Search the CDLI collection

JSOR 12, 37 10 (P112355)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002501

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 37 10

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7#-ra gu2-edin-na-ka gub
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 nam-sza3!-tam i3-kal-la
reverse
  blank space
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

JSOR 12, 37 12 (P112356)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002250

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 37 12

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra sahar-u2-u2{ki} gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 e2-gal-e-si
reverse
  blank space
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

JSOR 12, 37 13 (P112357)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002932

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 37 13

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 kusz a-a-ta SU
3. gaba e2 lugal-ka
4. ugula a-du-mu
5. kiszib3 lu2-kal-la
reverse
  blank space
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3-gal mar-tu mu-du3
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11#-e szusz3

JSOR 12, 38 14 (P112358)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002932

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 38 14

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 kusz a-a-ta SU
3. gaba e2 lugal-ka
4. ugula lugal-iti-da
5. kiszib3 lu2-kal-la
reverse
  blank space
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11#-[e szusz3]

JSOR 12, 38 15 (P112359)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005110.2

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 38 15

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.07.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi e2-duru5 a-sza3 la2-mah gub-ba
3. ugula lugal-x-x
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge
  blank space
  seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul#
seal 1
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-[ba-zi-ge]
4. dub-sar [ARAD2-zu]

JSOR 12, 38 16 (P112360)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005503.9

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 38 16

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-a gi du3-a u3 ma2 u2-sa
3. kar-ta uri5{ki}-sze3 u4 1(u) 3(disz)-sze3 ma2 gid2-da u3
reverse
1. ma2 gur-[ra]
2. ugula lugal-igi-husz
3. kiszib3 usz-mu
  blank space
4. mu [na-ru2-a]-mah ba-du3
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

JSOR 12, 39 20 (P112364)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006161

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 39 20

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.38.06.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) gu2 gi [x]
2. 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. ki szesz-a-ni-ta
4. bu3-za-a szu ba-ti
5. sza3 bala
reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
  blank space
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. bu-[u2]-za-a
2. i3#-[ra2-ra2]
3. ARAD2-zu

JSOR 12, 39 21 (P112365)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002661

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 39 21

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 9(gesz2) 1(u) 2(disz) sar
2. gi SIG7-a 1(u) 2(disz) sar [x]
3. a2-bi u4 4(u) 6(disz)
4. ugula lugal-iti-da
5. kiszib3 ku3-ga-ni
reverse
1. a-sza3 a-gesztin-na
  blank space
2. mu na-ru2-a bad3-gal ba-du3
seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

JSOR 12, 40 22 (P112366)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000493.1

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 40 22

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) {gesz}x
2. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(disz) {gesz}gag
3. 3(u) ma-na {u2}kiszi17
4. ma2-gur8 lugal-sze3
5. ki ur-{d}szara2-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
  blank space
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}szara2]
4. sza13#-[dub-ba-ka]

JSOR 12, 40 23 (P112367)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 40 23

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. la2-ia3 1(disz) lugal-sa6-ga
2. ugula ur-{d}szara2
3. sza3 bala-a
reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
  blank space
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
  (legend broken)

JSOR 12, 40 25 (P112368)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004082

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 40 25

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 <1(disz)>-sze3
2. gi kesz2-ra2
3. ansze-sze3 nu2-a
4. a-sza3 a-gesztin-na
5. ugula a-a-kal-la
reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
  blank space
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3
seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

JSOR 12, 41 29 (P112372)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003281

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 41 29

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(iku) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(u)
3. a-sza3 zalag-ga-a-<<sza3>>-gesztin
4. 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra# a-ra2 1(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 6(disz)
2. a-sza3 du6-gesz-i3
3. ugula szesz-a-ni
4. kiszib3 x-{d}szara2 dumu ur-x-x
  blank space
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]

JSOR 13, 179 46 (P112383)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1929) JSOR 13 (pp. 175-180) 179 46

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.07.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 esz3 didli
3. ki lu2-kal-la-ta
4. lugal-eridu{ki}-ke4
reverse
1. szu ba-ti
2. ga2-nun-ta
  blank space
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
seal 1
 illegible

JSOR 13, 179 47 (P112384)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1929) JSOR 13 (pp. 175-180) 179 47

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2
3. erin2 bala tusz-a-sze3
4. a-sza3 su3 GAN2
5. {d}nin-dar-a
reverse
1. ma-an-num2
2. szu ba-ti
  blank space
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]

JSOR 13, 179 49 (P112386)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003268

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1929) JSOR 13 (pp. 175-180) 179 49

