Transliteration
&P481729 = CDLI Literary 002877 (SB Gilgamesh 05) composite
#atf: lang akk
@object composite text
@surface a
1. iz-zi-zu-ma i-nap-pa-at-tu _{gesz}tir_
>>Q002877 001
2. sza2 _{gesz}eren_ it-ta-nap-la-su mi-la-a-szu
>>Q002877 002
3. sza2 _{gesz}tir_ it-ta-nap-la-su2 ne2-reb-szu
>>Q002877 003
4. a-szar {d}hum-ba-ba it-tal-la-ku sza2-kin kib-su
>>Q002877 004
5. har-ra-na-a-tu szu-te-szu-ra-ma t,u-ub-bat _kaskal_
>>Q002877 005
6. im-ma-ru _kur_-u2 _{gesz}eren_
>>Q002877 006
7. mu-szab _dingir-mesz_ pa-rak {d}ir-ni-ni
>>Q002877 007
8. ina pa-an ma-ti-im-ma _{gesz}eren_ na-szi hi-s,ib-szu
>>Q002877 008
9. t,a-a-bu s,il-la-szu ma-li ri-sza2-a-ti
>>Q002877 009
10. szu-te-lu-up gi-is,-s,u hi-it-lu-pat _{gesz}tir_
>>Q002877 010
11. x x-pu _{gesz}eren {gesz}MUG_-ma ne2-re-bi ul i-szi
>>Q002877 011
12. x x pa-pal-la ana _danna-am3 {gesz}eren_
>>Q002877 012
13. x x-u2 {gesz}szur-min3_ ana szi-ni-pat _danna_
>>Q002877 013
14. a-di? szu-usz-szi me-le-e ki-is,-ra la-i-ib _{gesz}eren_
>>Q002877 014
15. i-hul-ma hi-lu _gin7 szeg3_ i-za-an-nun
>>Q002877 015
16. il-lak?-ma ub-ba-lu har-ru
>>Q002877 016
17. i-na kul-lat _{gesz}tir_ is,-s,u-ru i-s,a-an-bur
>>Q002877 017
18. x x i-tap-pa-la i-hab-bu-bu rig-mu
>>Q002877 018
19. e-du-u2? zi-za-nu szi!-si-tu2 u2-na-'-i
>>Q002877 019
20. x x x-u2 il-tam-ma-ru x x-bu? u2-szah-lal
>>Q002877 020
21. i-dam-mu-um ur-sza2-nu _tu-gur4{muszen} i-tap-pal
>>Q002877 021
22. x x x raq-raq-qu i-rasz _{gesz}tir_
>>Q002877 022
23. x x x _dar-lugal{muszen}_ i-rasz _tir he2-nun_
>>Q002877 023
24. pa-ga-ti isz-tam-ma-ra mi-ra-nu pa-gi-i i-lab-bu
>>Q002877 024
25. _gin7_ ki-s,ir? na-a-ri u ti-gi-i
>>Q002877 025
26. u4-mi-szam-ma ur-ta-s,a-nu ina pa-ni {d}hum-ba-ba
>>Q002877 026
27. id-di-ma s,il-la-szu _{gesz}eren_
>>Q002877 027
28. pu-luh-ti im-ta-qut _ugu_ {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|)
>>Q002877 028
29. man-gu is,-bat i-di-szu2
>>Q002877 029
30. u3 lu-'-ti im-ta-qut _ugu_ bir-ki-szu2
>>Q002877 030
31. {d}en-ki-du3 pa-a-szu2 _du3_-ma _du11-ga mu_-ra ana {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|)
>>Q002877 031
32. i nit-tar-da a-na qe2-reb _{gesz}tir_
>>Q002877 032
33. qat-ka pi-te-ma i nisz-kun tuk-ka
>>Q002877 033
