears a few times in words list
gi-NE-dum only appears a few times in words list
GESZ-NI does not appear in words list
da-za-um{tug2} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P240491 = ARET 09, 089 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 1(u@c) gu2-bar za-la-dum 2. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ 3. 20[+N?] gu2-bar _bappir_ @column 2 1. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _munu4_ 2. 1(asz@c) gu2-bar gi-mi-lum 3. 1(u@c) 2(asz@c) _dug i3-gesz_ 4. {gesz}SZIM 5. 2(asz@c) gu2-bu3 @column 3 1. gu2-mu-a-LUM 2. 1(asz@c) gu2-bar gi-NE-dum 3. 2(asz@c) _pisan_ GESZ-NI 4. 1(asz@c) da-za-um{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2}_ @reverse @column 1 1. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _keszda_ 2. _il2_ 3. i-bi2-zi-kir 4. si-in 5. _nig2-kas4_ 6. ma-ri2{ki} @column 2 1. en-na-NI 2. GA2 _mu-DU_ 3. 1(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 4. _libir-ra2_ $ 1 line blank @column 3 $ column blank |
ARET 09, 097 (P240492) | 2133264 |
&P240492 = ARET 09, 097 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) _pisan bappir_ 2. 1(asz@c) gu2-bar za-la-dum 3. 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ @column 2 1. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 1(asz@c@90) _sze_ ba-ri2-zu _munu4_ 2. 2(asz@c) gu2-bu3 @reverse @column 1 1. _i3-gesz du10_ 2. i-ti-{d}NI-lam 3. _aga3-us2_ @column 2 1. i-bi2-zi-kir $ 1 line blank |
ARET 09, 005 (P240493) | 2133268 |
ATF: Syntax error at line 59 col 7: $ rest of
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
uru-bar does not appear in words list
60+10 does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
80+4 does not appear in words list
gu7(|KA.GAR|) only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
uru does not appear in signs list
60+10 does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
80+4 does not appear in signs list
gu7(|KA.GAR|) only appears a few times in signs list
&P240493 = ARET 09, 005 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz@c) 1/6(asz@c@90) _sze bar_ 2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 3. _en_ 4. wa 5. _abba2_ 6. 4(asz@c) _sze bar_ 7. |SZE+TIN|# [1(asz@c)] _u4_ 8. _[en]_ 9. [wa] @column 2 1. _abba2_ 2. _lu2_ 1(asz@c) _iti_ 1(asz@c) mi-at 2(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 3. _sze-ba en abba2_ 4. 1(asz@c) _iti_ 5. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_ 6. |SZE+TIN| _en abba2_ @column 3 1. 1(asz@c) _iti_ 2. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _sze_ bar _ninda_ 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _sze_ bar |SZE+TIN| 3. ar-mi{ki} 4. 1(u@c) _sze_ bar _ninda_ 5. {d}KU-ra 6. 1(asz@c) _iti_ 7. 6(asz@c) _sze bar_ 8. _ninda-sikil dingir-dingir-dingir_ @column 4 1. _uru-bar_ 2. 1(u@c) 2(asz@c) _sze bar_ 3. _ninda gurusz-gurusz_ 4. 1(asz@c) _u4_ 5. 6(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 6. 1(asz@c) _u4_ 7. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_ 1? @reverse @column 1 1. _gu7_ 2. 1(asz@c) _u4_ 3. 1? mi-at [60+]10 _la2_ 3(asz@45) _sze# bar_ 4. _ninda gurusz_ 5. [80+]4 _sze_ bar |SZE+TIN| _gurusz_ 6. _gu7(|KA.GAR|)_ 7. _gurusz-gurusz_ 8. in 1(u@c) 4(asz@c) _u4_ @column 2 1. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_ 2. [...] x x $ n lines missing 1'. [...] x 2'. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 4(asz@c) _sze bar_ @obverse @column 3 1. _gurusz_ [x] $ rest of column missing @reverse @column 4 1. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) mi#-at# 1(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_ 2. _sze-ba_ 3. _iti_ x x |
ARET 09, 092 (P240499) | 2133273 |
ATF: Syntax error at line 1 col 14: 1? mi-at [60+]
ATF: Syntax error at line 1 col 5: [80+]
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
&P240499 = ARET 09, 092 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 2. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _dar-ab2_ GESZGAL-TITAB @column 2 1. a-bi2-lu 2. wa 3. ar-ra-'a3-lu @reverse @column 1 1. _szu ba4-ti_ 2. _nig2-kaskal_ 3. i-bi2-zi-kir @column 2 $ column blank |
ARET 09, 001 (P240501) | 2133277 |
A-SI only appears a few times in words list
&P240501 = ARET 09, 001 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 2. _sze-ba e2 en_ 3. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_ 4. _sze-ba dam_ @column 2 1. 5(u@c) _sze bar_ 2. _sze-ba dam_ 3. bu3-zu-ga{ki} 4. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _ib-ib_ 5. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _a-am_ 6. 3(u@c) _sze bar u2-a_ 7. 1(asz@c) mi-at _sze bar_ @column 3 1. A?-SI x 2. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_ 3. _iti_ NI-la-mu 4. 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 5. _sze-ba e2 en_ @column 4 1. 1(asz@c) mi 1(u@c) _sze bar_ 2. _sze-ba dam_ 3. 5(u@c) _sze bar_ 4. _sze-ba dam_ 5. bu3-zu-ga{ki} @reverse @column 1 1. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 2. _ib-ib_ 3. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 4. _a-am_ 5. 3(u@c) _sze bar u2-a_ 6. _iti_ hur-mu # erased @column 2 1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_ 2. _iti_ hur-mu $ 1 line blank @column 3 $ column blank |
ARET 09, 013 (P240502) | 2133281 |
KU-SZE-KU only appears a few times in words list
3(asz@45)-1/2 does not appear in words list
uru-bar does not appear in words list
ti-isz-da-mu only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
uru does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P240502 = ARET 09, 013 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz@c) _sze_ bar _ninda_ 2. 2(asz@c) 2/6 _sze_ bar |SZE+TIN| 3. _en_ 4. in 1(asz@c) _u4_ 5. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 6. _ninda gurusz-gurusz_ 7. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_ 8. sa-zax(LAK384){ki} 9. _gu7_ 10. 1(asz@c) _u4_ 11. 1(asz@c) _sze bar_ @column 2 1. _ninda_ 2. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 3. _maszkim_ 4. _dumu-nita-dumu-nita_ 5. _en_ 6. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 7. _maszkim_ 8. il2-zi 9. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 10. _muhaldim_ 11. wa 12. _a-am_ @column 3 1. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 2. TUG2-ZI-ZI 3. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 4. _al6-du11-ga_ 5. ma-lik-tum 6. 7(asz@c) 1/2(asz@c)-1/4 _sze bar_ 7. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 8. 5(u@c) _dar-ab2_ 9. sa-zax(LAK384){ki} 10. 5(asz@c) _dar-ab2_ @column 4 1. _abba2_ 2. 3(asz@c) _dar-ab2_ 3. _maszkim_ 4. _en-en_ 5. wa 6. ar-mi{ki} 7. 2(asz@c) _dar-ab2_ 8. |SZE+TIN| 6(asz@c) _dug_ 9. KA-DI 10. KU-SZE-KU 11. _en_ @column 5 1. hu-ti-mu{ki} 2. 1(asz@c) _dar-ab2_ 1(asz@c@90) _dug_ 3. |SZE+TIN| 4. {d}KU-ra 5. 3(asz@c) _dar-ab2_ 6. |SZE+TIN| _gaba-ru_ $ 1 line blank @reverse @column 1 1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) _la2_ 3(asz@45)-1/2 _sze bar_ 2. HAR 3. in 1(asz@c) _u4_ 4. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_ 5. _ninda en_ 6. wa _abba2_ 7. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ bar |SZE+TIN| @column 2 1. _en_ 2. 4(asz@c) mi-at 5(asz@c) _sze bar_ 3. _ninda gurusz-gurusz_ 4. 2(asz@c) mi-at 3(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 5. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 6. wa 7. _abba2_ 8. 