Search the CDLI collection

UCP 10-01, 045 (P248083)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 45

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02356

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.11.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz#}ha-ia-sza-rum
4. _[szu] ba-an-ti_
5. [a]-na# masz-kan2-nim
6. [_sze_]-am# _i3-ag2-e_
7. [u2-sze-te]-eq-ma
8. [_masz2_ u2]-s,a#-ab#
reverse
1. _igi_ {d}utu-na-s,ir
2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-szam
3. _igi#_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ sin-eri-ba-am
  blank space
5. _mu# {gesz}mar-gid2#-da# ku3-sig17# [ku3-babbar]_

UCP 10-01, 077 (P248084)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 77

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02357

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

UCP 10-01, 055 (P248085)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 55

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02358

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.B.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 2/3(disz) qa _sze_ e-ri-ib-sin
2. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) qa e-ri-ba-am _lu2_ qi2-im
3. _szunigin 4(barig) 3(ban2) gur _sze_ hu-bu-ta-tum
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. _egir_ sza2 kit bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e-mesz_
9. u2-sze-te-eq-ma
reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ ma-nu-um
3. _dumu_ {d}utu-a-bu-um
4. _igi_ e-ri-ba-am-sin
5. _dumu_ lum-ma-dingir
6. _mu gu4-apin ku3-sig17 iri_ sza-nu-hu-um

UCP 10-01, 039 (P248086)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 39

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02359

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.12.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}be-el-tum _nin-dingir#_
6. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}a-bu-um-dingir
5. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. {disz}{d}utu-na-s,ir
7. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
9. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_

UCP 10-01, 029 (P248087)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 29

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02360

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.08.00.00 ?

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _5(asz) 4(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. _dumu_ bur-{d}suen
5. {disz}i-bi-{d}suen
6. _dumu_ szu-kal2-lim
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-eq-ma
4. _masz2_ u2-s,a-ab
5. iri#{ki} za-la-hu{ki}
6. _mu# a-lamx(LUM)# ku3-sig17 e2_ {d}suen u3# [_e2_ {d}]en#-lil2 _ba-dim2_

UCP 10-01, 063 (P248089)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 63

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02362

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.11.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur# sze# [hu-bu-ta-tum]
2. {disz}a-[...] x-na#
3. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 na-ru [...]
4. _szunigin 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [hu-bu-ta]-tum#
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma
reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ {d}szara2-ma-an-szum2
3. _dumu_ dingir-pi2-lah4!?
4. _igi_ [i]-pi2#-iq-i3-li2-szu
5. _dumu_ [ad-ma]-ti-i3-li2
6. _igi_ [...]-x-ni-dingir
7. _dumu_ im-gu-rum
8. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 ku3-babbar_

UCP 10-01, 021 (P248090)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 21

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02363

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.12.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) 3(asz) 1(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ il3-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}puzur4-er3-ra-na
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na _masz-gan2_-nim
bottom
1. 9(disz)
  followed by erasures
reverse
1. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ {d}suen-eri-ba
4. {disz}{d}utu-na-s,ir
5. {disz}na-ra-am-i3-li2-szu
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
  blank space
7. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_

UCP 10-01, 093 (P248092)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 93

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02365

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}dumu-esz18-dar
5. dumu a-bu-um-wa-qar
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. [u2-sze-te-eq-ma]
reverse
1. [_masz2_ u2-s,a-ab]
2. _igi_ [...]
3. _dumu_ [...]
4. _igi_ i-[...]
5. _dumu_ ARAD#-[...]
6. [...] al [...]
7. _mu# alan# ku3-sig17 e2_ {d}suen# u3# {d}en-lil2 ba-an-ku4#

UCP 10-01, 069 (P248093)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 69

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02366

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.12.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) bur-{d}iszkur _nu-kiri6_
2. 3(barig) 2(ban2) {d}suen-eri-ba _sipa#
3. 3(barig) 2(ban2) an-ka-sza x
4. _dumu_ na-ra-am-{d}iszkur
5. _szunigin 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
6. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
7. u3 {d}nanna-arhusz
8. _szu ba-an-ti_
9. a-na masz-kan2-nim
reverse
1. sze-a-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. u3 {d}utu-na-s,ir
4. {disz}ri-isz-{d}utu
5. _dumu_ ARAD2-sin
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_

UCP 10-01, 050 (P248094)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 50

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02367

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Dāduša.H.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _9(asz) 4(barig) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz{hu-usz}
4. {disz}un-nu-bu-um
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na masz-kan2-nim
7. sze-a-am _i3-ag2-e_
reverse
1. _igi_ ib-ni-{d}iszkur
2. _dumu_ ia-am-zi-ru
3. _igi_ hu-pu-du-um
4. _dumu_ a-hu-szi-na
5. _mu {gesz}tukul_ {d}utu {disz}da-du-sza u2-sze-ri-bu

UCP 10-01, 059 (P248095)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 59

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02368

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.08.00.00 ?

