Search the CDLI collection

Amherst 001 (P100839)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002282

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 001

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100839

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Urukagina_l.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) tar{ku6}
2. 9(gesz2@c) gur10{ku6}
3. 3(gesz2@c) gir{ku6} dar-ra
4. 2(gesz'u@c) 6(gesz2@c) ubi{ku6}
5. 9(gesz2@c) {gesz}gesztu{ku6} dar-ra
column 2
1. 6(gesz2@c) gir{ku6} mun
2. 3(gesz2@c) agargara{ku6} mun
  blank space
3. ne-sag
column 3
1. 1(u@c) tar{ku6}
2. 5(asz@c) zubud{ku6}
3. 5(asz@c) gesz-dub2-dub2{ku6}
4. 5(gesz2@c) gur10{ku6}
5. 3(gesz'u@c) gir{ku6} dar-ra
6. 2(gesz'u@c) la2 3(gesz2@c) agargara{ku6} dar-ra
column 4
1. 3(gesz'u@c) la2 1(gesz2@c) ubi{ku6}
2. 1(gesz'u@c) 1(gesz2@c) gir{ku6} mun
3. 8(gesz2@c) agargara{ku6} mun
4. 3(gesz'u@c) 3(gesz2@c) sumasz{ku6}
5. lugal-sza3-la2-tuku
reverse
column 1
1. 5(gesz2@c) gur10{ku6}
2. 2(gesz2@c) gir{ku6} dar-ra
3. 8(gesz2@c) ubi{ku6}
4. 6(gesz2@c) gir{ku6} mun
5. 2(gesz2@c) agargara{ku6} mun
column 2
1. amar-{d}nam2-nun
2. 1(u@c) tar{ku6}
3. 5(asz@c) zubud{ku6}
4. 6(gesz2@c) gur10{ku6}
5. 6(gesz2@c) ubi{ku6}
6. 1(gesz2@c) gir{ku6} dar-ra
7. 3(gesz2@c) gir{ku6} mun
column 3
1. 2(gesz2@c) agargara{ku6} mun
2. 2(gesz2@c) |TAxSZE|{ku6} mun
3. 1(gesz'u@c) suhur{ku6}
4. gala-tur
5. 1(gesz2@c) gur10{ku6}
6. 7(gesz2@c) ubi{ku6}
7. 6(gesz2@c) agargara{ku6} mun
column 4
  blank space
1. sag-hab2-ba
2. ku6 dusu-kam
3. iti ezem-munu4-gu7
4. {d}nansze-ka
5. mu-de6 4(|ASZxDISZ@t|)
envelope
1'. {d}nansze-ka
2'. szu-ku6 ab-ba-ke4-ne
seal 1
1. en-ig-gal
2. dub-sar e2-munus

Amherst 002 (P100840)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 002

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100840

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Urukagina_l.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) lugal-nam-gu2-su3
2. gab2-kas4
3. 1(asz@c) en-lu2-sa6-ga
4. sagi
5. 1(asz@c) nin-szu-sikil
6. lukur
column 2
1. 1(asz@c) ur-{d}ba-ba6
2. mi2-us2-sa2
3. lugal-apin-ne2
4. 1(asz@c) dam lu2-{d}ba-ba6
5. munu4-mu2
6. 1(asz@c) lugal-iri
7. 1(asz@c) ur-szu-ga-lam-ma
8. dumu ur-e2
9. engar gurusz-ne-ka!-me
column 3
1. 1(asz@c) ki-tusz-lu2
2. 1(asz@c) geme2-{d}dumu-zi
3. 1(asz@c) tir-ku3-ge-si
4. 1(asz@c) il2
5. muhaldim
6. 1(asz@c) HAR-ti
7. nu-kiri6
8. 1(asz@c) du10-nu-si
reverse
column 1
1. kiri6 gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)
2. 1(asz@c) amar-ezem
3. sipa
4. 1(asz@c) e2-ul-le
5. igi-du8
6. 1(asz@c) asz10-sza4-ne2
7. 1(asz@c) al-mu-ni-du11
column 2
1. szu-nigin2 2(u@c) la2 3(asz@c) lu2
2. lu2 1(asz@c)-sze3
3. ziz2 3(ban2@c)-ta
4. zu2-lum 2(disz@t) sila3-ta
5. ukusz2 dur 1(disz@t) sila3-ta
6. szu ba-ti
7. uszur3 e2-munus
column 3
1. sa6-sa6
2. dam URU-KA-gi-na
3. lugal
4. lagasz{ki}-ka-me
5. ezem {d}ba-ba6-ka
6. e-ne-ba 1(|ASZxDISZ@t|)

