Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 9
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1922.395
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na ma-num-ba-lum2-a-szur
2. szu-esz18-dar zu-ku-a
3. u2-s,ur-sza-[a]-szur u3 i-ku-pa2-sza
4. a-na szu-esz18-dar qi2#-bi-ma
5. t,up-pa2-ka3 sza# 1(u) 6(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
6. _ku3-babbar_ 1(disz) t,up-pa2-ka3 sza 1(u) 2(asz) _gu2_
7. _uruda_ ma-si2-im sza i-a-ti2
8. ha-bu-la2-ti2-ni 1(disz) t,up-pa2-ka3
9. 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza 3(disz) a-tu3-nu
10. a-na puzur4-a-szur ha-bu-la2-tu3-nu-ni
11. _szunigin_ sza 3(disz) t,up-pi2-ka3
12. _ku3-babbar_ u2 s,i2-ba-tu3-szu szi2-ni-szu
13. i-te2-zi-ba-kum
14. a-na a-wa-tim sa3-ra-tim
15. a-s,e2-er du10-s,i2-la2-a-szur
16. ta-asz2-pu-ra-ma
17. isz-tu3 szi2-ta sza-na-at
reverse
1. a-wa-ti2 ig-mu-ur-ma
2. a-ma-la2 a-wa-ti2 gam2-ra-at-ni
3. _ku3-babbar la2_ tu3-usz-te2-bi-lam
4. mi3-ma a-wa-tu3 la2 gam2-ra#
5. a-na sza ki-ma i-a-ti2
6. qi2-bi-ma a-wi-lam
7. sza-am-ri-s,a-ma _ku3-babbar_
8. u2 s,i2-ba-su2 sza-asz2-qi2-la2-szu
9. la2 ta-ga-mi3-la2-szu 1(u) 8(asz) _gu2 uruda_
10. szi2-kam szu-ma-li-ba-a-szur
11. _dumu_ i-a-sza-ri-im ha-bu-lam
12. _uruda_ u2 s,i2-ba-tu3-szu
13. im-ti2-id _uruda_ u2 s,i2-ba-su2
14. sza-asz2-qi2-la2-szu 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
15. _ku3-babbar_ a-szur-i-di2 _dumu_ dingir-na-da
16. kur-ku-ri-a u3 ku-ku-zi#-a
17. ha-bu-lu-nim _ku3-babbar_
left
1. u2 s,i2-ba-su2 sza-asz2-qi2-la2-szu-nu!
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 10
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1922.396
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a-na] puzur4#-a-szur3 qi2-bi-ma
2. um#-ma# il5-we-da-ku-ma
3. la2 li-bi _dingir_-ma / sza-tam2
4. isz-te2-et / su2-ku-ur-tum
5. i-szi2-ki-in-ma / qa2-di2-ma
6. _dumu_ a-szur3 / szu-um-szu / u2 ne2-nu
7. ni-tam2-sa3-ar / ta-asz2-pu-ra-am
8. um-ma a-ta-ma ku-lu-ma-a
9. i#-li-ik-ma / i-na a-lim{ki}
10. [i]-na la2 i-dim / szu-mi3 i-za#-[kar3]
11. a-bi a-ta la2-am#-ni-isz
12. a-di2 / _iti-kam_-im isz-te2-en6
13. te2-er-ta-ka3 / u2-za-ka3-ma
14. a-ta-bi4-a-ma / a-ta-la2-kam-ma
15. ha-ra-nam / a-na a-lim{ki}
reverse
1. di2-nam / a-di2 / t,up-pi3-im
2. sza _dumu_ i3-li2-a / sza ta-asz2-pu-ra-ni
3. um-ma a-ta-ma _ku3-babbar_
4. [szu]-qul2-ma / t,up-pa2-am / ta-bi-e
5. a-na-kam / ma-la2 u3 szi2-ni-szu
6. ag-ri-szu-ma / _ku3-babbar_ la2-qa2-a-am
7. la2 i-mu-a um-ma szu-ut-ma
8. a-s,e2-er / t,up-pi3-szu / _ku3-babbar_ sze2-bi4-il5
9. isz-ti2 _dumu_ um-me-a-nim pa2-ni-im-ma
10. _ku3-babbar_ / u2-sze2-ba-la2-kum-ma
11. a-ta-ma / a-ma-kam _ku3-babbar_ szu-qul2-ma
12. up#-pa2#-ka3# sze2#-s,i2# a#-di2# a#-ni#-ki#-im
13. [i-na] ni#-na-sza-a / i-tab-lu-szu
14. [...] i#-ta-an-di2-in
15. [szi2]-im#-szu / u2-sze2-ba-lam
left
1. [...]-hi-ti2 / sza sze2-ep / [...]-szu-du
2. [...] _ku3-babbar_ ki-ma ku-ur?-[...] x-ni
3. [...] x a-di2 / t,ur4-dam a-x [...] x be
4. [...]-wa-am _ku3-babbar_ / x x [...]
