Transliteration

CDLI Literary 000795, ex. 052 (P254876)

Update made on 2019-06-22 at 10:56:11 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P254876 = CDLI Literary 000795, ex. 052
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. nig2-gen6-na-ta a-ba in-da#-[...]
1. nig2-gi-na-ta a-ba in-da#-[...]
#tr.en: Who compares with justice?
2. nam-ti ia-u3-tu#
#tr.en: It gives birth to life
3. nig2-erim2-me-e
4. a2-bi he2-ib-kuszx(SAG)-sze#
#tr.en: If wickedness exerts itself
5. {d}utu nu-sze-ba
#tr.en: Utu is not negligent (in responding)
$ single ruling
6. SZESZ#? gal tu15 zi-ga he2-en-hun?
#tr.en: If the great .../older brother(?) pacifies/appoints(?) a risen wind
7. an-szeg3
#tr.en: ... makes it rain(?)
$ blank space
@reverse
$ blank space
$ (numerical notations)

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Literary 000795, Ex. 052, Revision 2328344.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 19, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2328344.
CDLI contributors. (2025, September 19). Text of CDLI Literary 000795, ex. 052, revision 2328344. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2328344
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Literary 000795, ex. 052, revision 2328344, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2328344 (Accessed: September 19, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-19]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 19},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000795, ex. 052, revision 2328344},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2328344},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2328344},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/19/
PY  - 2025
ID  - temp_id_628784275877
M1  - 2025/9/19/
TI  - Text of CDLI Literary 000795, ex. 052, revision 2328344
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2328344
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Literary 000795, Ex. 052, Revision 2328344.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 19, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2328344.
CDLI contributors. (2025, September 19). Text of CDLI Literary 000795, ex. 052, revision 2328344. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2328344
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Literary 000795, ex. 052, revision 2328344, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2328344 (Accessed: September 19, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-19]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 19},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000795, ex. 052, revision 2328344},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2328344},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2328344},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/19/
PY  - 2025
ID  - temp_id_019671402156
M1  - 2025/9/19/
TI  - Text of CDLI Literary 000795, ex. 052, revision 2328344
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2328344
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.