Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year-names 1, Fig. 2
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080514
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year-names 1, Fig. 3
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 079121
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year-names 1, Fig. 4
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 079946
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year-names 1, Fig. 5
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 040558
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-iluna.08.00.00
Primary Publication: Gordon, Cyrus H. (1952) SCT 45
Collection: Smith College, Northampton, Massachusetts, USA
Museum no.: Smith College 025
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Abi-ešuḫ.03.12.05
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _[iti] sze-sag11-ku5 u4 5(disz)-kam_
2-4. _mu#_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e inim mah an* {d}en-lil2-la2-ka erin2_ ka#-asz-szu#-u2-um
coll. Horsnell, Year-Names 2 (1999) p. 245
5. sza-at-tum sza# a-bi i-mu-tu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Charpin, Dominique (1982) JA 270, p.25-65 p. 31 n. 20
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080636
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.23.07.06
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(u) ma-na siki na4_ nam#-[ha-ar-ti _e2-gal_]
2. _sza3 siki_ sza _e2-gal_
3. sza dingir-szu-ib-ni _ugula [dam-gar3_]
4. i-na _e2-gal_ im-hu-[ru]
5. _ki_ u2-tul2-esz18-dar [_dub-sar_]
6. ni-di-in NU BAR [...]
7. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am#
8. u3 ah-hu-szu _dumu-mesz_ x [...]
9. _szu ba-an-ti#-[mesz]
10. _u4_-um _e2-gal ku3-babbar_ i-[ir-ri-szu]
11. _6(disz) gin2 ku3-babbar_ ka-an-kam#?
12. a-na _e2-gal i3-la2-e_
13. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ in-bi-ia?
14. _igi_ ri-sza-tum _na-asz-bar_
15. _iti du6-ku3 u4 6(disz)-kam_
16. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# {uruda}alan-alan#-a-ni szud3-szud3#?-x u3 {d}lamma-lamma ku3#-[sig17 ..] e2-babbar-ra-sze3 [...]_
seal 1
(uninscribed)
1. _kiszib3_ {d}suen-i-qi2-sza-am
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Charpin, Dominique (1982) JA 270, p.25-65 p. 42 n. 40
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080997
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.23.09.08
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ mi-su2
2. _sza3 ku3-babbar sa10 siki amar mu 3(asz)_
3. u3 _sze-gesz-i3_
4. sza qa2-ti-szu
5. _mu-kux(DU)_ dingir-szu-ib-ni-szu
6. [_ugula dam]-gar3# zimbir{ki}
7. sza [x x] x {d}suen-mu-ba-li2-[it,]
8. [u3] i3-li2-i-qi2-sza-am
9. ub-lu-nim
10. _iti gan-gan-e3 u4 8(disz)-kam_
11. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {uruda}alan-alan-a-ni szud3-da ab-du#-du#-e#-ne#-a u3# {d#}lamma#-{d#}lamma#-a e2-babbar-ra#-sze3 in-ne-en-ku4#-[(ra)]
seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
Primary Publication: Dekiere, Luc (1991) NABU 1991/110 1
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 096956
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Abi-ešuḫ.04.05.25
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _ha-la hi-a dumu-mesz_ i3-li2-isz-me-a-ni _dumu_ ma-x-[...]
