Witness
Witness to composite(s): Q003640
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 08.03.02, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 061325
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Enna-il.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [n] 4(bur3@c) _GAN2_
2'. E2#? HA? GU4? x
3'. in ur-sa6{ki}
4'. 6(bur3@c) _GAN2_
5'. x x x
6'. x _GAN2#_ [...]
7'. [...]
8'. [...]
9'. 2(bur3@c) _GAN2_
10'. _GAN2 sa10_
11'. asz2-te4
12'. inim-ma-ni#-zi#
rest broken
column 2
1. en-na-il
2. _lugal_ kisz
3. _alan#?_-[su?]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. _igi_ inanna
8. _mu-gub_
Primary Publication: Westenholz, Aage (1975) OSP 1 1
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 03874 + CBS 03877
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
obverse
n columns missing
column 1'
n lines missing
1. [x] NA# x#
2. [x] MUSZ# MUSZ
3. mu#-na-kesz2
4. 1(asz@c) KI nam MUNUS
5. 1(asz@c) APIN NAM GAR
6. 1(asz@c) asz2?-gar3 dumu engar
7. [x x] x
n lines missing
column 2'
1. 1(asz@c) ab#-ba NU AN KISZ
2. 1(asz@c) ab-ba KA2?
3. 1(asz@c) NAM2@t ba-ra-du11
4. 1(asz@c) udu gi7 x KU
5. 1(asz@c) e2 MU LAK131 IGI
6. 1(asz@c) nir-re2 x# ESZ2 MU
7. 1(asz@c) AB#? [x] x
column 3'
1. 1(asz@c) lugal-na
2. 1(asz@c) nunuz RA KU6 mu#-du11 [x]
3. 1(asz@c) nunuz RA szu?-na RA du11
4. 1(asz@c) lugal |ABxASZ2| x [x]
5. e2-ga mu#-gal2# [x x]
6. 1(asz@c) gu4 x am x [x]
n lines missing
n columns missing
reverse
surface missing
Primary Publication: Westenholz, Aage (1975) OSP 1 10
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08082
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Westenholz, Aage (1975) OSP 1 124
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 03371
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz) sze lid2-ga
2. sa10
3. sze geszgal szuku GAN2
blank space
column 2
blank space
reverse
blank space
Primary Publication: Westenholz, Aage (1975) OSP 1 125
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-13-032
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [1(asz@c)] lugal#:en#-il2
2. mu6-sub3
3. 1(asz@c) dub-sar
4. 1(asz@c) bara2-gan-nu-di
column 2
1. 1(asz@c) nig2-iri-a-zi
2. 1(asz@c) nig2-lum-ma
blank space
reverse
blank space
Primary Publication: Westenholz, Aage (1975) OSP 1 3
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-16-065
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000268
Primary Publication: Westenholz, Aage (1975) OSP 1 9A (+) 9B (+) 9C
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: N 0563 + N 0564 + N 0566 + N 0567 + N 0585 + N 0596
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. x x
2'. x x
3'. |URUxLAGAB|
4'. |EZENxASZ|
5'. |LAGABxZA|
6'. [...]-iri
7'. x x
8'. [...]-mun#
rest broken
column 2
beginning broken
1'. [...]-ki#
2'. USZ# x LAM-SAG |KAK&KAK|
3'. gi-gur7
4'. gi-rin
5'. hal-gi
6'. gi-hal AN lix(SZA)-na
7'. suhusz gun3-gun3 ki
8'. kar2#-en ki
9'. su#?-en ki
rest broken
column 3
beginning broken
1'. tusz-ki-gar
2'. TU gesz? ZA tir#
3'. AN {d}nin-tin-ug5-ga
4'. SAL ANSZE?
5'. |GA2xSAL|-[...]
6'. UD-NUN-[...]
