Transliteration

BAM 1, 016 (P281805)

Update made on 2020-04-29 at 08:55:33 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale

&P281805 = BAM 1, 16 (VAT 9935)
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _udu-nita2 sahar_ x [...]
2'. [... ta]-sak3 ina _usz2_ {gesz}e#-re#-ni# [...]
$ single ruling
3'. _[DISZ na_ ...] ina szur-szum-mi _kasz_ ta#-sak3# [...]
4'. _[DISZ kimin_ ... _igi-mesz_-szu2] _lal#_-id-ma [...]
$ single ruling
5'. _[DISZ kimin_ ...] _igi#-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _[ti]_
$ single ruling
6'. _[DISZ kimin_ ...] _igi#-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _ti#_
$ single ruling
7'. _[DISZ kimin_ ...] _igi#-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _ti_
$ single ruling
8'. _[DISZ kimin_ ... _igi]-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _ti#_
$ single ruling
9'. _[DISZ kimin_ ...] tu#-kas,3-s,a _min ti_
$ single ruling
10'. _[DISZ kimin_ ...] _i3-nun igi-mesz_-szu2 _diri_-ma _ti_
$ single ruling
11'. _[DISZ kimin_ ... _te]_-qe2-ma _ti_
11'. _[DISZ kimin_ ... te]-qi2-ma _ti_
$ single ruling
12'. _[DISZ kimin_ ...] x _igi-mesz_-szu2 _min ti_
$ single ruling
13'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
$ single ruling
14'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
$ single ruling
15'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
$ single ruling
16'. x x x
$ single ruling
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. _[DISZ kimin_ ...] _ti#_
$ single ruling
2'. _[DISZ kimin_ ...] _hi#-hi min ti_
$ single ruling
3'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
$ single ruling
4'. _[DISZ kimin_ ...] u? 4(disz) _u2-hi-a_ an-nu-ti
5'. [...] _ti_
$ single ruling
6'. [... _{na4}]u2#-nig2-bur3-bur3_
7'. [...] _diri# igi-mesz_-szu2
8'. [...] _zi#_-ma i-ne2-esz
$ single ruling
9'. [...] _gub_-su
10'. [... te-te]-ne2-qi2 _a-mesz_
11'. [... _gar]_-an# _gub_-su
12'. [...] lisz-hu-ra-ni
13'. [...] u _gesz_ hu-u _gesz mud2_ {gesz}e#-[re-ni]
$ rest broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of BAM 1, 016, Revision 2341961.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 28, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2341961.

CDLI contributors. (2025, November 28). Text of BAM 1, 016, revision 2341961. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2341961

CDLI contributors (2025) Text of BAM 1, 016, revision 2341961, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2341961 (Accessed: November 28, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-11-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {nov 28},
	title = {Text of {BAM} 1, 016, revision 2341961},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2341961},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2341961},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/11/28/
PY  - 2025
ID  - temp_id_852779568556
M1  - 2025/11/28/
TI  - Text of BAM 1, 016, revision 2341961
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2341961
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of BAM 1, 016, Revision 2341961.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 28, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2341961.

CDLI contributors. (2025, November 28). Text of BAM 1, 016, revision 2341961. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2341961

CDLI contributors (2025) Text of BAM 1, 016, revision 2341961, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2341961 (Accessed: November 28, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-11-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {nov 28},
	title = {Text of {BAM} 1, 016, revision 2341961},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2341961},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2341961},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/11/28/
PY  - 2025
ID  - temp_id_817906311514
M1  - 2025/11/28/
TI  - Text of BAM 1, 016, revision 2341961
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2341961
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration

BAM 1, 016 (P281805)

Cite this Inscription

Cite this Inscription