Transliteration
&P346095 = CDLI Literary 000343, ex. 34
#atf lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1.a'. [...]
>>Q000343 230
1.b'. [...] UD NU x [...] x [...]
>>Q000343 231
2.a'. [...] RA? x DU? nu x [...]
>>Q000343 232
2.b'. [...] U2? RI [...]
>>Q000343 233
3.a'. [szu?]-si-ni [{uruda}]lub-bi-gin7 am3-da-gal2
>>Q000343 234
3.b'. ur4-ni ga?-rasz?{sar#?} [...]
>>Q000343 235
4.a'. u4-a sza3-mu bi2-[...]-du11-ga-am3
>>Q000343 236
4.b'. kusz2#-u3-me-en# [...]-ga#-x-[...]
>>Q000343 237
5.a'. u4-a bar-mu bi2-in-du11-ga-am3 x [...]
>>Q000343 238
5.b'. [kusz2] u3#-me-en# x [...]-be-ne-[...]
>>Q000343 239
6.a'. a-ba-am za-e-me-en-ze2-en
>>Q000343 240
6.b'. sza3-mu-[ta] mu? KU? bar-mu bar-mu-sze3? du11?-ga?-[...]-ab-ze2-[en]
>>Q000343 241
7.a'. dingir he2-me-en-ze2-en inim ga-mu-ra#-an-du11
>>Q000343 242
7.b'. lu2-ulu3 he2-me-en-ze2-en nam?-zu-ne he2#-x-[...]-x
>>Q000343 243
8'. zi an-na zi ki#-[a] pa3-de3-ne-ze2-na#-am3
>>Q000343 244
8.b'. [...]
>>Q000343 245
9.a'. a i7-bi ma-ra#-ba#-e#-ne szu nu#-[...]-gid2#-de3
>>Q000343 246
9.b'. a-sza3 sze-ba ma-ra-ba szu nu-um-gid2#-de3#
>>Q000343 247
10'. uzu nig2-x-ga {gesz}[...]-ta la2 szum2-ma-ab-ze2-en du11-ga-ma-ab-men3-ze2-en
>>Q000343 248
11'. uzu nig2-x-ga ga-sza-an-ne-ne
>>Q000343 249
12'. nig2 lugal-me-en he2-a nig2 nin-bi he2-a# szum#-ma-ze2-en du11-ga-ma-ab-men3-ze2-en
>>Q000343 250
13'. uzu nig2-x-ga {gesz}gag#-ta la2-a im-ma-da-ab-szum-mu-ze2-en
>>Q000343 251
14.a'. 1(disz)-am3 u2 nam-ti-la 1(disz)-am3# a# nam#-ti#-[la] ugu#-ni ba-an-szub-bu-esz
>>Q000343 280
14.b'. {d}inanna ba-gub
>>Q000343 281
15'. {d}eresz-ki?-gal-la gala kur-gar-ra# [...]-e
>>Q000343 282
16'. tum2-mu-un-en-ze2-en ga-sza-an-ne#-[...]-ba-ne-ne ba-dab5
>>Q000343 283
17'. {d}inanna inim {d}en-ki [...] nam#-ta#-e11
>>Q000343 284
18'. {d}inanna kur-ta NE-e11# [...] e3#-de3 kur-ta nin? x-x ne-in-e11-de3
>>Q000343 285
19'. x [...] x x kur-ta im-[...] e3#-de3 kur-ta
>>Q000343 287
20.a'. [...] inanna# kur-ta bi2-e11-[...]-x
>>Q000343 288
20.b'. sag dili sag-ga2-na ba-ab-szum2-mu-ne
>>Q000343 289
21.a'. [...]
>>Q000343 290
21.b'. [...] x sukkal nu-me-a {gesz}gidri? szu? [...] bi2-in-du8
>>Q000343 291
22'. [...] nu#-me-a {gesz}[...]-x bi2-in-du8
>>Q000343 292
23.a'. [...]
>>Q000343 293
23.b'. [...] gi#-dub#-ba#-an-na za3-ga-na um-ma#-[...]
>>Q000343 294
24'. [...] x x [...]
>>Q000343 295
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x [...]
>>Q000343 398
2'. num-e [...] x ke4# x [...] x [...]
>>Q000343 399
3'. ki-sikil {d}inanna-ke4 num#-[...] NI [...] x [...]
>>Q000343 400
4'. e2 kasz-x zabar x-x-a-ke4 hu#-mu#-ra#-[...]-a-ze2-[...]
>>Q000343 401
5'. du5-mu# [...] x x-ke4-ne-gin7 nam-[...]-ab [...]
>>Q000343 402
6'. NI# [...]-tar-ra {d}inanna#-ke4 ur5# [...] x [...]
>>Q000343 403
7'. [...] er2 im#-[...]-sze8#
>>Q000343 404
8'. nin9#-mu im-ma-gen szu-sze3 mu-da-ab-si#
>>Q000343 405
9'. i3-x-x me-le-[e-a zi]-x-[...]
>>Q000343 406
10'. za#-x mu sa9-am3 nin9-zu mu sa9-am3#
>>Q000343 407
11'. [...] x al di-di-e u4#-bi he2-tusz-[...] x [...] x
>>Q000343 408
12'. u4 nin9-zu al di-di-e u4#-bi# he2#-x-[...]
>>Q000343 409
13'. ku3 {d}inanna-ke4 {d}dumu#-zi sag-bi-sze3# [...] bi2-in-szum2-mu#
>>Q000343 410
14'. ku3 {d}eresz-ki-gal-la-ke4
>>Q000343 411
15'. za3-mu10-zu du10-ga-am3
>>Q000343 412
16'. |SZU+NIGIN2| 2(gesz2) 5(u) 4(disz)
16'. szu-nigin2 2(gesz2) 5(u) 4(disz)
>>Q000343 colophon 1
17'. im-gid2-da 3(disz) mu-za3 be-la an-gal-ta ki-gal-sze3
>>Q000343 colophon 2