7'. sul-iri#
rest broken
column 4
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-si#
3'. [...]-mun
4'. szuszx(|SZE.NAM2|)
5'. [...]-|SZE.NAM2|
6'. garaszx(KASKAL)
7'. ga'eszx(KASKAL)#-ki
8'. x-ki
9'. uszx(LAK672a)# ki
10'. GI# x NE
rest broken
column 5
beginning broken
1'. [...]-ildu3
2'. zu-en
3'. x zu-en#
4'. HI EZEN e2
5'. ebih
6'. szuba-lal2
7'. |GAN2@t&GAN2@t|
8'. u3-|GAN2@t&GAN2@t|
9'. u3#-|GAN2@t&GAN2@t|-gal-SZID#
10'. AB-|GAN2@t&GAN2@t|
11'. tir#
12'. x x
13'. da-[...]
rest broken
column 6
beginning broken
1'. lam-ki
2'. SZE3# gu4-si ki#
3'. gu2?-si ki
4'. ak x x [...]
5'. GAR en#?-[...]
6'. SZIM#-[...]
7'. nam2#-[...]
rest broken
column 7
beginning broken
1'. tur# x
2'. abgal-ki
3'. abrig2-ki
4'. [...]-men?-ki
rest broken
reverse
broken
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 001
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0751
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
version: 0.6
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) ur-{d}{sze3}szer7-da
2. dumu ur-lugal-ra
3. 1(asz@c) lu:gal-kar
4. dumu ur-{d}iszkur
5. 1(asz@c) lu2-he2-gal2
6. dumu ur-sa6-ga
7. 1(asz@c) a-ul4-gal
column 2
1. dumu AN-lu2-mah
2. 1(asz@c) ur-{d}inanna
3. dumu e2-gissu-bi
4. 1(asz@c) {d}inanna-ur-sag
5. dumu szesz-ama-na
6. 1(asz@c) e2-ur2-be6-du10
7. dumu [x x x]
reverse
column 1
1. 1(asz@c) usz-bum
2. dumu-gi7-ra
3. 1(asz@c) lu:gal-ug3-ga2
4. dumu {d}inanna-ur-sag
5. 1(asz@c) dumu a-kiszi17-gal
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 002
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0752
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) tug2#?-du8
2. 1(asz@c) bahar2
3. 2(asz@c) a-ne-ne
4. 1(asz@c) szu-sahar?
5. 1(asz@c) la-ni
column 2
1. sipa
2. 5(asz@c) sipa ansze
3. 1(asz@c) szesz-pa3-da
4. 2(asz@c) sipa ansze
5. 1(asz@c) {d}en-lil2-sa6-ga
reading with copy, but ECTJ reads: -al6-sa6
reverse
column 1
1. [n] sipa ansze
2. UD?-UD
3. 2(asz@c) sipa ansze
4. 1(asz@c) il2
5. 1(asz@c) lu2-tir
blank space
column 2
blank space
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 003
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0753
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) ur-tur
2. dumu UD-UD
3. 1(asz@c) a-ba-{d}en-lil2
4. dumu puzur4-be6-li2
5. 1(asz@c) [ur]-ur
column 2
1. dumu lugal-sza3
2. nin
3. 1(asz@c) ur-{d}inanna
4. dumu ur-szubur
5. 1(asz@c) {d}inanna-ur-sag
reverse
column 1
1. dumu mes-utu-ba
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 004
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0754
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.5
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) lugal-engar-du10
2. [...]
3. 1(asz@c) dumu za3-mu
4. 1(asz@c) szesz-kiszi17-gal
5. 1(asz@c) lu2-gu4
6. 1(asz@c) nam-mah
column 2
1. 1(asz@c) lugal-sza3
2. 1(asz@c) ur-lugal
3. 1(asz@c) bu3-[bu3]
4. 1(asz@c) lugal-nig2-bara4-du10
5. 1(asz@c) ur-{d}tu
6. 1(asz@c) ur-szubur
7. 1(asz@c) ur-tir
reverse
column 1
1. tir-ku3
2. 1(asz@c) ur-{d}da-mu
3. 1(asz@c) ga:esz8 [x]
4. [1(asz@c)] lugal#-ur-[x]
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 005
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0755
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur x x
2. 1(asz@c) ur-{d}en-lil2
3. 1(asz@c) lugal-inim-du10-ga
4. 1(asz@c) ur-tar
5. ad-da
6. ur-PA-TAR
7. 1(asz@c) mi-za-ni
8. {d}inanna-ur-sag x
9. asza5-ga
10. i3-su8-ge x?
