Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 188
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02401
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 1(u) sze gur lugal
2. sze mur-gu4 hu-bu7{bu}
3. i3-dub a-sza3 nin-nam2-mah-ta
4. [ki] ba-zi-ta
reverse
1. [x-{d}]nin#-gir2-su
2. [szu ba]-ti
blank space
3. [iti] mu#-szu-du7
4. [mu] ur#-bi2-lum[{ki}] ba-hul
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 192
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02337
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.06.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. na-silim sukkal
4. 2(disz) dug dida saga
5. 3(disz) dug dida du
6. 1(ban2) kasz saga 1(disz) kasz du
7. hu-szi-in sagi
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
9. 2(disz) i3 id-gur2
10. dingir-dan lu2 {gesz}tukul-gu-la
reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. bur-ma-ma sukkal
4. ma2 gesz-da gen-na
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <zi3>
6. ($ blank space $) i3 id-gur2
7. szu-i3-li2 sukkal
8. sipa-{d}en-ki-da gen-na
9. zi-ga u4 2(u) 4(disz)-kam
10. iti ezem-{d}dumu-zi
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 195
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02340
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. szu-{d}nin-gublaga sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. nim-mu sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. szu-na lu2 kas4
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3 id-gur2
reverse
1. puzur4-ha-li2 sukkal
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) i3 id-gur2
4. bi2-na-a lu2 kas4
5. 1(barig) 3(ban2) kasz du lugal
6. 1(barig) 2(ban2) ninda lugal
7. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
8. elam sa-bu-um{ki}-ke4 szu ba-ab-ti
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
10. giri3 u-bar-ni sukkal
11. ma2-ta DU elam-ma-sze3#?
left
column 1
1. an-sza-an{ki}-ta gen-na
column 2
1. iti sze-sag11-ku5
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 198
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02460
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. puzur4-er3-ra sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. kas4-mu sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
reverse
1. ARAD2-da-ni sukkal
2. 1(disz) dug dida
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 2(ban2) dabin lugal
4. 6(disz) i3 id-gur2
5. elam szi-ma-asz-gi5-ke4 szu ba-ab-ti
6. giri3 na-bi sukkal
7. an-sza-an{ki}-ta gen-na
left
1. iti GAN2-masz
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 199
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02343
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. gu-za-la2 lugal lu2 szer7-da-sze3 gen-na
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. isz-du11-gin7 lu2 kas4
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda lugal
7. 2(disz) i3 id-gur2
reverse
1. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
2. szu-{d}en-ki sze bala-e-de3 gen-na
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. i3 id-gur2
5. bil-la-a-a sukkal
6. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na
left
1. iti ezem-{d}szul-gi
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 202
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02461
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3# [ninda] 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
2. e-lum-me-luh lu2-[...]
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
5. a-da-lal3 lu2 {gesz}tukul
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) gin2 i3
reverse
1. [szu-ri]-im-ku ra-gaba
2. nibru{ki#}-ta du-ne-ne
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3
5. szu-er3-ra lu2 {gesz}tukul
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
7. 2(disz) gin2 i3
8. puzur4-x-[...]
9. szuszin{ki}-[...]
10. iti ezem#-[...]
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 205
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02342
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.07.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. nu-ur2-i3-li2 i7-sze3 gen-na
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. lu2 sza-ru-ba-ni szagina
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
reverse
1. 2(disz) gin2 i3
2. a-mur-{d}suen sa-bu-um{ki}-ta gen-na
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3
5. a-hu-um-ba#-ni uri5{ki}-ta gen-na
6. 1(disz) dug dida du
7. ur-{d}nansze
8. giri3 ur-nig2
9. 2(disz) sila3 kasz saga
left
1. zi-ga u4 1(u) 3(disz)-kam
2. iti ezem-{d}szul-gi
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 206
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02349
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.03
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 [ninda]
2. ur-{d}da-[mu]
3. 2(disz) sila3 ninda
4. ur3-re-ba-du7
5. 2(disz) sila3 ninda
6. lu2-{d}nin-gir2-su e2-udu
reverse
1. 5(disz) sila3 mar-tu munus
2. [...] x nagar NE#? [x] ku-ku-ka
1 line blank
3. zi-ga u4 3(disz)-kam
4. iti ezem-{d}[...]
