Primary Publication: Spada, Gabriella (2018) TMH 11, 01 11
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2916
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: N 6981
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: —
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Viaggio, Salvatore (2009) Fs Saporetti 383
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01826 & HMA 9-01826a-d
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur-um 1(barig) 4(ban2) ta-am3_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _ki_ dingir-si2-ma-nu-um
5. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. [sze]-am u3 _masz2-bi_
reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _igi_ s,i2-su-na-wi-ra-at#
3. _igi_ be-li2-it-ti-ia
4. _dumu-mesz_ bu!-ul-bu-lim
5. _igi_ sin-pu!-ut,-ra-am
6. _igi_ sin-sze-me
7. _dumu_ su2-ga-gu-um
erasure after dumu
8. _igi_ sin-a-bu-szu
9. _dumu_ im-gur-rum
left
1. [...] x a-bu!-um x a-na x x i-ru-x
envelope
obverse
(fragment a)
beginning broken
1'. [a-na masz]-kan2#-nim#
2'. [sze-am u3] _masz2-bi_
3'. [...] KI AN
rest broken
reverse
beginning broken
(fragment b)
1'. [i3]-ag2-[e]
2'. _igi_ s,i2-su-na-[wi-ra-at]
3'. _igi_ be-li2-[it-ti-ia]
4'. _dumu_ bu-ul-[bu-lim]
5'. _igi_ sin-pu-[ut,-ra-am]
6'. _igi_ sin-sze-me#
7'. _dumu_ su2-ga-gu-[um]
8'. _igi_ sin-a-bu-szu#
9'. _dumu_ im-gur-ru#-[um]
rest broken
seal 1
(no linguistic content)
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 8
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02324
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.09.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(gesz2) szu-szi 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum a-na _mu 2(disz)-kam_
3. _masz2 nu-tuku_
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. u3 {d}nanna-arhusz
6. {disz}{d}utu-na-s,ir _szagina_
7. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. _szu ba-an-ti_
9. i-na _mu 3(disz)-kam_
reverse
1. _sze_-a-am u2-ul u2-te-er-ma
2. _masz2_ u2-s,a-ab
3. _igi_ {d}suen# u3# {d}utu
4. {disz}a-bu-um-dingir _dumu_ {d}suen-eri-ba
5. {disz}an-um-ka-{d}utu u3 ip-qu2-sza
6. _dumu-mesz_ bur-{d}suen
7. u3 mu-na-nu-um
8. _mu_ ra-pi2-qum{ki} _ba-gul_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 1
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02326
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.B.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}ARAD2-{d}nin-szubur
4. u3 du-ba-ba-tum _dam-a-ni_
5. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-<ak>-nu
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. _sze_-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma
reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ sin-eri-ba-am
4. _igi_ a-li2-ba-ni-szu
5. _dumu_ ba-sin
6. _igi_ na-ra-am-dingir-szu
7. _dumu_ ma-ti-ia-li
8. _mu {gesz}apin ku3-sig17_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 6
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02327
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.05.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(asz) 1(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}mu-na-nu-um
6. u3 ba-{d}suen
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}puzur4-er3-ra _nagar_
5. {disz}{d}utu-na-s,ir
6. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
7. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2!_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 4
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02328
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Dāduša.ult.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2_ {d}utu u2-s,a-ab
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz{+hu-usz}
5. {disz}ap-ka-tum
6. _dumu_ t,a3-bi-ia
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na _iti_ sza-du-tim
9. _ku3-babbar u3 masz2-bi_
10. _i3-la2-e_
reverse
1. _igi_ {d}utu-ga-mil
2. _dumu_ i-bi-{d}szakkan2
3. _igi_ e-te-lu-um
4. _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2
5. _igi_ i-bi-sin
6. _dumu_ na-bi-i3-li2-szu
7. _igi_ AN-um-KA-{d}utu
8. u3 ip-qu2-sza
9. _dumu-mesz_ bur-sin
10. _igi_ szu-{d}mar-tu _dumu_ a-hu-nu
left
1. {disz}i-ma-tum _dub-sar_
some text moved to next line
2. _mu_ qa-ba-ra{ki} da-du-sza is,-ba-tu
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 44
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02329
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.08.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 2(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}i-pi2-iq-esz18-dar
6. _dumu_ a-du-an-ni-a-am
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ {d}utu-na-s,ir
4. _dumu_ {d}suen-i-qi2-szam
5. {disz}a-bu-um-dingir
6. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba
7. u3 ma-asz2-qum _dub-sar_
8. _mu e2_ {d}suen u3# _a-lamx(LUM) ku3-sig17_ i#-ba-al-pi2-[el _ba-dim2_]
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 13
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02330
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.08.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}{d}mi-szar-ga-mil
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na masz-kan2-nim
7. _sze_-am _i3-ag2-e_
reverse
1. _igi_ {d}utu-na-s,ir _szagina_
2. _dumu_ sin-i-qi2-szam
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ sin-eri-ba-am
5. _igi_ im-gur-akszak{ki}
6. _dumu_ ia-ar-szi-<an>-nu-um
7. _mu e2_ {d}suen _ba-dim2_ u3 a-lamx(LUM) ku3-sig17_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 18
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02331
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.B.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(barig) 2(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
2. {disz}{d}suen-ib-ni _dumu_ geme2-e2-sikil-la
3. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
4. {disz}ak-sza-ia-tum
5. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
6. {disz}a-hu-szi-na _dumu_ i-di-szum
7. _3(barig) 2(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
8. {disz}ip-qu2-sza
9. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
10. {disz}ia-ra-am {d}[...]