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 11
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1922.397
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-szur3-mu-ta-bi-il5
2. a-na en-nam-a-szur3
3. i-ku#-pa2-sza u2-t,a2-hi-ma
4. um-ma a-szur3-mu-ta-bi-il5#-ma
5. a-na en-nam-a-szur3-[ma]
6. 2/3(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2 ku3#-ki#_
7. qa2-tam2 sza i-[ku-pa2]-sza#
8. asz2-a-ma! i-a#-[ti2] i#-za#-za#-am#
9. um-ma i-ku#-pa2#-sza-ma
10. a-szur3-mu#-ta-bi4-il5
11. a-hi-i / qa2-ti2 isz-a-ma#
12. szu-a-ti2 / i-za-zu-um
reverse
1. _igi_ da-da#-a#
2. _dumu_ a-szur3-i-mi3-ti2
3. _igi_ i-di2-a-szur3 _dumu_ dan-a-szur3
4. a#-szur3#-mu-ta-bi-il5 a-na#
5. en#-nam#-a-szur3 u2-t,a2-hi-ni-a-ti2-ma
6. um-ma a-szur3-mu-ta-bi-il5-ma
7. [a]-na# en-nam-a-szur3
8. 2/3(disz)# _ma-na_ 8(disz) _gin2 ku3-sig17#_
9. qa2-tam2 sza su2-e-a a-hi-a
10. asz2-a-ma i-a#-ti2# i-za-za-am
11. _ku3-ki_ u2 ne2-ma-al-szu
12. a-na ma#-ma#-[an]
13. la2 tu3-[sza]-ar#
14. um-ma en-nam-a-szur3
15. la2 u2-sza-ar
left
1. szu a x [...] na [...] x x a-s,e2-er
2. sza# ki-ma# i#-a-ti2 [szu]-pu-ur#-ma
3. u2-za-szu-nu pi2-ti2 [_igi_] a#-la2-bi-im
4. _dumu_ la2-ta-ra-ak
5. _igi_ da-da-a _dumu_ a-szur3-i-mi3-ti2
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 12
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1948.416
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(u) _gu2 ku3_ a-wi-it
2. a-szur3-i-mi3-ti2
3. 3(asz) _gu2_ zu-pa2
4. 1(asz) _gu2_ 4(disz) _ma-na_
5. a-szur-mu-ta-bi-il5
6. 4(u) 5(disz) _ma-na_ sza ru-ba-im
7. 1(asz) _gu2_ 2(u) 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_
8. en-na-su2-en6
9. 5(u) 5(disz)# _ma-na_
reverse
1. a-la2-hu-um
2. 2(u) 2(disz) _ma-na_
3. a-mur-esz18-dar
4. 2(u) 8(disz) _ma-na_
5. u2#-zi-bi-isz-kum
6. _szunigin_ 1(u) 8(asz) _gu2_ 4(disz) _ma-na_
7. _ku3-babbar_ a-wi-it
8. a-szur-i-mi3-ti2
9. u3 _illat_-ti2-szu
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 13
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1963.243
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na i-di2-a-szur i-di2-{d}iszkur
2. a-szur-na-s,i2-ir u2
3. a-bu-sza-lim a-na a-bu-sza-lim
4. u2 i-di2-{d}iszkur qi2-bi4-ma
5. um-ma ha-di2-ku-ur-ma
6. 1(u) 1(asz) _gu2 uruda_ sza ma-sa2-e-em
7. i-a-u2-um i-li-bi4-ku-nu
