approved by Pagé-Perron, Émilie
Atf update submitted by Özdemir, Barış on 2024-12-21 at 09:40:13 with credits to Biggs, Robert D.;
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| CDLI Literary 000751, ex. 012 (P226038) | 2374141 |
ATF: Parsing failed on line 42 near character 1
an-da only appears a few times in words list
guru3 does not appear in words list
du2-du2 does not appear in words list
al-ga2-ga2 does not appear in words list
kiszi{ki} does not appear in words list
am6-ma-gub does not appear in words list
am6-ma-la2 does not appear in words list
a-du2 does not appear in words list
tibirx(TAG) does not appear in words list
ma-du does not appear in words list
MASZ only appears a few times in words list
mu-x-du11 does not appear in words list
giri-zal does not appear in words list
giri-zal does not appear in words list
DIN.BI does not appear in words list
guru3 does not appear in signs list
kiszi does not appear in signs list
tibirx(TAG) does not appear in signs list
giri does not appear in signs list
giri does not appear in signs list
DIN.BI does not appear in signs list
&P226038 = CDLI Literary 000751, ex. 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x x x]
2'. [men an]-da# guru3
@column 2
$ beginning broken
1'. [x x x]
2'. [x] gi4
3'. [x x] an#
4'. x du7-du7
5'. {d}tu ama gal
6'. du2-du2 al-ga2-ga2
@column 3
$ beginning broken
1'. [x x] a-nun [x x]
2'. [nu]-esz3#
3'. [x] musz3
4'. e2 lugal
5'. kiszi{ki}
6'. bur am6-ma-gub
7'. en du10 ME
8'. am6-ma-la2
9'. a-du2 tibirx(TAG)# [szu] ma-du
@column 4
$ beginning broken
1'. MASZ EN# [x]
2'. mu-[x]-du11
3'. e2 al-du3#
4'. giri-zal al-du3
5'. 1(asz@c) e2 kesz3
6'. 1(asz@c) al-du3
7'. 1(asz@c) giri-zal al#-[du3]
8'. 1(asz@c) nin x x
9'. 1(asz@c) DIN.BI
10'. 1(asz@c) mu-[x]
@reverse
@column 1
1' 1(asz@c) [...]
2' 1(asz@c) [kesz3-gin7 rib-ba]
3' 1(asz@c) lu2 an-ga-[tum2]
4' 1(asz@c) ur-sag {d}asz8-gi4-gin7
$ rest of column empty
@column 2
1' iri-sze3 iri#-sze3#
2' lu2 ti-a
3' nu-ti
4' iri-sze3
5' e2 kesz3-sze3
6' lu2 ti-a
7' nu-ti
8' {d#}tu digir
9' ti#-[a]
10' [nu-ti]
$ rest of column missing
|