34. {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|) pa-a-szu2 _du3_-ma du11-ga mu_-ra ana {d}en-ki-du3
>>Q002877 034
35. am-me-ni ib-ri pi-is-nu-qisz NU-szub-ba-am-ma
>>Q002877 035
36. [...] ni-te-ti-qa ka-li-szu2-nu hur-sa-a-ni
>>Q002877 036
37. [...]-ta-ti i-na pa-ni-ni
>>Q002877 037
38. [...]-ri-is, nim-mar nu-u2-ra
>>Q002877 038
39. ib-ri mu-du-u2 tu-qu-un-tu
>>Q002877 039
40. sza2 _me3_ et-mu-ru ul id-dar mu-tu
>>Q002877 040
41. da-me tal-tap-pit-ma ul ta-dar mu-tu
>>Q002877 041
42. ki-mil-ma ki-i a-pi-lim-ma szu-un-ni t,e3-en-ka
>>Q002877 042
43. ki-ma li-li-su lu-u2 sza2-pu ri-gim-ka
>>Q002877 043
44. li-s,i man-gu sza2 i-di-ka u lu-'-tu2 lit-ba-a ina bir-ki-ka
>>Q002877 044
45. ti-is,-bat ib-ri isz-te-nisz nit-x x
>>Q002877 045
46. lid-bu-ub lib3-ba-ka? tu-qu-un-tu
>>Q002877 046
$ n lines broken
61. {d}hum-ba-ba usz-tam-ma ana lib3-bi-szu a-ma-ta i-qab-bi
>>Q002877 061
62. ul il-lik musz-[...]
>>Q002877 062
63. ul il-lik usz-[...]
>>Q002877 063
64. me-na-a ud-du-ru [...]
>>Q002877 064
65. me-na-a at-tu-u2-a? [...]
>>Q002877 065
66. ina ut?-tu-tum? ana gu-ul?-[...]
>>Q002877 066
67. mi-na-a-ma ib-x [...]
>>Q002877 067
68. ina _{gesz}na2_-ia-ma [...]
>>Q002877 068
69. min3-de-e-ma {d}en-ki-du3? [...]
>>Q002877 069
70. ina du-un-qu it?-[...]
>>Q002877 070
71. szum-ma a-mat a-na [...]
>>Q002877 071
72. {d}en-lil2 li-iz-zur-szu? [...]
>>Q002877 072
73. {d}en-ki-du3 pa-a-szu2 _du3_-ma _du11-ga mu_-ra ana {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|)
>>Q002877 073
74. ib-ri {d}hum-ba-ba [...]
>>Q002877 074
75. ib-ri isz-ten2 isz-ten2-ma szi-na szi-na-ma
>>Q002877 075
76. lu-u2 ma-ku-ma 2(disz)-ta [...]
>>Q002877 076
77. lu-u2 musz-hal-s,i-tum3-ma ul [...] 2(disz) mu-[...]
>>Q002877 077
78. 2(disz) x [...]
>>Q002877 078
79. asz2-lu szu-usz-lu-szu2 [...]
>>Q002877 079
80. _1(disz) ur-gi_ dan-nu 2(disz) mi-ra-nu-szu2 [...]
>>Q002877 080
81. isz-di-ki kin-ma [...]
>>Q002877 081
82. ib-ri szil-ta-hu us,-s,u [...]
>>Q002877 082
83. har-ra-an ta-rak-ka-bu [...]
>>Q002877 083
84. ki-i ni-tah-su [...]
>>Q002877 084
85. ma?-li? na-szi [...]
>>Q002877 085
86. x-me-sza2 szit-ta [...]
>>Q002877 086
87. ib-ri _ugu im?_ sza2 {d}utu? [...]
>>Q002877 087
88. ar2-kat2-su me-hu-um-ma pa-na-as-su sza2-a-ru
>>Q002877 088
89. qi2-bi-ma a-na {d}utu lid-di-ik-ku [...]