1(u@c) _sze bar_ 9. _ninda_ {d}KU-ra @column 3 1. 6(asz@c) _sze bar_ 2. _ninda-sikil_ 3. _dingir-dingir-dingir_ 4. _uru-bar_ 5. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 6. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_ 7. wa-ri2-gu 8. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 9. _sze-ba e2 en_ 10. 6(asz@c) _sze bar_ 11. ma-lik-tum 12. ti-isz-da-mu @column 4 1. en-na-{d}utu 2. 2(u@c) _sze bar_ 3. 1(u@c) _dam-en_ 1(u@c) _abba2_ 4. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_ 5. 2(u@c) 2(asz@c) _dam-en tur_ 6. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _sze bar_ 7. 3(asz@c) mi-at _dam_ 8. _gu7_ 9. _nig2-a2-ga2_ 2(asz@45) 10. 5(u@c) _sze bar_ 11. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_ @column 5 1. bu3-zu-ga{ki} 2. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _ib-ib_ 3. 4(u@c) 2(asz@c) _ib_ 4. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 5. 2(u@c) 1(asz@c) _a-am_ 6. 3(u@c) _sze bar_ 7. 1(gesz2@c) _u2-a_ 8. _szu-nigin2_ 1(asz@c) li 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_ 9. 1(asz@c) _iti_ |
ARET 09, 098 (P240503) | 2133286 |
ATF: Syntax error at line 1 col 4: 10[+
3(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
&P240503 = ARET 09, 098 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. [N _sagszu n an-zamx(KUSZU2) zi3] ziz2_ 2. 1(u@c) _[la2?]_ 3(asz@c) _sagszu_ za-la-dum 3. 3(asz@c) _sagszu_ 2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 4. _ninda-bappir_ 5. 2(asz@c) _sagszu_ 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ MUNU4 @column 2 1. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 2. 'a3-mi-zu2 3. 2(u@c) _sila3 lal3_ 4. 1(u@c) _sila3 i3-gesz_ 5. _UKKEN-ak_ 6. _surx(|HIxMASZ|) mah_ @column 3 1. 5(asz@c) _sagszu#_ za-la-dum 2. 5(asz@c) _sagszu_ 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2) zi3 ziz2_ 3. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2) ninda bappir_ 4. 1(asz@c) _sagszu_ 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ @reverse @column 1 1. _munu4_ 2. 1(asz@c) _sagszu_ 'a3-mi-zu2# 3. 1(u@c) _sila3 lal3_ 4. 5(asz@c) _sila3 i3-gesz_ 5. _UKKEN-ak_ @column 2 1. szurx(|HIxMASZ|) TUR 2. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _sagszu_ za-la-dum 3. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _sagszu zid2-ziz2_ 4. 3(asz@c) _sagszu_ 2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ NINDA-_bappir_ 5. 2(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ MUNU4 6. 2(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 'a3-mi-zu2 @column 3 1. 10[+N] SILA3 _lal3_ 2. 1(u@c) _sila3 i3-gesz_ 3. szurx(|HIxMASZ|) MAH 4. 3(asz@c) _sagszu_ 1(asz@c@90) _an-<zamx(KUSZU2)>_ za-la-dum 5. 5(asz@c) _nig2-sagszu_ 5(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2) zi3 ziz2_ 6. 1(asz@c) _sagszu ninda-bappir_ 7. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ MUNU4 8. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 'a3#-mi-zu2 |
ARET 09, 004 (P240504) | 2133291 |
uru-bar does not appear in words list
3(asz@45)-1/2 does not appear in words list
{d}a-dam-ma-um-KI only appears a few times in words list
uru does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P240504 = ARET 09, 004 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze bar_ 2. _ninda en_ 3. 1(u@c) _sze bar_ 4. |SZE+TIN| _en_ 5. 1(u@c) _sze bar_ 6. _ninda_ @column 2 1. {d}KU-ra 2. 6(asz@c) _sze bar_ 3. _ninda-sikil_ 4. _dingir-dingir-dingir_ 5. _uru-bar_ 6. 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 7. |SZE+TIN| _abba2_ @column 3 1. 1(asz@c) mi-at _sze bar_ 2. _sze-ba_ 3. _dam_ 4. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45)-1/2 _sze_ bar _ib-ib_ @reverse @column 1 1. 3(asz@c) [SZE] bar 2. _a-am_ 3. 1(u@c) _sze bar_ 4. _u2-a_ @column 2 1. _iti_ {d}a-dam-ma-um-<<KI>> |
ARET 09, 075 (P240506) | 2133295 |
NI-la-ar!(RI){ki} only appears a few times in words list
SZE3-SA only appears a few times in words list
sze-gur10-ku5 does not appear in words list
ar!(RI) only appears a few times in signs list
&P240506 = ARET 09, 075 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) _sila3 i3-gesz_ 2. _e3_ 3. _en-en_ 4. 1(asz@c) _sila3_ 5. en-na-ma-lik 6. 1(asz@c) _sila3_ 7. _dumu-nita en_ @column 2 1. NI-la-ar!(RI){ki} 2. 1(asz@c) _sila3_ 3. _dumu-nita_ 4. _en-en_ 5. 1(asz@c) _sila3_ 6. _lu2 masz2_ 7. _iti_ KUR6 8. 1(u@c) _sila3_ 9. _e3_ 10. _en-en_ @column 3 1. 1(asz@c) _sila3_ 2. en-na-ma-lik 3. 1(asz@c) _sila3_ 4. _dumu-nita_ 5. _en_ 6. NI-la-ar{ki} 7. 1(asz@c) _sila3_ 8. _dumu-nita en-en_ 9. 1(asz@c) _sila3 lu2 masz2_ @column 4 1. 5(asz@c) _sila3_ 2. _szu-i3_ 3. sa-zax(LAK384){ki} 4. in 1(asz@c) _u4_ 5. _gu7_ 6. 2(u@c) 5(asz@c) _sila3_ 7. _szu-i3_ 8. sa-zax(LAK384){ki} 9. wa @reverse @column 1 1. ib-la{ki} 2. in 1(asz@c) _u4_ 3. _gu7 ninda-sig15_ 4. 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sila3_ 5. _szu-i3 gurusz-gurusz_ 6. hu-za-an{ki} 7. wa 8. am6-ma-szu{ki} @column 2 $ 1 line blank 2. _iti_ {d}a-dam-ma-um 3. 1(u@c) _sila3_ 4. _e3_ 5. _en-en_ 6. 1(asz@c) _sila3_ 7. en-na-ma-lik 8. 1(asz@c) _sila3_ @column 3 1. _dumu-nita en_ 2. NI-la-ar{ki} 3. 1(asz@c) _sila3_ 4. _dumu-nita en-en_ 5. 1(asz@c) _sila3_ 6. _lu2 masz2_ 7. 5(asz@c) _sila3_ 8. _szu-i3_ 9. sa-zax(LAK384){ki} 10. 1(u@c) 2(asz@c) _sila3_ @column 4 1. _szu-i3_ 2. sa-zax(LAK384){ki} 3. in 1(asz@c) _u4_ 4. SZE3-SA _gu7_ 5. _iti sze-gur10-ku5_ |
ARET 09, 086 (P240507) | 2133299 |
3(asz@45)-1/2 does not appear in words list
3(asz@45)-1/2 does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P240507 = ARET 09, 086 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45)-1/2 _dabin_ 2. ilx(NE)-zi 3. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_ 4. NE-li 5. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_ 6. gur-da-LUM @column 2 1. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_ 2. _dumu-nita_ 3. _ir11_ 4. 5(asz@c) _dabin_ 5. isz-ma2-szum 6. 5(asz@c) _dabin_ @reverse @column 1 1. a-dam-ma-lik 2. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_ 3. ib-gi-da-mu $ 1 line blank @column 2 1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) _la2_ 3(asz@45)-1/2 _zid2_ gu2-bar 2. _nig2-kaskal_ 3. _gurusz-gurusz_ 4. DU 5. si-in 6. _nig2-kas4_ |
ARET 09, 076 (P240508) | 2133303 |
&P240508 = ARET 09, 076 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) _sila3 i3 du10_ 2. _e3_ 3. _en-en_ 4. 1(asz@c) _sila3_ 5. en-na-ma-lik 6. NI-la-ar{ki} 7. 1(asz@c) _sila3_ @column 2 1. _dumu-nita_ 2. _en_ 3. NI-la-ar{ki} 4. 1(asz@c) _sila3_ 5. _dumu-nita_ 6. _en-en_ 7. 1(asz@c) _sila3_ 8. da-da-NI 9. wa @column 3 1. _lu2 masz2_ 2. _iti_ ir-me 3. 1(u@c) _sila3_ 4. _en-en_ 5. 1(asz@c) _sila3_ 6. en-na-ma-lik 7. NI-la-ar{ki} @reverse @column 1 1. 1(asz@c) _sila3_ 2. _dumu-nita en_ 3. NI-la-ar{ki} 4. 1(asz@c) _sila3_ 5. _dumu-nita en-en_ 6. 1(asz@c) _sila3_ 7. da-da-NI 8. wa _lu2 masz2#_ @column 2 1. _iti_ hu-lu-mu 2. 1(u@c) _sila3_ 3. _en-en_ 4. 1(asz@c) _sila3_ 5. en-na-ma-lik 6. 1(asz@c) _sila3_ 7. _dumu-nita en_ 8. NI-la-ar{ki} 9. 1(asz@c) _sila3_ @column 3 1. _dumu-nita en-en_ 2. 1(asz@c) _sila3_ 3. da-da-NI 4. _lu2 masz2_ 5. _iti e3_ $ 1 line blank |
ARET 09, 037 (P240509) | 2133307 |
1+n only appears a few times in words list
da-a-ga-ba4-lu only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
