Primary Publication: Stone, Elizabeth C. (1987) SAOC 44 61
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 058379 ?
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.42.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(iku) GAN2 x [...]
2. masz2 an-[...]
3. ki {d}nin-urta#-[...]
4. {disz}{d}EN?-[x]-x
5. szu ba-[an]-ti#
6. mu-kux(DU) u4 buru14-[ka]
reverse
1. sze u3 masz2-bi
2. i3-la2-e
3. igi i3-li2-szar-ra
4. igi sin-ma-gir
5. igi a-na-ag2#
6. igi i3-li2-u3-{d}[utu] dub-sar
7. iti udru{duru5}
8. mu ha-am-mu-ra-[pi2 lugal-e] bad3 gal x x x [... ra]-pi2-qum[{ki} ...] u3 kar-{d}utu#[{ki} ...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 1
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014023
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}szu-{d}na-zi
4. dumu la-ma-sza
5. szu ba-an-ti
6. [igi {d}]mar#-tu
7. [igi {d}]utu
8. [...]-ba#-al
reverse
1. [...]-nu-um
2. [...]-{d}nisaba
3. [igi] a-na-gum GU?
4. igi# su-ma-a-ra-ah
5. _ba-e-ru-um_
6. igi uq-qa2-na-nu-um
7. igi mu-ha-nu-um
8. dumu pa-a-nu-um
9. igi {d}suen-en-nam
seal 1
illegible
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 2
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014029
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Unknown_Kisurra.U.iti na-ab-ri.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}a-ak-zi-dingir
4. dumu i-la-nu-nu
5. szu ba-an-ti
6. igi {d}mar-tu
7. igi {d}utu
8. [igi] i-pi2-iq-nu-nu
9. [dumu?] na#-bi-ia
reverse
1. [igi] a-im-ni-hu-um
2. igi zu-bu-u2-a
3. igi u-[...]-x-{d}suen
4. igi puzur4#-nu#-nu
5. igi {d}iszkur-da-a-an#
6. igi a-hi-ma-ra-as,
7. iti na-ab-ru
8. mu sza ra-mi-im
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 3
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014044
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 2(asz) sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}i-is-sa-a-a
4. dumu ha-la-kum
5. szu ba#-an-ti
6. szu#-[du3]-a
7. zu-[ur2]-zu-ru#-um
8. [dumu ha]-la#-ku-um
reverse
1. igi# nu-ur2-ri-ia
2. dumu pa-ga-zi
3. igi {d}iszkur-da-a-an
4. dumu e-ni-sza3-gu-um
5. igi su2-la-a-a
6. szesz-munus puzur4-al-la
7. igi qa2-qa2-da-nu-um
8. dumu u2-s,i2-pu-usz-gam
9. igi {d}suen-i-din-a
10. dumu ma-ah-nu-bi-dingir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 4
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014208
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] sze# ur5#-ra gur
2. [ki {d}]suen-ba-ni
3. [...]-zu-kum
4. dumu# a-ab-ri-x
5. szu# ba-an-ti#
reverse
1. igi a-bi-zi
2. dumu ip-qu2-{d}suen#
3. igi# ku-li-zu-um
seal 1
(illegible)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 5
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 023783
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Unknown_Kisurra.U.iti si-bu-tum.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 6(disz)#? gur sze ur5-ra
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}uq#-qa2-[na-nu-um]
4. dumu za#-lu-kum
5. szu ba-an-ti
6. szu-du3#-a# a-lu-kum szesz-a-ni
7. u3 en-nam-{d}suen
8. dumu szu-{d}nisaba# szu ba-an-ti
9. igi {d}mar-tu
10. igi {d}utu
11. igi i-pu-um-ma-[lik?]
reverse
1. igi {d}suen-na-s,i#-[ir]
2. dumu ga?-ni-ti-im
3. igi {d}iszkur-da-a-an x
4. dumu e-ni-isz-a-gu-um
5. igi mu-ha-du-um
6. dumu aq-bi-im
7. igi i-din-{d}suen
8. dumu lu-ub-lu-ut,-i3-li2
9. igi nu-ur2-{d}utu
10. dumu hi-li-ia
11. iti si-bu-tum
12. mu ra-mu-um
seal 1
1. uq-qa-[na-nu]-um
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 6
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028523
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}mu-ha-du-um
4. szesz da-ma-x-x-la-nu-um
5. szu ba-an-ti
6. igi {d}mar-tu
7. igi {d}utu
8. igi {d}iszkur-da-[...]
reverse
1. [...]