Amherst 004 (P100842)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 004

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100842

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u@c) 5(asz@c) ab2 mah2
2. 1(asz@c) ab2 3(disz)
3. 2(asz@c) ab2 2(disz)
4. 3(asz@c) gu4 2(disz)
5. 4(asz@c)# ab2 1(disz)
6. 3(asz@c) gu4 1(disz)
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. 5(asz@c) udu hi-a
2'. erin-da#
3'. ki-nu-nir{ki}
4'. gu4 udu lugal-kam
5'. gu-ti-um-e
6'. mu-a ba-gi4

Amherst 005 (P100843)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 005

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100843

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz@c) kun pa
2. ur-nu nar
3. 5(u@c) muszen A
4. ur-tur muszen-du3
reverse
  blank space
1. mu-kux(DU)

Amherst 006 (P100844)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 006

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100844

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u@c) la2 [x x] gur sag-gal2
2. 1(u@c) x gur
3. sze gal2-la-am3
4. 1(asz@c) sze gur
5. sze KA-ta sar-ra-am3
reverse
1. szunigin 2(gesz2@c) la2 2(asz@c) sze gur sag-gal2
2. e2 zi#?
3. nigin8 kisz{ki}
4. i3-dub
  blank space

Amherst 007 (P100845)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 007

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100845

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) ma-na mun
2. 1(gesz2@c) gurdub li
3. 1(gesz2@c) gurdub ha-al-ha-lu
4. lu2 szuszin{ki}
reverse
1. 1(gesz2@c) gurdub2 sze-gesz-gur8
2. lu2-gar3-ne-ne
  blank space
3. mu-kux(DU)

Amherst 008 (P100846)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 008

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100846

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.05.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) ma-na mun
2. 1(u) 1/2(disz) ma-na szu-me
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti
reverse
  blank space
1. iti ezem-munu4-gu7

Amherst 009 (P100847)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 009

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100847

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u@c) sa2-ab i3-nun
 de: 10 sab(körbe) Milchfett
  associated with ma-sa2-ab ?
2. ki gu-ti-um-ne-sze3
 de: zu den Gutäern
3. ur-nig2 sukkal-e
 de: hat Ur-nig, der Bote,
4. i3-de6#
 de: geliefert.
reverse
1. 2(asz@c) sa2-ab i3-nun
 de: 2 sab(körbe) Milchfett,
2. si-du-e-ni-me
 de: es sind ...
3. 1(asz@c) tu7 i3-nun
 de: 1 tu7-Flasche Milchfett
4. nam#-mah sagi
 de: für Nammaḫ, den Mundschenk;
5. 2(asz@c) tu7 i3 gu-ti-um
 de: 2 tu7-Flaschen Fett für den Gutäer (?).
left
1. {d}nansze-uri3 maszkim
 de: Nanše-šeš war maškim.

Amherst 011 (P100849)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 011

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100849

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) dug 2(asz@c) gur4-gur4
2. lugal-ra
3. 2(asz@c) dug LAGAB kasz x x
4. x x gesz tul2?
5. 2(asz@c) dug kasz
6. x gesz
7. [...] kasz# 1(asz@c) x
reverse
1. en [...]
  blank space

Amherst 012 (P100850)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 012

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100850

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) ha#-ru# i3-nun
2. lu2-dingir-ra
reverse
  blank space
1. mu-kux(DU)

Amherst 014 (P100852)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 014

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100852

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.08.07

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(ban2@c) 5(disz@t) 2/3(disz@t){sza} 5(disz) gin2 dabin
2. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra
3. 5(disz) sila3 sze tu7
4. 1(ban2@c) zi3 i3 [x]
5. [n] sila3 zi3 ba-ba
reverse
1. [...]
2. [n] 1(barig@c)#? 6(disz@t) 2/3(disz@t){sza} 5(disz) gin2 sze
3. szunigin# 1(ban2@c) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15
4. zi-ga
5. lugal-igi-sa6
6. iti ezem-{d}ba-ba6
7. 7(disz@t) u4 ba-zal

