Witness
Witness to composite(s): Q000093: Q000094
Primary Publication: Thompson, R. Campbell (1902) CT 14 pl. 12, BM 036785
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036785
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
link: def B = Q000094 = ur5-ra 19
tablet
obverse
1. [he-bad]{ba-ad}{muszen} = %a [...]
2. [...]{i-gi-ra}{muszen} = %a [...]
3. |KI.SAG.SAL|#{{MIN<(i-gi-ra)>}} X#{muszen} = %a MIN#<(i-gi-ru-u2)>
4. |SAG.SAL|#{muszen} = %a MIN<(i-gi-ru-u2)>
5. |SAG.PA.LAGAB|#{za-ra-ah}{muszen} = %a MIN<(i-gi-ru-u2)>
6. [amar] |SAG#.PA.LAGAB|{muszen} = %a MIN<(i-gi-ru-u2)>
ruling
7. [...]-husz#-a = %a x-[...]
8. [...]-sag = %a [...]
9. [...]-dul# = %a [...]
reverse
1 line traces
ruling
2'. [...]{sar} = %a [...]
3'. [...]{sar} = %a [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000093: Q000095
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 276, BM 36693
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036693
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
tablet
obverse
3 lines illegible
ruling
3 lines illegible
ruling
7'. [...]{muszen} = %a SZU-mu
8'. [...] x{muszen} = %a SZU-[...]
9'. [...]-ig{muszen} = %a SZU
10'. [...]{muszen} = %a szi-x-[...]
11'. [...]-nu#?-nu{muszen} = %a MIN
12'. [...]-mu-mu{muszen} = %a is,-s,ur [...]
13'. [...]-us{muszen} = %a MIN
14'. [...]-PI#?{muszen} = %a MIN
15'. [...]{muszen} = %a SZU?-x [...]
16'. [...] x{muszen} = %a MIN# [...]
17'. [...]{muszen#} = %a [...]
reverse
2 lines illegible
ruling
3'. [a-szag4 ...]-da# = %a eq-lu# [...]
4'. [a-szag4 ...]-buru14# = %a MIN<(eq-lu)> [...]
5'. [a-szag4 ...]-x = %a MIN<(eq-lu)> [...]
6'. [a-szag4 ...] = %a MIN<(eq-lu)> [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000091: Q000092: Q000093
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 382, BM 54010
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 054010
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
tablet
obverse
1'. {na4}[...] = %a [...]
2'. {na4}[...] = %a [...]
ruling
3'. {u2}x-x [...] = %a [...]
4'. {u2}x-[...] = %a [...]
5'. {u2}[...] = %a [...]
6'. {u2}[...] = %a [...]
7'. {u2}[...] = %a [...]
reverse
1. zizna-[...]
2. zizna-[...]
3. [...]
4. ir-ir-[...]
5. sag-dil-[...]
6. [...]-dil-[...]
Witness
Witness to composite(s): Q000093: Q000094
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 384, BM 54199
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 054199
Provenience: Babylon (mod. Bābil)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
link: def B = Q000094 = ur5-ra 19
tablet
obverse
1'. [...]{muszen#} = %a ur-sza2-nu
2'. [...]{muszen#} = %a u2-si-gu
erasure between U2 and SI
3'. [...] = %a a-mur-si-ku
reverse
1. [siki sa10] = %a sza2 szi-i-[mu]
2. [siki] szakanka(|[KI].LAM|)# = %a sza2 ma-hi-ri
3. [siki husz]-a# = %a hu-usz-sza2-a-tum
4. [siki rusz]-a# = %a ru-usz-sza2-a-tum
5. [siki dara4] = %a da-ma-a-tum#
6. [siki ak3] = %a it-qu#
7. [siki muk] = %a muk-ku#
Witness
Witness to composite(s): Q000092: Q000093
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 385, BM 54201
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 054201
Provenience: Babylon (mod. Bābil)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
link: def B = Q000092 = ur5-ra 17
link: def C = Q000306 = Szurpu 2
tablet
obverse
1. %a {d}|AMAR.UD| lip-t,ur LUGAL [{d}i2-gi3-gi3]
2. %a {d}zar-pa-ni-tum li-t,ur# [szar-rat e2-sag-il2]
3. %a e2-sag-il2 u babilax(E){ki} lip#-[t,u-ru szu-bat |AN.(ME.U.U.U)| |GAL.(ME.U.U.U)|]
4. %a {d}PA u {d}na-na-a lip-t,u#-[ru ina e2-zi-da]
5. %a {d}tasz-me-tum lip-t,ur kal-[la-tum GAL-tum]
6. %a {d}|DI.TAR| lip-t,ur |GU.ZA.LAL|# [e2-sag-il2]
7. %a {d}|KA.GA.(IGI.ERIN2)|# lip#-t,ur [mu-sze-rib dam-qa-a-ti]
8. %a |(EZENxBAD).AN.KI| u e2-dim-gal-kalam#-[ma lip-t,ur-ru]
ruling
5 lines illegible
reverse
1'. {u2}nu#-[gi] = %a [...]