8. 3(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na uruda_ sza
9. hu-be-tim i-li-bi4
10. i-di2-{d}iszkur _szunigin_ 1(u) 4(asz) _gu2_
11. u2 2(u) _ma-na uruda_ i-li-bi4-ku-nu
12. isz-tu3 _mu 1(disz)-sze3_ u2 5(disz) _iti-kam_
13. _uruda_ sza <ma>-asz2-ka3-tim
14. ta-ma-ka3-ra u2 ga-la?-ku-nu
15. a-di2 5(disz)-szi2-szu te2-ni-a
16. a-hu-a / a-tu3-nu / a-ma-kam
reverse
1. _uruda sag10_ lu _ku3-babbar_ ma-he-er
2. i-za-zu a-na sza ki-ma
3. i-a-ti2 / di2-na-ma a-na
4. a-szur-na-s,i2-ir di2-na-ma
5. lu-ub-lam a-na sza ki-ma
6. i-a-ti2 / qi2-bi4-ma ih-da-ma
7. _uruda sag10_ lu _ku3-babbar_ ar-hi-isz
8. sza-asz2-qi2-la2-szu-nu a-na
9. a-szur-na-s,i2-ir di2-na-ma
10. lu-ub-lam szu-ma da-nu-tam2
11. e-ta-wu / si2-ki-szu-nu
12. ka3-i-la2 / u2 ti2-i-ir-ta-ku-nu
13. li-li-kam-ma
14. a-na-kam t,up-pa2-am
15. sza ka3-ri-im sza
16. sza-si2-hi-szu-nu
left
1. la2-al-qe2-a-am a-hu-u2-a
2. be-lu-a a-tu3-nu ih-da
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 14
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1963.244
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na a-bu-sza-lim
2. qi2-bi4-ma szi2-im 2(disz) _ma-na_
3. _an-na_ sza li-bi4-ka3
4. a-na a-szur-na-s,i2-ir
5. di2-in a-na a-wa-tim2
6. ku-lu-szi2-na-ma sza ku-a-ti2
7. a-ti2-ik-la2-ku-ni
8. sza u4-ma-kal2
left
1. te2-ta-pa2-asz2
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 68
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.20
Provenience: Babylon (mod. Bābil)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000349
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.01
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000573
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.32
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lugal gu4 igi gun3 su6 za-gin3 la2-mu-ur2
2. u3-na-du11
3. alan ku3-sig17 u4 du10-ga tu-da
4-5. en nir-gal2 {d}inanna-ra u3-na-de2-dah
6-7. ab2-za-za amasz ku3-ga bulug3-ga2 sza3 ku3 {d}inanna-ka pa3-da
8. za-e# dim2-ma-zu dumu an-na-me-en
9-10. du11-ga-zu inim dingir-ra-ta ur5 nu-gi4-gi4-dam
11-12. inim-zu im an-ta szeg3-ga2-gin7 szid nu-du3-du3-dam#
13. {disz}ur-saga ARAD2-zu na-ab#-be2#-a
14-15. lugal-ga2 bar-ga2 en3 li-bi2#-in-tar dumu uri2{ki}-ma-me-en
reverse
1. tukum-bi lugal-ga2 [an-na-kam]
2. e2 ad-da lu2 nam-ba-ab?-tum3#?