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 006
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0756
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.5
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) sahar-ra#-ni
2. dumu ur-tir
3. 1(asz@c) ur2-ni
4. <dumu> lugal-uri3
5. 1(asz@c) ur-{d}da-mu
6. dumu szu-ni-AN
7. 1(asz@c) lugal-{d}i7-mu
column 2
1. dumu lugal-ezem
2. 1(asz@c) lugal-HI?
3. dumu lugal-ra
4. 1(asz@c) a-tu
5. dumu ur-e2-mah?
6. 1(asz@c) lugal-bad3
7. dumu gu2-en
reverse
column 1
1. 1(asz@c) ad-da-tur
2. dumu lugal-usz-sux(MUSZ)
1 line blank
3. szu-nigin2 8(asz@c) nu-kiri6
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 007 + 184 + 201a
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0757 + HS 0934 + HS 0951a
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...]
2. lugal#-{d}en-lil2#
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. 5(asz@c) lugal-engar-du10
7. {d}en-lil2-la2
8. dumu [...]
blank space
rest broken
column 2
beginning broken
blank space
1'. [...]-la
2'. [n ur]-ga2
column 3
1. giri3-ni
2. 4(asz@c) nita-tur
blank space
3. [... il2]
4. [...] na-pa2-lu5#?
5. [...]
blank space
6. lugal-nig2?
rest broken
column 4
1. [...]
2. [...]
3. 4(asz@c) [...]
rest broken
reverse
column 1
1. [...] da [...]
blank space
2. 5(asz@c) ne-sag
blank space
3. 4(asz@c) ur-ma-ma
4. ur-lugal-la2
5. 4(asz@c) ur-ab-tur#-x
6. ur-[...]
7. lugal-nig2-zu
8. 5(asz@c) lugal-iti-da
9. dumu a-ba-{d}en-lil2
blank space
10. 5(asz@c) sag-{d}x-zi#?
blank space
11. 5(asz@c) nam# [...]
12. [...]
column 2
beginning broken
1'. 4(asz@c) [...]
2'. ur-esz2-dam
3'. 5(asz@c) lugal-iti-da
4'. dumu-nita tur
5'. [...]
6'. 5(asz@c) ur-BI
7'. 5(asz@c) lugal-edin-ne2
8'. 5(asz@c) lugal-nig2
9'. szesz ugula e2-sikil
blank space
10'. gu4 engar-me
11'. 4(asz@c) ne-sag
12'. ug3-IL2
13'. dumu lugal-sipa
13'. nagar-me
14'. [...] lugal#-nig2-sa6-ga
column 3
blank space
rest broken
column 4
beginning broken
1'. [n gu4] engar#
2'. [...] ma-na-ta
3'. [...] 3(asz@c) gu4 engar#
4'. [...] ma-na-ta
5'. [siki]-bi# 4(gesz2@c) 3(u@c) 2(asz@c) ma-na
blank space
6'. ganun mah-a
7'. al-ba
blank space
8'. iti gan-gan-e3
9'. mu en {d}en-lil2 masz2#-e ib2-[dab5-ba]
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 008
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0758
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) ur-{d}sud3-da
2. dumu al-sa6
3. 1(asz@c) ur-{d}iszkur
4. dumu mu-ni-kalam-ma
5. 1(asz@c) lugal-kar
column 2
1. dumu lugal-iri-da
2. 1(asz@c) lugal-ki-gal-la
3. dumu e2-da-hul2
4. 1(asz@c) ur-{d}nam2-nun
reverse
column 1
1. dumu nam-mah-ni
rest of column blank
column 2
1. lu2 szuruppak{ki}
2. sa gaz i3-ak-me
3. puzur4-ma-ma
4. mu-[...]
