Transliteration

CDLI Lexical 000003, ex. 015 (P218310)

Update made on 2016-10-13 at 11:00:17 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P218310 = CDLI Lexical 000003, ex. 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. dilmun# [...]
>>Q000003 083
2'. SUD# [...]
2'. sugx(|SUD.PA.EL|)# [...]
>>Q000003 085
3'. AN [...]
3'. {d}[...]
>>Q000003 084
4'. idigna#? [...]
>>Q000003 086
5'. gal [...]
>>Q000003 087
6'. kur [...]
>>Q000003 088
7'. par4# [...]
>>Q000003 089
8'. BA [...]
8'. ba-[...]
>>Q000003 090
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] {[...]-ru-um}USZ#
1'. [...] {+[...]-ru-um}USZ#
>>Q000003 110
2'. [...] {[...]-si}gurusz
2'. [...] {+[...]-si}gurusz
>>Q000003 111
3'. [...] {[...]-ni-ir}musz
3'. [...] {+[...]-ni-ir}musz
>>Q000003 112
4'. [...] {[...]-nu}munu4
4'. [...] {+[...]-nu}munu4
>>Q000003 113
5'. [...] {[...]-x}sanga
5'. [...] {+[...]-x}sanga
>>Q000003 114
$ double ruling
6'. [...] {[...]-an-da-ga-na}GAN2
6'. [...] {+[...]-an-da-ga-na}GAN2
>>Q000003 115
7'. [...] {hu#-ur-sa-ag2-gal}du5
7'. [...] {+hu#-ur-sa-ag2-gal}du5
>>Q000003 116
8'. [...] {ti#-ti-im-gal}dim
8'. [...] {+ti#-ti-im-gal}dim
>>Q000003 117
9'. [...] {ti-di-im-gal}SZA6
9'. [...] {+ti-di-im-gal}SZA6
>>Q000003 118
10'. [...] {[...]-hu#?-um-ni-ir}luhszu
10'. [...] {+[...]-hu#?-um-ni-ir}luhszu
>>Q000003 119
11'. [...] HUB2
11'. [...] hub2
>>Q000003 120
12'. [...] |MUSZ%MUSZ|#
>>Q000003 121
$ rest broken
$ rest broken
@reverse
$ broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Lexical 000003, Ex. 015, Revision 2269036.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 11, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2269036.

CDLI contributors. (2025, November 11). Text of CDLI Lexical 000003, ex. 015, revision 2269036. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2269036

CDLI contributors (2025) Text of CDLI Lexical 000003, ex. 015, revision 2269036, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2269036 (Accessed: November 11, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-11-11]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {nov 11},
	title = {Text of {CDLI} {Lexical} 000003, ex. 015, revision 2269036},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2269036},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2269036},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/11/11/
PY  - 2025
ID  - temp_id_524892496082
M1  - 2025/11/11/
TI  - Text of CDLI Lexical 000003, ex. 015, revision 2269036
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2269036
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Lexical 000003, Ex. 015, Revision 2269036.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 11, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2269036.

CDLI contributors. (2025, November 11). Text of CDLI Lexical 000003, ex. 015, revision 2269036. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2269036

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-11-11]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {nov 11},
	title = {Text of {CDLI} {Lexical} 000003, ex. 015, revision 2269036},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2269036},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2269036},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/11/11/
PY  - 2025
ID  - temp_id_774866352476
M1  - 2025/11/11/
TI  - Text of CDLI Lexical 000003, ex. 015, revision 2269036
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2269036
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration

CDLI Lexical 000003, ex. 015 (P218310)

Cite this Inscription

Cite this Inscription