ma-nu-sal-i3-sa2 only appears a few times in words list
isz-da-ma-{d}KU-ra only appears a few times in words list
ir3-ag-da-mu! only appears a few times in words list
ib-kar-da-mu only appears a few times in words list
lu2-ti{tug2} only appears a few times in words list
1/6(asz@c) only appears a few times in words list
3(asz@45)-1/2 does not appear in words list
2-SZU does not appear in words list
2-SZU does not appear in words list
1+n only appears a few times in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1/6(asz@c) only appears a few times in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P240509 = ARET 09, 037 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) _sze bar_ 2. en-na-{d}utu 3. 1+_n sze bar_ 4. am6-ma-ga 5. a-a-du 6. masz-gu2-du 7. nu-lu-du 8. dasz-ma2-zi-kir 9. ma-za-a-du 10. da-ba4-a-du 11. zi-la-ma-NE @column 2 1. kir-su-du 2. hi-zu-du 3. ma-kum-{d}KU-ra 4. x SZE 5. tal-du-du 6. bu3-UD-KU3 7. i-szar-dum 8. na-da5-ba-du 9. 1(asz@c)#? ba-ri2-zu 10. _szu ba4-ti_ 11. 1(u@c) 6(asz@c) _dam-en_ 12. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) _sze bar_ 13. _szu ba4-ti_ @column 3 1. lu-du-u3-na 2. i-du-nu-na 3. da-dub-si-nu 4. su-na-im-ma-du 5. mi-li-gi-ti 6. si-na-ma-lik 7. zi-mi-na-nu 8. szu-u3-du 9. ma-li-i3-lu @column 4 1. mi-da-sze3 2. bu3-UD-KU3 3. a-zi-ga-za-u3 4. da-a-ga-ba4-lu 5. za-li 6. PUZUR4-{d}KU-ra 7. zu-ma-NE 8. isz-lu-du 9. bu3-du-{d}KU-ra 10. da-a-szum 11. lu-du-u3-na 12. i-bu3-du @column 5 1. dam-mi-gi 2. da-si-hu 3. ha-na-ba-du 4. ma-ga-na-a-du 5. za-i-mu 6. EN-zu-mu 7. la-PESZ2-dum 8. 1(asz@c) ba-ri2-zu 9. _szu ba4-ti_ 10. 3(u@c) _la2_ 2(asz@45) _dam-en tur_ @column 6 1. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_ 2. ha-lu-du 3. ti-gi-{d}utu 4. da-ti-{d}gu2-sza 5. ma-nu-sal-i3-sa2 6. isz-da-ma-{d}KU-ra 7. 6(asz@c) _dam_ 8. ir3-ag-da-mu! @reverse @column 1 1. 3(asz@c) _dam_ 2. SAG-da-mu 3. 2(asz@c) _dam_ 4. ib-kar-da-mu 5. x _sze szu ba4-ti_ 6. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 7. i-szar-dum 8. _lu2-ti_{tug2} 9. x SZE @column 2 1. 1(gesz2@c) 3(u@c) _dam_ 2. 1/6(asz@c) _sze_ GIN2 3. _szu ba4-ti_ 4. 1(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 5. _sze-ba kikken2_ $ 1 line blank 7. 5(asz@c) _nig2-sagszu_ 8. _ninda_ 9. _dumu-nita-dumu-nita_ 10. _en_ 11. in 1(asz@c) _u4_ 12. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45)-1/2 _sze bar_ @column 3 1. _sze-ba_ 2. _dumu-nita en_ 3. in 1(asz@c) _iti_ 4. 1(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 5. _nag_ 6. 1(asz@c) _iti_ 7. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar 8. _ninda_ 9. 1(asz@c) _sze bar_ 10. |SZE+TIN| 11. {d}KU-ra 12. 1(asz@c) _iti_ @column 4 1. 2(u@c) _ib_ 2. _lu2_ 2-SZU il2-zi 3. 1(u@c) 5(asz@c) _ib_ 4. _lu2_ 2-SZU ib-du-ra 5. 4(asz@c) _ib_ 6. _lu2 e2-am_ 7. 3(asz@c) _ib_ 8. _lu2 e2-nagar_ @column 5 $ column blank @column 6 1. AN-SZE3-GU2 5(u@c) 4(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. _sze-ba iti ku6_ |
ARET 09, 020 (P240511) | 2133312 |
ATF: Parsing failed on line 66 near character 1
2(asz@45) does not appear in words list
a-na-NI only appears a few times in words list
lu2-|SZE+TIN| only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P240511 = ARET 09, 020 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze bar_ 2. |SZE+TIN| _en_ 3. 2(u@c) 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 4. _nag_ 5. _en_ 6. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _munu4 x_ 7. 1(asz@c) _iti_ @column 2 1. 1(asz@c) ba-ri2-zu-1/2 _ninda-bappir_ 2. n GIN2 MUNU4 3. 1(asz@c) _u4_ 4. _en_ 5. 2(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 6. 1(asz@c) _iti_ 7. 1(gesz2@c) gu2-bar _ninda-bappir_ @column 3 1. _gurusz-gurusz_ 2. 1(asz@c) _iti_ 3. 8(asz@c) _sze_ gu2-bar 4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 5. wa _abba2_ 6. 2(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 7. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 8. wa _abba2_ 9. 1(asz@c) _u4_ @column 4 1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at gu2-bar 2. _ninda-bappir_ 3. _nag_ 4. _en_ 5. 1(u@c) 3(asz@c) _iti_ @reverse @column 1 1. 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 2. _nag_ 3. _gurusz-gurusz_ 4. wa _abba2_ 5. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _iti_ @column 2 1. 1(gesz2@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 2. _nag_ 3. _abba2_ 4. 5(asz@c) _iti_ 5. _nag_ 6. in 7. sa-zax(LAK384){ki} 8. 4(asz@c) mi-at gu2-bar _munu4_ 1(asz@c) _mu_ @column 3 1. 1(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 2. _szu ba4-ti_ 3. a-na-NI 4. _lu2_-|SZE+TIN| 5. 1(u@c) 8(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 6. i-ti-NI 7. wa 8. en-na-NI 9. _nig2-kaskal en_ @column 4 1. 1(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 2. rs1 _en_ 3. NE-na-su{ki} 4. 1(u@c) 4(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 5. _nig2-kaskal_ 6. i-bi2-zi-kir 7. si-in 8. ma-ri2{ki} |
ARET 09, 091 (P240513) | 2133317 |
ATF: Syntax error at line 68 col 7: $ rest of
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
ir3!(GUR)-ag-da-mu only appears a few times in words list
u3-NE-zu only appears a few times in words list
3(asz@45)-1/2 does not appear in words list
3(asz@45)-1/2 does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
ninda-sig15-1/2 only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
ir3!(GUR) only appears a few times in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P240513 = ARET 09, 091 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) _pisan bappir_ 2. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _ninda-sig15_ 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _ninda_-SZE 3. 2(asz@c) _dug_ GESZGAL-TITAB 4. 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 5. _ninda-bappir_ 6. 1(asz@c) ba-ri2-zu za-la-dum 7. 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ @column 2 1. ir3!(GUR)-ag-da-mu 2. si-in 3. si-gi-lu{ki} 4. ar-ra-zi-kir 5. 1(asz@c) zi-lum za-la-dum 6. 1(asz@c) zi-lum _sze zi3-gu_ 7. si-in 8. si-gi-lu{ki} 9. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar x [x x?] x @column 3 1. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ 2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _zi3 ziz2_ 3. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 4. 4(asz@c) gu2-bar _ninda bar_ 5. 1(u@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _munu4_ 6. 1(u@c) _pisan bappir_ 7. 1(u@c) 4(asz@c) _ninda-sig15_ 8. 1(u@c) _ninda_ u3-NE-zu @column 4 1. _nig2-kaskal_ 2. _en_ 3. si-in 4. usz-ra-sa2-mu 5. 1(asz@c) _pisan bappir_ 6. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45)-1/2 _ninda-sig15_ 1(u@c) _la2_ 3(asz@45)-1/2 _ninda_-SZE 7. 1(u@c) _ninda_-SZE _zu2-ak_ 8. 2(asz@c) gu2-bar _dabin_ 9. 2(asz@c) zi-lum GESZGAL-TITAB @column 5 1. _szu mu-tag4_ 2. _zax(LAK384) en_ 3. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _dug_ |SZE+TIN| 4. _en_ 5. si-in 6. lu-ub{ki} 7. 1(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 8. 1(u@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB @reverse @column 1 1. _nig2-kaskal_ 2. i-bi2-zi-kir 3. 1(asz@c) _ninda-sig15_-1/2 _ninda_-SZE 2(asz@c@90) _dug_ |SZE+TIN| 4. _en_ 5. rs1 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 6. i-bi2-zi-kir 7. 2(asz@c) _szu ba4-ti_ @column 2 1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za-la-dum 2(asz@c) gu2-bar x 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 3(asz@c) gu2-bu3 _i3-gesz du10_ 2. ma-lik-tum 3. da-NE-na-ad{ki#} @column 3 1. 5(asz@c)#? _gu2-bar ninda-bappir_ 2. _en_ $ rest of column blank @column 4 1. _dub_ 2. _nig2-kaskal_ $ rest of column blank |