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 009 +
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0759 + HS 0974 + HS 0976 + HS 0988
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.7
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) a-[ba]-{d}en#-[lil2]
2. 1(asz@c) ur-{d}da-mu
3. 1(asz@c) ur-gurdub2
4. 1(asz@c) lugal-an-na-tum2
5. 1(asz@c) ur-dam
6. 1(asz@c) ur-{d}dumu-zi-da
7. 1(asz@c) a-ba-{d}en-lil2
column 2
2 lines missing
1'. 1(asz@c) masz-da5
2'. 1(asz@c) igi-dingir-sze3
3'. 1(asz@c) {d}en-lil2-la2
4'. 1(asz@c) ur-dub-la2
5'. 1(asz@c) ur-x
6'. 1(asz@c) e2-kur
7'. 1(asz@c) a-za-za#
8'. 1(asz@c) x-ni-ni
column 3
1. [1(asz@c)] ur#-gurdub2
2. 1(asz@c) lugal-AN
3. 1(asz@c) amar-bad3(|EZENxAN|)
4. 1(asz@c) {d}en-lil2-la2
5. 1(asz@c) ur-{d}li9-si4
6. 1(asz@c) ur-{d}en-lil2
7. 1(asz@c) ur-{d}inanna
8. 1(asz@c) e2-lu2
9. [1(asz@c)] lugal#-[...]
1 line missing
column 4
1. 1(asz@c) ku-ta
2. 1(asz@c) ur-szubur
3. 1(asz@c) a-ne-da
4. 1(asz@c) dumu a-zu-zu
5. 1(asz@c) ur-{d}aszgi{gi4}
6. 1(asz@c) a-ba-{d}en#-lil2#
7. 1(asz@c) ur-{d}lamma
8. 1(asz@c) x
9. [...]
reverse
column 1
1. 1(asz@c) ur-szubur
2. 1(asz@c) isz-me-lum
3. 1(asz@c) sag-dingir-tuku
4. 1(asz@c) il2
5. 1(asz@c) ur2-ni
6. 1(asz@c) dumu il2
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 010
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0760
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.5
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) lugal-an-dul3
2. sagi
3. al6-zi#?
4. 1(asz@c) lugal-ezem
5. nagar
6. ba-ASZ
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 011
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0761
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.8
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [x] ma2 1(gesz2@c)
2. lugal#-ki-gal-la
3. lugal-nig2-zu
4. 1(gesz2@c) lugal-uszur3-mu
5. lugal-nig2-bara4-du10
6. 1(gesz2@c) lugal-ur-sag
7. dumu lugal-engar-du10
8. 1(gesz2@c) a-ba-mu-zu
9. ur-{d}nusku#
10. 1(gesz2@c) ne-sag
column 2
1. dumu [...]
2. 1(gesz2@c) ad#?-da#?
3. dumu lugal-an-na-tum2
4. ur-{d}nin-urta
5. dumu lu:gal-ezem
6. 1(gesz2@c) ad-da
7. lu2 u5
8. amar-abzu
9. 1(gesz2@c) ma2-gur8-si
10. ur-ur
11. iszib {d}tu
12. 1(gesz2@c) {d}en-lil2-la2
column 3
1. dumu ba6-ma-ma
2. lu:gal-sipa
3. TAR-si
4. 1(gesz2@c) usz-bum
5. dumu-gi7-ra
6. lugal-GAN2
7. lugal-kar
8. KAL-edin
9. 1(gesz2@c) im-ta
10. muhaldim gal
11. 1(gesz2@c) ur-{d}en-lil2
reverse
column 1
1. dumu-nita tur
2. mu-ni-lal3
3. 1(gesz2@c) ur-{d}AB-si-sag
4. ARAD-su2-ni
5. 1(gesz2@c) ur-{d}szul-pa-e3
6. x-la
7. 1(gesz2@c) giri3-ni
8. nam-zi
9. 1(gesz2@c) lugal-lu2
10. i-pi-i3-lum
column 2
1. 1(gesz2@c) masz-da5
2. 1(gesz2@c) isz-me-i3-lum
3. {d}en-lil2-al-sa6
1 line blank
4. 1(gesz2@c) a#-ba#-{d}en-lil2
5. dumu-ni
6. 1(gesz2@c) e2-da
7. 1(gesz2@c) giri3-ni
8. lugal-nig2-zu
9. dumu ur-ur
10. 1(gesz2@c) sag-KID2-ma
11. lugal-sza3
12. sag sa10-a
column 3
1. 1(gesz2@c) ur-dam
2. lugal-gub-ba-ni
3. ad-da-be6#
4. 1(gesz2@c) ad-da-gu-la
5. ne-sag
6. lugal-lu2
7. 1(gesz2@c) e2-sa6-ga
8. nun-AG-AG
9. HA-za-ambar-sur-ra
1 line blank
10. [szu-nigin2] 2(u@c) 5(asz@c) ma2 1(gesz2@c)
11. [...] x x [...] x x
12. [...] x x
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 012
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0762
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) du11-ga-ni
2. gu4 engar
3. lu2 SZUL-a
4. ur-{d}inanna
5. 1(asz@c) ur-esz2-dam
6. lu2 SZUL-a
7. lugal-[...]
