Transliteration
&P285187 = BAM 1, 88 (VAT 10723)
@tablet
@obverse
1'. x# [...]
2'. hi-niq-ti [...]
3'. _{szim}gur2-gur2_ {szim#}[x ...]
4'. _gi-du10-ga_ {szim#}[x ...]
5'. _{gisz}erin {gisz}erin-[sumun_ ...]
6'. {u2}ur2-nu-u {u2#}[x ...]
7'. _{u2}kur-ra zu2-lum-ma#_ [...]
8'. ni-it-ku _{gisz}gesztin sze_ [...]
9'. i-na _nindu_ te-sek-ker ana _dur2#_ [...]
$ single ruling
10'. [x x x] _gig#_-ma _dur2_-szu2 _gir2-gir2#_ [...]
11'. [x x x] _{szim}gur2-gur2 {szim}gam-me_ [...]
12'. [x x x] hi# _lagab-munu4_ ina _i3-gisz_ u _kasz_ ana# [x x x]
$ single ruling
13'. _[DISZ na dur2] gig#_-ma di-ik-sza2 _tuku_-szi
14'. _[ninda_ u _a sza3_-szu2 la i]-ma-har _uh2_ ina! _dur2_-szu2 u2-[tab-bak]
15'. [ana _ti_-szu2 _{u2}har-har]_ ur2-nu-u ina _a gazi{sar}_
16'. [...] x x [...]
$ single ruling
@reverse
17'. [x x] _sza3_-szu2 _mu2#-mu2#_-hu ir-ru-szu2
18'. [x x] sza2 _mar-gal_ ma-gal _du11-du11_-u2
19'. _[na] bi_ ni-kim-ti _tu15_ u _u4-da gig_
20'. kin#-szu2 _sumun_-ma _szu gidim-ma_ ana _ti_-szu2 _{u2}kur-ra_
21'. _{u2}hur-sag {u2}har-har {u2}nu-luh-ha#_
22'. _{szim#}li# {szim}gur2-gur2 {szim}gam-ma_ {szim}[x]
23'. szu-lut, szim#-hi-a {u2}lag-a-sza3 1(u) 1(disz) u2#_
24'. ina _kasz-sag# szeg6_-szal ta-sza2-hal _sed i3#-[gisz_ x]
25'. ana _dur2_-szu2 _[dub]_-ak-ma _ti_
1. [x x] _sza3_-szu2 _mu2#-mu2#_-hu ir-ru-szu2
2. [x x] sza2 _mar-gal_ ma-gal _du11-du11_-u2
3. _[na] bi_ ni-kim-ti _tu15_ u _u4-da gig_
4. kin#-szu2 _sumun_-ma _szu gidim-ma_ ana _ti_-szu2 _{u2}kur-ra_
5. _{u2}hur-sag {u2}har-har {u2}nu-luh-ha#_
6. _{szim#}li# {szim}gur2-gur2 {szim}gam-ma_ {szim}[x]
7. szu-lut, szim#-hi-a {u2}lag-a-sza3 1(u) 1(disz) u2#_
8. ina _kasz-sag# szeg6_-szal ta-sza2-hal _sed i3#-[gisz_ x]
9. ana _dur2_-szu2 _[dub]_-ak-ma _ti_
$ single ruling
26'. _DISZ ki-min {szim}gur2-gur2 {szim}li duh#-sze#-gisz#-[i3]_
27'. _{u2}naga-si {u2}lag-a-sza3 {u2}[kur-ra]_
28'. _{u2}hur-sag_ 8(disz) _u2-mesz szesz-mesz_ ina _kasz-sag#?_ [x]
29'. [x] x x [x] x x [x x x] x x
30'. [ana] _dur2_-szu2 [...]
10. _DISZ ki-min {szim}gur2-gur2 {szim}li duh#-sze#-gisz#-[i3]_
11. _{u2}naga-si {u2}lag-a-sza3 {u2}[kur-ra]_
12. _{u2}hur-sag_ 8(disz) _u2-mesz szesz-mesz_ ina _kasz-sag#?_ [x]
13. [x] x x [x] x x [x x x] x x
14. [ana] _dur2_-szu2 [...]
$ single ruling
$ several lines missing
@left
31'. [x] x# u _gesztin!(KASZ)-ka5-a_ hi-iq _szeg6_-szal# [...]
1. [x] x# u _gesztin!(KASZ)-ka5-a_ hi-iq _szeg6_-szal# [...]