ARET 09, 038 (P240514) | 2133322 |
ATF: Parsing failed on line 58 near character 1
lu-du-du-na only appears a few times in words list
i-du-nu-na! only appears a few times in words list
da-dub!(UM)-si-nu only appears a few times in words list
za-i-mu!(RI) only appears a few times in words list
a-zi-ga-u3 only appears a few times in words list
da-a!-ga-a-ba only appears a few times in words list
ba4!-ti only appears a few times in words list
ma-nu-gi-|AN.AN.AN| only appears a few times in words list
ih-zu-ub-da-mu only appears a few times in words list
lu-ma-gi only appears a few times in words list
i3-zu-da-x only appears a few times in words list
{d}utu-zu-ri2-szu only appears a few times in words list
dub!(UM) only appears a few times in signs list
mu!(RI) only appears a few times in signs list
ba4! only appears a few times in signs list
|AN.AN.AN| only appears a few times in signs list
&P240514 = ARET 09, 038 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. en-na-{d}utu 2. am6-ma-ga 3. a-a-du 4. masz-gu2-du 5. dasz-ma2-zi-kir 6. ma-za-a-du 7. nu-lu-du 8. da-ba4-a-du 9. lu-du-du-na 10. tal#-du#-[du] @column 2 1. i-szar-dum 2. hi-su-du 3. bu3-UD-KU3 4. zi-la-ma-NE 5. na-da5-ba-du 6. kir-su-du 7. 1(asz@c) GIN2 {d}KU-ra 8. 1(asz@c) GIN2 9. zu-hu-a-nu $ 1 line blank @column 3 1. 1(asz@c) GIN2 _szu ba4-ti_ 2. i-du-nu-na! 3. da-dub!(UM)-si-nu 4. mi-li-gi-du 5. ma-kum-{d}KU-ra 6. su-na-im @column 4 1. [i]-bu3#-du 2. za-i-mu!(RI) 3. ma-ga-na-a-du 4. za-li 5. PUZUR4-{d}KU-ra 6. szu-u3-du 7. a-zi-ga-u3 8. en-na-{d}utu @reverse @column 1 1. ti-si-lum 2. da-mi-gi 3. bu3-UD-KU3 4. mi-da-sze3 5. da-a!-ga-a-ba 6. zi-mi-na-nu 7. ma-li-i3-lu 8. da-a-szum @column 2 1. lu-du-u3-na 2. ha-na-ba-du 3. 2(asz@c) _sagszu szu ba4!-ti_ 4. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _zid2-sig15_ 5. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_ 6. 1(asz@c) ba-ri2-zu SZE 7. _ninda dumu-nita en_ 8. _dam_ 2(asz@c) zu-hu-a-nu @column 3 1. si-na-ma-lik 2. ha-lu-du 3. da-ti-{d}gu2-sza 4. ti-gi-{d}utu 5. ma-nu-gi-|AN.AN.AN| 6. usz-du-{d}KU-ra 7. _lu2 dam_ ir3-ag-da-mu 8. la-PESZ2-dum 9. EN-zu-mu 10. _dam_ ih-zu-ub-da-mu @column 4 1. lu-ma-gi 2. ma-kum-{d}KU-ra 3. i3-zu-da-x 4. ga-da-NE 5. {d}utu-zu-ri2-szu 6. _lu2 dumu-nita_ 7. 2(asz@c) _sagszu_ 8. _szu ba4-ti_ 9. 1(asz@c) ba-ri2-zu 2(asz@c@90) 1 10. 1(u@c) _dam_ 1 |
ARET 09, 002 (P240520) | 2133327 |
&P240520 = ARET 09, 002 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. _sze-ba e2 en_ 3. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_ 4. _sze-ba dam-kikken_ @column 2 1. 5(u@c) _sze bar_ 2. _sze-ba dam_ bu3-zu-ga{ki} 3. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 4. _ib-ib_ 5. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 6. _a-am_ @column 3 1. 3(u@c) _sze bar_ 2. _u2-a_ 3. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_ 4. _iti e3_ 5. 8(asz@c) mi-at @column 4 1. 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 2. _sze-ba e2 en_ 3. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_ 4. _sze-ba dam-kikken_ @reverse @column 1 1. 2(u@c) _sze bar_ 2. _sze-ba dam_ bu3-zu-ga{ki} 3. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar ib-ib_ 4. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 5. _a-am_ 6. 3(u@c) _sze bar_ @column 2 1. _u2-a_ 2. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 3(u@c) 6(asz@c) _sze# bar_ 3. _sze-ba iti_ KUR6 $ 1 line blank @column 3 $ column blank |
ARET 09, 099 (P240522) | 2133331 |
ATF: Syntax error at line 1 col 20: 1(u@c) _zid2-sig15_?
&P240522 = ARET 09, 099 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 2. si-in 3. ha-lam{ki} 4. in @column 2 1. _nidba2_ 2. i-bi2-zi-kir 3. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 4. 1(u@c) _zid2-sig15_? @reverse @column 1 1. 8(asz@c) mi-at _ninda-sikil_ 2. si-in 3. ha-lam{ki} @column 2 1. in 2. _nidba2_ 3. _en_ 4. ha-ra-NI 5. _szu ba4-ti_ |
ARET 09, 077 (P240524) | 2133336 |
ATF: Syntax error at line 66 col 7: $ rest of
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
-1/2 only appears a few times in words list
-1/2 only appears a few times in words list
-1/2 only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P240524 = ARET 09, 077 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) 1(asz@c) _i3-gesz du10_ 2. _e3_ 3. _en-en_ 4. 2(asz@c) _sila3_ 5. en-na-ma-lik 6. 6(asz@c) _sila3_ 7. _lu2 kar_ 8. ar-mi{ki} @column 2 1. 1(asz@c) _sila3_ 2. da-da-NI 3. 1(asz@c) _sila3_ 4. _lu2 masz2_ 5. ar-ha-du{ki} 6. 1(asz@c) _sila3_ 7. du-lu{ki} 8. 1(asz@c) _sila3_ 9. _dumu-nita_ @column 3 1. _en_ 2. NI-la-ar{ki} 3. 1(u@c) _sila3_ 4. SZU-_i3_ 2(asz@45) 5. sa-zax(LAK384){ki} 6. _e2_ 7. du-bu3-hu-{d}'a3-da 8. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _sila3_ 9. _lu2 bur_-KAK @column 4 1. _e3_ 2. _kas4-kas4_ 3. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) _la-ha_ 2(u@c) _sila3 i3-gesz du10 iti_ NI-DU 4. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sila3_ 5. _i3-gesz du10_ 6. _e3 en-en_ @column 5 1. 1/2(asz@c) _sila3_ 2. _dumu-nita en_ 3. NI-la-ar{ki} 4. 1(asz@c) _sila3_ 5. en-na-ma-lik @reverse @column 1 1. 3(asz@c) _sila3_ 2. _lu2 kar_ 3. ar-mi{ki} 4. -1/2 _sila3_ 5. da-da-NI 6. -1/2 _sila3_ 7. _lu2 masz2_ 8. ar-ha-du{ki} @column 2 1. -1/2 _sila3_ 2. du-lu{ki} 3. [...] 4. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 6(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_ 5. _e3_ @column 3 1. _iti nidba2_ {d}'a3-da $ rest of column blank @column 4 $ column blank |
ARET 09, 060 (P240525) | 2133341 |
ATF: Syntax error at line 1 col 1: -
ATF: Syntax error at line 1 col 1: -
ATF: Syntax error at line 1 col 1: -
sze-gur10-ku5 does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
ugula-ugula-ka2 only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P240525 = ARET 09, 060 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 5(u@c) 2(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _libir_ 2. 1(gesz2@c) 3(u@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| 1(asz@c) _u4_ 3. _iti sze-gur10-ku5_ 4. 5(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _libir_ @column 2 1. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| 2. _e3_ 1(asz@c) _u4_ 3. _iti_ {d}AMA-_ra_ 4. 2(u@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _gibil_ 5. 2(u@c) 2(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 6. _libir_ 7. 4(u@c) _la2_ 3(asz@45) _la-ha_ GESZGAL-TITAB @column 3 1. _libir_ 2. |GA2xGI|-|GA2xGI| 3. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dar-ab2_ <|SZE+TIN|> 4. _e3_ 1(asz@c) _u4_ 5. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz 6. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _gibil_ 7. 1(gesz2@c) 1(u@c) _dar-ab2_ <|SZE+TIN|> @column 4 1. _e3_ 1(asz@c) _u4_ 2. _iti_ be-li 3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 4. _gibil_ 5. 1(gesz2@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| 6. _e3_ 1(asz@c) _u4_ @reverse @column 1 1. _iti_ {d}asz-da-bil2 2. 1(gesz2@c) 3(u@c) _la2_ 2(asz@45) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _libir_ 3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _gibil_ @column 2 1. _szu ba4-ti_ 2. sa-zax(LAK384){ki} 3. 1(gesz2@c) 3(u@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _libir_ 4. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _gibil_ @column 3 1. _szu ba4-ti_ 2. _ugula-ugula-ka2_ 3. 3(u@c) _la-ha_ 4. da-gu2-lum 5. _nag_ 6. _abba2_ @column 4 1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _libir_ 2. 5(asz@c) mi-at 2(u@c) 7(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB _gibil_ 3. _e3_ 5(asz@c) _iti_ |