2'. {u2}nu-gi# sig7#-[sig7] = %a [...]
3'. {u2}in-nu-[usz] = %a [...]
4'. {u}ra-a-[na] = %a [...]
5'. {u2}kur-ra# = %a [...]
6'. {u2}si-si-ku# = %a [...]
7'. {u2}x = %a [...]
ruling
8'. dim2{[ku6]} = %a [...]
9'. me-MIN<(dim2)>{[ku6]} = %a [...]
10'. gir{[ku6]} = %a [...]
11'. gir-usz{[ku6]} = %a [...]
12'. gir-szu2{[ku6]} = %a [...]
13'. gir-gid2{[ku6]} = %a [...]
14'. gir-gid2{[ku6]} = %a [...]
15'. gir-a-ab-ba#{[ku6]} = %a [...]
left
1. iti [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000093
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 420, BM 55221
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 055221
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
tablet
obverse
1'. [...] = %a nu x x
ruling
2'. [...] = %a ik-ku-sza? x ka# [...]
3'. [...] = %a MIN al-ar-du#
4'. [...] = %a MIN ma-lu-u2
5'. [...] = %a MIN MIN mah-s,u#
ruling
6'. [...] = %a x x
reverse
1'. [...] = %a s,al?#-x
2'. [...] = %a is,-s,ur kur#-[s,ip-ti]
3'. [...]{muszen#} = %a s,a-'-i-[du]
4'. [...]{muszen#} = %a si-nun#-[du]
Witness
Witness to composite(s): Q000085: Q000088: Q000089: Q000092: Q000093
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 607, BM 73313
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 073313
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
link: def B = Q000085 = ur5-ra 10
link: def C = Q000088 = ur5-ra 13
link: def D = Q000089 = ur5-ra 14
link: def F = Q000092 = ur5-ra 17
tablet
obverse
2 lines illegible
ruling
1 line illegible
4. {d}alammuszx(|MUSZ3.(TAxHI)|) {d}nin-gublaga {d}a-na-x [...]
ruling
5. im-zadru = %a SZU-u
6. im-zadru = %a mesz-la-nu
7. im-dugud = %a ku-ub-tum
8. im-dugud = %a as-suk-ku
9. im-lagab = %a pi-szil-tum
ruling
10. u8 szag4 pesz4 = %a x sza2-ni-tum
ruling
11. u8 pesz4 = %a e-ri-tum
12. u8 nu-pesz4 = %a la MIN<(e-ri-tum)>
ruling
13. u8 u3-tu = %a a-lit-tum
14. u8 nu-u3-tu = %a la MIN<(a-lit-tum)>
ruling
15. szah? sig7-sig7-a = %a ar-qu
16. megida2(|TAB.KUN|){da} = %a sza2-hi-tum
17. megida(|TAB.TI|) = %a MIN<(sza2-hi-tum)>
18. x [...] x = %a [...]
reverse
1'. na4# [x] TUM-x = %a [...]
2'. na4 x x x = %a MIN
ruling
section fish collated, NV
1. uh#{ku6} = %a sze-lep?#-pu-u2
2. [nig2]-bun2-na{ku6} = %a MIN<(sze-lep-pu-u2)>
3. mu-ur-ra{ku6} = %a gi-ri-tum
4. uh?-gu7{ku6} = %a MIN<(gi-ri-tum)> [...]
5. X-LAGAB-da-gur5#{ku6} = %a MIN<(gi-ri-tum)> [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000091: Q000093: Q000096: Q000097: Q000098: Q000099
Primary Publication: () Civil copies, BM 61634
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 061634
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000091 = ur5-ra 16
link: def B = Q000093 = ur5-ra 18
link: def C = Q000096 = ur5-ra 21
link: def D = Q000097 = ur5-ra 22
link: def E = Q000098 = ur5-ra 23
link: def F = Q000099 = ur5-ra 24
tablet
obverse
1. [na4 3(u)] ma-na = %a [...]
2. na4 2(u)# ma-na = %a [...]
3. na4 1(u) 5(disz) ma-na = %a [...]
4. na4 1(u) ma-na = %a [...]
5. na4 5(disz) ma-na = %a [...]
6. na4 4(disz) ma-na = %a [...]
ruling
7. a12-ra2-bu{a-ra-bu}{muszen} = %a [...]
8. a12-ra2-bu nita{muszen} = %a [...]
9. a12-ra2 BAL{muszen} = %a [...]
10. dar{muszen} = %a [...]
11. dar{muszen} = %a [...]
12. dar-lugal{muszen} = %a [...]
ruling
13. iri szu-i{ki} = %a [...]
14. iri za-ni-kum{ki} = %a [...]
15. iri na-bi-zum{ki} = %a [...]
16. anzu babbar{ki} = %a [...]
17. anzu kukku5{ki} = %a [...]
18. za-gin3 duru5{ki} = %a [...]
reverse
1. i7 ha-[...] = %a [...]
2. i7 pa5 luh#-[ha] = %a [...]