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 207
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02464
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x sila3 ur-gi7]
2. [x gurusz x sila3-ta sipa] ur-gi7-me
3. 2(ban2) [4(disz) sila3] dub#-sar tur-tur-me
4. 5(disz) sila3 mar#-tu munus
5. u4 3(disz)-kam
6. 1(ban2) 2(disz) sila3 ur-gi7
7. 4(disz) gurusz 2(disz) sila3-ta sipa ur-gi7-me
8. 2(ban2) dub-sar tur-tur
reverse
1. 5(disz) sila3 mar-tu munus
2. 2(disz) sila3 ur-mes
3. 2(disz) sila3 a-bu-ni
4. 2(disz) sila3 {d}iszkur-ba-ni
5. aga3-us2 zabar-dab5 giri3 lu2-e2-<sukud>-ra2 aga3-us2
6. u4 4(disz)-kam
7. 2(ban2)#? 2(disz) sila3 ur-gi7
8. 4(disz)# gurusz 2(disz) sila3-ta sipa# ur-gi7-me
9. [x] dub#-sar tur-tur
10. [5(disz) sila3] mar#-tu
11. [u4 5(disz)?]-kam
12. [... zi]-ga
13. [iti ezem]-{d}li9-si4
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 210
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02467
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...]-ka# [...]
2'. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
3'. er3-ra-ba-asz-ti sa12-du5 lugal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
5'. ur-{d}ba-ba6 sukkal dumu gu3-gu-mu
6'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
7'. su-hu-sa6 [ma2?]-lah5#?
8'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] 2(disz) gin2 i3
reverse
1. ba-ba-a kin lugal-ku3-zu-sze3 gen-na
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
3. u2-ar-ti-a ansze-dab5 sukkal-mah
4. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 6(disz) gin2 i3 szu-du
5. lu2-dingir-ra u3 szu-isz-ha-ra x ma2#-lah5-me
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3
7. {d}nanna-ma-an-szum2
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) [gin2 i3 ...]
rest broken
left
1. [...] szu# du7-a sukkal-mah tusz-a
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 211
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02468
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. szu-i3-li2 dumu nu-banda3
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. a-hu-a aga3-us2-gal
5. szuszin{ki}-ta du-ni
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id#-gur2# [i3]
7. puzur4-esz#-[dar x]
rest broken
reverse
broken
1'. isz-me#?-[...]
2'. sa-bu-um{ki} ki-ni#?-[...]
3'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 [1(disz) id-gur2 i3]
4'. la-la-a szesz lukur
5'. szuszin{ki}-ta du-ni
6'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
7'. ka-ka-a sukkal
8'. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3
9'. elam si-u3{ki}-me
10'. giri3 ka-ka-a sukkal
left
1. iti ezem-{d}[x-x]
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 212
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02447
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) zi3-gu lugal# [...]
2. u4 2(disz)-kam sza3-iri#
3. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
4. a2-bi2-la-ti
5. szuszin{ki}-sze3 du-ni
6. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
7. szu-ma-ma aga3-us2-gal
8. u3 er3-ra-ur-sag sukkal
9. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam
11. sza-ar-giri3 u3-kul
12. {u2}urua{a}{ki}-ta du#-ni#
reverse
1. 5(disz) sila3 zi3-gu
2. ba-al-du8 sukkal
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 elam? ki-masz{ki}-me
4. giri3 ba-al-du8 sukkal
5. ki-masz{ki}-ta du-ni
6. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
7. szu-esz-dar szesz lukur
8. u3 ta2-din-e3#-[a]
9. sa-bu-um{ki}-[...] x [...]
left
1. iti ezem-{d}ba-ba6
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 215
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02450
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. {d}nanna-kam lu2 kas4
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. szu-gid2-da sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. {d}nanna-dalla sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3-gesz id-gur2
reverse
1. {d}suen-ba-ni sukkal
2. 4(ban2) kasz 3(ban2) ninda du8-a lugal
3. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
4. elam za-ul{ki}-ke4 szu ba-ti
5. giri3 szu-e2-a sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3 id-gur2
8. puzur4-{d}szuba3 sukkal
9. an-sza-an{ki}-ta gen-na
10. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 216
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02451
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. na-bi lu2 kas4
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. szu-e2-a sukkal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. la-lu5-lum sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. bu3-ka sukkal
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
10. szu-{d}nin-szubur sukkal
reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3-gesz
3. szu-a-zi sukkal
4. 3(disz) dug dida
5. 3(ban2) zi3 3(ban2) ninda lugal
6. elam se-ge-re-esz{ki} szu ba-ti
7. giri3 szu-a-zi sukkal
8. uri5{ki#}-ta gen-na
9. iti munu4-gu7
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002326
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 225
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02513
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze ur-sukkal
2. 1(barig) szesz-kal-la
3. 1(barig) sag-{d}nanna
4. 1(barig) lu2-{d}[ba]-ba6
5. 1(barig) ur-{d}a-zi-mu2-a
6. 1(barig) ur-{d}ba-ba6
7. 1(barig) ur-mes
8. 1(barig) lu2-{d}inanna
9. 1(barig) ur-nig2
reverse
1. 1(barig) lugal#-{gesz}gigir-re!