ARET 09, 100 (P240526) | 2133345 |
&P240526 = ARET 09, 100 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 2. _gibil_ 3. _i3-dim2_ 4. gi-LUM @column 2 1. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB 2. _UKKEN-ak_ 3. _ka2-ka2_ @reverse @column 1 $ column blank |
ARET 09, 047 (P240527) | 2133349 |
ATF: Syntax error at line 77 col 7: $ rest of
3(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@c)-1/2 only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
uru-bar does not appear in words list
uru-bar does not appear in words list
1(asz@45)-1/2 does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
uru does not appear in signs list
uru does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
&P240527 = ARET 09, 047 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c) _dam_ 2. _en_ 3. gu2-bar 4. _szu ba4-ti_ 5. 2(u@c) 2(asz@c) _dam_ 6. _en_ 7. ba-ri2-zu2 8. _szu ba4-ti_ 9. 4(u@c) _la2_ 3(asz@45) _sze bar_ 10. _dam-en_ @column 2 1. 3(u@c) _la2_ 1(asz@45) _dam_ 2. _abba2_ 3. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _dam_ 4. _ga:du8_ 5. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _dam_ 6. NE-ra 7. 5(asz@c) _dam dar_ 8. 3(u@c) 6(asz@c) _dam_ 9. _tug2 nu-tag_ 10. ma-na @column 3 1. 3(u@c) _la2_ 1(asz@45) _dam_ 2. _pa4:szesz_ ma-lik-tum 3. 3(u@c) _la2_ 3(asz@45) _dam_ 4. a-zi-kir 5. 2(u@c) _la2_ 1(asz@45) _dam_ 6. gu2-zu-zi 7. 1(u@c)# 2(asz@c)#? _dam_ 8. isz-lu-du 9. 3(asz@c) _dam_ 10. ga-du-wa-du @column 4 1. 1(u@c) _dam_ 2. zu-ma-NE 3. 6(asz@c) _dam_ 4. NI-ba 5. wa 6. NAM-sza-ha-lu 7. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_ 8. si-ba-dum 9. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _dam_ 10. ha-za-ri2 11. 6(asz@c) _dam_ @column 5 1. _lu2 i3-gesz_ 2. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _dam_ 3. _u2-a_ 4. 2(u@c) _la2_ 2(asz@45) _dam_ 5. lu-du-u3-na 6. 4(asz@c) _dam_ 7. _muhaldim-mi2_ 8. 3(asz@c) _dam_ 9. _um-lu-lu_ 10. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_ 11. bu3-zu-ga{ki} @column 6 1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 3(u@c) _dam_ 2. _al6-tusz_ 3. _e2 en_ 4. 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c)-1/2 _sze bar_ 5. _szu ba4-ti_ @reverse @column 1 1. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 2. 4(u@c) 1(asz@c) _ib-ib_ 3. 1(u@c) _sze bar_ 4. 2(u@c) _a-am-a-am_ 5. 3(u@c) _sze bar_ 6. 1(gesz2@c) na-se11 _u2-a_ $ rest of column blank @column 2 1. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _dam_ 2. _pa4:szesz_ ma-lik-tum 3. 1(u@c) 4(asz@c) _dam_ 4. a-zi-kir 5. 2(asz@c) _dam_ 6. gu2-zu-zi 7. 6(asz@c) _dam_ 8. isz-lu-du 9. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _dam_ 10. ga-du-wa-du @column 3 1. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _dam_ 2. zu-ma-NE 3. 5(asz@c) _dam_ 4. NI-ba 5. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) _dam_ 6. si-ba-dum 7. 4(asz@c) _dam_ 8. ha-za-ri2 9. 2(asz@c) _dam_ 10. _lu2 i3-gesz_ 11. 3(asz@c) _dam_ 12. _u2-a_ @column 4 1. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_ 2. lu-du-u3-na 3. 2(asz@c) _dam_ 4. _muhaldim-mi2_ 5. 2(asz@c) _dam_ 6. _um-lu-lu_ 7. cr2 @column 5 1. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_ 2. _e3_ 3. _uru-bar_ 4. 2(u@c) _sze_ bar _mu-ti_ 5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_ 6. |GA2xGI|-|GA2xGI| 7. _e3_ 8. _uru-bar_ @column 6 1. _nu-gu7_ 2. _sze-ba_ 3. _szu-nigin2_ 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _la2_ 1(asz@45)-1/2 _sze bar_ $ rest of column blank |
ARET 09, 101 (P240531) | 2133354 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
zid2-sa-kum only appears a few times in words list
2(asz@45)-1/2 does not appear in words list
ma-ri2-u3-dum only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
i-ig-ri2-su only appears a few times in words list
2(asz@45)-1/2 does not appear in words list
zi3-sa-kum only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P240531 = ARET 09, 101 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet 1. 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _gu2-bar sze# zi3-gu_ 2. 2(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _zid2-sa-kum_ 3. 2(u@c) 4(asz@c) _ziz2_ bar 4. ab-NE 5. _szu ba4-ti_ 6. in _e2_ 7. _i3-gesz_ 8. 1(asz@c) ba-ri2-zu 6(asz@c@90) _nig2-sagszu sze zi3-gu_ 9. _en-en_ 10. 1(asz@c) ba-ri2-zu _sze zi3-gu_ @obverse @column 2 1. a-LUM 2. 1(asz@c) ba#-ri2#-zu# _sze zi3-gu_ 3. _nig2-du8-du8_ 4. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _ninda-sikil_ 5. _ku-li_ 6. du-bu3-hu-{d}'a3-da 7. 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ 8. _ninda abba2_ 9. in 2(asz@c) _u4_ 10. 3(asz@c) _nig2-sagszu zid2-gu_ 11. 3(asz@c) _nig2-sagszu_ za-la-dum @column 3 1. _nig2-du8-du8_ 2. du-bu3-hu-{d}'a3#-da 3. 6(asz@c) _sze_ gu2-bar 4. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45)-1/2 gu2-bar _ninda-bappir_ 5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ninda_ ri2-ga-dum 6. 2(u@c) 5(asz@c) _gu2-bar ninda-siki2(UD)_ 7. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-si-ga_ 8. _lu2_ ma-ri2-u3-dum 9. 2(asz@c) _la-ha ninda-si-ga_ @column 4 1. A $ 1 line blank 3. _e3_ 4. ab-NE $ rest of column blank @column 5 1. 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) gu2-bar _ninda-bappir_ 2. 6(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)#_ 3. _tu-ra_ 4. 2(u@c) 7(asz@c) gu2-bar SZE-TITAB 5. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) gu2-bar 6. gu2-mu-a-LUM 7. _e3_ 8. ri2-i3-na-im @reverse @column 1 1. 5(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 2. mi-na-NI 3. _szu ba4-ti_ 4. 1(u@c) 3(asz@c) gu2-bar 2(asz@c) GIN2 NINDA-_bappir_ 5. i-ig-ri2-su 6. _szu ba4-ti_ 7. 1(asz@c) ba-ri2-zu _ninda-bappir_ @column 2 1. _nig2-du8-du8_ 2. _ninda-sikil_ 3. _e2 en_ 4. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)_ 5. NI-da-ba-du 6. _e3_ 7. _iti_ {d}a-dam-ma-um $ rest of column blank @column 3 $ column blank @column 4 1. 2(asz@c) _la-ha_ 3(asz@c@90) gu2-bar _ninda-si-ga_ 2. _e3_ 3. ab-NE $ 1 line blank 5. AN-SZE3-GU2 6. 2(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 7. _e3_ 8. 5(u@c) 6(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)_ 9. _e3_ $ 1 line blank @column 5 1. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 3(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ 3(asz@c) _sagszu_ za-la-dum 2. 6(asz@c) _sze_ gu2-bar 3. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45)-1/2 gu2-bar _ninda-bappir_ 4. 2(u@c) 1(asz@c) _zi3-sa-kum_ 5. 2(u@c) 4(asz@c) _ziz2_ bar 6. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ninda_ ri2-ga-dum 7. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)_ |
ARET 09, 010 (P240532) | 2133358 |
ATF: Syntax error at line 70 col 7: $ rest of
NINDA-kas4 only appears a few times in words list