3-4. ki-ur3 e2 ad-da-ga2 lu2 nam-mu-da-ab-kar#-e#
5. lugal-mu he2-en-zu
double ruling
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q000741
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.27
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Langdon, Stephen H. (1913) BL 007
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.07
Provenience: —
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Langdon, Stephen H. (1913) BL 008
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.26
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000795
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.03
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q004477
Primary Publication: CDLI (2011) Nimrud NW Palace G-29 = RIMA 2.0.101.023, ex. 087 (a)
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1956.362 (a)
Provenience: Kalhu (mod. Nimrūd)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Wall relief > Wall slab
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Assurnasirpal2.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object relief
surface a
1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pab-a szid asz-szur ni-szit {d}be u {d}masz na-ra-am {d}a-nim u {d}da-gan ka-szu-usz _dingir-mesz gal-mesz_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur _a_ tukul-masz _man gal_-e _man_ dan-ni _man szu2 man kur_ asz-szur _a_ 1(u)-erin2-tah2 [_man gal_-e _man_ dan-ni]
2. _man szu2 man kur_ asz-szur-ma et,-lu qar-du sza2 ina _{gesz}tukul_-ti asz-szur _en_-szu2 _du-du_-ku-ma ina mal-ki-_mesz_ sza2 kib-rat 4(disz)-ta sza2-nin-szu2 la-a _tuku_-u2 _{lu2}sipa_ tab-ra-te
3. la a-di-ru _gesz-la2_ e-du-u2 gap-szu2 sza2 ma-hi-ra la-a _tuku_-u2 _man_ mu-szak-nisz la kan-szu-te-szu2 sza2 nap-har kisz-szat _ug3-mesz_ i-pe-lu _nita2_ dan-nu mu-kab-bi-is _gu2_ a-a-bi-szu2
4. da-a-isz kul-lat _kur2-mesz_ mu-pa-ri-ru ki-is,-ri mul-tar-ki _man_ sza2 ina _{gesz}tukul_-ti _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-szu2 _du-du_-ku-ma _kur-kur-mesz du3_-szi-na _szu_-su
5. _kur_-ud hur-sza2-ni _du3_-szu2-nu i-pe-lu-ma bi-lat-su-nu im-hu-ru s,a-bit li-i-t,i2 sza2-kin2 li-i-te _ugu du3_-szi-na _kur-kur-mesz_
6. e-nu-ma asz-szur _en_ na-bu-u2 _mu_-ia mu-szar-bu-u2 _man_-ti-a _{gesz}tukul_-szu2 la pa-da-a a-na i-da-at _en_-ti-a lu-u2 it-muh _erin2 hi-a-mesz_
7. _kur#_ lu-ul-lu-me-e _dagal-mesz_ ina qe2-reb tam-ha-ri ina _{gesz}tukul-mesz_ lu u2-szam-qit ina re-s,u-te sza2 {d}sza2-masz u {d}iszkur _dingir-mesz_ tik-li-a _erin2 hi-a-mesz_
8. _kur#-kur_ na-i-ri _kur_ hab-hi _kur_ szu-ba-re-e u _kur_ ne2-reb _gin7_ {d}iszkurra-hi-s,i _ugu_-szu2-nu asz2-gu-um _man_ sza2 _ta_ e-ber-tan _{i7}hal-hal_ a-di _kur_ lab-na-na u _a-ab-ba gal_-te
9. _kur_ la-qe-e ana si-hir2-ti-sza2 _kur_ su-hi a-di _iri_ ra-pi-qi ana _giri3-min_-szu2 u2-szek2-ni-sza2 _ta sag_ e-ni _i7_ su-ub-na-at a-di _kur_ u2-ra-ar-t,i2
10. _szu_-su _kur_-ud _ta kur_ ne2-re-be sza2 _kur_ kir3-ru-ri a-di _kur_ gil2-za-ni _ta_ e-ber-tan _i7_ za-ba _ki-ta_a-di _iri_ du6-ba-a-ri sza2 el-la-an _kur_ za-ban
11. _ta iri_ du6-sza2-ab-ta-a-ni a-di _iri_ du6-sza2-za-ab-da-a-ni _iri_ ki-ri-mu _iri_ ha-ru-tu _kur_ bi-ra-te sza2 _kur_ kar-du-ni-asz2 ana mi-is,-ri _kur_-a u2-ter _ta kur_ ne2-reb
12. sza2 _kur_ ba-bi-te a-di _kur_ hasz-mar a-na _ug3-mesz kur_-ia am-nu ina _kur-kur-mesz_ sza2 a-pe-lu-szi-na-ni _{lu2}gar_-nu-te-ia al-ta-kan ur-du-ti u2-pu-szu2 {disz}asz-szur-pab-a _nun_-u2 na-a-du pa-lih2
13. _dingir#-mesz gal-mesz_ u2-szum2-gal-lu ek-du ka-szid _iri-iri_ u hur-sza2-ni pat, gim-ri-szu2-nu _man en-mesz_-e mu-la-it, ek-s,u-te a-pi-ir sza2-lum-ma-te la-a-di-ru