Amherst 015 (P100853)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 015

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100853

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [1(disz)] lugal-kur-[x]
2. dumu lugal-sipa
3. lu2-banda3{da} i3-dab5#
4. 1(asz@c) ur-{d}bil3
5. dumu i3-li2-isz
6. 1(asz@c) lu2-{d}nansze
7. dumu# gissu
reverse
1. ur-nu
2. i3-dab5
  blank space
3. szunigin 3(asz@c) gurusz
4. ur-nu
5. mu#-DU

Amherst 016 (P100854)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 016

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100854

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.17.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. a2-ga-mu nu-banda3-gu4
3. {d}pa-bil3-sag
reverse
1. mu {gesz}gesztu-sze3
2. masz-gu-la ra2-gaba e2-munus
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu {gesz}na2 us2-sa

Amherst 017 (P100855)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 017

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100855

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.25.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...]
2. [...]
3. 2(disz) sila3 lahtan2
4. 3(ban2) zi3 sig15 lugal
5. 3(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu
6. 1(u) 6(disz) sila3 tu7 BAD
7. 1(u) sila3 tu7 gu2
8. 3(u) sila3 tu7 ku6
  blank space
9. sag#-nig2-gur11-ra-kam
10. sza3-bi-ta
11. 3(disz) dug kasz
12. 3(disz) sila3 lahtan2
13. 3(ban2) x ninda
14. 3(u) sila3 tu7
15. sze12 ge6-ba-a
16. [...] 2(disz) dug 5(disz) sila3 gara2
17. 1(ban2) 7(disz) sila3 ninda
18. x 2(disz) sila3 tu7
19. sze12#? u4-te-na
20. [...]
column 2
1. AN# [...]
2. [...]-masz
3. 1(disz) sila3 kasz
4. 1(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) sila3 tu7
6. {d}lugal-si-sa2
7. 1(disz) sila3 kasz
8. 1(disz) sila3 ninda
9. 1(disz) sila3 tu7
10. {d}ti-gar-ba
11. 1(disz) sila3 kasz
12. 1(disz) sila3 ninda
13. 1(disz) sila3 tu7
14. {d}lugal-siskur-re
15. 1(disz) sila3 kasz
16. 1(disz) sila3 ninda
17. 1(disz) sila3 tu7
18. balag uszumgal-kalam-ma
19. 1(u) sila3 kasz
20. kin-gal dumu-dumu-ne
21. [...]
column 3
1. szunigin 5(disz) sila3 ninda
2. szunigin 5(disz) sila3 tu7
3. kin-gal dingir-re-ne
4. sza3-bi-ta
5. 4(disz) sila3 ninda
6. 1(u) sila3 tu7
7. igi-3(disz)-gal2 iszib-ba-kam
8. 8(disz) sila3 ninda
9. 1(u) 3(disz) sila3 tu7
10. gudu4 bala-a
11. 4(disz) sila3 ninda
12. 8(disz) sila3 tu7
13. nig2-gal2-la gudu4#-a-ka
14. sza3-bi-ta
15. 4(disz) sila3 ninda#
16. 8(disz) sila3 tu7
17. gudu4 bala-a# gub-ba
18. x-da u4 1(u) [...] ib2-[...]
  rest broken
reverse
column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] DISZ [x] NI#? [x]
5. [...] 2(disz) ninda
6. nar x
7. 1(disz) sila3 kasz#
8. 1(disz) sila3 ninda
9. 2(ban2) kasz [...]
10. 1(disz) sila3 ninda [...]
11. kasz-IL2 masz [...]
12. 1(disz) sila3 SZIM
13. 6(disz) sila3 gesz-i3? gur8?
14. 1/2(disz) sila3 PA-kisal
  blank space
15. szunigin 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 x
16. szunigin 3(u) 4(disz) sila3 tu7
17. lu2 szuku-ra-me
18. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ninda
19. 1(disz) sila3 ninda i3 de2-a
20. 2(disz) sila3 ninda pesz3
21. sila3 tu7
22. sila3 kasz
column 2
  beginning broken
  blank space
column 3
  blank space
1. sa2-du11 ha-la-a
2. e2-gibil# {d}nin-gir2#-su-ka x?
3. lu2-giri17-zal
4. ensi2
5. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul

Amherst 018 (P100856)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 018

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100856

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze ki-lu5-la
2. 3(ban2) 6(disz) sila3 a-a-zi-mu
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 da-ga-mu
4. 1(ban2) 8(disz) sila3 sze giri3 i3-kal-la
reverse
1. 3(ban2) giri3 {d}nansze#?-i3-zu
  blank space
2. lu2 muszen-du3!?(GA2)-me
3. szunigin 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze
4. iti szu-numun
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Amherst 019 (P100857)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004378

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 019

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100857

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. ki ku-li-ta
4. kiszib3# ur-bad3-tibirx(KU)-ra
reverse
1. giri3 {d}nin-mar{ki}-ki-ka {d}inanna
  blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur

Amherst 021 (P100859)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001610

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 021

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100859

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šulgi.48.11d.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra aga3-us2 ensi2 dumu nigin6{ki}
3. i3-dub bara2-si-ga-ta
  blank space
4. ki ur-{d}nansze-ta#
5. kiszib3 ARAD2-{d}nansze#
6. dumu ba-zi-ge#
reverse
1. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur#?-sa6#?-[ga?]
2. iti diri sze-sag11-ku5
  blank space
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti u3 ki-masz{ki} ba-hul
envelope
obverse
5. 6(asz) sze gur lugal
6. sze ur5-ra aga3-us2 ensi2 dumu nigin6{ki}
7. i3-dub bara2-si-ga-ta
8. ki ur-{d}nansze-ta
9. ARAD2-{d}nansze
10. szu ba-ti
reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
  blank space
2. mu ha-ar-<szi>{ki} ba-hul
seal 1
1. ARAD2-{d}nansze
2. dumu ba-zi-ge

Amherst 023 (P100861)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 023

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100861

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.31.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] 1(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. ur#-e2-ninnu
4. szu# ba#-ti#
reverse
1. [...]
  blank space
2. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 [2(disz)-kam]-asz ba-hul

Amherst 024 (P100862)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004411

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 024

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100862

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šulgi.34.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. 1(disz) gurusz 4(ban2)
3. 7(disz) gurusz 3(ban2)-ta
4. sze-bi 4(asz) 1(ban2) gur
5. a-bala du3-a-ku5-me
reverse
1. ugula ur-dun
2. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
3. sze-ba iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
envelope
obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. 1(disz) gurusz 4(ban2)
3. 7(disz) gurusz 3(ban2)-ta
4. sze-bi 4(asz) 1(ban2) gur
5. sze-ba a-bala du3-a-ku5
reverse
1. kiszib3# ur-dun szandana
2. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
3. sze-ba iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-dun
2. dumu lugal-{gesz#}[gigir]

Amherst 025 (P100863)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 025

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100863

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.35.07.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 a2!-gu4-hu-um szar3
2. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na la2 3(disz) gin2
reverse
1. mu-kux(DU)
2. ur-{d}da-mu
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa an-sza-an{ki}

Amherst 026 (P100864)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 026

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100864

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.37.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta
3. mu sze ARAD2-mu-sze3
4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
reverse
1. [iti] mu-szu-du7
  blank space
2. mu bad3 ma-da ba-du3

Amherst 029 (P100867)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 029

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100867

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.39.05.04

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gu4 8(disz) sila3 sze-ta
2. 4(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
3. szunigin 1(u) gu4 hi#-a
4. sze-bi 1(barig) 8(disz) sila3 lugal
reverse
1. gu4-e gu7-a
2. a-kal-la
3. u4 4(disz)-kam
4. iti munu4-gu7
5. mu puzur4-isz-{d}da-gan e2 {d}szul-gi ba-du3

Amherst 030 (P100868)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004439

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 030

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100868

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.40.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 2(barig) u3-hu-in gur lugal
2. e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU147)-ra
3. ki a-ga-ta
reverse
1. ur-e2-gal
2. szu ba-ti
  blank space
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-<gan> ba-du3
seal 1
1. ur-e2-gal
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Amherst 036 (P100874)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 036

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100874

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) lugal-ezem
2. dumu ur-{d}lamma
  blank space
reverse
  blank space
1. gurum2 e2 szabra du7-du7-dam

Amherst 037 (P100875)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 037

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100875

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.02.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze gu7#-a
3. e2 i7# a-edin#-na#
4. ki inim-{d}ba-ba6#-ta#
reverse
1. a2 lu2 hun-<ga2>
2. lu2-me-lam2 nu-banda3-gu4
3. szu ba-ti
4. iti gu4-ra2-bi2#-mu2
5. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki}