Transliteration
&P512412 = Suurmeijer diss. Di 2122
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2_ sza _ka2_ {d}[ma-nun]-gal2#?
2. _da e2_ i3-li2-isz-ti-kal
3. u3 _da e2_ lu2-{d}nin-szubur-ka#
4. [sza] erisz#-ti-{d}a-a _lukur {d}utu dumu-munus_ lu2-{d}nin-szubur-ka
5. _ki_ dingir-szu-i-bi _dumu_ ib-ba-tum
6. u3 a-ma-tum _dam#-a#-[ni_]
7. i-na _mu i7_ sa-a-su-i#-[lu-na ...]
# Suurmeijer: "must be Samsu-iluna year 3", see Di 2018)
8. i#-sza-mu-ma _di-ku4-mesz_ zimbir#{[ki]}
9. i-na _szu-nir ku3-sig17_ u2-bi#-[ru-ma]
10. i-tu-ur {disz}erisz-ti-{d}a-a [_lukur {d}utu_]
11. u3 nu-rum-li-s,i _dumu-mesz_ [i3-li2-isz-ti-kal]
12. a-na erisz-ti-{d}a-a _lukur {d}utu_ u3 u2-x-[...]
13. i-na _mu i7_ sa-am-su-i-lu-na _lugal_
14. ir-ga-mu um-ma szu-nu-ma _1/2(disz) sar_ [...]
15. i-na qa2-ti-szu-nu i-ba-asz-szi-x [...]
16. i-na _e2 {d}utu dub_ szi-ma-at {disz}erisz-[ti-{d}a-a ...]
17. i-mu-ru _di-<ku5-mesz>_ di-nam u2-sza-hi-su-szu-nun-[ti]
18. _szu-nir ku3-sig17_ u2-sza-al-li-isz
19. u3 _szu-nir_ sza# {d}suen iz-zi-zu
20. szi-bu ba-ab-tum mu-du-u2 _e2_ i3-li2-isz-ti-[kal]
21. sza {d}nun-gal il-qu2-u2 u2-bi-ir-ru-ma
@reverse
1. _2/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2_ a-na _dumu-mesz_ i3#-li2#-[isz-ti-kal]
2. a-na pi2-i t,up-pa-at szi-ma-ti-szu-nu
3. _2/3(disz)#? x sar_ ra? ar? a x
4. [i]-zu-zu-szu-nu-szi-im-ma _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 [e2_]
5. [a]-na# erisz-ti-[{d}a-a] _lukur {d}utu_ [...]
$ (n lines hidden under envelope)
1'. [...] {d}utu# [...]
2'. [...]-szu _ugula dam-gar3-mesz_
3'. [_igi_ ...] _dumu_ ARAD-sin
4'. [_igi_ ...] x-szu {disz}ri-isz-{d}utu
5'. _igi#_ x-sin _igi_ sin-re-me-ni
6'. _igi#_ {d}nanna-tum _dumu_ bur-sin
7'. _igi#_ {d}utu-ba-ni _dumu_ sig-{d}iszkur _igi_ nu? [...]
@envelope
@obverse
$ (adhering to tablet)
$ beginning broken
1'. u3# a-ma-tum _dam-a-[ni_ ...]
2'. na-qa2-ab-nu-hu#-[usz-ni-szi ...]
3'. i-na _szu-nir ku3-sig17_ u3 [...]
4'. _di-ku5-mesz_ zimbir{ki} [u2-bi-ru-ma ...]
5'. t,up-pi2 szi-ma-tim# [...]
6'. i-tu-ur {disz}erisz-ti#-[{d}a-a _lukur {d}utu_]
7'. [u3] nu-rum-li#-[s,i _dumu-mesz_ i3-li2-isz-ti-kal]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-szu-mi [...]
3'. u2-ul i-ra-[ga-mu?]
4'. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}[marduk]
5'. u3 sa-am-su-i-lu-na [_lugal_ ...]
