Search the CDLI collection

CUSAS 40, 0847 (P515631)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 847

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi igi-3(disz)-gal2
3. ki {d}szara2-[...-ta]
4. ba-har-[...]
5. szu ba#-ti
reverse
  blank space
  erasures
1. mu [{d}i]-bi2-{d}suen lugal
seal 1
  illegible

CUSAS 40, 0929 (P515713)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 929

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur
2. ur-{d}ba-ba6 dumu musz-lah5
3. kiszib3 um-sze3-tum3
4. ki gu-u2-gu-a-ta
reverse
1. giri3 ur-{d}hal-mu-sza4
2. gaba-ri <kiszib3> lu2-kal-la
3. en8-bi tar-re-dam
  blank space
4. iti szu-numun
5. mu {d}szu#-[{d}suen] lugal#

CUSAS 40, 0966 (P515750)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 966

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.05.--

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu zi3 ur-sze-il2-la-ka
3. ki {d}{asz}asz7-gi4-ba-[ni]-ta
4. nu-ur2-i3-li2
reverse
1. [...] x [...]
2. szu ba-ti#
3. su-su-dam#
4. igi {d}iszkur-[...]
5. iti ezem-a-bi# u4# [...] ba-zal
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]

CUSAS 40, 1132 (P515916)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1132

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. sze ur5-ra masz2-bi gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki szesz-kal-la-ta
4. ur-{d}nin-PA
5. szu ba-ti
reverse
1. sza3 {d}szul-gi-{d}utu
  blank space
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

CUSAS 40, 1142 (P515926)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004448

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1142

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar2
2. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
3. ki a-na-ta
4. ur-e2-mah-ke4
5. szu ba-ti
6. iti [...] su-su-dam
reverse
1. igi a-saga
2. igi lugal-he2-gal2
3. igi lu2-dingir-ra
4. [iti sze]-sag11#-ku5
5. [mu {d}i]-bi2#-[{d}suen lugal]
seal 1
1. [ur-e2-mah]
2. [dub-sar?]
3. dumu# ur-[...]

CUSAS 40, 1156 (P515940)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S013954

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1156

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) zi3 ur5!-[ra]
2. ki lugal-uszurx(|LAL.TUG2|)-ta
3. kiszib3 du11-ga-<ni>
reverse
1. mu en-am#-[gal]-an-na en [{d}inanna] ba-[hun]
seal 1
1. du11-ga-ni
2. dub-sar gi
3. dumu bi2-du11

CUSAS 40, 1178 (P515962)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1178

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
4. szu ba-ti
5. tukum-<bi> ur-sa6-ga
reverse
1. [...] 1(disz)-kam
2. mu-de6 nu-mu-de6
3. mu szum2-mu-dam
4. masz gur ga-ag2
5. bi2-du11
6. igi tu-ra-am-i3-<li2>
7. igi ur-e11-e
left
1. igi {d}asz3-gi5-ba-ni
2. igi u3-ma-ni
seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]

CUSAS 40, 1226 (P516010)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S013955

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1226

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze ur5-ra
2. szesz-a-ni
3. [1(barig)] 1(ban2) 2(disz) sila3 lugal-{d}isztaran
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 lu2-eridu{ki}
5. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 nam-mah
reverse
1. masz2# igi-3(disz)-gal2-bi
2. si-ge-de3
3. ki al-la-ta
4. kiszib3 szesz-a-ni
5. iti {d}li9-si4
6. mu si-mu-ru-um [ki] ba-hul
seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

CUSAS 40, 1345 (P516129)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1345

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze ur5-ra-sze3
2. ki i3-li2-bi-la-ni-ta
3. bi2-ga-ga
4. szu ba-ti
reverse
  blank space
1. iti ezem-a-dara4
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

CUSAS 40, 1360 (P516144)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002833

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1360

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze ur5-ra
2. masz2 igi-3(disz)-gal2 si-<ge>-dam
3. ki al-la-[...-ta]
reverse
1. lu2-du10-ga szu [ba]-ti
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. lu2#-[du10-ga]
2. dumu a2!-szum2!-ma#!

CUSAS 40, 1377 (P516161)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1377

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.še-sag11-ku5.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. masz2-bi dah#-[he-dam]
3. ki {d}asz3-gi5-la?-ba-ta
4. ga-da-ze2-a
5. {gesz}su?-[...]
reverse
1. szu ba-ti
2. igi da-a-a
3. igi za-an-za-ni
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

CUSAS 40, 1402 (P516186)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1402

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Adab (mod. Bismaya)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) 2(barig) dabin gur lugal
2. 6(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
3. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta
4. ur-{d}pa4-mu-ra-ke4
5. szu ba-an-ti
reverse
1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 sze mu2 saga
2. in-na-ab-szum2-mu
3. sza3-bi szu ba-ra-ab-su-bu-a
4. ur-{d}pa4-mu-ra-ke4
5. mu lugal-bi in-pa3
6. [a]-sza3#? i3-gesz-ka-kam
7. a-sza3 e2-szah2 gu-la-a
bottom
1. iti ezem-mah
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

CUSAS 40, 1435 (P516219)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1435

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze ur5-ra gur
2. ki ba-a-mu-ta
3. nu-ur2-i3#-li2
4. szu ba-[ti]
reverse
1. su-su-dam#
2. mu lugal-[bi i3-pa3]
3. ur-si-gar
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {gesz}gu-za x {d}en-lil2 ba-dim2

CUSAS 40, 1449 (P516233)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1449

