Transliteration

SAT 3, 1882 (P145082)

Update made on 2018-05-07 at 19:07:37 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P145082 = SAT 3, 1882
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) udu niga 1(disz) udu
2. 1(disz) u8 sila4 nu2-a
3. 5(disz) sila3 ga-sze-a
4. e2-muhaldim
5. 1(disz) udu niga
6. ki-a-nag ur-{d}namma
7. 2(disz) sila4 {d}en-lil2
8. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
10. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
11. 2(disz) sila4 {d}nin-lil2
12. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
13. 1(disz) sila4 {d}nanna
14. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
15. 1(disz) masz2 {d}balag
16. 1(disz) sila4 {d}nin-ezem-an-na
17. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
18. 1(disz) sila4 {d}nanna-e2-tur3
19. lugal ku4?-ra
20. sza3 nibru{ki}
21. 1(disz) sila4 {d}nun-gal
22. 2(disz) sila4 {d}gesztin-an-na
23. 1(disz) sila4 {d}dumu-zi
24. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
@reverse
1. siskur2 sza3 e2-gal
2. 1(disz) sila4 {d}en-[ki]
3. 1(disz) sila4 {d}dam-gal-nun-na
4. 1(disz) sila4 {d}asar-lu2-hi
5. 1(disz) udu {d}ur-sag-imin
6. sza3 gesz-kin-ti
7. kas3-pu-sza sagi maszkim
8. 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a lu2-sza-lim
9. ugula usz-bar
10. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
11. 2(disz) sila4 ga-sze-a du6-ku3
12. szunigin 1(u) udu niga 2(disz) udu
13. szunigin 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a
14. szunigin 1(disz) u8 sila4 nu-a
15. szunigin 1(u) 9(disz) sila4 1(disz) masz2
16. szunigin 7(disz) sila3 ga-sze-a
17. u4 2(u)-kam
18. bala ensi2 iri-sa12-rig7{ki}
19. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
20. giri3 du11-ga dub-sar
21. u3 usz-mu dub-sar e2-gal
22. iti ezem-an-na
23. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
24. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left edge
1. 3(u) 6(disz) udu
2. 7(disz) sila3 ga-sze-a
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu-ba
4. lugal an ub-da limmu-ba
5. usz-mu
6. dub-sar
7. dumu ur-szu-ga-lam-ma
8. ARAD2-zu

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of SAT 3, 1882, Revision 2310352.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 15, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2310352.
CDLI contributors. (2025, October 15). Text of SAT 3, 1882, revision 2310352. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2310352
CDLI contributors (2025) Text of SAT 3, 1882, revision 2310352, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2310352 (Accessed: October 15, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-15]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 15},
	title = {Text of {SAT} 3, 1882, revision 2310352},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2310352},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2310352},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/15/
PY  - 2025
ID  - temp_id_855327818556
M1  - 2025/10/15/
TI  - Text of SAT 3, 1882, revision 2310352
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2310352
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of SAT 3, 1882, Revision 2310352.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 15, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2310352.
CDLI contributors. (2025, October 15). Text of SAT 3, 1882, revision 2310352. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2310352
CDLI contributors (2025) Text of SAT 3, 1882, revision 2310352, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2310352 (Accessed: October 15, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-15]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 15},
	title = {Text of {SAT} 3, 1882, revision 2310352},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2310352},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2310352},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/15/
PY  - 2025
ID  - temp_id_811883460102
M1  - 2025/10/15/
TI  - Text of SAT 3, 1882, revision 2310352
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2310352
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.