Witness
Witness to composite(s): Q000939
Primary Publication:
Collection: Bible Lands Museum, Pittsburgh Theological Seminary, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Museum no.: M 44
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Ur-Namma.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}nanna#
2. amar banda3{da} an#-[na]
3. dumu-sag#
4. {d}en-lil2#-[la2]
5. lugal-a-[ni]
6. ur-{d#}[namma]
7. nita kal#-[ga]
8. lugal [uri5{ki}-ma-ke4]
9. e2-temen#-[ni2-gur3-ni]
10. mu-na-[du3]
Witness
Witness to composite(s): Q000894
Primary Publication:
Collection: Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: MMUM 35438
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d#}ig-alim
2. dumu# ki-ag2
3. [{d}]nin#-gir2-su-ka
4. lugal#-a-ni
5. gu3#-de2-a
6. ensi2#
7. lagasz#{ki}-ke4
8. e2# me-husz-gal-an-ki-ka-ni
9. mu#-na-du3
Witness
Witness to composite(s): Q000908
Primary Publication:
Collection: Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: MMUM —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q000920
Primary Publication:
Collection: Rochester Museum and Science Center, Rochester, New York, USA
Museum no.: AR 53.507.4
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}nin-gesz-zi-da
2. dingir-ra-ni
3. gu3-de2-a
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. e2? {d}ga2-tum3-du10
7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
8. mu-na-du3
Witness
Witness to composite(s): Q000873
Primary Publication:
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 1501
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi2-in-e3
Witness
Witness to composite(s): Q002240
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 04.01.03, ex. 137
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 026338
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Sin-kashid.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q005344
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 add02.01.01, ex. 03
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb — ?
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Puzur-Inshushinak.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object cone
surface a
column 1
1. puzur4-{d}inszuszinak
2. _ensi2_
3. szuszin{ki}
4. _szagina_
5. ma-ti
6. elam{ki}
7. _dumu#_ szim#?-pi2-isz-hu#-uk#
column 2
1. {d}inszuszinak
2. e-ne szum-ma
3. _e2_ {d}szu-gu
Witness
Witness to composite(s): Q001444
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 10.01.01, ex. 01
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VA 06705
Provenience: Shuruppak (mod. Fara)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Hada-Adda.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. da-da
2. ensi2
3. szuruppak{ki}
4. ha-la-ad-da
5. ensi2
6. szuruppak{ki}
7. dumu-ni
8. ad-us2 abul
9. {d}sud3-da-ke4
10. bi2-in-us2
Witness
Witness to composite(s): Q000872
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 11.06.01, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015782
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
object cone
surface a
1. {d}nin-hur-sag
2. ama dingir-re-ne-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. tilla3 ki-ag2-na
8. e2 mu-na-du3
9. us2-bi mu-du10
10. temen-bi mu-si
11. me-bi sza3-bi-a
12. si im-ma-ni-sa2
Witness
Witness to composite(s): Q005285
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 11.06.add03, ex. 03
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015781
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}nin-hur-sag
2. ama dingir-re-ne-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. tilla3 ki-ag2-na
8. e2 mu-na-du3
Witness
Witness to composite(s): Q000872
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 11.06.01, ex. 03
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015783
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. ama dingir-re-ne-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. tilla3 ki-ag2-na
8. e2 mu-na-du3
9. us2-bi mu-du10
10. temen-bi mu-si
11. me-bi sza3-bi-a
12. si im-ma-ni-sa2
Witness
Witness to composite(s): Q000872
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 11.06.01, ex. 02
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. ama dingir-re-ne-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. tilla3 ki-ag2-na
8. e2 mu-na-du3
9. us2-bi mu-du10
10. temen-bi mu-si
11. me-bi sza3-bi-a
12. si im-ma-ni-sa2
Witness
Witness to composite(s): Q000873
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 11.06.02, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 109930
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
object xxx
surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2 umma{ki}
5. dumu {d}nin-in-sin2-ka-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki-{d}utu-e3
8. ki nam tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gab-ba a bi2-in-gi
11. mu-bi pa bi2-in-e3
Witness
Witness to composite(s): Q000873
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 11.06.02, ex. 02
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 109931
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q000873
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 11.06.02, ex. 03
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 02148
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lu-Utu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki utu szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki# {d}utu e3
8. ki nam tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gab-ba
11. a bi2-in-ge-en6
12. mu-bi
13. pa bi2-in-e3
Witness
Witness to composite(s): Q001449
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.01.01, ex. 01
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 31-43-247
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Ur-nigin1.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
column 1
1. ur-{gesz}gigir2
2. szagina
3. {d}dumu-zi-da
4. dumu ur-nigar
5. nita kal-ga
6. lugal
7. unu{ki}-ga-ka-ke4
8. u3 ama-lagarx(|SAL.ME.HUB2|)
9. ama-ne2
10. {d}nin-szesz-e-gar-ra
11. nin-a-ni
column 2
1. e2#-szesz-e#-gar-[ra]
2. e2# ki-ag2#-ga2-ni
3. pa5#-ti-bi2#-ra#{ki#}-ka
4. mu-na-du3
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117836
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
object cone
surface a
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 10
Collection: Archäologisches Museum, Universität Halle-Wittenberg, Germany
Museum no.: Kurth —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utuhegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 11
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0971
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 02
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 06109
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 03
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 02325
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 04
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 020857
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 05
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 020859
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 06
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 020860
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
Witness
Witness to composite(s): Q000876
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.01, ex. 07
Collection: New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.: NYPLC 151
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
reconstruction
tablet
obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ma-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