11. [n] _gur_ hu-bu-ta-tum
reverse
1. [_szunigin n(asz) 2(barig) 4(ban2)] sze_ hu-bu-ta-tum
2. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz
3. isz-sza-<ak>-nu
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na masz-kan2-nim
7. _sze_-am _i3-ag2-e_
8. u2-sze-te-eq-ma _masz2_ u2-s,a-ab
9. _igi_ i3-li2-i-din-nam
10. sa-bu-um
11. _igi_ in-bu-sza
12. _dumu_ szu-um-ru-us,-sin
13. _igi_ am-mu-dingir _dumu_ ARAD2-{d}inanna
left
1. _mu gu4-apin ku3-sig17_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 68
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02333
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.09.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(u) 4(asz) gur sze ur5-[ra]_
2. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) masz2_ u2-s,a-ab
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}isz-me-{d}suen
6. u3 _dumu-mesz_ mu-na-wi-rum
7. _szu ba-an-ti-mesz_
8. _iti_ sza-ad-du-tim
9. _sze_-a-am u3 _masz2-bi_
10. _i3-ag2-e-<mesz>_
reverse
1. _[igi {d}]utu-na-s,ir
2. _[dumu_ {d}]suen#-i-qi2-sza-am
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
5. u3 ma-asz2-qum _dub-sar_
6. _igi {d}suen-ga-mil
7. _igi im-gur-{d}iszkur
blank space
8. _mu_ ra-pi2-qum _e2_ [{d}nin]-a-zu _ba-an-dab5_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 34
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02335
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.B.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ a-na-{d}utu-li-s,i
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) su-mu-la-i3-li2
3. _szunigin 4(asz) sze_ hu-bu-ut-ta-tum
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma
reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ szu-mu-li-ib-szi _szagina_
3. _igi_ hu-za-lum
4. _dumu_ hu-bu-szum
5. _igi_ {d}suen-isz-me-an-ni
6. _dumu_ dingir-szu-ba-ni
7. _mu gu4-apin ku3-sig17 iri_ ki-masz e2-kal-la-tim
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 5
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02339
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.05.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}ab-di-e-ra-ah
5. _dumu_ ARAD-{d}tiszpak
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-a-am _i3-ag2-e_
reverse
1. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
2. {disz}{d}utu-na-s,ir
3. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
4. {disz}ri-isz-{d}utu
5. _dumu_ ARAD-sin
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2!_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 51
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02341
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.02.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _5(asz) gur ur5-ra_
2. _1(asz) gur-um <1(barig)> 4(ban2) sze_
3. _masz2_ [u2]-s,a-ab
4. _ki_ [im]-gur#-{d}suen
5. [_dumu_ {d}suen]-a-bu-um#
6. [...]-x-{d}iszkur
7. [_dumu_] ni#-[...]
8. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-am u3 _masz2-bi_
3. _i3-ag2-e_
4. _igi_ {d}utu-zi-mu-i-din?-nam?
5. _igi_ an-um-ka-{d}utu
6. _dumu_ bur-{d}suen
7. _igi_ s,il2-li2-{d}inanna _dumu_ im-gu-rum
8. _igi_ a-pil-i3-li2-szu _dub-sar_
9. _mu {gesz}gigir giri3_ {d}iszkur
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 74
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02342
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.05.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(disz)# 1/3(disz)# gin2# 1(u) 2(disz) sze ku3-[babbar]_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. {disz}{d}suen-na-da
5. u3 ib-na-tum
6. _dumu-mesz_ e-ri-ib-sin
7. _szu ba-an-ti-mesz_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}sa-ad-lu-ma
5. u3 ba-{d}en-lil2
6. _dumu-mesz_ {d}suen#-[i-qi2-sza-am]
7. u3 [...]
8. _mu_ {d#}utu#-[szi-{d}iszkur _ba-usz2]_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 15
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02343
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.12.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ ha-ia-sza-rum
2. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) puzur4-er3-ra _2(disz)-kam_
3. 3(barig) 2(ban2) ma-na-ba-al-t,i4-el _2(disz)-kam_
erasure after 2(ban2)
4. hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. u3 {d}nanna-arhusz
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}a-bu-um-dingir
5. _dumu_ {d}suen-eri-ba
6. {disz}ha-ia-sza-rum
7. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
8. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 7
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02344
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Dāduša.G.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(u) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz{hu-usz}
4. {disz}{d}suen-i-din-nam ia-asz2-kur-dingir
5. _dumu-mesz_ ib-ni#-{d}iszkur
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. _sze_-am _i3-ag2-e_
reverse
1. _igi_ {d}utu-na-s,ir
2. _dumu_ sin-i-qi2-sza-am
3. _igi_ a-bu-wa-qar
4. _dumu_ e-ri-ba-nim
6. _igi_ im-gur-akszak{ki}
7. _dumu_ ia-ar-szi-dingir
8. _igi_ i-ma-tum _dub-sar_
9. _dumu_ ri-im-{d}iszkur
10. _mu_ ma-an-ki-su#{ki#} da-du-sza is,-ba-tu
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 17
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02345
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.B.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}be-el-ta-ni
4. _dam_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
5. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma
reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. [_igi_ szu-mu]-li-[ib-szi] _szagina_
3. _igi_ ri-isz-{d}utu
4. _dumu_ nu-ur2-{d}utu
5. hu-za-lum _dumu_ hu#-bu#-[szum]
6. _igi_ szu#-mu-{d}lugal
7. _dumu_ a-hu-wa-qar
8. _mu gu4-apin ku3-sig17_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 104
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02348
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.B.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ wa-qar-a-bu-szu
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) na-na-tum
3. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. wa-ar-ki mi-szar
7. bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
8. _szu ba-an-ti_
9. a-na masz-kan2-nim
10. sze-am _i3-ag2-e_ u2-sze-te-eq-ma
11. _masz2_ u2-s,a-ab
12. _igi_ szu-mu-li-ib-szi _szagina_
13. _igi_ hu-za-lum _dumu_ hu-bu-szum
14. _igi_ sin#-isz#-me#-an#-ni# _dumu#_ dingir#-szu#-gal
15. _mu gu4-apin ku3-sig17 iri_ ki-masz# [e2-gal]-la#-tim
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 81
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02350
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.12.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(barig) 2(ban2) gur# sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}a-hi-ku-lu-x
5. _dumu_ [...]
6. _szu ba-an#-[ti]_
reverse
1. [a-na masz-kan2]-nim
2. [sze-a-am] _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. {disz}{d}utu-na-s,ir
5. {disz}ri-isz-sin
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 40
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02351
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.12.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}ib-ni-{d}mar-tu
6. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu
4. {disz}a-bu-um-dingir
5. {disz}na-ra-am-i3-li2-szu
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 14
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02352
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.12.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _5(asz) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}a-pil-ku-bi _nar_
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
reverse
1. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
4. {disz}{d}utu-na-s,ir
5. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
6. {disz}ri-isz-{d}utu
7. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
8. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 28
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02353
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.12.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze 3(disz)-kam_ {d#}[...] x x x
2. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) {d}suen-mu-sza-lim _2(disz)-kam_
3. 1(barig) 4(ban2) ip-qu2-sza! _3(disz)-kam_
4. _szunigin 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. u3 {d}nanna-arhusz
7. _szu ba-an-ti-mesz_
8. a-na masz-kan2-nim
reverse
1. _ki lu2-sil-ma-dam_
2. u3 _lu2-gi-na-dam_
3. _sze szu ba-an-ti_
4. _igi_ a-bu-um-dingir
5. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. {disz}{d}utu-na-s,ir
7. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. {disz}x-sza-num#
9. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
10. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 24
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02354
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.08.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze masz dab_
2. _2(barig) 2(ban2) sze_ um!-mi-{d}isz-ha-ra
3. _1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur sze_
4. hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. _dumu_ bur-{d}suen
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-qu2-ma _masz2 i3-ag2-e_
4. _igi_ {d}utu-na-s,ir
5. _dumu_ sin-i-qi2-sza
6. _igi_ a-bu-um!-dingir
7. _dumu_ sin-e-ri-ba-am
8. _mu e2_ {d}suen _ba-dim2_
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1931) UCP 10/1 9
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02355
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibal-pi-el2.G.02.00 ?
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _8(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ bur-{d}suen
3. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am
4. _dumu_ ib-ni-er3-ra
5. _szu ba-an-ti_
6. i-na sza-du-tim
7. a-na _i3-dub_ il-qu2
8. _sze_-a-am u2-ta-ar
9. [...] ti#
reverse
1. u2-sze-te-eq-ma _masz2_ u2-s,a-ab
2. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
3. _igi_ {d}suen u3 {d}utu
4. _igi_ nu-ra-tum
5. _dumu_ akszak{ki}-sze-mi
6. er-s,e-tum-ra-bi-at
7. _dumu_ be-el-szu-nu
8. {disz}isz-du-ki-nu-um
9. _dumu_ na-ra-am-i3-li2-szu
10. {disz}sze-li-bu
11. _dumu_ im-gur-{d}suen
left
1. _mu sahar_ zi-qu2-ra-tum {d}utu <<disz>>