BE-du-lu only appears a few times in words list
lu2-{gesz}szudun only appears a few times in words list
GESZ-GESZ only appears a few times in words list
&P240532 = ARET 09, 010 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz@c) _nig2-sagszu_ 2. _en_ 3. wa 4. _en-en_ 5. 4(asz@c) _nig2-sagszu_ 6. ir3-ag-da-mu 7. 4(asz@c) _nig2-sagszu_ 8. ma-lik-tum 9. 1(u@c) 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 10. _abba2_ 11. 6(asz@c) NINDA#-_kas4#_ @column 2 1. 3(asz@c) _nig2-sagszu_ 2. ar-mi{ki} 3. 3(asz@c) _ninda_ 4. il2-zi 5. 3(asz@c) _ninda_ 6. KA-DI 7. 1(asz@c) _ninda_ 8. ra-i-zu 9. 1(asz@c) _ninda_ 10. BE-du-lu 11. wa 12. ma-za-lum @column 3 1. 6(asz@c) _nig2-sagszu_ 2. ga-zi-a-dum 3. 4(asz@c) _ninda_ 4. _lu2 gaba-ru_ 5. AN-SZE3-GU2 4(asz@c) _sze_ gu2-bar 6. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze zi3-gu_ 7. _gaba-ru_ 8. in# 1(asz@c) _u4_ 9. 3(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| 1(asz@c@90) _u4_ @column 4 1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_ 2. _lu2 ninda_ 3. 1(gesz2@c) 3(u@c) _sze_ gu2-bar 4. _lu2_ |SZE+TIN| 5. in 1(asz@c) _iti_ 6. _en_ 7. _abba2_ 8. _kas4_ 9. 1(u@c) _sze bar_ 10. _ninda_ 11. {d}KU-ra 12. 6(asz@c) _sze bar_ @column 5 1. _ninda-sikil_ 2. _dingir-dingir-dingir_ 3. 1(asz@c) _iti_ 4. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar 5. _lu2 ninda_ 6. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) _sze bar_ 7. _lu2_ |SZE+TIN| 8. ar-mi{ki} 9. 1(asz@c) _iti_ 10. 4(asz@c) _ninda_ 11. 3(asz@c) _dug_ |SZE+TIN| 12. _e3_ 13. 1(asz@c) _u4_ @column 6 1. ar-mi{ki} $ rest of column blank @reverse @column 1 1. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar# 2. _ninda gurusz-gurusz_ 3. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 5. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_ 6. in 1(asz@c) _u4_ 7. _gu7_ 8. sa-zax(LAK384){ki} @column 2 1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. _ninda gurusz-gurusz_ 1(asz@c) _iti_ 3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 5. 1(asz@c) _iti_ 6. _gu7_ sa-zax(LAK384){ki} $ 1 line blank @column 3 1. 3(asz@c) _ninda_ 2. _maszkim_ 3. _dumu-nita en_ 4. 4(asz@c) _ninda_ 5. _maszkim_ 6. il2-zi 7. 2(asz@c) _ninda_ 8. _muhaldim_ 9. 1(asz@c) _ninda_ 10. a-da-mi 11. wa 12. _lu2-{gesz}szudun_ 13. _igi-se11 en_ @column 4 1. 2(asz@c) _ninda_ 2. _a-am_ 3. 1(asz@c) _ninda_ 4. _igi-se11 e2_ 5. {d}KU-ra 6. 3(asz@c) _ninda_ 7. _gaba-ru_ 8. 1(asz@c) _u4_ 9. 1(asz@c) _sze_ ba-ri2-zu2 5(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 10. _ninda_ 11. _gaba-ru_ 12. 1(asz@c) _u4_ $ 1 line blank @column 5 1. AN-SZE3-GU2 2(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. _lu ninda_ 3. _gaba-ru_ 1(asz@c) _iti_ 4. 1(asz@c) _sze bar_ 5. _ninda_ 6. TUG2-ZI-ZI 7. 1(asz@c) _iti_ 8. 1(u@c) _sze bar_ 9. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_ GESZ-GESZ 10. 4(asz@c) _sze bar_ 11. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_ 12. wa-ri2-gu $ 1 line blank @column 6 1. _szu-nigin2_ 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_ $ rest of column blank |
ARET 09, 065 (P240533) | 2133362 |
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45)-1/2 does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
ar-ra!-zi-kir only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
&P240533 = ARET 09, 065 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gu2-bar 7(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ za-la-dum 2. _gu7_ 1(asz@c) _u4_ 3. 2(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za 4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _u4_ @column 2 1. ig-da-BE 2. 1(asz@c) gu2-bar 7(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ za 3. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 4. 2(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za 5. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _u4_ 6. na-mi @column 3 1. 1(asz@c) gu2-bar 5(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ za 2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 3. 2(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 7(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za 4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _u4_ 5. ma-gal-lu @column 4 1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2 za 2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 3. 2(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za 4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _u4_ 5. ib-dur-isz-lu 6. 1(asz@c) ba-ri2-zu 7(asz@c@90) _nig2-sagszu_ za 7. 1(u@c) 4(asz@c) gu2 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _nig2-sagszu_ za 8. in-ma-lik @column 5 1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 1(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 3. 1(u@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2(asz@c) _nig2-sagszu_ 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _u4_ 5. du-NE-ti @reverse @column 1 1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _nig2-sagszu_ 2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 3. 1(u@c) 5(asz@c) gu2-bar 6(asz@c) _nig2-sagszu_ za 4. bu3-zi 5. 1(asz@c) ba-ri2-zu 1(asz@c@90) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 6. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 7. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) gu2-bar @column 2 1. 4(asz@c) _nig2-sagszu_ 1(asz@c@90) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za 2. i-ti-{d}ga-mi-isz 3. 1(asz@c) ba-ri2-zu 2(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 1(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 4. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 5. 1(u@c) gu2-bar 2(asz@c) GIN2 1(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 6. bil2-za-NI 7. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ba-ri2-zu 8. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ @column 3 1. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar za 2. ar-ra-zi-kir 3. 1(asz@c) ba-ri2-zu za 4. _ninda_ 1(asz@c) _u4_ 5. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45)-1/2 gu2-bar za 6. _gu7_ 7. 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _u4_ 8. a-bu3-{d}KU-ra $ 1 line blank @column 4 1. bil2-za-NI 2. 1(gesz2@c) {gesz}SZA 3. ar-ra!-zi-kir 4. 4(u@c) {gesz}SZA 5. a-bu3-{d}KU-ra 6. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) mi 2(u@c) {gesz}SZA 7. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) gu2-bar 5(asz@c) _nig2-sagszu_ 8. _e3_ 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _u4_ @column 5 1. ib-dur-isz-lu 2. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) {gesz}SZA 3. in-ma-lik 4. 5(u@c) _la2_ 3(asz@45) {gesz}SZA 5. du-NE-ti 6. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}SZA 7. bu3-zi 8. 4(u@c) 1(asz@c) {gesz}SZA 9. i-ti-{d}ga-mi-isz 10. 5(u@c) _la2_ 1(asz@45) {gesz}SZA @column 6 1. 1(asz@c) mi 1(u@c) 1(asz@c@90) {gesz}SZA 2. ig-da-BE 3. 1(asz@c) mi 1(u@c) 1(asz@c@90) {gesz}SZA 4. na-mi 5. 1(asz@c) mi 3(asz@c@90) {gesz}SZA 6. ma-gal 7. 1(asz@c) mi 2(u@c) {gesz}SZA |
ARET 09, 088 (P240535) | 2133366 |
en-na-ma-NI only appears a few times in words list
&P240535 = ARET 09, 088 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar GESZGAL-TITAB 2. _nig2-kaskal_ 3. _en_ 4. en-na-ma-NI @column 2 1. _il2_ 2. 2(asz@c) gu2-bar GESZGAL-TITAB 3. _nig2-kaskal_ 4. ma-lik-tum @reverse @column 1 1. i-da-NE-u3 2. _il2_ @column 2 $ column blank |
