The CDLI has moved to a new server
Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.
&P297412 = BIN 06, 028 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na |PU3.SZA|-a-szur3 qi2-bi-ma 2. um-ma |PU3.SZA|-{d}utu-ma a-szu-mi3 3. ha-na-na-ri-im sza ta-asz2-pu-ra-ni 4. um-ma a-ta-ma nu-sze2-szi2-ib-ba 5. 9(disz) _ma-na ku3-babbar_ u2-ka3-lu-ni-a-ti2 6. i-na 8(disz) _ma-na ku3-babbar_ u3 1/2(disz) _ma-na_ 1(disz) 1/3(disz) _gin2_ 7. _ku3-sig17_ a-ha-ma 5(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3-sig17_ 8. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-di2-szu-um 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_ 9. ni-is-ha-at _ku3-babbar_ / sza i-na 10. _e2_ szu-ku-bi-im / i-ni-id-u2-[ni] 11. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-hi-ib-la2-ma 12. um-ma szu-ut-ma / _an-na_ sza _dumu_ dingir-e-mu-qi2 13. li-di2-na-ku-um mi3-ma u2-la2 14. i-ta-ad-nam 1(disz) me-at 6(u) _ma-na_ 15. _uruda_ szi2-kam / i-szi2-im _gig_ la2-qa2-am 16. qa2-bi-a-kum 4(u) _ma-na uruda_ bi-it-qa2-tum# 17. 3(u) _ma-na uruda_ a-qa2-ti2 a-wi-il5-ti2#-[im] 18. a-di2-in / mi3-ma a-nim i-li#-[bi4-szu] 19. _sza3-ba_ 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2#_ 20. _ku3-babbar_ szi2-im ku-ta-ni 21. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ szi2-im# @reverse 1. 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ 1(u) 5(disz) _sze_ a-mu-[tim] 2. i-na _ku3-babbar_ sza li-bi3-szu# 3. li-is,-he-er-ma / szi2-ti2# [_ku3-babbar_-pi3-szu] 4. isz-tu2 li-mi3-im / a-hu#?-[wa-qa2?] 5. _iti-kam_ ku-zal-li a-di2 u4-mi3#-[im] 6. a-nim 1(disz) _gin2-ta ku3-babbar_ t,up-pu#-[szu] 7. a-ma-na-im lu ta-ah-ri-im 8. a-di2 2/3(disz) _gin2-ta_ a-li-ik-ma 9. _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2 / li-isz-qu2-lu-ma 10. t,up-pi2 / sza babila u3 t,up-pu-szu 11. di2-szu-ma / li-du-uk / szu-ma 12. a-wi-lu-um / dingir-na-tam2 / e-pa2#-al-ka3 13. a-ma-la / t,up-pe2 ha-ru-mu-tim 14. sza a-ma-kam / i-ba-szi2-u2-ni 15. ra-bi-s,u2-um / szi2-bi li-isz-ku-szu-ma 16. te2-er-ta-ka3 / li-li-kam-ma 17. le-ti2-qam-ma / a-wa-tam2 la2-di2-szu-um 18. a-bi a-ta be-li a-ta 19. szu-ma / a-wa-tum im-tu3-at-ma 20. _ku3-babbar_ i-ta-asz2-qal 1(u) 2/3(disz) _ma-na_ 21. _ku3#-babbar_ ku-nu-uk-ma a-na @edge 1. <<a-na>> ra-bi4-s,i2-im di2-in-ma a-na _e2_ 2. a-szur-ma-lik / lu-bi4-il5 szi2-ti2 _ku3-babbar_ isz-ti2-ka33. li-ib-szi2 u3 te2-er-ta-ka3 / li-li-kam3. li-ib-szi2 u3 te2-er-ta-ka3 / li-li-kam @envelope $ (unclear from publication what is tablet, what envelope) @seal 1 $ (unclear whether with legend, or illegible)