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 6(disz)-sze3
2. |KAxX|-a iti e2-ansze#?-ka-sze3 u2 ga6-[ga2]
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
4. ugula lugal-ezem
reverse
  seal impression
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu iri!-[...]
  iri inverted

JSOR 13, 180 51 (P112388)

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1929) JSOR 13 (pp. 175-180) 180 51

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.09.21

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gu4 niga
2. 5(disz) gu4
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ur-szu-ga-lam!-ma!
reverse
1. i3-dab5
  blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en eridu{ki} ba-hun

JSOR 14, 47 55 (P112392)

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1930) JSOR 14, 47 54 47 55

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sze gur
2. sze ur5!-ra-sze3!
3. bar-ta gal2-la
4. e2-kikken muru13-ta
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

JSOR 14, 47 56 (P112393)

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1930) JSOR 14, 47 54 47 56

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. lu2-{d}szara2 [...]
3. ki kiszib3 ensi2# [...]
4. ki lu2-[...]
5. mu-gal2
reverse
1. e2-kikken gibil-ta
2. iti min-esz3
  blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

JSOR 14, 48 58 (P112395)

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1930) JSOR 14, 47 54 48 58

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.04.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. iti nesag? a-sza3 {d}x
3. 1(u) 9(asz) 1(barig) sze gur
4. ki [x] sipa-ta
5. 7(asz) 1(barig) gur
6. e2 szu-[x] {d}szara2 [x]
7. 2(asz) 2(barig) sze gur
8. ki [x]-ra masz2 [...]
9. sa2!-du11 {d}szara2#
10. ki ARAD2-ta# [x]
11. lugal-[x]-zi-[x] gudu4 szu ba-ti
12. iti [x]-ta
  some text moved to next line
13. mu [...]
14. e2 [...]
15. [...]
16. [...]
17. mu {d}amar?-{d}suen lugal

JSOR 14, 49 61 (P112397)

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1930) JSOR 14, 47 54 49 61

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.40.05.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) udu niga saga
2. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) udu niga
3. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) udu
4. 1(u) 5(disz) sila4
5. 2(disz) masz2
6. e2 szu-szum2-ma
7. ki en-dingir-mu-ta
reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

JSOR 14, 49 63 (P112398)

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1930) JSOR 14, 47 54 49 63

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) ma-na siki mu ra?-UD
2. siki gaba-a x lu2 3(disz)-kam us2 szar3
3. ki szu-ma-ma te
4. puzur4-i3-li2
reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

JSOR 14, 50 66 (P112401)

Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1930) JSOR 14, 47 54 50 66

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer — ?

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.09.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 x kal
2. 3(disz) sila3 [...]
3. 1(ban2) zi3 gu#
4. 1(ban2) 4(disz) sila3 [x] sze [x]
5. 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 [...]
6. 3(disz) sila3 zi3 [...]
7. 2(disz) sila3 zu2-[lum]
8. 5(disz) sila3 zi3 [...]
9. 8(disz) sila3 a [...]
10. 8(disz) sila3 zi3 dub-[dub]
11. {d}nin-ur4-ra
12. 4(disz) [x] zi3-sig15
reverse
1. 2(disz) sila3 zu2-[lum]
2. 5(disz) sila3 [zi3] gu
3. 6(disz) sila3 esza#
4. 6(disz) sila3 zi3 dub-[dub]
5. {d}nin-hi!-li#
6. 4(disz) sila3 a [...]
7. {d}szara2-inim#-gi
8. 4(disz) sila3 [...]
9. 5(disz) sila3 zi3 gu
10. 3(disz) sila3 esza# [x] sila3 zi3
11. {d}[...]
12. ki da-gu-ta
13. kiszib3 pa-[...]
14. iti {d}li9-si4
15. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e

RIME 3/1.01.07.031, ex. 011 (P232595)

Witness

Witness to composite(s): Q000904

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 01.07.031, ex. 011

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}nin-dar-a
2. lugal uru16
3. lugal-a-ni
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
8. mu-na-du3

RIME 3/1.01.07.037, ex. 0109 (P232860)

Witness

Witness to composite(s): Q000908

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.037, ex. 0109

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
column 2
1. nig2-du7-e pa mu-na-e3
2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
3. mu-na-du3
4. ki-be2 mu-na-gi4

RIME 3/1.01.07.037, ex. 0110 (P232861)

Witness

Witness to composite(s): Q000908

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.037, ex. 0110

Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada

Museum no.: Mercer —

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
column 2
1. nig2-du7-e pa mu-na-e3
2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
3. mu-na-du3
4. ki-be2 mu-na-gi4