3. i7 |PA.X| [...] = %a [...]
4. i7 szag4 {d}nanna# = %a [...]
5. i7 {d}nin-szubur {d}[...] = %a [...]
6. i7 {d}nin-si-in#-[na] = %a [...]
ruling
7. tu7 nig2-la2 i3-da# = %a [...]
8. tu7 nig2-i3#-da#? x = %a bu-[uh-ru?]
9. tu7 gu2 gal#? = %a um-mar [...]
10. tu7 gu2 [tur] = %a MIN<(um-mar)> kak-ku-[u]
11. tu7 gu2 [gal]-gal# = %a <(um-mar)> hal-lu#-[ru]
12. tu7 gu2-gig = %a <(um-mar)> in-[ni-in-nu]
ruling
13. i3# dug nun-na = %a pu-[ri hi-me-ti]
14. [i3] {gesz}erin he2-nun-na = %a szu-x-[...]
15. [i3] du10 |KA.DU|#? = %a ra-qu#-[u2]
16. [i3] |DU.DU|{ra-ra} = %a MIN<(ra-qu-u2)>
[NI] DU RA RA DU MIN
17. [i3 gu2] e3 = %a tah#-la#-[pa-nu]
18. [i3] {na4#}bur = %a sza2-man pu-[ri]
Witness
Witness to composite(s): Q000312
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 055252
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
atf: lang akk
tablet fragment
note: collated after photo
obverse
(beginning broken)
1'. na#-ri#-[t,u?] = [...]
2'. hi#-ba-ri-tum# = [...]
3'. hi#-ba-ri-tum# = [...]
4'. na-zu-zu# = [...]
5'. s,u-s,u-u2# = [...]
6'. e-ma-[ma] = [...]
7'. ku-pa-'-[u2?] = [...]
8'. hi-is,-[ri?] = [...]
9'. {{u}} se-re-[ku?-pu] = [...]
note: = 10 line marker
10'. ku#-pa#-['-u2?] = [...]
(remainder broken)
reverse
broken
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: N 5310 + N 5429 + N 5435
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gurney, Oliver R. (1986) MSL SS 1 p. 07 B
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 054702
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 054751 (+) BM 054235
Provenience: Babylon (mod. Bābil)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q002718.04
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036387
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
atf: lang akk
tablet fragment
school exercise tablet; collated after photo
obverse
= selections from udug-hul, unknown & en=uma elisz
reverse
beginning broken
1'. [a?-gi?]-lu# = ma-la#-[hu]
2'. [A]-U5# = MIN<(ma-la#-[hu])>
3'. [x-x]-x?#-ku = e-s,i-[ru]
in 1st sub col.: x?# = lower horizontal wedge + final vertical wedge; may be end of RA
4'. [alam-gu]-u2 = pur-kul-lum#
ruling
5'. [za]-dim#-mu = MIN<(pur-kul-lum#)>
6'. [kar?]-tap#-pu = szak-ru
in 2nd sub col.: spacing may allow for a sign at right edge, now broken
ruling
7'. [a-szu]-u2 = bu-u2-lu?#
in 2nd sub col.: lu?# = upper horizontal wedge head at right break
8'. [sa]-asz#-du = MIN<(bu-u2-lu?#)>
9'. [x]-ub#-ru = MIN<(bu-u2-lu?#)>
10'. da#-ap-pa-nu = a-szu-u2# aq#-[ru]
11'. as#-lum = im-me?#-[ru]
in 2nd sub col.: me?# = vertical wedge faintly visible
12'. gu#-uk-kal-lum = MIN<(im-me?#-[ru])>
13'. pa#-si-lum = MIN<(im-me?#-[ru])>
top
1. {iti}AB UD 2(disz)-KAM
Witness
Witness to composite(s): Q002718.01
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 072046
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...] x x ri-gim-szu2#-[...]
2. [...]-geme2# szu#-qa#-am-mu-mat i-na x [...]
3. [...]-szu-un e-li#-sza#
4. [...] x x x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [...] = x-x-[x-x]
mi#?-sis#?-[sa-am]
single ruling
2'. [qu-qu-ba]-tum# = qu-qu-[ba-nu ...]
3'. [su-ru-um]-mu# = ir-ri ga#-[mir-tum?]
4'. [ban-dil]-lum# = kar-szu2
5'. [nam-sza2]-szu = <kar-szu2>
6'. [s,e-e]-ru# = e-s,e-en-[s,e-ru]
top
1. _[iti x]-x _u4 2(u) 1(disz)-kam_
Composite
Composite No.: Q00145
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 222, BM 032620
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 032620
Provenience: Babylon (mod. Bābil)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 225, BM 033838
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 033838
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 228, BM 036280
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036280
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 229, BM 036282
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036282
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 230, BM 036283
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036283
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 231, BM 036284
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036284
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 234, BM 036286
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036286 + BM 036317
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 234, BM 036298
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036298
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 236, BM 036331
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036331
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 241, BM 036338
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036338
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Gesche, Petra D. (2000) AOAT 275 241, BM 036354
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 036354
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
