Transliteration

RIME 1.12.06.02, ex. 02 (P222907)

Update made on 2019-01-19 at 16:42:57 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P222907 = RIME 1.12.06.02, ex. 02
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [nir-gal2 sag husz ki]-en#-gi#-ke4#
>>Q001380 009
2'. gaba#-gal2# nu-gi4# kur#-kur#-ra#-ke4
>>Q001380 010
3-4'. en za3 kesz2 {d}nin-ur4-ke4#
>>Q001380 011
5-6'. ama sza3# kusz2 {d}en-ki-ka-ke4
>>Q001380 012
7'. ku-li ki-ag2
>>Q001380 013
8'. {d}isztaran-ke4
>>Q001380 014
9'. ensi2 kal-ga
>>Q001380 015
10'. {d}en-lil2-ke4
>>Q001380 016
11'. [lugal] mu pa3 {[d]}inanna#-ke4#
>>Q001380 017
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. za3# na-ru2-a {d#}[szara2-kam]
>>Q001380 030
>>Q001380 034
2'. HAR-AL-ta#
>>Q001380 031
>>Q001380 035
3'. |EZENxU@c| {ansze}dur9{ur3}-ga2-ra-sze3#
>>Q001380 032
>>Q001380 036
# EZENxU@c is an abbreviated writing for 1(u@c) bad3
4'. 6(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU)#
>>Q001380 033'
>>Q001380 037
5'. za3# na-ru2-a [{d}szara2-kam]
>>Q001380 034'
>>Q001380 038
6'. |EZENxU@c| {ansze}[dur9]{ur3}-ga2-[ra-ta]
>>Q001380 035'
>>Q001380 039
7'. nag-{d}nansze#-[sze3]
>>Q001380 036'
>>Q001380 040
8'. 1(gesz'u@c) 3(u@c) 6(asz@c) [{ninda}nindax(DU)]
>>Q001380 037'
>>Q001380 041
9'. za3 na-ru2-a# {d}[szara2-kam]
>>Q001380 038'
>>Q001380 042
10'. nag-{d}[nansze]-ta
>>Q001380 039'
>>Q001380 043
11'. i7 gibil-[sze3]
>>Q001380 040'
>>Q001380 044
12'. 2(gesz'u@c) la2 2(u@c) {ninda}nindax(DU)#
>>Q001380 041'
>>Q001380 045
13'. za3# na#-ru2#-[a {d}szara2-kam]
>>Q001380 042'
>>Q001380 046
$ rest broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RIME 1.12.06.02, Ex. 02, Revision 2323000.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 4, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2323000.
CDLI contributors. (2025, December 4). Text of RIME 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2323000
CDLI contributors (2025) Text of RIME 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2323000 (Accessed: December 4, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-04]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 4},
	title = {Text of {RIME} 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2323000},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2323000},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/4/
PY  - 2025
ID  - temp_id_610173420725
M1  - 2025/12/4/
TI  - Text of RIME 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2323000
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RIME 1.12.06.02, Ex. 02, Revision 2323000.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 4, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2323000.
CDLI contributors. (2025, December 4). Text of RIME 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2323000
CDLI contributors (2025) Text of RIME 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2323000 (Accessed: December 4, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-04]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 4},
	title = {Text of {RIME} 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2323000},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2323000},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/4/
PY  - 2025
ID  - temp_id_198145389161
M1  - 2025/12/4/
TI  - Text of RIME 1.12.06.02, ex. 02, revision 2323000
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2323000
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.