2. [...] x x x
3. igi {d}suen-x-x-x
4. igi bu-ga-ni?
5. dumu i-la-nu-um
6. igi {d}iszkur-ma-lik
7. dumu la-ma!-sza
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 7
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028947
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. i3-li2-sza-du# sipa
4. dumu isz-me-{d}suen
5. szu ba-an-ti
6. igi {d}mar-tu
7. igi {d}utu
reverse
1. igi nu-ur2-ia
2. dumu pa-ga-zi
3. igi i-din-{d}nin-szubur
4. dumu ur-ri?-isz-pa-da
5. igi wa-ra-a-a
6. dumu za-al-za-lu-um
7. igi ku-li-zu-um
8. dumu ha-si
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 8
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028956
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze ur5-ra
2. ki [{d}]suen#-ba-ni
3. [{d}]suen#-ia
4. dumu ma-ah-nu-ub-dingir
5. szu# ba-an-ti
6. igi {d}mar-tu
7. igi {d}utu
reverse
1. [...] x-kum
2. [...] te-el#
3. [...] nu#?-um
4. [...]-nisaba#
5. [szu-{d}]na-na-a-a
6. igi# hu-la-lum
7. igi e-ma-{d}suen
8. dumu s,a-la-lum
9. igi {d}iszkur-da-a-an
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S013683
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 9
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085366
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}i-su-u2-a u3 {d}suen-ia
4. dumu ha-la#-kum szu ba-an-ti
5. igi {d}mar#-tu igi {d}utu
6. igi hu-la-lum igi ar-ku-lum
7. igi zu-ur-zu-ru-um
8. dumu ha-la-ku-um
9. igi ri-ba-am-i3-li2 dumu en-num-ia
reverse
1. igi u-bar-ru-um
2. lu2 sza-tam-mu-um
3. igi e-mu-qi2!-ni!
4. dumu a-ta-ru-um
5. igi i3-li2-i-di2-na-am
6. szesz {munus}u-bar-ru-um
7. igi ur-iz-bu-um
8. dumu i-din-er3-ra
9. 1(disz) ku3 ma-na sza pa-ni-ti-im sza
10. 1(disz) mu sza e-ru-ba-tum
11. i#-na# e2 {d}suen
12. i-sza-ak-na
seal 1
1. kiszib3 i-su-u2-a
2. dumu ha!-la-kum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 10
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 088609
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. ar-szi-a-a!
4. u3 ku-ta-a-a
5. szu ba-an-ti
reverse
(covered by envelope)
envelope
obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [... ku-ta-a]-a
5. [szu ba-an]-ti
6. [...]-ba?-sun2
reverse
1. [...] ku#-li-zu-um
blank space
seal 1
illegible
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 11
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014185
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 5(ban2) sze ki {d}suen-ba-ni
2. {disz}ta-ad-di-ia
3. dumu ha-ba-a-a
4. szu ba-an-ti
5. igi {d}mar-tu
6. igi {d}utu
reverse
1. [...] x
2. dumu [...]-an
3. igi zu-ur-zu#-ru#-um
4. dumu dingir-ba-ni
5. igi qa2-qa2-da-nu-um
6. dumu u2-s,i2-[pu]-usz#-[qam]
7. igi {d}suen-[...]
8. dumu i-din-{d}suen
left
1. igi zu-ur-zu-ru-um
2. dumu dingir-ma-lik
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 12
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024153
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze ki {d}suen-ba-ni
2. {disz}u3-ma-a-a
3. dam i-din-{d}suen
4. szu ba-an-ti
5. igi {d}mar-tu
6. igi {d}utu
7. igi nu-ur2-ia
reverse
1. dumu pa-ga-zi
2. igi a-na-gum
3. dumu i3-li2-tab-ba-e
blank space
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 13
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029125
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) [sze ...]
2. ki {d}suen#-[ba-ni]
3. {disz}e2-a-a-[...]