single ruling
2. _1(esze3) GAN2 a-sza3 sza3 1(bur3) GAN2-e a-gar3_ ak-ba-ri
3. i-ta _a-sza3_ dingir-szu-ba-ni _szesz#-ni_
4. u3 i-ta _a-sza3_ la-ma-as-sa3-ni _lukur_ {d}utu _nin-a-ni_
5. _1(disz) sar e2 du3-a_ i-na zimbir{ki}-am-na-nu
6. sza {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}szakkan2-na-s,i-ir
7. _da e2_ i3-li2-e-ri-ba-am _aszgab dumu_ ARAD-{d}utu
8. u3 _da e2_ {d}mar-tu
9. mu-s,u2-szu a-na _sila dagal-la_
10. _1(disz) gu4 4(asz)-ba 1(disz) gu4 mu 2(asz)_
11. _3(asz) sze gur 1(asz) 1(barig) 4(ban2) ziz2-an-na {na4}ur5 ad-bar_
12. _1(disz) gesz-nu2 1(disz) {gesz}banszur 1(disz) dug-i3-dub_ re-qum
13. _ha-la_ a-hi-a-ia-am-szi _dumu_ i3-li2-isz-me-a-ni
single ruling
14. _1(esze3) GAN2 a-sza3 sza3 1(bur3) GAN2-e a-gar3_ ak-ba-ri
15. i-ta _a-sza3_ a-hi-a-ia-am-szi _szesz-ni_
16. u3 i-ta _a-sza3_ {d}utu-be-el-i3-li2 _dumu_ dingir-ra-bi
17. _1(disz) sar e2 du3-a_ i-na zimbir{ki}-am-na-nu
18. sza ma-ru-um _dumu_ dingir-szu-ba-ni
19. _da e2 lukur_ {d}utu _munus iri_ pu-usz{ki}
20. u3 _da e2_ i3-li2-e-ri-ba-am _aszgab#_
21. mu-s,u-szu a-na _sila_ ARAD-{d}suen _di-ku5_
22. _1(disz) ab2_ qa2-du-um _1(disz) amar ga dumu-ni_
23. _3(asz) sze gur 1(asz) 1(barig) 4(ban2) ziz2-an-na {na4}ur5 ad-bar
24. _1(disz) gesz-nu2 1(disz) {gesz}banszur 1(disz) dug-i3-dub_ re-qum
25. _ha-la_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ i3-li2-isz-me-a-ni
single ruling
26. _1(esze3) GAN2 a-sza3 sza3 1(bur3) GAN2-e a-gar3_ ak-ba-ri
27. i-ta _a-sza3_ a-hi-ia-am-szi a-hi-sza
28. u3 i-ta _a-sza3_ hu-ra-s,a#-tum# _lukur_ {d}utu
29. _1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3 ak-ba#-[ri]
30. sza _lukur_ {d}utu a-ha-at a-bi-sza
31. i-ta a-ha-am-nir-szi _aga-us2#_
32. u3 i-ta am-szu-ri-im
reverse
1. _2(esze3) GAN2 a-sza3_
2. _1(disz) ab2 1(disz) amar ga_
3. _3(asz) sze gur 1(asz) 1(barig) 4(ban2) ziz2-an-na {na4}ur5 ad-bar_
4. _1(disz) gesz-nu2_
5. _ha-la_ la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu
6. ah-hu-sza ap-lu-sza
single ruling
7. _1(disz) ab2 mu 2(asz) 1(asz) sze gur 1(asz) gur ziz2-an-na_
8. _ha-la_ dumu-munus-{d}a-am-ma-a um-mi-szu-nu
single ruling
9. mi-im-ma an-nu-um
10. ma-ar-szi-it i3-li2-isz-me-a-ni a-bi-szu-nu
11. sza i-na qa2-be2-e _di-ku5-mesz_
12. {disz}a-hi-a-ia-am-szi {disz}dingir-szu-ba-ni
13. u3 la-ma-as-sa3-ni _lukur_ {d}utu _dumu-mesz_ i3-li2-isz-me-a-ni
14. u3 dumu-munus-{d}a-am-ma-a um-ma-szu-nu
15. i-zu-zu zi-zu ga-am-ru li-ib-ba-szu-nu t,a3-ab
16. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-um-ga2-ga2-a_
17. _mu_ {d}utu {d}marduk a-bi-e-szu-uh _lugal-e_
18. _in-pa3-de3-mesz_
single ruling
19. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ nu-ra#-tum
20. _igi_ i3-li2-i-din-nam _di-ku5 dumu_ ri-isz-{d}utu
21. _igi_ {d}suen-ta#-ia-ar _ugula mar-tu_
22. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ puzur4-{d}suen
23. _igi_ sig-an-nu-ni-tum _dumu_ szar-rum-{d}iszkur
24. _igi_ {d}suen-sze-mi-e _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
25. _igi_ i-din-{d}nin-szubur _dumu_ {d}marduk-na-s,i-ir
26. _igi_ bu-un-na-nu-sza _ugula gidri dumu_ ARAD-{d}ku-bi
27. _igi_ {d}suen-na-di-in-szu-mi _dub-sar_
28. _dumu_ sig-{d}a-a
single ruling
29. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 5(disz)-kam_
30. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {gesz}asz-te bara2 za3 us2-sa-ke4-ne# i3-mah-esz-a gesz-nu2 ki-nu2 {gesz}esi-bi-ta {d}utu {d}{sze3}szer7-da-ra mu-un-ne-en#-dim2#?-ma#_
seal 1
1. a-hi-a-ia-am-[szi]
2. dumu i3-li2-isz-me-a-ni
3. ARAD {d}mar-tu
seal 2
1. dingir-szu-ba-ni
2. dumu i3-li2-isz-me-a-ni
3. ARAD {d}mar-tu
seal 3
1. la-ma-sa3-[ni]
2. geme2 {d}utu
3. dumu-munus i3-li2-isz-me-a-ni
4. geme2 {d}utu {d}[...]