8. ki sanga-ta
9. mu-szi-DU
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 013
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0763
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] da
2'. [1(asz@c)] isz-t,up-pum
3'. [1(asz@c)] KA-me#-er-e2-a
4'. ugula# ur-sa6
5'. 1(asz@c) puzur4#-e2-a
6'. [...] usz-da#-gi
rest broken
reverse
broken
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 014
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0764
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.5
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
beginning of column missing
1. 1(asz@c) lugal-[...]
2. 1(asz@c) e2-gissu-be6
3. 1(asz@c) ur-{d}gibil6
4. 1(asz@c) numun-zi
5. 1(asz@c) lugal-pirig-tur
column 2
beginning of column missing
1. 1(asz@c) ur-[...]
2. 1(asz@c) ma2-gur8-si
3. gu4 engar-me
1 line blank
4. 1(asz@c) x-LAGAB?
5. 1(asz@c) a-za-za
6. 1(asz@c) an-ta-ti
7. 1(asz@c) lu-la-la
reverse
column 1
1 line blank
1. 1(asz@c) ur-[...]
2. 1(asz@c) {d}inanna#-[ur-sag]
3. 1(asz@c) lugal#-AN-[...]
column 2
1 line blank
1. ni?-[...]
2. x [...]
3. 1(asz@c) [...]
rest of column missing
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 015
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0765
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) lugal-KA#-NE
2. 1(asz@c) i*-ni-lum
3. 1(asz@c) lu2-UN-da
4. 1(asz@c) lugal-sza3
5. 1(asz@c) ur-{d}en-lil2
6. dumu LUL-LUL
7. 1(asz@c) ad-da-[x]
8. 1(asz@c) a-ba-[...]
column 2
1. 1(asz@c) ur-{d}gir16
2. 1(asz@c) ur-{d}da-mu
3. [1(asz@c) ur]-ur tur
4. [1(asz@c)] ur#-e-ga
5. 1(asz@c) ur-szubur
6. 1(asz@c) ur-{d}[...]-da
7. 1(asz@c) lugal-engar#-[du10]
8. 1(asz@c) ur-{d}en-lil2
reverse
column 1
1. [1(asz@c)] giri3#-ni
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 016
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0766
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) ur2-ni
2. 1(asz@c) nam-mah-ni
3. 1(asz@c) ur-tir
4. 1(asz@c) lugal-ra
5. 1(asz@c) ur-tur
6. [...]
7. dumu ur-szubur
8. ab2 gal-me
9. 1(asz@c) lil-la
10. dumu be6-li2-li2
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 017
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0767
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) sahar-ra-ni
2. lu2 ur-abzu
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. an-na-szum2
5. 1(asz@c) lugal-ra
6. szesz ur-lu2
7. szu-ku6
8. lugal-szu12
column 2
1. ba-ta-e3
2. 1(asz@c) TAR-ta
3. lu2 lugal-sza3
4. nu-{ki}kiri6
5. ur-{d}inanna
6. ki sanga-ta
7. mu-szi-DU
8. lugal-sza3
reverse
column 1
1. ki geszkim-sze3
2. {d}en-lil2-la2-ke4
3. lu2 ur-abzu
4. nu-ta-e3
5. geszkim-sze3
6. mu-na-szum2
Primary Publication: Pohl, Alfred (1935) TMH 5 018
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 0768
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 6(asz@c) lu2
2. lugal-x-szu2-DU
3. 7(asz@c) lu2
4. ur-tur
5. 5(asz@c) lu2
6. puzur4-asz-dar
column 2
1. 7(asz@c)# lu2#
2. u3#-ma-ni
blank space
reverse
blank space