>>Q002877 089
90. isz-szi re-szi-szu {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|) ana pa-an {d}utu i-bak-ki
>>Q002877 090
91. ana pa-an sza2-ru-ri sza2 {d}utu il-la-ka di-ma-a-szu2
>>Q002877 091
92. an-nu-u2 u4-mu {d}utu sza2 at-ka-lak-ku e tam-szi?
>>Q002877 092
93. e-nin-na-ma i-ziz-za-am-ma [...]
>>Q002877 093
94. _ugu_ {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|) _nunuz_ sza2 lib3-bi unu{ki} s,il-la-ka szu-kun
>>Q002877 094
95. {d}utu isz-ma-a zi-kir pi-i-szu2
>>Q002877 095
96. ul-tu ul-la-nu-um-ma tuk-ku ul-tu _an_-e il-ta-na-sa-asz2-szu2
>>Q002877 096
97. e tap-lah3 i-ziz-za-asz2-szu2 la ir-ru-ub ana szub-ti-szu2
>>Q002877 097
98. la ur-rad a-na hal-bi-im-ma la [...]
>>Q002877 098
99. la-am ih-hal-pu _7(disz) {tug2}gu2-e3-mesz_-szu sza2 nam-ri-ri
>>Q002877 099
100. 1(disz)-et ha-lip 6(disz) sza2-hi-it,
>>Q002877 100
101. szu-nu[...]
>>Q002877 101
102. ki-ma ri-me kad-ri it-ku-pu [...]
>>Q002877 102
103. it-til-ti is-si-ma ma-li pi-rit-ta
>>Q002877 103
$ n lines broken
247. x [...]
>>Q002877 247
248. x x [...]
>>Q002877 248
249. {d}en-ki-du3 pa-a-szu2 _du3_-ma _du11-ga mu_-ra ana {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|)
>>Q002877 249
250. ib-ri _muszen igi-du8_-ma
>>Q002877 250
251. e-sza2-am il-la-ku at-mu-szu
>>Q002877 251
252. {d}hum-ba-ba [...]
>>Q002877 252
253. e-ka-am il-la-ku [...]
>>Q002877 253
254. e-ka-am il-la-ku [...]
>>Q002877 254
255. isz-me-ma {d}hum-ba-ba sza2 {d}en-ki-du3 qa-ba-a-szu2?
>>Q002877 255
256. isz-szi re-szi-szu2 {d}hum-ba-ba ana pa-an {d}utu i-bak-ki
>>Q002877 256
257. ana _igi_ sza2-ru-ri sza2 {d}utu il-la-ka di-ma-a-szu2
>>Q002877 257
258. lu te-ru-ub {d}en-ki-du3 [...]
>>Q002877 258
259. i-na szi-it-mur {gesz}tukul_ ma-li-ku x x x
>>Q002877 259
260. u a-na asz2-sza2-bu sza2 _e2_-szu2 gi-ra-a-tum x (x) x
>>Q002877 260
261. asz2-ba-ta ki-ma _sipa_ ma-har-szu2
>>Q002877 261
262. u ki-i a-gi-ir pi-szu2 ta-x x x
>>Q002877 262
263. e-nin-na-ma {d}en-ki-du3 _ki_-ka sza2-kin ru-um-mu-'-a u x x x
>>Q002877 263
264. qi2-bi-ma a-na {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|) _zi_-tim li-t,i-ir
>>Q002877 264
265. {d}en-ki-du3 pa-a-szu2 _du3_-ma _du11-ga mu_-ra ana {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|)
>>Q002877 265
266. ib-ri {d}hum-ba-ba ma-as,-s,ar _{gesz}tir eren?_
>>Q002877 266
267. gum2-mir-szu2 ner-szu-ma t,e3-en-szu2 hul-liq
>>Q002877 267
268. {d}hum-ba-ba ma-s,ar _{gesz}tir_ gum2-mir-szu2 ner-szu2 t,e3-en-szu2 hul-liq
>>Q002877 268
269. la-am isz-mu-u2 a-sza2-re-du {d}en-lil2
>>Q002877 269
270. u lib-ba-ti-ni im-lu-u2 _dingir-mesz gal-mesz_
>>Q002877 270
271. x x x
>>Q002877 271
272. x x x
>>Q002877 272
273. isz-me-(e)-ma {d}hum-ba-ba [...] u i-[...]
