Transliteration

UET 3, 1444 (P137769)

Update made on 2017-07-26 at 11:48:07 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P137769 = UET 3, 1444
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@column 1
$ beginning broken
1'. [n] geme2 u4 4(u) 6(disz)-sze3
2'. giri3 lugal-eridu{ki} ib2-se3
3'. 3(u) ugula sza-lim-be-li2
4'. 2(u) 6(disz) ugula e2-e-ki-ag2
5'. 3(u) ugula {d}nanna-sa6-ga
6'. 3(u) ugula en-sza3-ga-na
7'. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 6(disz)-sze3
8'. giri3 lugal engur-amar ib2-se3
9'. u4 lugal {d}en-ki-sze3! e2-a
10'. [i3-im]-gen#-na#-a
11'. [x ugula sza-lim]-be-li2
12'. [x ugula e2-e-ki]-ag2
13'. [...]
@column 2
$ beginning broken
1'. giri3 lugal masz-da-re-a a2-ki-ti ib2-se3
2'. 4(u) ugula sza-lim-be-li2
3'. 4(u) ugula e2-e-ki-ag2
4'. 4(u) ugula {d}nanna-sa6-ga
5'. 4(u) ugula en-sza3-ga-na
6'. szunigin 1(gesz2) 4(u) geme2 u4 3(disz)-sze3
7'. giri3 lugal {d}nin-tu-ri-pa3-da-a ib2-se3
8'. 2(u) ugula sza-lim-be-li2
9'. 2(u) ugula e2-e-ki-ag2
10'. 2(u) ugula {d}nanna-sa6-ga
11'. 2(u) ugula en-sza3-ga-na
12'. szunigin 1(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(u)-sze3
@reverse
@column 3
1. szunigin 2(gesz2) geme2 u4 1(u) 6(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 idigna-ka
3. i7 musz-bi-an-na-ka gub-ba
$ rest broken
@column 1
1. e2 gi-na-ab-tum lugal
2. e2 {gesz}gigir lugal e2 us2-sa gub-ba
3. 1(gesz2) 2(u) ugula sza-lim-be-li2
4. 1(gesz2) 2(u) ugula e2-e-ki-ag2
5. 1(gesz2) 2(u) ugula {d}nanna-sa6-ga
6. 1(gesz2) 2(u) ugula en-sza3-ga-na
7. szunigin 4(gesz2) 8(disz) geme2 iti 1(disz) u4 2(u)-sze3
8. iz-zi si-il-la sahar zi-ga sig4 ga6-ga2 u3 al-tar-ra gub-ba
9. e2 {d}inanna {gesz}tukul-ka
10. 1(gesz2) ugula sza-lim-be-li2
11. 1(gesz2) ugula e2-e-ki-ag2
12. 1(gesz2) ugula {d}nanna-sa6-ga
13. 1(gesz2) ugula en-sza3-ga-na
14. szunigin 4(gesz2) geme2 u4 4(u) 5(disz)-sze3
15. [x x x] x GA NU HU AK
16. [x x x]-ra gub-ba
$ rest broken
@column 2
1. 3(u) ugula {d}nanna-sa6-ga
2. 3(u) ugula en-sza3-ga-na
3. szunigin 2(gesz2) geme2 u4 7(disz)-sze3
4. a-sza3 pu2 {d}ha-ia3-ta sig4 urx(BAHAR2) ib2-ga6
5. 3(u) ugula sza-lim-be-li2
6. 3(u) ugula e2-e-ki!-ag2
7. 3(u) ugula {d}nanna-sa6-ga
8. 3(u) ugula en-sza3-ga-na
9. szunigin 2(gesz2) geme2 u4 1(u) 6(disz)-sze3
10. kun-zi-da i7 idigna-ka
11. i7 musz-bi-an-na-ka gub-ba

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of UET 3, 1444, Revision 2292735.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 20, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2292735.
CDLI contributors. (2025, October 20). Text of UET 3, 1444, revision 2292735. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2292735
CDLI contributors (2025) Text of UET 3, 1444, revision 2292735, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2292735 (Accessed: October 20, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-20]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 20},
	title = {Text of {UET} 3, 1444, revision 2292735},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2292735},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2292735},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/20/
PY  - 2025
ID  - temp_id_278035226560
M1  - 2025/10/20/
TI  - Text of UET 3, 1444, revision 2292735
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2292735
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of UET 3, 1444, Revision 2292735.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 20, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2292735.
CDLI contributors. (2025, October 20). Text of UET 3, 1444, revision 2292735. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2292735
CDLI contributors (2025) Text of UET 3, 1444, revision 2292735, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2292735 (Accessed: October 20, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-20]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 20},
	title = {Text of {UET} 3, 1444, revision 2292735},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2292735},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2292735},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/20/
PY  - 2025
ID  - temp_id_124693736629
M1  - 2025/10/20/
TI  - Text of UET 3, 1444, revision 2292735
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2292735
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.