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.05.30

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(bur3) GAN2 uru4-a 2(disz) gu4_
2. qu2-ru-ud-sa3
3. _6(disz) nu-banda3 1(bur3) GAN2-ta_
4. _a2 {gesz}gaba-tab_
5. _ugula_ qu2-ru-ud-sa3 _nu-banda3_
6. _sze numun! 2(u) 4(asz) gur_
7. _ki_ kur-bi-la-ak _ugula-ta_
8. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-[5(disz)]_
reverse
1. i-na e-re-szi2-im
2. u3-qa2-ta2-u3-ma
3. _kiszib3_ kur-bi-la-ak _szabra_
4. a-na _ensi2_ u3-ba-la-na
5. qu2-ru-ud-sa3 _nu-banda3_ masz-kan2 pu-sa
6. ni-isz _lugal_ it-ma
7. lu i-du-ku-szu-na
8. _kiszib3_ tu-ra-am-i3-li2
9. _iti_ ezem-a-bi _u4 3(u) ba-zal_
10. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki}-ka _mu-du3_
seal 1
  illegible

CUSAS 40, 1453 (P516237)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1453

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.06.15 ?

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(bur3) GAN2 uru4-a gesz-gaba-tab_
2. _sze-bi 2(asz) gur_
3. _ki_ kur-bi-la-ak _szabra-ta_
4. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-5(disz)_
5. i-na e-re-szi2-im
6. u3-qa2-ta2-u3-ma
7. _kiszib3_ kur-bi-la-ak _szabra_
8. a-na ensi2
reverse
1. [u3-ba]-la-[na]
2. qu2#-[ru-ud-sa3 _nu-banda3_ masz-kan2 pu-sa{ki}]
3. ni-isz _lugal_ it-[ma]
4. lu i-du-ku-szu-na
5. _kiszib3_ sze-li2-bu-um#
6. _iti_ gi-sig-ga _u4 1(u) 5(disz)? ba-zal_
7. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki}-ka _mu-du3_

CUSAS 40, 1458 (P516242)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1458

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur masz 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki me-na-ar-ni-ta
3. szu-er3-ra
4. szu ba-ti
5. igi na-na
reverse
1. igi gal-la-a
2. iti sze-sag11-ku5
  blank space
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e in-pa3

CUSAS 40, 1484 (P516268)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1484

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze ur5-ra gur
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)
3. ki# bu-ku-um-ta
4. ur#-x-ku-um
5. im-ti-dam dam-a-ne2
6. szu ba-ti
reverse
1. igi x-za-gin2
2. igi da?-da
3. [...] x
4. [igi] za-[...] x
5. [igi] a-hu-du10
6. [igi] sza-ar-gi#?
7. iti# ezem-mah
8. [mu] {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 mu-du3
seal 1
  illegible

CUSAS 40, 1497 (P516281)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1497

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 2(ban2) sze [ur5-ra]
2. masz2 [szu-ri]-a
3. si-ge4-de3#
4. ki lu2-[...]
reverse
1. giri3-ni-i3-sa6
2. szu ba-ti
3. iti {d}pa4-u2-e
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e in#-[pa3]
seal 1
  illegible

CUSAS 40, 1505 (P516289)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1505

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze ur5-ra gur lugal
2. ki ka-la-la ugula gesz-kin-[ti]-ta
3. szu-ma-ma [dub]-sar# {gesz}pa4-gi-pa4!
reverse
1. szu ba-ti
  blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

CUSAS 40, 1633 (P516417)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1633

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.07.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. ki u-bar-{d}suen-ta
4. 1(disz) ba-ra-da-nu-um
5. szu ba-an-ti
6. iti gu4 si-sa2
7. ku3 i3-la2-e
reverse
1. igi [...]
2. igi du10-[i3]-lum
3. igi ka-[...]-lum
4. iti du6-ku3
5. mu [...]-na

CUSAS 40, 1636 (P516420)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1636

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.08.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) [sze] ku3-babbar
2. masz2 nu-ub-tuku
3. ki i3-li2-e-ri-ba-am-ta
4. 1(disz) ma-na-wi-ir-um
5. szu ba-an-ti
reverse
1. mu-kux(DU) u4 {d}suen-[...]-a? i3-la2-e
2. igi er3-re-ia
3. igi {d}suen-da-mi-iq
4. iti {gesz}apin-du8
5. mu {gesz}[...]

CUSAS 40, 1671 (P516455)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1671

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. e-esz-de2-a-sze3
3. ki {d}i7-[...]
4. me-nu-szu-gur
5. szu ba-an-[ti]
reverse
1. igi en-[...]
2. igi isz-[...]
3. igi {d}suen-nu-ur2-ma-ti-szu
4. igi la-hi-ab-tum

CUSAS 40, 1675 (P516459)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1675

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Rim-Sin.15.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. dah-e-dam
4. szu-{d}i7-ra-hi
5. dumu <u>-bar-{d}suen
6. szu ba-ti
7. iti sig4-a
reverse
1. ku3 i3-la2-e
2. igi la-li-ia dumu ga-nu-um
3. igi dingir-engar
4. igi na-ah-szi-tum
5. mu ka i7-da{ki} [...] ba-dab5

CUSAS 40, 1689 (P516473)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1689

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(barig) sze ur5-ra_
2. _masz2-bi 1(barig) sze-ta_
3. _szu-ti-[a] {disz}en-na
4. _ki_ hu-pu-du-um
5. e-ri-isz-ti
6. _dumu_ a-wa-tum
7. szu ba-an-ti
reverse
1. _igi_ za-zi-i-[...]
2. _igi_ za-li-i
3. [...] a-na [...]

CUSAS 40, 1724 (P516508)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1724

Collection: —

Museum no.: IM —

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) sze masz2 nu-tuku
2. ki pu-u2-kum-ta
3. ur-e2-an-na
4. szu ba-an-ti
5. egir buru14-sze3
6. su-su-dam
reverse
1. igi a-hu-du10
2. igi tu-ra-am-i3-li2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-e2-an-na
2. [...]