2. 2(asz) gur
3. ma2-lah5# ma2 lugal-sze3! DU-me
4. iti amar-a-a-si
5. ur-{gesz}gigir-ra u3-na#-a-du11!
6. ha-ma-ab-[szum2]-mu
7. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
1. gal-x-x
2. dub-sar
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 228
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02516
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. 3(disz) sila3 zi3-gu
3. 1(disz) id-gur2 i3
4. i-mi-{d}suen sukkal
5. 1(disz) udu
6. 2(barig) kasz du lugal
7. 2(barig) dabin
reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz#
2. elam hu!-li2!-bar-me
3. giri3 i-mi-{d}suen [sukkal]
4. szuszin{ki#}-[ta du]-ni#
blank space
5. iti mu-szu-du7
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 229
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02348
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.00.00.--.06.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) uzu ur2
3. ur-gi7
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. szu-{d}iszkur
6. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
reverse
1. azlag2-me
2. 1(disz) udu ur-gi7-re ib2-dab5
blank space
3. zi-ga u4 1(u) 3(disz)-kam
4. szuku ensi2
5. iti ezem-{d}dumu-zi
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 233
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02517
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.01.06 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
2. u3-ma-ni
3. 6(disz) sila3 dub-sar tur-tur
4. 3(disz) sila3 ur-e2-mah
5. 2(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
6. 2(disz) sila3 suhusz-gi
7. 1(disz) sila3 szu-er3-ra
8. sipa muszen-me
9. 2(disz) sila3 sipa ur-gi7
10. 1(disz) sila3 ur-gi7
reverse
1. 3(ban2) ninda#? 1(disz) ad7 udu
2. sza3-ku3-ge ugula aga3-us2
3. giri3 e2-{d}balag-e lu2 lunga
4. 5(disz) sila3 szu-i3-li2 aga3-us2 ensi2
5. 1/2(disz) udu lu2-{d}nin-szubur ki? ensi2#-ta gen-na
6. giri3 ur-{d}nun-gal
7. zi-ga u4 6(disz)-kam
8. szuku ensi2
9. iti GAN2-masz
left
1. mu us2-sa en-mah
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 237
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02526
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.05.05.15
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 an-ne2
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 lu2-dingir-ra#
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 lugal-HAR
4. 3(ban2) 6(disz) sila3 sza3-ba-na-sig
5. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-{d}nin-gir2-su
reverse
1. 5(ban2) la2 1(disz) sila3 sza3-gal gu4
2. ur-mes
3. 4(barig) 2(ban2)# [...]
4. iti munu4-gu7#
5. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-tuku
left
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 240
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02488
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) lu2-dingir-ra im-e tak4-a
2. e2-ansze-sze3
3. lugal-im-ru-a i3-dab5
reverse
blank space
1. iti munu4-gu7
2. mu us2-sa ma2-dara3
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 241
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02355
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga ur-sag-gul-ka
3. 2(asz) 1(barig) gur la2-ia3 su-ga ur-e2-babbar2-ka
4. 1(u) gur sze lu2-giri17-zal
reverse
1. 8(asz) sze ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ka
2. dumu ur-{d}ba-ba6-me
3. la2-ia3 su-ga
4. ur-{d}nin-gir2-su-ka
5. ki igi-zu-bar-ra-ta
6. ur-{d}lamma
7. szu ba-ti
8. mu en-mah-gal-an-na
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 245
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02350
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.31.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) dabin lugal
2. 2(disz) sila3 sze in-nu-ha
3. 2(disz) sila3 gu2-tur
4. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
reverse
1. nin-a-na
2. szu ba-ti
3. iti GAN2-masz
4. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 246
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02437
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(barig) sze gur lugal
2. ur-e2-ninnu u3 lugal-za3-ge-si
3. e2 {d}nansze
4. 1(u) 5(asz) gur
5. sza-an-gu e2 {d}dumu-zi
6. 3(asz) 2(barig) gur
reverse
1. kas4 e2 {d}nin-mar{ki}
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. i3-dub guru7 igi-{d}gesztin-an-ka-ta
5. a2 lu2 hun-ga2-sze3
6. kiszib3 nam-zi-tar-ra
7. giri3 szesz-kal-la sanga
8. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 255
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02446
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. sze ab-sin2-na a-sza3 gi-gara2
3. engar nu-banda3-gu4
4. [...]-x-ba-ab-ba
5. [...] NE#
reverse
1. [su]-su#-dam
2. sza3 e2-gibil4-le{ki}
blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
Primary Publication: Reisner, George A. (1901) TUT 257
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 02428
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.17.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) ziz2 gur lugal
2. mu ur-esz3-lil2-la2-[sze3]
3. lu2#-ba kikken2#
4. szu ba-ti
reverse
blank space
1. iti GAN2-masz
2. mu {gesz}na2 {d}nin-lil2-la2 us2-sa