6'. _igi_ dingir-pi4-{d}a-a _sanga_ {d}[utu]
7'. _igi_ nu-ra-tum _dumu_ sig-an#-[nu-ni-tum]
8'. _igi_ sig-i3-li2-szu _ugula dam-[gar3_]
9'. _igi_ {d}suen-i3-li2-szu _dumu_ ARAD-[sin]
10'. [_igi_ nu]-ur2#-a-li-szu _dumu_ e-ri#-[ba-am]
11'. [_igi_] ri-isz-{d}utu _dumu_ im-[gur-akszak{ki}]
12'. [_igi_] {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ i-bi-[...]
13'. [_igi_] x-i3-li2-szu _dumu_ {d}suen-x-[...]
14'. [_igi_ ...]-{d}suen _dumu_ i3-li2-a-ba-na [...]
15'. [_igi_] nanna-tum _dumu_ bur-{d}suen
16'. [_igi_ ...]-ba#-ni _dumu_ sig-{d}iszkur
17'. [_igi_ ...] x dingir x x x x pa?
18'. [_igi_] {d}marduk-la-ma-sa3-szu _igi_ dingir-x-ni-szu
19'. _igi#_ sig-{d}iszkur _igi_ lu2-{d}mar-tu _gala-mah#_
20'. [_igi_ ip]-qa3-tum _dumu_ ma-nu-rum
21'. [_igi_] ib-ni-{d}iszkur _dub-sar_
@fragment 1
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-ti-{d}a-a x [...]
3'. [...] dingir#-szu-i-bi [...]
@fragment 2
1'. [...] x x x x [...]
2'. [_dumu-munus_] {d}nin-szubur-ka
3'. [i-na _mu] i7#_ sa-am-su-i-ku-[na ...]
4'. i-sza-mu-ma [_di-ku5-mesz_ ...]
5'. [... i]-tu#-ru [...]
6'. [...] _szu-nir ku3-[sig17_ ...]
@fragment 3
1'. [...] szi#? x x [...]
2'. [...]-mu-ma _di-ku5-mesz_ [...]
3'. [...] i-na _e2 {d}utu dub_ x [...]
4'. [...] u2-sza-hi-su2-szu-nu-ti-ma [...]
5'. [...] _dumu-mesz_ i3-li2-isz-ti-kal [...]
6'. [...] x _szu-nir ku3-sig17_ ku? be? ga? am? isz? bu?
7'. [...] [...] x x x [...]
@fragment 4
1'. [...] ni# x x [...]
2'. [...]-du-ni-szi [...]
3'. [...] ni-szu BU [...]
4'. [...] x _igi_ {d}suen-[...]
5'. [...] x nu szu? [...]
6'. [... erisz]-ti-{d}a-a _lukur [{d}utu_]
7'. [u3 nu-rum-li-s,i] _dumu-me_ i3-li2-[isz-ti-kal]
8'. [...] x [...]
@fragment 5
1'. [...] dingir x x x [...]
2'. [...] {d}nin-szubur dumu_ [...]
3'. [...] i-ra-[ga-mu?]
4'. [...] x [...]
$ (7 more small fragments each with a few {il}legible signs)
@seal 1
1. [lu2]-{d}mar-tu
2. [_dumu_ u3]-mu-un-{d}utu-[mu]
3. [_ARAD_] {d}bu-ne-ne
@seal 2
1. [{d}]utu-ba-ni
2. [_dumu_ i]-pi2-iq-{d}[iszkur]
@seal 3
1. {d}suen#-[i-din-nam]
2. _dumu_ nu-ra-tum
3. _ARAD_ ha-am-mu-ra-pi2
@seal 4
1. sig#-i3-li2-[szu]
2. _dumu_ lugal-{d}[...]
3. [...] x asz [...]
4. [_ARAD_ ...] dam-ki-[na?]
$ (several additional uninscribed or illegible seal impressions)
