Transliteration

CDLI Literary 000782, ex. 003 (P222243)

&P222243 = OIP 014, 055
#version: 0.1
&P222243 = CDLI Literary 000782, ex. 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [gesztu2-tuku inim galam inim-zu]-am6#
2. [kalam]-ma# [ti]-la#-am6
3. szuruppak#{ki} UR2#-ASZ(@c)
3. szuruppak#{ki} ur2#-1(asz@c)
4. gesztu2# tuku# inim [galam inim]-zu-am6
5. [kalam]-ma# [ti-la-am6]
6. [...]
7. gesztu2# he2-ma#-ak
8. ANSZE KA# gu3-di nab3
9. sa10-sa10 [...] na-e
10. GAN2 x na-ga2-ga2
11. nam-[silig] x [...]
12. [pu2 nab2]-du# [ug3]-e
13. [...] LU
14. [...]
15. [...]
@column 2
1. [...] uru18 lu2# [x]
2. szi-su-su szu#-du8-a na
3. tum2 lu2-bi sza4 ba
4. dab5 ur szu-ba na-ak
5. ni2-zu na-du7-ne2
6. [x] x GA2# [x] szuruppak#[{ki}]
7. UR2-ASZ@c dumu-ni-ra
8. na mu-na-de5-de5
9. nig2 nam2-zu2-zu2 ni2-zu
10. nab3-sub5 nu-zu2
11. pirig# na-nam2 u3
12. dab5 geme2 na-nam2
13. e2 nam-mu#-bur3# [...]
14. [...]
15. [...]
@column 3
1. [...]
2. A [...]
3. [...]
4. [...]
5. lu5# [na]-gur5-gur5
6. sag# sal-sal-am6 dumu lu2
7. ra gesz3 a2-zi
8. na-e kisal na-zu-zu
9. ad nab3#-gi4-gi4
10. igi DUGUD#? nab3-il2 [geme2]
11. gesz na#-e szu#-[x]
12. gu4# lu5#? nab3#-[x]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
@column 4
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. gu4# [x] igi [x]
8. kaskal x [na]-du# [x x]
9. [x x] ansze edin
10. nab3-sa10-sa10# [x]
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
@column 5
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. kiri6#-ka# dag#-ga nam2
10. bi2-du8-e su-a su-a
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
@column 6
$ column missing
@column 7
$ column missing
@column 8
$ column missing
@fragment 4
@column 1
$ beginning of column missing
1'. [...] x [...] sza3
2'. [...] AN [...]
3'. [...] ta# [x] {d}sud3{ki}
4'. [...] x [...]
$ rest of column missing
@column 2
$ beginning of column missing
1'. GAR# [...]
2'. SZE3 lugal#? [...]
3'. szuruppak{ki} UR2-ASZ@c
4'. dumu x [x] na# [x] mu-de5#
$ rest of column missing
@fragment 5
$ beginning of column missing
1'. [x] x [x] de5#-de5
2'. [...] x lul
$ rest of column missing
@fragment 6
$ beginning of column missing
1'. ki [x x] AN [x x] |KAxX| x sza3 x
2'. si ukkin GA2 x [x x]
2'. si ukken GA2 x [x x]
$ rest of column missing
@fragment 7
@column 1
$ beginning of column missing
1'. a2 x szuruppak
2'. [x] x
$ rest of column missing
@column 2
$ beginning of column missing
1'. [x] x si [x] x
$ rest of column missing
@fragment 8
@column 1
$ beginning of column missing
1'. szesz-[gal a-a] na-nam2
2'. ama na-[nam2 x] |KAxA|
$ rest of column missing
@column 2
$ beginning of column missing
1'. [...] ASZ
$ rest of column missing
@fragment 9
$ beginning of column missing
1'. x gul?-gul?
2'. [lu2?] zi nab3#?-KA#?-e
$ rest of column missing