seal 4
1. {d}suen-i-din-[nam]
2. dumu nu-ra-tum
3. ARAD ha-am-mu-ra-pi2
seal 5
1. {d}suen-ta-ia-[ar]
2. dumu nu-uh-me-dingir
3. ARAD a-bi-e-szu-uh
seal 6
1. i3-li2-i-din-nam
2. dumu ri-isz-{d}utu
seal 7
1. be-el-szu-nu
2. dumu puzur4-{d}suen
3. ARAD nig2 {d}EN#?-[...]
seal 8
1. szar-ru-um-{d}iszkur#
2. dumu {d}iszkur-ma-an-szum2
3. ARAD {d}iszkur#
seal 9
1. [...]
2. [...]
3. [...]
seal 10
1. [{d}]suen#-[sze-mi?]
2. dumu {d}suen-[i-qi2-sza-am?]
3. ARAD {d}suen#?
seal 11
1. i-din#-{d}nin#-[szubur]
2. dumu {d}marduk-[na-s,ir?]
3. ARAD {d}nin#-[szubur?]
seal 12
1. {d}suen-na-di-in-szu-mi
2. dub-[sar]
3. dumu i-pi-iq-[{d}a-a]
4. ARAD {d}[...]
Primary Publication: Ungnad, Arthur (1907) BA 06, 043-045
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 05800
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.01.00.00, Ammi-ditana.02.00.00, Ammi-ditana.03.00.00, Ammi-ditana.04.00.00, Ammi-ditana.05.00.00, Ammi-ditana.06.00.00, Ammi-ditana.07.00.00, Ammi-ditana.08.00.00, Ammi-ditana.09.00.00, Ammi-ditana.10.00.00, Ammi-ditana.11.00.00, Ammi-ditana.1
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. mu am-mi-di-ta-na lugal-e ad-gi-a gu-la {d}marduk-ke4
Ammi-ditana 1
2. mu sipa ni2-tuku sze-ga an {d}en-lil2-ke4
Ammi-ditana 2
3. mu nam-a2-gal2-la {d}marduk-ke4
Ammi-ditana 3
4. mu gibil egir nam-a2-gal2 {d}marduk-ke4
Ammi-ditana 4
5. mu alan nam-nun-na-ni e2-sag-il2-la-sze3 in-ni-ku4#-ra#!
Ammi-ditana 5
6. mu {gesz}gu-za ki-bad-DU-a
Ammi-ditana 6
7. mu alan-a-ni szud3!-szud3!-de3 an-di-di-a
Ammi-ditana 7
8. mu alan nam-lugal-la-a-ni e2-babbar-ra-sze3 in-ni-ku4-ra
Ammi-ditana 8
9. mu masz-kan2 am-mi-di-ta-na
Ammi-ditana 9
10. mu gibil egir masz-kan2 am-mi-di-ta-na
Ammi-ditana 10
11. mu bad3 kar-{d}utu{ki}
Ammi-ditana 11
12. mu alan-a-ni masz2 ge6-a
Ammi-ditana 12
13. mu asz-me gal-gal-la {na4}du8-szi-a-ke4
Ammi-ditana 13
14. mu alan nam-szul-a-ni e2-sag-il2-sze3 in-ni-ku4-ra!