4. dumu ha-lu-[...]
5. szu ba-an-ti
6. igi# {d#}mar-tu
7. igi {d}utu
reverse
1. igi hi-la-lu-um
2. dumu i-la-nu-um
3. igi hu-la-lum
4. dumu ma-an-ti-na-tum
5. _s,i-tum_
6. 1(disz) iti sza ma-mi-tum#
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 14
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014025
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) ku3-babbar masz? gin2
2. 1(disz) ku3-babbar igi <<4(disz)>> 6(disz)-gal2
3. ki {d}suen-ba-ni
4. bu-ru-um
5. szesz zu-x-um
6. szu ba-an-ti
7. igi {d#}mar#-tu
8. igi {d}[utu]
9. x a da# [...]
10. dumu UD-li-x
reverse
1. igi a-ah-ri-mu-[um]
2. igi a-na-gum gu?
3. igi be-la-nu-um
4. dumu za-ri-da-nu-um
5. igi ma-nu-ba-lu-um-dingir
6. dumu e2-a!-la-ma-ha-ar
7. igi {d}suen-ia
8. dumu dingir-ba-ni
9. igi {d}iszkur-da-a-an gu?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 15
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014205
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ku3-babbar gin2
2. a-na le-qu2-ti-im
3. ki {d}suen-ba-ni
4. {disz}ku-li-zu-um
5. dumu ha-si
6. szu ba-an-ti
reverse
1. [igi {d}mar]-tu
2. [igi] {d}utu
3. igi i-pi2-iq-ku-sza
4. dumu a-bu-t,a3-bu-um
5. igi en-num-{d}suen
6. dumu {d}nanna-ni-szi#-en#
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 16
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024105
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) ku3-babbar gin2
2. 3(ban2) sze u2-s,a-ab
3. ki [{d}]suen#-ba-ni
4. ta-ar-da-a-a
5. dam {d#}suen#-na-s,i-ir
6. szu ba-an-ti
7. igi {d}mar-tu
8. igi {d}utu
reverse
1. igi {d}da-gan-du-ni lu2 azlag2
2. igi a-ap-ha-ru-um
3. szesz {d}suen-na-s,i-ir
4. igi zu-ra-ru-um
5. dumu i-ta-nu-um
6. igi ba-tu3-u2-a-a
7. dumu e-ri-isz {d}suen
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 17
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028494A
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [2(disz) gin2 1/3(disz)] ku3-[babbar]
2. [masz2 1(disz) gin2 igi] 5(disz)-gal2
3. [ki {d}suen]-ba-ni
4. [{disz}me-en-gu]-um
5. [...] x
reverse
1. szu ba-an-ti#-esz
2. ki lu2-silim-ma-ta#
3. szu ba-ab-ag2#
4. igi a-bu-ia
5. igi a-pil-ku-bi
6. igi na-na-ia
envelope
obverse
1. 2(disz) gin2 1/3(disz) ku3#-[babbar]
2. masz2 1(disz) gin2 igi [5(disz)-gal2]
3. ki {d}suen-ba#-[ni]
4. {disz}me-en-gu-[um]
5. u3 za-pa-ku#?-[...]
6. dumu ma-ni-um#
7. szu ba-an-ti-[esz]
rest broken
seal 1
1. [...]
2. dumu be-la-nu-um
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 18
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028890
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ubaya.C.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz2 1(u) gin2 2(disz) gin2
3. ki {d}suen-ba-ni
4. a-ha-nu-ta
5. dumu ba-az-ga-nu-um
6. szu ba-an-ti
7. igi {d}suen-ki-i3-li2#-[ia]
reverse
1. dumu esz18-dar-[...]
2. igi i-[...]-{d}nin-[...]
3. dumu [...]-u2-szi
4. igi i-din#-[{d}]suen#
5. dumu gub-ba-ni-du10
6. igi {d}suen-e-ri-ba-am
7. igi {d}suen-be-el-i3-li2
8. igi ta-ki-ia
9. iti gu4-si-sa3
10. mu {gesz}tukul {d}da#-[mu] u2-ba-a-a szu ba-an-[...]
seal 1
illegible
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 19
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029049
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) ku3-babbar gin2
2. 1(disz) ku3-babbar 1(barig) sze u2-s,a-ab
3. ki {d}suen-ba-ni
4. a-ma-tum
5. dumu-munus ma-za-ha-tum
6. szu ba-an-ti
reverse
1. igi {d}suen-ug5-ti
2. igi i-pi2-iq-nu-nu
3. dumu na-bi-ia
blank space
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 20
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029303
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ku3-babbar gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ku3-babbar sze!