14. mu#-rib a-nun-te _man_ ta-na-da-te _{lu2}sipa_ s,a-lu-lu _ub-mesz_ <<u2-szum2-gal-lu ek-du ka-szid _iri-iri_ u hur-sza2-ni pat, gim-ri-szu2-nu _man en-mesz_-e mu-la-it, ek-s,u-te a-pi-ir sza2-lum-ma-te la-a-di-ru>>
15. _gesz-la2_ ur-sza2-nu la pa-du-u2 mu-rib a-nun-te _man_ ta-na-da-a-te _{lu2}sipa_ s,a-lu-lu _ub-mesz man_ sza2 qi-bit _ka_-szu2 usz-har-ma-t,u _kur-mesz_-e u _a-ab-ba-mesz_ sza2 ina qi-it-ru-ub _en_-ti-szu2 _man-mesz_-ni ek-du-te
16. la pa-du-te _ta_ s,i-it {d}szam-szi a-di e-reb {d}szam-szi pa-a 1(disz)-en u2-sza2-asz2-kin2 _iri_ kal-hu mah-ra-a sza2 {disz}{d}szul3-ma-nu-sag _man kur_ asz-szur _nun_ a-lik pa-ni-a _du3_-usz _iri_ szu-u2 e-na-ah-ma is,-lal _iri_ szu2-u2
17. ana esz-szu2-te ab-ni _ug3-mesz szu2_-ti _szu2_-ia sza2 _kur-kur-mesz_ sza2 a-pe-lu-szi-na-ni sza2 _kur_ su-hi _kur_ la-qe-e ana si-hir2-ti-sza2 _iri_ sir-qu sza2 ne2-ber-ti _{i7}a-rad kur_ za-mu-a <<mu-a>> ana pat, gim-ri-sza2 _kur_ e2-a-di-ni u _kur_ hat-te
18. u sza2 {disz}lu-bar-na _kur_ pa-ti-na-a-a al-qa-a ina lib3-bi u2-sza2-as,-bit _du6_ la-be-ru lu u2-na-ki-ir a-di _ugu a-mesz_ lu u2-sza2-pil2 1(disz) me 2(u) tik-pi ina musz-pa-li lu u2-t,a-bi _e2-gal_ {gesz}e-re-<ni> _e2-gal_ {gesz}szur-min2 e2-gal_
19. {gesz}dap-ra-ni _e2-gal {gesz}taskarin-mesz e2-gal_ {gesz}mes-kan-ni _e2-gal_ {gesz}bu-ut,-ni u {gesz}tar-pi-'i a-na szu-bat _man_-ti-a ana mul-ta-a'-it _en_-ti-a sza2 da-ra-te ina lib3-bi ad-di u2-ma-am _kur-mesz_-e u _a-ab-ba-mesz_ sza2 {na4}pi-li _ku3_-e u {na4}pa-ru-te _du3_-usz ina _ka2-mesz_-sza2
20. u2-sze-zi-iz u2-si-im-szi u2-szar-rih-szi si-kat2 kar-ri _zabar-mesz_ al-me-si _{gesz}ig-mesz_ {gesz}e-re-ni {gesz}szur-min2 {gesz}dap-ra-ni {gesz}mes-kan-ni ina _ka2-mesz_-sza2 u2-re-ti _ku3-babbar-mesz ku3-sig17-mesz an-na-mesz zabar-mesz an-bar-mesz szu2_-ti _szu_-ia sza2 _kur-kur-mesz_ sza2 a-pe-lu-szi-na-ni a-na ma-a'-disz al-qa-a
21. ina lib3-bi u2-kin2
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 18
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.09
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-iluna.34.11.28
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2 gi-na dah-he-dam_
3. _ki_ si-na
4. {disz}u-bar-{d}urasz
5. _szu ti-a_
reverse
1. i-na lu-bu-szi-szu
2. _ku3#-babbar masz2-bi_
3. _i3-la2-e_
single ruling
4. _iti udru{duru5} u4 2(u) 8(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal e2-gal nam-nun-na_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 19
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1909.405.10
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
(two seal impressions)
reverse
blank
seal 1
1. s,il2-li2-{d}iszkur
2. dumu tu-tu-ni-szu#
3. ARAD {d}na-bi-um
seal 2
1. i-bi-{d}iszkur
2. lu2-nesag2
3. ARAD ha-am-mu-ra-pi2
Primary Publication: Dalley, Stephanie (1979) Edinburgh 66
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1889.106
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1907.690.61
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1907.690.14a
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1907.690.56
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1907.690.13
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1907.690.42
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1907.690.60
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Waerzeggers, Caroline (2014) OLA 233 135
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1889.107
Provenience: —
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Dareios.27.06.24
Primary Publication:
Collection: National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.: NMS A.1907.690.67
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