Ammi-ditana 14
15. [mu] {uruda#}ki#-lugal-gub-ba gal-gal kur hur-sag-ga2 [x] x KU2# x BI KU NAM NIN
Ammi-ditana 15
16. mu# bad3 am-mi-di-ta-na{ki} gu2 i7 zi-la2-kum-ma-ta bi2-in-du3-a
Ammi-ditana 16
17. mu usu mah-a {d}utu {d}marduk-bi-da-ke4
Ammi-ditana 17
18. mu ga2-gi-a tur3 dagal-la {d}utu-ke4
Ammi-ditana 18
19. mu gesz-gal ku3-sig17-ga
Ammi-ditana 19
20. mu ki-tusz sza3 du10-ga{ki}
Ammi-ditana 20
21. mu en-ni ib2 ki-ag2# {d}utu-ke4 ur5-ra ma-da-an-ni ba-da-an-du8-a
Ammi-ditana 21
22. mu en sza3-asz-gub i7 am-mi-di-ta-na
Ammi-ditana 22
23. mu alan-alan-a-ni u3 {d}lamma-{d}lamma!-a
Ammi-ditana 23
24. mu szita2 tukul-la ib2-diri-ge-esz-a
Ammi-ditana 24
25. mu us2-sa szita2 {gesz}tukul-la ib2-diri-ge-esz-a
Ammi-ditana 25
reverse
1. mu alan-a-ni igi-du erin2 ka-kesz2-kesz2-da
Ammi-ditana 26
2. mu {d}urasz ur-sag gal-la
Ammi-ditana 27
3. mu alan-a-ni masz2-da-ri-a
Ammi-ditana 28
4. mu {d}lamma-{d}lamma-a bar su3-ga-ke4
Ammi-ditana 29
5. mu alan-a-ni nam-nun-na-ni-gin7
Ammi-ditana 30
6. mu {d}nin-urta am sag a2-dah-a-ni-sze3
Ammi-ditana 31
7. mu bad3 isz-ku-un-{d}marduk-ke4
Ammi-ditana 32
8. mu egir bad3 isz-ku-un-{d}marduk
Ammi-ditana 33
9. mu alan nam-ur-sag-ga2 sa#-am-su-i-lu#-na
Ammi-ditana 34
10. mu# bad3# am-mi-di-ta-na{ki} gu2 i7 me-e-{d}en-lil2
Ammi-ditana 35
11. [mu gibil] egir# bad3 am-mi-di-ta-na{ki}
Ammi-ditana 36
12. [mu bad3-da] udinim#{ki} erin2 dam-qi2-i3-li2-szu-ke4
Ammi-ditana 37
13. [3(u)] 7(disz)# mu am-mi-di-ta-na lugal-e
14. mu am#-mi#-s,a-du-qa2 lugal-e {d}en-lil2-le nam-en-na#-ni
Ammi-saduqa 1
15. mu sipa sun5-na an {d}]en-lil2-bi-da-ke4
Ammi-saduqa 2
16. mu egir sipa sun5-na
Ammi-saduqa 3
17. mu szu-nir gal-gal-la e2-sag-il2
Ammi-saduqa 4
18. mu alan-a-ni masz2 igi-du8-a
Ammi-saduqa 5
19. mu asz-me i3-mah-a
Ammi-saduqa 6
20. mu {d}lamma-didli-a
Ammi-saduqa 7
21. mu {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga
Ammi-saduqa 8
22. mu alan-a-ni nam-nir-gal2-la-a-ni
Ammi-saduqa 9
23. mu sipa sze-ga {d}utu {d}marduk-<bi>-da-ke4
Ammi-saduqa 10
24. mu bad3 am-mi-s,a-du-qa2{ki} ka i7 buranun
Ammi-saduqa 11
25. mu alan-a-ni masz2 gaba tab-ba
Ammi-saduqa 12
26. mu# {uruda}ki-lugal-gub-ba i3-mah-a
Ammi-saduqa 13
27. mu# {uruda}du8 mah gal-gal-la
Ammi-saduqa 14
28. mu alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di#-[a]
Ammi-saduqa 15
29. mu i7 am-mi-s,a-du-qa2{ki}
Ammi-saduqa 16
Primary Publication: Ungnad, Arthur (1907) BA 06, 046
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 05691
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-saduqa.01, Ammi-saduqa.02, Ammi-saduqa.03, Ammi-saduqa.04, Ammi-saduqa.05, Ammi-saduqa.06, Ammi-saduqa.07, Ammi-saduqa.08, Ammi-saduqa.09, Ammi-saduqa.10, Ammi-saduqa.11, Ammi-saduqa.12, Ammi-saduqa.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. mu {d}en-lil2 nam-en-na-ni ib2?
