Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 36-37, 69
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01745
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu-nita2 u4_ 1(u) 4(disz)-_kam2_
2. a-na nap-te-ne2
3. nu-bat-tu-szu
4. e-pisz
single ruling
5. a-na la ma-sza-e
6. sza-t,i2-ir
7. {iti}qar-ra-tu
8. {disz}{d}3(u)-sze-[ia]
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 37, 70
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01746
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(disz) _udu-nita2-mesz_
2. {disz}{d}iszkur-szesz-szum2{na}
3. _dumu kin_ sza {disz}ma-nu-lu#?-ia?-e
4. sza na-mur-ta
5. a-na _ugu_ {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
6. na-as,-s,u-u2-ni
7. pi-qi-it-ta
8. it-ta-nu-ni-szu-u2-ni
9. {disz}ki-li-za-ia
10. _dumu-lugal_ qe-pu
11. _2(disz) udu-[mesz_] {disz}ARAD2#?-{d}sze-ru#-a
12. {lu2#}[...]
13. {iti}qar-ra-a-tu _u4 2(u) 6(disz)-kam2_
14. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 37, 71
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01739
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 4(disz)-_kam2_
2. 1(disz) i+na _u4_ 6(disz)-_kam2_
3. 1(disz) i+na _u4_ 8(disz)-_kam2_
4. 1(disz) i+na _u4_ 1(u)-_kam2_
5. 1(disz) i+na _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_
single ruling
6. _pap_ 5(disz) _udu-mesz_ a-na _tur-mesz_
7. _ur-mah_
8. ta-ad-nu
single ruling
9. a-na la ma-sza2-e
10. sza-t,i2-ir
11. {iti}qar-ra-a-tu
12. _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 37, 72
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 03198
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. i+na {iti}kal-mar-te _u4_ 1(disz)-_kam2_
2. li-me {disz}{d}3(u)-sze-ia
3. 1(disz) _udu_ {disz}ARAD2-{d}ku-be is,-s,a-bat
4. i+na _u4_ 4(disz)-_kam2_ {disz}kur-kasz-szi-u2
5. a-na ne2-sze
6. i+na _u4_ 4(disz)-_kam2_ 2(disz) _udu-mesz_
7. {iri}sza-da-ba-ia-u2
8. 1(disz) _udu_ a-na nap-ti-ni
9. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
10. e-pisz
11. _pap#_ [5(disz) _udu-mesz_ na-mur]-tu
12. 2(disz) _udu!-mesz_ i+na _usz_ 5(disz)-_kam2_
13. sza-da-pa-a-ia-u2
14. 1(disz) _udu_ {iti}qar-ra-te
15. _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_ {disz}kasz-szi-u2
16. a-na ne2-sze ma-hi-ir
17. [_pap_] 8(disz) _udu-mesz_ ri-pi-tu#
18. [a]-na# la ma-sza-e
19. [sza2]-at,-x?
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 37, 73
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02601
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 4(disz) _udu-nita2-mesz_
2. 1(disz) _masz2-gal_
3. a-na te-lil-te
4. sza {munus}re-me-ni
5. _munus_ sza2 {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
6. {disz}{d}marduk-kam-su
7. _masz-masz_
8. {iti}kal-mar-tu _u4_ 8(disz)-_kam2_
9. li-mu {d}3(u)-sze-ia#
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 37, 74
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02616
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_
2. {disz}{d}utu-a-lik-pa-ni
3. _dumu-lugal_
4. 1(disz) _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_
5. a-na pa-an {d}3(u)
6. e-pisz
single ruling
7. {iti#}kal-mar-tu
8. _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_ li-mu
9. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 37-38, 75
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01724
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 8(disz)-_kam2#_
2. a-na ne2-pe-sze
3. sza {munus}gi-za-ia ki-i
4. ne2-pa-sza a-na i-pi _e2-gal_{li3}
5. e-pu-szu-u-ni
6. {disz}{d}marduk-kam-su _masz-masz_
7. ma-hi-ir
single ruling
8. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 9(disz)-_kam2_
9. a-na _tur-mesz ur-mah_
10. ta-din
single ruling
11. a-na la ma-sza-e
12. sza-t,i2-ir
13. {iti}kal-mar-tu
14. _u4_ 1(u) 9(disz)-_kam2_ li-mu
15. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 38, 76
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 03187
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu#_ i+na _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
2. a-na ki-sa-la-te
3. a-na nap-te-ne2 e-pisz
4. 1(disz) _udu_ i+na _u4 ki-min?_-ma
5. a#+na nu-ga-ti-pi
6. sza {d}esz18-dar sza {iri}arba-il3
7. a-na _e2-gal_-li3
8. e#-pisz
single ruling
9. a-na la ma-sza-e
10. sza-t,i2-ir
11. {iti}kal-mar-tu