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 2(barig) 4(ban2) _sze_ na-ra-am-tum _dumu-munus_ ha-ma-nim
2. 1(barig) 2(ban2) be-el-ta-ni _dam_ mu-na-wi-rum
3. 3(barig) 2(ban2) {d}suen-i-din-nam# _ha#-li#_
4. 2(barig) 2(ban2) _dumu_ isz-ku-un-[sin]
5. hu-bu-ta-tum
6. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-kan2-nim
9. sze-a-am _i3-ag2-e_
reverse
1. u2-sze-te-eq-ma _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ ARAD2-{d}utu
3. {disz}ig-mil-sin
4. {disz}ra-szum-e2
5. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
6. _mu# a-lamx(LUM) ku3#-sig17_
  following Greengus

UCP 10-01, 061 (P248096)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 61

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02369a+b+c

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Sin-abushu.R.00.00

UCP 10-01, 058 (P248097)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S012733

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 58

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02370

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.10.04.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _iti_ a-bi-i
2. {disz}pa-ki-ku-um
3. _dumu_ i-si-da-na
4. {disz}dingir-szu-sa-s,ir _dumu_ bur-sin
5. a-na _mu 1(disz)-kam_ a-na _udu hi-a_ re-im
6. i-gu-ur-szu
7. _5(asz) gur sze_ i-du-szu 2(asz) 2(barig) x sze-ba_
8. _1(disz) gin2 ku3-babbar siki-ba_
9. i-na _udu hi-a_ sza i-s,a-ba-tu4
10. i-na 1(disz) me-at _zi! szu-szi_
11. i-na-ad-di-in u3 a-na
reverse
1. ha-li-iq-tim i-za-az
2. i-na-ad-di-ma i-na i3?-di-szu
3. i-te-el-li
4. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ i-bi-{d}suen
5. {disz}a-li2-am-mu-u2 _dumu#_-szu <<ni>>
6. {disz}{d}suen-ga-mil _dumu_ a-hi-um-mi-szu
7. {disz}a-bu-um-dingir
8. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
9. _mu erin2_ ma-at szu-bar-tim {disz}i-ba-al-pi-el i-ha-zu
seal 1
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur

UCP 10-01, 002 (P248102)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 2

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02375

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Sin-abushu.I.00.00

UCP 10-01, 023 (P248103)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 23

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02376

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.10.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) ziz2_
3. e-zu-ub pi2-i t,up-pi2-szu
4. sza ib-bi-sin
5. hu-bu-ta-tum
6. _ki_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ bur-sin
7. {disz}szu-mu-{d}be-el-gesz-pa{tum}
8. _szu ba-an-ti_
9. a-na masz-kan2-nim
10. sze-a-am _i3-ag2-e_
11. u3-sze-te-eq-ma
reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ ARAD2-{d}utu
3. _dumu_ s,il2-li2-sin
4. {disz}i3-li2-um-ma-nu
5. _igi_ a-bu-um-dingir _dumu_ sin-e-ri-ba-am
6. u3 ma-asz2-qu2 _dub-sar_
7. _mu erin2 su-bir4 ba-ra {gesz}tukul# dingir#_

UCP 10-01, 032 (P248105)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 32

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02378

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

UCP 10-01, 019 (P248107)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S012733, S012851, S999999

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 19

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02380

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.B.12.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. _dumu_ bur-{d}suen
4. {disz}i3-li2-ih-nu-u2
5. _dumu_ {d}utu-gim-la-an-ni
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
reverse
1. _sze_-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
4. {disz}i-pi2-iq-szi-na
5. _dumu_ dingir-a-bu-um
6. _iti_ ki-in-kum
7. _mu gu4-apin ku3_
seal 1
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur
seal 2
1. i3-li2-ih-nu-u2
2. _dumu_ {d}utu-gim#-la#-an#-ni#
seal 3
  (no linguistic content)
1. _kiszib_ sig#-szi-na