Ammi-saduqa 1
2. mu sipa sun5-na
Ammi-saduqa 2
3. [mu] gibil# egir sipa sun5-na
Ammi-saduqa 3
4. [mu szu]-nir gal-gal-la
Ammi-saduqa 4
5. [mu] alan#-a-ni masz2 igi-du8-a
Ammi-saduqa 5
6. [mu] asz#-me i3-mah-a
Ammi-saduqa 6
7. [mu] {d#}lamma-didli-a
Ammi-saduqa 7
8. [mu {gesz}dur2]-gar# ku3-sig17-ga
Ammi-saduqa 8
reverse
1. [mu] alan#-a-ni nam-nir-gal2
Ammi-saduqa 9
2. [mu] sipa# zi sze-ga [ur5-ra] ma-da-na
Ammi-saduqa 10
3. [mu bad3] am-mi-s,a-du-qa2
Ammi-saduqa 11
4. [mu alan-a]-ni# masz2 gaba tab-ba
Ammi-saduqa 12
5. mu# {uruda#}<ki>-lugal#-gub# i3-mah-a
Ammi-saduqa 13
single ruled line
6. 1(u) 3(disz) am-mi-s,a-du-qa2
Primary Publication: King, Leonard W. (1907) CCEBK 2 181-191
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080037
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.05.00.00, Hammurapi.06.00.00, Hammurapi.07.00.00, Hammurapi.08.00.00, Hammurapi.09.00.00, Hammurapi.10.00.00, Hammurapi.11.00.00, Hammurapi.12.00.00, Hammurapi.13.00.00, Hammurapi.14.00.00, Hammurapi.15.00.00, Hammurapi.16.00.00, Hammurapi.17.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
column 1
obverse
beginning broken
1'. [mu en ka-asz-bar] an#-ki#
Hammurapi 5
2'. [mu bara2] {d#}nin#-pirig3
Hammurapi 6
3'. [mu unu{ki}] i3-si-in{ki}
Hammurapi 7
4'. [mu] bad3# e-mu-ut-ba-lum{ki}
Hammurapi 8
5'. [mu] i7# ha-am-mu-ra-pi2 he2-gal2
Hammurapi 9
6'. [mu] erin2 a2-dam ma2-al-gi-a
Hammurapi 10
7'. mu# ra-pi2-qum{ki} u3 sza-li-bi
Hammurapi 11
8'. mu {gesz}gu-za {d}zar-pa-ni-tum
Hammurapi 12
9'. mu {uruda}ki-lugal-gub du8 mah-bi
Hammurapi 13
10'. mu {gesz}gu-za {d}inanna ka2-dingir-ra{ki}
Hammurapi 14
11'. mu alan-bi inim-am3
Hammurapi 15
12'. mu {gesz}gu-za {d}na-bi-um
Hammurapi 16
13'. mu alan {d}inanna ki-bala-masz-da3{ki}
Hammurapi 17
14'. mu bara2! mah {d}en-lil2-ra
Hammurapi 18
15'. mu bad3 igi-hur-sag-ga2
Hammurapi 19
16'. mu# {gesz}gu-za {d}iszkur-re
Hammurapi 20
17'. mu# bad3 iri ba-zum!
Hammurapi 21
18'. [mu] alan# ha-am-mu-ra-pi2 lugal nig2-si-sa2
Hammurapi 22
19'. [mu uru4] bad3# zimbir{ki}-ra
Hammurapi 23
20'. [mu i7 ti-lim-da]-{d}en-lil2-ra
Hammurapi 24
21'. [mu bad3 gal] zimbir#{ki#}-ra
Hammurapi 25
rest broken
column 2
beginning broken
1'. mu# [e2-mes-lam]
Hammurapi 40
2'. mu {d#}[tasz-me-tum]
Hammurapi 41
3'. mu bad3 [kar-{d}utu{ki?}]
Hammurapi 42
4'. mu sahar zimbir#[{ki}]
Hammurapi 43
5'. 4(u) 3(disz) mu [ha-am-mu-ra-pi2 lugal-e?]
ruled line
6'. mu sa-am-su-i#-lu-na lugal#-[e] nam-en-bi kur-kur-ra# [...]
Samsu-iluna 1
7'. mu# ama-ar-gi ki-en#-[gi ki-uri]
Samsu-iluna 2
8'. mu i7 sa-am-su-i-lu#-[na-naqab-nu-uh-szi]
Samsu-iluna 3
9'. mu i7 sa-am-su-i#-[lu-na-he2-gal2]
Samsu-iluna 4
10'. mu {gesz}gu-za nisagx#-[ga2]
Samsu-iluna 5
11'. mu alan szud3#-[szud3-de3]
Samsu-iluna 6
12'. mu {gesz}tukul szu#-[nir]
Samsu-iluna 7
13'. mu {uruda}ki-[lugal-gub-ba]
Samsu-iluna 8
14'. mu ugnim# [ka-asz-szu-u2]
Samsu-iluna 9
15'. mu ugnim# [i-da-ma-ra-as,{ki?}]
Samsu-iluna 10
16'. mu [bad3 uri2{ki} unu?{ki?}]
Samsu-iluna 11
17'. mu# [kur gu2-si-a an?-ga?-am3?]
