Transliteration

NATN 104 (P120802)

&P120802 = NATN 104
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(asz@c) 1(barig) ...]
2. [1(asz@c) 1(barig)] ur-ra#
3. 1(asz@c) 1(barig) ur-ba-gara2
4. 1(asz) 5(ban2) lu2-{d}nin-szubur
5. ab-ba-kal-la engar
6. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}inanna engar
7. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}utu
8. [1(asz@c)] 1(barig) a-ba-a-a-mu szitim
9. [1(asz)] 5(ban2) im-mi-du11-ga
10. lu2#-{d}inanna engar i3-dab5
11. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ba-ba6 engar
12. 1(asz@c) 1(barig) ab-ba-mu
13. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ab-u2
14. 1(asz) 5(ban2) a-a-kal-la
15. ur-{d}ba-ba6 engar i3-dab5
$ 1 line blank
16. |SZU+LAGAB| 9(asz@c) gurusz 1(barig) sze-ta
17. [|SZU+LAGAB|] 3(asz) gurusz 5(ban2)-ta
$ blank space
16. szunigin 9(asz@c) gurusz 1(barig) sze-ta
17. [szunigin] 3(asz) gurusz 5(ban2)-ta
18. [sze-bi] 2(asz) 1(barig) gur
19. [...] x-engur-ra
@column 2
1. 1(asz@c) 1(barig) {d}suen#-an-[dul3?]
2. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}nin-a-zu
3. 1(asz) 5(ban2) lu2-{d}ba-ba6
4. giri3-ni engar i3-dab5
5. 1(asz@c) 1(barig) lu2-dingir-ra engar
6. 1(asz@c) 1(barig) ba-zi
7. 1(asz@c) 1(barig) {d}nin-mar{ki}-ga
8. 1(asz) 5(ban2) ab-ba-ne-ne
9. lu2-dingir-ra engar i3-dab5
10. 1(asz@c) 1(barig) lugal-eb2-gu-ul engar
11. 1(asz@c) 1(barig) ur-igi-gal2
12. 1(asz) 5(ban2) engar-zi
13. 1(asz) 5(ban2) lu2-dingir-ra
14. lugal-eb2-gu-ul engar i3-dab5
15. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ab-u2 engar
16. 1(asz@c) 1(barig) da-a-a-ti
17. 1(asz@c) 1(barig) i-ri-ib
@column 3
1. 1(asz) [5(ban2) ...]
2. BAD [...]
3. 1(asz) [1(barig) ...]
4. 1(asz) [1(barig) ...]
5. 1(asz) 1(barig) [...]
6. 1(asz) 5(ban2) [...]-zi# [...]
7. lu2-dingir-ra engar# [i3-dab5]
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 1(u@c) 7(asz@c) gurusz [1(barig)] sze-ta
9. |SZU+LAGAB| 7(asz) gurusz 5(ban2)-ta
$ blank space
8. szunigin 1(u@c) 7(asz@c) gurusz [1(barig)] sze-ta
9. szunigin 7(asz) gurusz 5(ban2)-ta
10. sze-bi 4(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
11. a-sza3 a-ba-al-la
12. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}lamma engar
13. 1(asz@c) 1(barig) lugal-dur2-du10
14. 1(asz) 5(ban2) {d}utu-ba-an-e3
@reverse
@column 1
1. ur-{d}lamma engar i3-dab5
2. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) gurusz 1(barig) sze-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(asz) gurusz 5(ban2)
2. szunigin 3(asz@c) gurusz 1(barig) sze-ta
3. szunigin 1(asz) gurusz 5(ban2)
4. [sze]-bi# 3(barig) 5(ban2)
5. [a-sza3] su3#-GAN2
$ rest broken
@column 2
1. GIN2? nig2-{d}ba-ba6
2. x ur-{d}ba-ba6
3. [...] x-dingir-ra
$ rest broken
@column 3
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u@c) [x gurusz ...]
1. szunigin 1(u@c) [x gurusz ...]
$ n lines broken
2'. x [...]
3'. sza3 gir2#-[su{ki}]
4'. e2 lugal#?-[ku3-zu?]
5'. giri3 x-[...]
6'. iti diri sze#-[sag11-ku5]
7'. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]