UCP 10-01, 103 (P248111)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 103

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02384

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.11.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. [... hu-bu-ta]-tum#
2. [...]
3. [...] _dub-sar_
4. [...] _dub-sar_
5. [... im]-gur-{d}iszkur
6. [szunigin n] gur# sze hu-bu-ta-tum
7. [_ki_ dingir-szu]-na-s,ir
8. [_szu ba-an]-ti_
9. [a-na masz]-gan2-nim
10. [_sze_]-a-am _i3-ag2-e_
reverse
1. [u2-sze]-te-eq-ma
2. [_masz2_] u2-s,a-ab-<<mesz>>
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ sin-e-ri-ba-am
5. _igi#_ [ba]-{d}suen
6. _dumu_ sin-i-qi2-szam
  blank space
7. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 ku3-babbar_

UCP 10-01, 038 (P248116)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 38

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02389

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(asz) 1(barig) gur sze hu-bu-ta-tum_
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. _dumu_ bur-{d}suen
4. {disz}{d}suen-isz-me-a-an-ni
5. _dumu_ {d}suen-da-ia-an
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-a-am _i3-ag2-e_
reverse
1. _igi_ s,u2-hu-tum
2. _dumu_ bu-ri-ia
3. _mu abul_ ki-ku-ri-im

UCP 10-01, 085 (P248125)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 85

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02398

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}{d}utu-tu-ku-<ul>-ti
5. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-eq-ma
4. _masz2_ u2-s,a-ab
5. _igi_ {d}utu-[i]-qi2#-szam
6. _igi_ ARAD2-{d}[...]
7. _mu e2_ {d}en-lil2 _ba-dim2_

UCP 10-01, 025 (P248130)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 25

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02403

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.12.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. {disz}e-ri-ib-{d}suen
5. _dumu_ {d}suen-i-din-nam
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. _igi_ a-li2-ba-ni-szu
10. _dumu_ ba-sin
11. {disz}a-bu-um-dingir
12. _dumu_ sin-e-ri-ba-am
13. {disz}mu-na-wi-rum
14. _dumu_ gu-ul-lu-bi-ia _dub-sar_
15. _mu e2_ esz18-dar i#-ba#-al-pi2-el i#-pu-szu

UCP 10-01, 080 (P248131)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 80

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02404

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

UCP 10-01, 016 (P248140)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 16

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02413

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.B.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(barig) 1(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}{d}suen-ri-me-ni
4. _dumu_ s,il2-li2-sin
5. _egir_ sza2 kit bad3-ri-musz
6. isz-sza-ak-nu
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1 a-na masz-kan2-nim
2. sze-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-eq-ma
4. _masz2_ u2-s,a-ab
5. _igi_ sin-isz-me-an-ni
6. _dumu_ dingir-szu-gal
7. _igi_ mi-i3-gal2 _szagina_
8. _mu gu4-apin ku3-sig17_

UCP 10-01, 020 (P248141)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 20

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02414

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.B.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(barig) 5(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}szu-mu-li-ib-szi
4. _egir e2 bad3_ ri-musz isz-sza-ak-nu
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na _masz-gan2_-nim
7. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
8. u2-sze-te-eq-ma
9. _masz2_ u2-s,a-ab
reverse
1. _igi#_ x-[x]-x-x
2. _dumu_ lum-ma-dingir
3. _igi_ mu-ha-ad-du
4. _dumu_ ri-isz-sin
5. _mu gu4 apin ku3-sig17 iri_ ra-be-hu

UCP 10-01, 042 (P248147)

Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 42

Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Museum no.: HMA 9-02420

Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibal-pi-el2.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _[...] 4(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz{hu-usz}
5. {disz}mu-na-nu-um
6. _dumu_ gu-ul-lu-bi-ia
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. a-bu-um-dingir
4. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
5. {disz}im-gur-{d}utu
6. _dumu_ ib-ni-{d}en-lil2
7. [{disz}]a#-bu-um-wa#-[qar]
8. [_dumu_ e]-ri#-[ba-am]
9. [...]
10. [_mu_ ...] i#-ba-al-pi2-el#