Samsu-iluna 12
18'. mu# [ki-sur-ra{ki} sa-bu-um{ki}]
Samsu-iluna 13
rest broken
column 3
broken
reverse
column 1
broken
column 2
beginning broken
1'. mu {d#}[nin-urta am sag a2-dah-a-ni-sze3]
Ammi-ditana 31
2'. mu bad3 isz#-ku#-[un-{d}marduk-ke4]
Ammi-ditana 32
3'. mu gibil egir# bad3# [isz-ku-un-{d}marduk]
Ammi-ditana 33
4'. mu alan nam-ur-[sag-ga2 sa-am-su-i-lu-na] pa4-bil-ga-ni# [e2-nam-ti-la-sze3]
Ammi-ditana 34
5'. mu bad3 am-mi#-[di-ta-na{ki}]
Ammi-ditana 35
6'. mu gibil egir# bad3# [am-mi-di-ta-na{ki}]
Ammi-ditana 36
7'. mu bad3 udinim#[{ki} dam-qi2-i3-li2-szu-ke4]
Ammi-ditana 37
8'. 3(u) 7(disz) mu# [am-mi-di-ta-na lugal-e?]
ruled line
9'. mu am-mi-s,a-du-qa2 lugal#-[e] {d}en-lil2-le# nam#-en#-[na-ni]
Ammi-saduqa 1
10'. mu sipa# sun5#-na# [an {d}en-lil2-bi-da-ke4]
Ammi-saduqa 2
11'. mu gibil egir sipa# [sun5-na]
Ammi-saduqa 3
12'. mu {d}marduk en#-gir3#-[ra szu-nir gal-gal-la]
Ammi-saduqa 4
13'. mu alan-a#-ni# [masz2 igi-du8-a]
Ammi-saduqa 5
14'. mu asz-me# [i3-mah-a]
Ammi-saduqa 6
15'. mu {d}[lamma-didli-a]
Ammi-saduqa 7
rest broken
column 3
beginning broken
1'. [4(u) 3(disz) mu] ha#-am-mu-ra-pi2
2'. 3(u)# 8(disz) mu# sa-am-su-i-lu-na
3'. 2(u) 8(disz) mu a-bi-e-szu-uh
4'. 3(u) 7(disz) mu am-mi-di-ta-na
5'. 1(u) 7(disz) mu am-mi-s,a-du-qa2
blank space
6'. 5(disz) lugal-e-ne mu-bi-ne
7'. 2(gesz2) 4(u) 3(disz)
8'. szu ib-ni-{d}utu dub-sar tur
blank space
9'. [...] x [x] x [x] x [...]
rest broken
Primary Publication: Scheil, Vincent (1912) RT 34, 107
Collection: —
Museum no.: Anonymous 513458
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.01.00.00, Hammurapi.02.00.00, Hammurapi.03.00.00, Hammurapi.04.00.00, Hammurapi.05.00.00, Hammurapi.06.00.00, Hammurapi.07.00.00, Hammurapi.08.00.00, Hammurapi.09.00.00, Hammurapi.10.00.00, Hammurapi.11.00.00, Hammurapi.12.00.00, Hammurapi.13.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. mu# ha-am-mu-ra-pi2 lugal-e
Hammurapi 1
2. mu [nig2-si]-sa2# ma-da-na i-ni-in-gar-re-esz
Hammurapi 2
3. mu# {gesz#}gu#-za {d}nanna# ka2-dingir-ra#{ki}
Hammurapi 3
4. mu ga2-gi4#-a{ki}
Hammurapi 4
5. mu en# ka#-asz#-bar#! an#-ki
Hammurapi 5
6. mu bara2#! {d}nin#-pirig#
Hammurapi 6
7. [mu] unu{ki} i3#-si-in{ki#}
Hammurapi 7
8. [mu] ma-da gu2# i7 szu-numun#-dar
Hammurapi 8
9. [mu] i7# ha#-am-mu-ra-pi2
Hammurapi 9
10. mu [a2]-dam# mal-gi4-a#{ki#}
Hammurapi 10
11. mu [ra-pi2]-qum#{ki#}
Hammurapi 11
12. mu {gesz}[gu-za] {d}zar#-pa-ni-tum#
Hammurapi 12
13. mu# ki-lugal#-gub#-ba
Hammurapi 13
14. [mu] {gesz#}gu#-za {d}inanna ka2-dingir-ra{ki}
Hammurapi 14
15. mu# alan# imin#-bi
Hammurapi 15
16. [mu] {gesz}gu-za {d}na#-bi#-um#
Hammurapi 16
17. [mu] {gesz}gu-za {d}inanna# elip#{ki#}
Hammurapi 17
18. [mu] bara2 [{d}en]-lil2-la2-ra
Hammurapi 18
19. [mu] bad3 mah#? igi-hur-sag-ga2#
Hammurapi 19
20. [mu] {gesz}[gu-za] {d}iszkur#-re
Hammurapi 20
21. [mu bad3 iri ba]-zum#{ki}
Hammurapi 21
22. [mu alan ha-am-mu]-ra-pi2
Hammurapi 22
23. [...]
Hammurapi 23
24. [...]
Hammurapi 24
25. [...]
Hammurapi 25
reverse
1. [mu] bara2 gal#-[gal ...]
Hammurapi 26
2. [mu] szu-nir# [...]
Hammurapi 27
3. mu# e2 nam-he2#
Hammurapi 28
4. [mu] alan {d}sza-a-la
Hammurapi 29
5. mu# ugnim elam{ki}
Hammurapi 30
6. mu ma-da e-mu-<ut>-ba-lum{ki}
Hammurapi 31
7. mu ugnim# esz3-nun#-na#
Hammurapi 32
8. mu i7 ha-am-mu-ra#-pi2-nu-hu#-usz#-ni#-szi
Hammurapi 33
9. mu an {d}inanna u3 {d}na-na-a
Hammurapi 34
10. mu bad3 ma2-ri2{ki}
Hammurapi 35
11. mu e2-me-te-ur-sag#
Hammurapi 36
12. mu ugnim# tu-ru-uk#-ki
Hammurapi 37
13. mu esz3-nun#-na#{ki} a gal#-gal#-la
Hammurapi 38
14. mu kilib3 gu2-da-bi
Hammurapi 39
15. mu e2-mes-lam
Hammurapi 40
16. mu {d}tasz-me-tum
Hammurapi 41
17. mu bad3 kar-{d}utu
Hammurapi 42
18. mu zimbir{ki} iri ul# [{d}utu-ke4?]
Hammurapi 43
19. 4(u) 3(disz) ha-am-mu#-[ra-pi2]
Hammurapi colophon
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1984) OrNS 53, 019-033 BM 98391
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 098391
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-iluna 01, Samsu-iluna 02, Samsu-iluna 03, Samsu-iluna 04, Samsu-iluna 05, Samsu-iluna 06, Samsu-iluna 07, Samsu-iluna 08
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [mu] du11-ga zi-da# {d}marduk#-ke4 mu# nam#-en# kur-kur-ra pa-e3 ba-ak-e ki-en-gi ki-uri kalm GAN2-bi si bi2#-in#-sa2-sa2
Samsu-iluna 1
2. mu sze-ga dingir gal-gal-e-ne mu ama-ar-gi ki#-en-gi ki-uri# i#-ni#-in#-gar-ra sza3 ma-da du10 mu-ni-in-du10-du10 nig2-si-sa2 pa-e3 bi2-in#-ak
Samsu-iluna 2
3. mu ki-in-gub-ba nig2-u4-ul-a-ta ba-szub-ba i7 na-qa2-ab-nu-uh2-szi mu-un-ba-al-la2 sza3 ma#-da! GAN2 dagal im-ta-an-e3-a bar kalm# e3#-a kur-kur-ra
Samsuiluna 3
4. mu i7# [he2]-gal2# mu#-un-ba-al-la2 ki#?-gub-ba x x x an [{d}]inanna#? mi#-ni-in#-gar#-gar#-ra#
Samsu-iluna 4
5. mu gu-za ku3-sig17 nisagx#-ga2 {d#}nanna dingir sag-du11-ga-ni-ra mu-un-na#-dim2-ma u3! e2-kisz-nu-gal2#-la sikil-la-ka-na mi-ni-in-ri-a
Samsu-iluna 5
6. mu {d}utu {d}marduk#-[e]-ne#-bi-da-ra! nig2-dim2-dim2-ma-bi al bi2#-[in-du11]-usz-am3 alan szud3-de3 {d}lamma ku3-sig17 didli-bi-[ta?] nig2-si#?-[sa2?] ab#?-di-di-de3 e2-babbar igi# [{d}utu-sze3] e2#-sag-il2 igi {d}marduk#-sze3# ki#-gub-ba#-ne#-ne# mi-ni-in-[gi]-na#
Samsu-iluna 6
reverse
1. [mu {gesz}tukul szu-nir nig2-babbar]-ra# ku3#-sig17 ku3-babbar me-te e2-e-ke4 [{d}marduk-ra? a mu-na-ru-a?] e2#-sag-il2-la-kam mul# an#-gin7# [mi-ni-in]-mul-AN
Samsu-iluna 7
2. mu {uruda#}ki#-lugal#-[gub-ba? hur-sag i7] didli-bi#-[ta? he2-nun he2-gal2-bi tum3-tum3 e2] mah# e2-tur3-kalm-ma# igi# an# [{d}inanna-ka-sze3 u6-di-sze3? ...] mu-un-gi#-[na-a?]