ARET 09, 102 (P240537) | 2133370 |
zi-'a3-ma-dum only appears a few times in words list
'a3-szi-hu only appears a few times in words list
&P240537 = ARET 09, 102 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) gu2-bar za-la-dum 2. 2(u@c) gu2-bar _zid2_ du-gu 3. 2(u@c) _zid2_ gu2-bar zi-'a3-ma-dum 4. 2(u@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ @column 2 1. 3(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 2. 1(u@c) gu2-bar _ninda_ 3. 1(u@c) 3(asz@c) gu2-bar _sze-munu4_ 4. 'a3-szi-hu @column 3 1. _dumu-nita_ 2. hi-da-ar 3. 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum 4. 5(asz@c) gu2-bar _sze zi3_ du-gu @column 4 1. 5(asz@c) gu2-bar _sze zi3 sa_ 2. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _zi3 sig15_ @reverse @column 1 1. hi-da-ar 2. _iti_ {d}a-dam-ma-um $ 1 line blank |
ARET 09, 048 (P240539) | 2133374 |
ATF: Syntax error at line 97 col 7: $ rest of
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
i3-lum-a-gar3-nu only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P240539 = ARET 09, 048 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) _dam_ 2. 6(asz@c) _sze bar_ 3. 2(u@c) _dam_ 4. 2(u@c) _sze_ bar 1(asz@c) _szu ba4-ti_ 5. 2(u@c) 2(asz@c) _dam_ 6. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_ 7. SZU-_ba4-ti dam-en_ 8. 3(u@c) _dam_ 9. 6(asz@c) _sze_ bar 1(asz@c@90) GIN2 @column 2 1. _abba2_ 2. 2(asz@c) _sze bar_ 3. 1(u@c) _dam_ NE-ra 4. 1(u@c) 1(asz@c) _dam_ 5. 2(asz@c) GIN2 _sze bar_ 6. _ga:du8_ 7. rs1 3(u@c) 4(asz@c) 1(asz@c) <GIN2> _dam_ 8. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 9. _tug2 nu-tag_ 10. ma-na 11. 5(u@c) 5(asz@c) _dam_ 12. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_ @column 3 1. _tug2 nu-tag_ 2. bu3-zu-ga{ki} 3. 2(u@c) 5(asz@c) _dam-kikken2_ 4. 4(asz@c) _sze bar_ 5. bu3-zu-ga{ki} 6. 3(u@c) _dam_ 7. 6(asz@c) _sze bar_ 8. _pa4:szesz_ ma-lik-tum 9. 3(u@c) _dam_ @column 4 1. rs1 5(asz@c) _sze bar_ 2. a-zi-kir 3. 2(u@c) _la2_ 2(asz@45) _dam_ 4. 3(asz@c) _sze bar_ 5. gu2-zu-zi 6. 6(asz@c) _dam_ 7. 1(asz@c) _sze bar_ 8. isz-lu-du 9. 3(asz@c) _dam_ 1(asz@c@90) _sze_ ba-ri2-zu 10. ga-du-wa-du @column 5 1. 1(u@c) _dam_ 2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 3. zu-ma-NE 4. 6(asz@c) _dam_ 5. 1(asz@c) _sze bar_ 6. NI-ba 7. wa NAM-sza-ha-lu 8. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_ 9. 2(asz@c) _sze bar_ 10. si-ba-dum @reverse @column 1 1. 6(asz@c) _dam_ 2. 1(asz@c) _sze bar_ 3. ha-za-ri2 4. 2(u@c) _la2_ 2(asz@45) _dam_ 5. 3(asz@c) _sze bar_ 6. lu-du-u3-na 7. 1(asz@c) _sze_ bar <6 _dam_> 8. il2-zi 9. 6(asz@c) _dam_ 10. 1(asz@c) _sze bar_ 11. _lu2 i3-gesz_ @column 2 1. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _dam_ 2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 3. _u2-a_ 4. 6(asz@c) _dam_ 5. 1(asz@c) _sze bar_ 6. _um-lu-lu_ 7. 4(asz@c) _dam_ 8. _muhaldim-mi2_ 9. 1(asz@c) _sig15_ <bar> 10. i3-lum-a-gar3-nu 11. en-nu-i3-a 12. 1(asz@c) _sze bar_ @column 3 1. 3(asz@c) _dam_ 2. _lu2_ bar-i 3. gi-LUM 4. 1(asz@c) _dam_ 5. i-du-nu-na 6. 1(asz@c) _dam_ NE-ra 7. en-nu-i3-a 8. 1(asz@c) _sze bar_ 9. _szu ba4-ti_ $ rest of column blank @column 4 $ 1 line blank 1. _dub-gar sze-ba dam_ 2. _iti_ {d}a-dam-ma-um $ rest of column blank @column 5 1. AN-SZE3-GU2 4(u@c) _la2_ 3(asz@45) _sze bar_ 2. 4(u@c) 5(asz@c) _dam-en_ 3. 1(gesz2@c) 3(asz@c) _sze bar_ 4. 3(asz@c) mi-at 4(u@c) _dam_ 5. _kikken2_ $ rest of column blank |
ARET 09, 024 (P240540) | 2133379 |
ATF: Syntax error at line 87 col 7: $ rest of
1(asz@45) does not appear in words list
sze-gur10-ku5 does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
&P240540 = ARET 09, 024 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 3(u@c) _zid2_ gu2-bar 2. _lu2 ninda_ 3. 1(u@c) _sze_ gu2-bar 4. |SZE+TIN| 5. _lu2 gurusz-gurusz_ 6. 1(gesz2@c) 3(u@c) _e2-duru5{ki}_ 7. _gu7_ 8. in 1(asz@c) _u4_ @column 2 1. AN-SZE3-GU2 4(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze_ gu2-bar 2. _ninda_ 3. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze_ gu2-bar 4. |SZE+TIN| 5. _gu7_ 6. _gurusz-gurusz_ @column 3 1. 1(u@c)# 5(asz@c) _u4_ 2. _lu2_ TAR-TAR {gesz}SZA-_ze2_ 3. 1(asz@c) gu2-bar za-la-dum 4. 1(asz@c) _pisan bappir_ 5. 1(asz@c) gu2-bar za-la-dum 6. 1(u@c) _ninda-sig15_ 7. _gu7_ 8. in 1(asz@c) _u4_ 9. TAR @column 4 1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) gu2-bar 2. za-la-dum 3. _gu7_ 4. 1(u@c) 5(asz@c) _u4_ 5. 2(u@c) 1(asz@c) _zid2_ gu2-bar 6. _lu2 ninda_ 7. 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 8. |SZE+TIN| @column 5 1. 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c)? _e2-duru5{ki}_ 2. _gu7_ 3. in 1(asz@c) _u4_ 4. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 5. _lu2 ninda_ @reverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. |SZE+TIN| 3. _gu7_ 4. _gurusz-gurusz_ 5. in 1(u@c) 5(asz@c) _u4_ 6. 1(u@c) gu2-bar za-la-dum @column 2 1. _gu7_ 2. 1(u@c) 5(asz@c) _u4_ 3. 3(u@c) _sze_ gu2-bar 4. _ninda-sikil_ 5. _dingir-dingir-dingir_ 6. in 1(asz@c) _iti_ 7. 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar 8. _ninda_ 9. _gaba-ru_ 10. in 1(asz@c) _u4_ @column 3 1. 4(u@c) _e2-duru5{ki}_ 2. in 3. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _u4_ 4. na-NI-LUM 5. _gu7_ 6. 1(u@c) _sze_ gu2-bar 7. _gu7_ 8. na-NI-LUM $ 1 line blank @column 4 1. _szu-nigin2_ 8(asz@c) <mi-at> 1(gesz2@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. _ninda_ 3. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar 4. |SZE+TIN| 5. _gu7_ 6. 1(asz@c) _iti_ @column 5 1. _gaba-ru_ 2. 1(asz@c) _iti_ 3. _sze-gur10-ku5_ $ rest of column blank |
ARET 09, 094 (P240541) | 2133383 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 1
ATF: Parsing failed on line 40 near character 1
ATF: Syntax error at line 1 col 25: 5(asz@c) gu2-bar _munu4_(
munu4(-)U2 does not appear in words list
munu4-zid2 only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
munu4( does not appear in signs list
)U2 does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P240541 = ARET 09, 094 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) gu2-bar za-la-dum 2. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 3. du-NE-ti 4. 3(asz@c) gu2-bar za-la-dum 5. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ @column 2 1. na-mi 2. 4(asz@c) gu2-bar za-la-dum 3. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 4. ib-NE-HAR 5. 5(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ @column 3 1. 5(asz@c) gu2-bar _munu4_(-)U2 1(asz@c@90) _sze_ ba-ri2-zu2 _munu4-zid2_ 2. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) gu2-bar GESZGAL-TITAB 3. a-mu-du 4. _szu ba4-ti_ @column 4 1. 5(u@c) _sila3 i3-gesz_ {gesz}SZIM 2. wa 3. {gesz}AD2 4. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _sila3 i3-gesz_ @reverse @column 1 1. ne-mi-lum 2. a-bu 3. _szu ba4-ti_ $ 1 line blank @column 2 1. _dub-gar_ 2. _nig2-kaskal_ 3. i-bi2-zi-kir 4. _lu2_ DU 5. si-in 6. KISZ{ki} 7. wa 8. na-gar3{ki} @column 3 $ column blank |
ARET 09, 049 (P240542) | 2133388 |
ATF: Syntax error at line 1 col 1: -
ATF: Syntax error at line 1 col 1: -
-1/4 does not appear in words list
-1/4 does not appear in words list
sze-gur10-ku5 does not appear in words list
i3-na-sum does not appear in words list