12. _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 38, 77
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02603
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 5(disz)-_kam2_
2. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
3. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_
4. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 7(disz)-_kam2_
5. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_
single ruling
6. _pap_ 5(disz) _udu-mesz_
7. _tur-mesz ur-mah_
8. 1(disz) _udu_ {disz}{d}utu-a-lik-pa-ni
9. _dumu-lugal_
single ruling
10. {iti}kal-mar-tu
11. _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_ li-mu
12. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 38, 78
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02606
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. i+na _sza2_ 1(u) _udu_ tak2-ba-ri
2. sza su-ti-u2-_mesz_
3. u2-qar-ri-bu-u2-ni#
4. 1(disz) _udu_ tak2-ba-ru {disz}la-qi#-pu
5. 1(disz) {disz}ak-bi-ru
6. 2(disz) {disz}ni-nu-a-ia
7. 1(disz) {disz}ARAD2-{d}iszkur
8. 1(disz) {disz}1(u)-tu-ra
9. {disz}sag-gil2-kam2
single ruling
10. _pap_ 7(disz) _udu_ tak2-ba-ru
11. sza a-na _e2 {lu2}szem_
12. a-na sza2-ku-li
13. pa-qu-du-u2-ni
14. {iti}kal-mar-tu
18. _u4_ 2(u) 8(disz)-_kam2_ li-mu
19. {disz}{d}3(u)-sze ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 38, 79
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01748
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. i+na _sza3_ 6(disz) [...]
2. na-mur-tu sza [...]
3. 3(disz) {disz}mu-ut-[ta ...]
4. 1(disz) _udu_ ag x [...]
5. a-na {disz}{d}utu-nu-u2-[ri]
6. pa-qi-id#
7. 1(disz) a-na _tur-mesz ur-mah#_
8. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 8(disz)-_kam2_
9. a-na pa-an pe-'e-te
10. usz sza ad szi ku
11. ki-i {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
12. it-ta-na-ra-du-ni
13. {iti}kal-mar-tu# [_u4_ x-_kam2_]
14. li-mu {disz}[{d}3(u)-sze-ia]
15. _dumu ARAD2#-[dingir-mesz_{ni}]
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 38, 80
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02617
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 7(disz)-_kam2_
2. a-na ne2-pe-sze
3. sza {munus}gi-za-ia
4. ki-i ne2-pu-szu
5. a-na i-pi _ka2 dur2_
6. sza du asz i _e2_ te
7. _{lu2}mu_
8. e-pu-szu-u2-ni
9. {disz}{d}marduk-szum2-szesz-mesz
10. _masz-masz_
single ruling
11. ma-hi-ir
12. {iti}kal-mar-tu
13. _u4_ 7(disz)-_kam2_ li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 38-39, 81
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02612
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 4(disz)-[_kam2_]
2. nu-bat-tu-szu
3. a-na nap-te-ne2
4. e-pisz
5. {iti}kal-mar-tu#
6. _u4_ 4(disz)-_kam2_ li-mu
7. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 39, 82
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01737
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(u) _udu-nita2-mesz_{tu}
2. na-mur-tu
3. sza {disz}{d}iszkur-numun-szum2{na}
4. _{lu2}gal na-gada-mesz_
5. a-na {disz}{d}nin-urta-{gesz}tukul-asz+szur
6. u2-qar-ri-bu-u2-ni
7. i+na lib3-bi-szu-nu
8. 1(disz) _udu_ a-na ne2-pe-sze#
9. sza {munus}gi-za-ia
10. 1(u) 9(disz) _udu-mesz_
11. a-na {disz}mu-ta
12. pa-aq-du
single ruling
13. {iti}kal-mar-tu
14. _u4_ 1(u) 8(disz)-_kam2_ li-mu
15. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 39, 83
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02613
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_ {disz}ez-bu
2. {lu2}kab-sza-ru
3. 1(disz) {disz}szal-li-la-mur
4. _{lu2}gal_ ka-a-ri
5. _pap_ 2(disz) _udu-mesz_
6. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. ta-ad-nu
single ruling
8. {iti}{d}3(u) _u4_ 9(disz)-_kam2_
9. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 39, 84
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 02604
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. i#-na# _sza3 1(u) udu-mesz_ na-mur-te
2. sza {disz}{d}marduk-en-pap
3. _{lu2}agrig_ sza {iri}a-ma-sa-ki#
4. _8(disz) udu-mesz_ {disz}mu-ta
5. {lu2}sza ku-ur-se-e
6. 1(disz) a-na _e2 lugal-mesz_-ni
7. isz-tu _1(ban2) gesztin-mesz_
8. 1(u) {disz}dingir-mesz-ni-x-x
9. _{lu2}simug ku3-sig17_
single ruling
10. _pap 2(disz) udu-mesz_ sza na-mur-te
11. <<i-na>> a-na {d}nin-urta-{gesz}tukul-asz-szur
12. ta-ad-nu