2. masz ga2 ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}zu-na-na-ta-nu-um sipa
4. dumu puzur4-a-bi
5. szu ba-an-ti
rest broken
reverse
beginning broken
1'. igi [...]
2'. igi a-x-[...]
3'. lu2 um-ma-ga#?-a-a
4'. igi a-pi2-[il]-ku#-bi
5'. dumu ba-di-nu-um
6'. igi bur-nu-nu
7'. ki ir3 lu
left
1. [...]-ni?-isz me-hu-um
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 21
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085479
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sumu-abum.A.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) ku3-babbar gin2 masz ga2
2. ki {d}suen-ba-ni
3. dingir-ba-ni
4. dumu a-mur-i-lu-sa2
5. szu ba-an-ti
6. igi {d}mar-tu
7. igi {d}utu
reverse
1. igi na-na-kum
2. dumu a-bi-tu-ri?
3. igi i-din-{d}nin-szubur
4. dumu ur-ri?-isz-pa-da
5. igi ma-an-ti-nu-um
6. dumu ku-nu-tum
7. iti na-ab-ri
8. mu sza su-mu-a-bu-um a-na a-li-szu i-tu-ru
seal 1
1. [...]
2. dumu a-[...]
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 22
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014123
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ku3-babbar gin2
2. ki hu-ni-ia
3. igi za-za-nu-um
4. igi na-bi-i3-li2-szu
reverse
1. igi i-din-{d}suen
2. igi ma-an-ti-nu-um
blank space
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 23
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028516
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) 5/6(disz)! gin2 ku3-babbar masz2-masz2
2. ki {d}suen-ba-ni
3. sza-at-{d}iszkur dam {d}suen-a-bu-szu lu2 azlag2
4. szu ba-an-ti igi {d}mar-tu igi {d}utu
5. igi nu-ur2-ia dumu pa-ga-zi
6. igi szu-{d}kab-ta dumu ba-li-di?
7. igi sza-mi-ia szesz AN? ki x x
8. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz2
9. ki a-bi-tum szesz {munus}s,i2-su2-na-aw-ra-at
10. igi szu-{d}kab-ta
11. igi nu-ur2-ia
reverse
1. igi sza-mi-ia
2. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz2
3. ki ti-isz-me-tum
4. dam a-hu-t,a3?-bu-um
5. igi nu-ur2-ia
6. igi szu-{d}kab-ta
7. igi sza-mi-ia
8. 1/2(disz) igi 4(disz)-gal2 gin2 ku3-babbar
9. ki szi-ru-tum
10. dumu-munus szu-{d}nisaba
11. igi szu-{d}kab-ta
12. igi sza-mi-ia
13. igi nu-ur2-ia
left
1. 6(disz) 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar il!-ta-qu2
should be 6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 24
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028868
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) ku3-babbar masz-masz 5(disz) ku3-babbar gin2? tab-ba
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}i-din-{d}suen
4. dumu lu-ub-lu-ut,-dingir
5. szu ba-an-ti
6. igi {d}mar-tu
7. igi {d}utu
8. igi {d}suen-en-num
9. dumu za-ri-da-nu-um
10. [igi] {d}iszkur-da-a-an
11. [dumu e-ni]-sza3-gu-um
12. [...] x ti
13. [...] x um
reverse
1. [...] a na i ri ib?
2. [...]
3. [...]
4. [...] x
5. [...]
6. [...]-um
7. [szu ba-an]-ti#
8. igi# [{d}]mar-tu
9. igi {d}utu
10. igi uq-qa2-na-nu-um
11. dumu za-lu-kum
12. igi {d}iszkur-da-a-an
13. dumu e-ni-sza3-gu-um
14. igi ba-ba-tum
15. dumu {d}nin-szubur-ba-ni
left
1. [...] sza3? u2-mi-im
2. [...] x im szu ba-an-ti