Samsu-iluna 8
blank space
Primary Publication: Aro, Jussi (1970) SSAW 115/2 037
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0189
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-saduqa.04.00.00, Ammi-saduqa.05.00.00, Ammi-saduqa.06.00.00, Ammi-saduqa.07.00.00, Ammi-saduqa.08.00.00, Ammi-saduqa.09.00.00, Ammi-saduqa.10.00.00, Ammi-saduqa.11.00.00, Ammi-saduqa.12.00.00, Ammi-saduqa.13.00.00, Ammi-saduqa.14.00.00, Ammi-saduqa.1
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [mu szu]-nir# gal-gal-[la]
Ammi-saduqa 4
2'. [mu] alan#-a-ni masz2 igi-du8#-[a]
Ammi-saduqa 5
3'. mu asz-me i3-mah-a
Ammi-saduqa 6
4'. mu {d}lamma-didli-a
Ammi-saduqa 7
5'. mu {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga-a
Ammi-saduqa 8
6'. mu alan-a-ni nam-nir-gal2-la-ni
Ammi-saduqa 9
7'. mu sipa zi sza?-ga
Ammi-saduqa 10
8'. mu bad3 am-mi-s,a-du-qa2{ki}
Ammi-saduqa 11
9'. mu# alan-a-ni masz2 gaba tab-ba#
Ammi-saduqa 12
10'. mu# {uruda}ki-lugal-gub# i3-mah-a
Ammi-saduqa 13
ruled line
11'. mu# {uruda}du8 mah# gal-gal-la#
Ammi-saduqa 14
12'. mu alan-a-ni szu-silim-ma ab-di#-di#-e-de3
Ammi-saduqa 15
reverse
1. mu du11-ga mah#-a {d}utu# lugal#-a-[ni-ta]
Ammi-saduqa 16
blank space
Primary Publication: Hrouda, Barthel (1975) Sumer 31, 032
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-iluna 01, Samsu-iluna 03, Samsu-iluna 04, Samsu-iluna 05, Samsu-iluna 06, Samsu-iluna 07, Samsu-iluna 08
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
1. mu du11#-ga# zi-da
Samsu-iluna 01
2. mu i7-da na-qa-ab-nu-uh2-szi
Samsu-iluna 03
3. mu i7-da sa-am-su-i-lu-na he2-gal2
Samsu-iluna 04
4. mu {d}utu {d}marduk-e-ni-bi-da-ki
ki scribal error for ke4
Samsu-iluna 06
5. mu {gesz}gu-za nisagx-ga2
Samsu-iluna 05
6. mu#! e2-sag-il2
mu erased
Samsu-iluna 06
7. mu# {gesz}tukul szu-nir
Samsu-iluna 07
8. mu# ki-lugal-gub
Samsu-iluna 08
ruled line
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080107 & BM 080108
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Sabium.G.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
(unpublished)
envelope
(unpublished)
seal 1
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 131
(uninscribed)
seal 2
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 132
(uninscribed)
seal 3
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 133
(uninscribed)
seal 4
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 134
(uninscribed)
seal 5
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 135
(uninscribed)
seal 6
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 136
(uninscribed)
seal 7
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 137
(uninscribed)
seal 8
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 138
(uninscribed)
seal 9
Blocher, Felix, MVS 10 (1993), seal no. 139
(inscription inserted among the figures:)
1. {d}nin-szubur