single ruling
13. a-na la ma-sza-e sza-t,i2-ir
14. _iti_ {d}3(u) _u4 2(u)-kam2_
15. li-mu {disz}{d}3(asz)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 39, 85
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01743
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 8(disz) _udu-nita2-mesz_
2. 2(disz) _udu_ ha-ab-ha-ia
3. na-mur-tu
4. sza {disz}{mu}saga-{d}marduk#
5. _gal_ {iri}_didli-mesz#_
6. sza {iri}ha-lah2-hi#
7. a-na {disz}{d}nin-urta#-[{gesz}tukul-asz+szur]
8. u2-qar-ri-bu-[u2-ni]
9. a#-na# {disz#}mu#-[ta]
10. {lu2#}sza#-ku#-[ur-se-e]
11. pa-aq-du
single ruling
12. {iti}{d}3(u) _u4_ 2(u) 3(disz)-_kam2_
13. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 39, 86
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01749
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 4(disz) _udu-nim-mesz_
2. na-mur-tu
3. sza {disz}en-szu-nu
4. _{lu2}agrig_
5. sza {iri}sza2-sa-ma-ia-a
6. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. u2-qar-ri-bu-ni
8. [a]-na {disz}mu-ta
9. pa-aq-du
single ruling
10. {iti}{d}3(u) _u4_ 2(u) 6(disz)-_kam2_
11. li-mu {disz}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 39-40, 87
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 03182
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 2(u) 1(disz)-_kam2_
2. _u4_ 2(u) 3(disz)-_kam2_
3. _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_
4. _u4_ 2(u) 7(disz)-_kam2_
5. _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_
single ruling
6. _pap_ 5(disz) _udu-mesz_
7. a-na _tur-mesz_
8. _ur-mah_
9. ta-ad-nu
single ruling
10. a-na la ma-sza2-e
11. sza-t,i2-ir
12. {iti}{d}3(u)
13. li-mu
14. {disz}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 40, 88
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01750
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. i+na lib3-be 5(disz) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-te sza {disz}{d}iszkur-mu-szum2{na}
3. {kur}su-ha-ia-e
4. 1(disz) _udu_ {disz}ARAD2-asz+szur _{lu2}ni-gal ka2_ asz+szur
5. 1(disz) {disz}{d}iszkur-szi-ma-a-ni a-lah2-hi-nu
6. 1(disz) {disz}{d}3(u)-mu-szal-lim _ki-min_
7. 1(disz) {disz}_numun_-ke-nu _ki-min_
8. 1(disz) {disz}asz+szur-_kar ki-min_
single ruling
9. _pap_ 5(disz) _udu-nita2-mesz_{tu}
10. a-na _e2_ {lu2}a-lah2-hi-ni-_mesz_
11. sza _e2 dingir_
12. pa-qu-du
single ruling
13. {iti}ku-zal-lu _u4_ 9(disz)-_kam2_ li-mu
14. {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 40, 89
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 03196
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _gu4_ i+na {iti}ku-i3-li
2. _u4_ 1(u)# 9(disz)#-_kam2_ a-na pa-an {d}_nin-e2-gal_{li3}
3. x (x) [...] _ab2_ e-pisz _gu4-ab2_
4. a-na# [{disz}]{d#}be-er-a-bi-pap pa-aq-du
5. 1(disz) _gu4_ [...] x _disz_ zi-iq-be _{gesz}na2_
6. sza {munus}kur-da-i-te e-pisz
7. 1(disz) a-na {munus}e-sir-te sza2 {disz}asz+szur-tab-ni-szuk-lil
8. ki-i a-na pa-an {d}esz18-dar sza _an_{e}
9. a-na _e2-gal_{li3} [...]-ru-tu-u2-ni e-pisz
10. 1(disz) {disz}sa-a-mu {lu2#}[sza] _sag_
11. ki-i _ur-mah_ u2-s,a-bi-tu-szu-ni
12. i+na a-bat {disz}{d}masz#-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
13. 1(disz) {disz}ki-li-za-ia _dumu-man_ i+na a-bat
14. {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
single ruling
15. 1(disz) i+na {iti}al-la-na-te _u4_ 2(u)-_kam2_
16. a-[na] _e2 man-mesz_{ni} e-pisz
17. 1(disz) a-na# _e2# {lu2}mu_ a-na# nap-te-ne2
18. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur e-pisz {disz}1(u)-mu-kam {lu2}qe-pu
19. 1(disz) a-na gu-ga-am-li sza2 {disz}mu-dam-mi2-iq e-pisz
20. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
21. 1(disz) {disz}1(u)-en-pap ki-i _dumu_ a-na _e2_-szu
22. u2-s,a-an-ni i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
23. 1(disz) {disz}a-sza-re-du ka-kar-di-nu x x x x
24. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta#-[din]
25. 1(disz) {disz}{d}3(u)-ibila-nig2-ba _dumu#_ [gal-la-be]
26. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz-szur ta#-[din]
27. 1(disz) {disz}asz+szur-tab-ni-szuk-lil i+na a-bat [{disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur]
28. 1(disz) {disz}{d}be-er-a-bi-pap sza2-kin _e2_ i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
29. _pap_ 1(u) 5(disz) _gu4-mesz_ a-na x (x) mu#?-s,a-te#?
30. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-ad-nu
31. {iti}al#-la#-na-a-tu _u4_ 2(u) 6(disz)-_kam2_ li-mu
32. [{disz}]{d#}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 40-41, 90
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 03186
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 8(disz) _gu4-mesz_
2. 1(disz) me 7(u) _udu-nita2-mesz_
3. 3(u) _gukkal-mesz_ sza-ku-lu-tu-_mesz_
4. na-mur-tu sza {disz}asz+szur-en-pap
5. _{lu2}agrig_ sza _e2_ {disz}asz+szur-i-din
single ruling
6. 2(u) 4(disz) _udu-nita2-mesz_ 6(disz)# _gukkal_ sza2-ku-lu-tu
7. na-mur-tu sza {disz}bu-la-li
8. _{lu2}agrig_ sza _e2_ {disz}{d}ka2-szesz-szum2{na}
single ruling
9. _pap_ 2(disz) me 3(u) _udu-mesz_ 8(disz) _gu4-mesz_
10. na-mu-ra-a-tu
11. sza#? a-na {disz}mu-ta
12. {lu2}sza ku-ru-se-e
13. pa-aq-du
single ruling
14. a-na la ma-sza-e sza-t,i2-ir
15. i+na _sza2 gu4-mesz_ na-mur-tu sza {disz}asz+szur-en-pap
16. 1(disz) _gu4_ {disz}asz+szur-tab-ni-szuk-lil
17. 1(disz) {disz}{d}be-er-a-bi-pap [sza2]-kin# _e2_
18. _pap_ 2(disz) _gu4-mesz_ i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
19. ta-ad-nu
20. {iti}al-la-na-a-tu _u4_ 2(u) 6(disz)-_kam2_
21. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 41, 91
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01751
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 5(disz)# _gukkal#-mesz_
2. 9(disz) _udu-nita2-mesz_
3. na-mur-tu
4. sza {disz}{su?}{d}iszkur _dumu man_
5. 3(disz)# _udu-nita2-mesz_
6. 2(disz)# {_udu_}ha-ab-ha-ia-u2
7. [na]-mur-tu
8. [sza {disz}]sa#-am-ha-nu-sag!
9. _lu2#_ [...] x [...]
10. na-mu-ra-a-tu
11. sza a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
12. u2-qar-ri-bu-ni
13. a-na {disz}mu-ta pa-aq-du
14. {iti}{al}la-na-a-tu
15. _u4_ 9(disz)-_kam2_ li-mu
16. {disz#}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 41, 92
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 03192
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(u) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-tu sza {disz}nig2-ba-a-ni
3. _dumu_ {d}_utu-szesz-szum2_-na
4. {lu2}ha-zi-a-ni
5. 3(disz) _udu-nita2-mesz_ na-mur-tu
6. sza {disz}ARAD2-{d}esz18-dar
7. _{lu2}agrig_ {iri}hu-s,i
single ruling
8. _pap_ 1(u) 3(disz) _udu-nita2-mesz_
9. sza na-mur-te
10. sza a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
11. u2-qar-ri-bu-u2-ni
12. a-na {disz}mu-ut-ta
13. {lu2}sza2 ku-ru-se-e
14. pa-aq-du
single ruling
15. {iti}{d}_nin-e2-gal_{li3}
16. _u4_ 9(disz)-_kam2_ li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
Primary Publication: Weidner, Ernst F.; Opitz, Dietrich (1935-1936) AfO 10 (pp. 1-52) 41, 93
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist A 01744
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 4(disz) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-tu
3. sza {disz}en-szu-nu
4. _{lu2}agrig_
5. sza2 a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-<asz>+szur
6. u2-qar#-[ri]-bu-ni
7. a-na {disz}mu#-ta
8. pa-aq-du
single ruling
9. a-na la ma-sza2-e
10. sza#-t,i2-ir
11. {iti}{d}_nin-e2-gal_{li3}
12. _u4_ 2(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}3(u)-sze-ia