&P240542 = ARET 09, 049 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 6(asz@c) _dam_ 2. _gu7_ 3. -1/4 _sze_ bar # BAR partially erased 4. 4(asz@c) _sze bar_ 5. 3(u@c) 4(asz@c) _dam_ 6. _gu7_ @column 2 1. 1(asz@c) GIN2 2. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar 6(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 3. -1/4 _sze_ <bar> 4. {d}KU-ra @reverse @column 1 1. 1(u@c) 5(asz@c) _dumu-nita_ 2. 3(asz@c) 1/2(asz@c)-1/4 _sze bar_ 3. _gu7_ 4. _dumu-nita en_ @column 2 1. _iti sze-gur10-ku5_ 2. ab-NE 3. _i3-na-sum_ |
ARET 09, 014 (P240545) | 2133393 |
ATF: Syntax error at line 1 col 33: _szu-nigin2_ 8(asz@c) mi-at [30+]
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
30+15 does not appear in words list
GA2-KI only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
1/3(asz@c) only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
30+15 does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
1/3(asz@c) only appears a few times in signs list
&P240545 = ARET 09, 014 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz@c) _sze_ bar HAR 2. 1(asz@c) _u4_ 3. 4(asz@c) _ninda-u9_ SZE 4. _en_ 5. wa 6. _en-en_ 7. 1(u@c) {gesz}ASAR 8. _abba2_ 9. 1(u@c) 6(asz@c) _ninda-u9_ SZE 10. 5(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| @column 2 1. _abba2_ 2. 5(asz@c) {gesz}ASAR 3. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _ninda-u9_ SZE 4. 3(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| 5. _kas4-kas4_ 6. 2(asz@c) _ninda_ 7. du-bu3-hu-{d}'a3-da 8. 1(asz@c) _ninda_ 9. _ku-li_ 10. _en_ 11. 2(asz@c) _ninda-u9_ SZE @column 3 1. _dumu-nita-dumu-nita_ 2. _en-en_ 3. 2(asz@c) _ninda_ 4. ib-du-ra 5. il2-zi 6. 4(asz@c) _ninda_ 7. ma-lik-tum 8. 3(asz@c) _ninda_ 9. KA-DI 10. 2(asz@c) _ninda_ 11. 1(asz@c) _dug_ |SZE+TIN| @column 4 1. ar-mi{ki} 2. 1(asz@c) _ninda_ 1(asz@c@90) _dug_ |SZE+TIN| 3. hu-ti-mu{ki} 4. 1(asz@c) _ninda_ 5. BE-du-lum 6. _ugula-bir3 kunga2_ 7. wa 8. ma-za-lum 9. 5(asz@c) _ninda gaba-ru_ 10. 5(asz@c) _nig2-sagszu zid2_ ga-zi-a-dum @column 5 1. AN-SZE3-GU2 5(u@c) 7(asz@c) _ninda_ SZE 2. 1(u@c) 2(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| 3. _e3_ 4. in 1(asz@c) _u4_ 5. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_ 6. _en_ @reverse @column 1 1. 2(asz@c) x x 2. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _en x_ 3. 2(asz@c) 2/6 _sze bar_ 4. x 1? U4 5. 4(u@c) 5(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _abba2_ 6. 1(u@c) _sze bar_ 7. _ninda_ 8. wa _ninda-sikil_ 9. 1(asz@c) _iti_ 10. 1(asz@c) _dar-ab2_ 1(asz@c@90) _dug_ |SZE+TIN| 11. {d}KU-ra @column 2 1. 1(asz@c) _u4_ 2. 6(asz@c) _sze bar_ 3. _ninda-sikil_ 4. _[dingir]-dingir-dingir_ 5. [URU]-BAR# 6. [...] x 7. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 8. _ninda gurusz-gurusz_ 9. 6(asz@c) 1/6(asz@c@90) _sze_ bar |SZE+TIN| 10. _gurusz-gurusz_ 11. 1(asz@c) _u4_ 12. 4(asz@c) mi-at 5(asz@c) _sze_ bar 1(asz@c) _iti_ @column 3 1. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) _la2_ 1(asz@45) _sze bar_ 2. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 1(asz@c) _iti_ 3. _szu-nigin2_ 8(asz@c) mi-at [30+]15 _sze bar_ 4. 1(asz@c) _iti_ $ 1 line blank 6. 4(asz@c) _ninda_ 7. _maszkim_ 8. 2(asz@c) _dumu-nita en_ 9. 2(asz@c) _ninda muhaldim_ 10. 2(asz@c) _ninda a-am_ @column 4 1. 4(asz@c) _ninda_ 2. _maszkim_ 3. il2-zi 4. 1(asz@c) _ninda_ 5. _lu2 {gesz}szudun_ 6. 4(asz@c) _[ninda]_ ma#-[lik]-tum 7. 2(asz@c) _ninda#_ 8. _dumu-nita_ GA2-KI 9. 3(asz@c) _dam_ 10. 6(asz@c) _sze bar_ 11. 2(u@c) _dam_ 12. 2(u@c) _sze bar_ 13. 2(u@c) 2(asz@c) _dam_ @column 5 1. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_ 2. _sze_ ba-ri2-zu 3. _szu ba4-ti_ 4. _dam-en_ 5. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _sze bar_ 6. 3(asz@c) mi-at _dam_ 7. _gu7_ 8. _nig2-a2-ga2_ 2(asz@45) 9. 5(u@c) _sze bar_ 10. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_ 11. bu3-zu-ga{ki} 12. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ @column 6 1. _[ib-ib]_ 2. [4(u@c) 2(asz@c) _ib]_ 3. [1(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar] 4. [2(u@c) 1(asz@c) _a-am]_ 5. [3(u@c) _sze_ bar] 6. [1(gesz2@c) _u2-a]_ 7. [AN-SZE3]-GU2 [2(asz@c) mi]-at 2(u@c) 1(asz@c) _sze bar_ 8. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_ 9. 3(u@c) _la2_ 3(asz@45) 1/3(asz@c) _sze bar_ 10. _gu7_ 11. 1(asz@c) _u4_ |
ARET 09, 062 (P240547) | 2133398 |
i3-na-sum does not appear in words list
i3-na-sum does not appear in words list
SZE-GESZGAL-TITAB only appears a few times in words list
i3-na-sum does not appear in words list
&P240547 = ARET 09, 062 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) li-im 2(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar 2. _ugula-ugula_ 3. _ugula-e2_ 4. 1(asz@c) li 5(asz@c@90) mi 2(u@c) _sze bar_ @column 2 1. ib-dur-isz-lu 2. _i3-na-sum_ 3. 6(asz@c) mi-at 4(u@c) _sze bar_ 4. _iti#_ NI-la-mu# 5. ib-dur-isz-lu @column 3 1. _i3-na-sum_ 2. 2(asz@c) mi-at _sze-munu4_ 3. 5(asz@c) mi-at SZE-GESZGAL-TITAB 4. _sze-ba_ 6(asz@c) _iti_ @column 4 1. 4(asz@c) li# 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 8(asz@c) _sze gu2-bar_ 2. _sze-ba_ 5(asz@c) _iti_ 3. 1(asz@c) mi-at _sze ninda-bappir_ 4. 1(asz@c) mi-at @reverse @column 1 1. _sze-munu4_ 2. ib-dur-isz-lu 3. _i3-na-sum_ 4. 2(asz@c)# mi#-at# _sze bar_ 5. _sze zi3-gu_ 6. ir3-zax(LAK384)-NI $ 1 line blank @column 2 $ 1 line blank 2. 6(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 3. _sze-ba dam_ 4. 5(asz@c) _iti_ @column 3 $ 1 line blank 1. 1(asz@c) li 7(asz@c@90) mi 3(u@c) 3(asz@c) _sze bar_ 2. _tag4_ 3. al6 4. _ugula-ugula_ 5. _ugula-e2_ @column 4 1. _szu-nigin2_ 9(asz@c) li 6(asz@c) mi-at 5(u@c) 8(asz@c) _sze bar_ 2. _sze-ba_ 3. 1(u@c) 1(asz@c) _iti_ |
ARET 09, 036 (P240548) | 2133402 |
ATF: Syntax error at line 55 col 7: $ rest of
gu2-KA only appears a few times in words list
&P240548 = ARET 09, 036 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. AN-SZE3 6(asz@c) _sze bar_ 2. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar 3. _e2_ 4. du-bu3-hu-{d}'a3-da 5. 1(asz@c) ba-ri2-zu 6. NI-da-ba-du 7. 1(asz@c) ba-ri2-zu 8. mi-na-NI 9. 2(asz@c) _nig2-sagszu_ @column 2 1. ib-dur-isz-lu 2. _lu2_ ir3-a-num2 3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 6(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4. 3(u@c) 6(asz@c) _dam-en_ 5. 6(asz@c)#? _nig2-sagszu_ 6. _dam_ 6 7. ir3-ag-da-mu 8. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3(asz@c@90) _nig2-sagszu_ @column 3 1. 1(asz@c) _ninda abba2_ 2. 4(asz@c) _gug2_ 3. _gu2_-KA 4. 1(asz@c) ba-ri2-zu 5. a-bu3-ma-lik 6. _dumu-nita_ 7. i-ti-{d}NI-lam 8. 2(asz@c) _nig2-sagszu_ SZE 9. mi-na-NI 10. _nar_ @column 4 1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 2. 1? NINDA _abba2_ 3. 4(asz@c) _nig2-sagszu_ 4. bu3-ga-num2 5. 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 6. ab-NE 7. 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 8. a-LUM @reverse @column 1 1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 2. _ninda abba2_ $ 1 line blank 4. AN-SZE3-GU2 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar @column 2 1. _e3_ 2. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3. _al6-gal2_ $ rest of column blank @column 3 $ column missing @column 4 $ 1 line blank 1. 1(u@c) _la2_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir al6-gal2_ $ rest of column blank |