>>Q002877 273
274. isz-szi-ma re-szi-szu2 {d}hum-ba-ba ana _igi_ {d}utu i-bak-ki
>>Q002877 274
275. ana _igi_ sza2-ru-ri sza2 {d}utu il-la-ka di-ma-a-szu2
>>Q002877 275
276. x x [...]
>>Q002877 276
$ n lines broken
299. x x x x-su u2-[...]
>>Q002877 299
300. x x x {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|) x x x x _tir?_
>>Q002877 300
301. x x x _szim-hi-a {gesz}eren_ sza2-a-szu ub-ba-lu ana x x x {d}kur
>>Q002877 301
302. {d}en-ki-du3 pa-a-szu2 _du3_-ma _du11-ga mu_-ra ana {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|)
>>Q002877 302
303. ib-ri ana tu-sza2-ar nisz-ta-kan _{gesz}tir_
>>Q002877 303
304. me-na-a ina nibru{ki} ni-ip-pal {d}kur
>>Q002877 304
305. ina dun-ni-ku-nu-ma ma-s,a-ra ta-na-ra
>>Q002877 305
306. mi-nu-u2 uz-za-ku-nu-ma ta-ra-hi-s,a _{gesz}tir_
>>Q002877 306
307. ul-tu se-bet-ti-szu2-nu _dumu-mesz_-szu2 i-na-a-ru
>>Q002877 307
308. zi-za-ni na-i-ru si-mur-ra sza2-sa-a en-qa kap-pah? u4-gal-la
>>Q002877 308
309. pa-szum _2(asz) gu2-ta-am3_ ha-s,i-na-tu-szu2-nu
>>Q002877 309
310. nik-kas3 u 1(u) 5(disz) u2-ban ti-rik su-un-gin3-ni-szi-na
>>Q002877 310
311. {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|) i-s,a i-nak-kis
>>Q002877 311
312. u {d}en-ki-du3 isz-te-ne2-'-a hur-ba-zal-lu
>>Q002877 312
313. {d}en-ki-du3 pa-a-szu2 _du3_-ma _du11-ga mu_-ra ana {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|)
>>Q002877 313
314. ib-ri nit-ta-kis _{gesz}eren_ szi-hi
>>Q002877 314
315. sza2 muh-ha-szu2 _an_-e nak-pu
>>Q002877 315
316. e-pu-usz-ma _{gesz}ig_ sza2 _6(disz) ninda_ me-lu-sza2 _2(disz) ninda_ ru-pu-us-su
>>Q002877 316
317. _1(disz) kusz3_ u2-pu-szu2 szu-ku-sza2 sa-hir-szu2 u sza2-gam-ma-szu2 sza2 isz-te-en-ma
>>Q002877 317
318. x x x {d}5(u) i-na nibru{ki} li-bil {i7}pu-rat-tum
>>Q002877 318
319. x x x [...]
>>Q002877 319
320. x x x
>>Q002877 320
321. ir-tak-su a-ma it-ta-du-u2 x x x x
>>Q002877 321
322. [...] x usz-sza2-ab?
>>Q002877 322
323. {d}en-ki-du3 ra-kib x x x x
>>Q002877 323
324. u {d}gilgamesx(|GISZ.GIM2.MASZ|) _sag-du_ {d}hum-ba-ba ra-kib-ma x x x x
>>Q002877 324
325. im-si ma-le-e-szu2 ub-bi-ib til-le-e-szu2
>>Q002877 325
>>Q002878 001
