Transliteration

SAT 3, 2183 (P145383)

Update made on 2015-07-25 at 12:37:06 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P145383 = SAT 3, 2183
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] muszen-tur sag [...]
2. ba-mu szu ba-ti
3. 1(disz) ninda gug2 dub-sar [...]
4. 3(ban2)? 2(disz) sila3 ninda saga su [...]
5. 3(barig) ninda saga e2-duru5
6. 1(ban2) [...]-nun{ki}
7. 1(barig) 4(ban2)  4(disz) sila3 ninda saga szakkan6
8. ba-mu maszkim
9. 3(gesz2) 3(u) la 2(disz) muszen-tur {gesz}banszur-sze3
10. ba-mu szu ba-ti
11. 9(disz) muszen-tur sa2-du11 nin-mu-ne
12. 1(ban2) ninda du zi2-ib-ra-am
13. 1(ban2) ninda du ur-{d}szul-pa-e3
14. 1(asz) zi3-sig15 gur iszib e2-a
15. {d}iszkur-il8-at maszkim
16. 3(barig) ninda du aga3-us2 lu2 a-a-bar-ra
17. 1(asz) ninda saga gur aga3-us2 lu2 szuszin{ki}
18. gu-da-lum maszkim
@reverse
1. 8(disz) sila3 ninda saga {d}en-lil2-a-zi
2. [...] x-ha lu2 sa-gu2-la2
3. [...] szabra-me
4. [...] maszkim
5. [...] sa12-rig7 nin-mu-ne
6. en-dingir-mu maszkim
7. 2(barig) ninda saga sa12-rig7 nin9-kal-la
8. gal-zu-da-bu3!-ul-si-in maszkim
9. 4(disz) sila3 ninda saga ARAD2-hu-la? aga3-us2
10. 1(ban2) ninda saga aga3-us2 lu2 ha-lu-ub2
11. 1(disz) ninda du gur azlag7 uru-sa12-rig7{ki}-me
12. 3(ban2) ninda saga a-ha-ni-szu ugula azlag7
13. 5(ban2) ninda du sze-gesz-i3-sur-sur-me
14. 1(u) ninda saga gur sa2-du11 nin9-kal-ia
15. pu-ku-szum maszkim
16. 1(barig) 4(ban2) ninda du i3-ra2-ra2 ki da-a-ga
17. 1(ban2) ninda saga da-a-ga i3-ra2-ra2
$ rest broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of SAT 3, 2183, Revision 2247277.” Cuneiform Digital Library Initiative. July 26, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2247277.

CDLI contributors. (2025, July 26). Text of SAT 3, 2183, revision 2247277. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2247277

CDLI contributors (2025) Text of SAT 3, 2183, revision 2247277, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2247277 (Accessed: July 26, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-07-26]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {jul 26},
	title = {Text of {SAT} 3, 2183, revision 2247277},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2247277},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2247277},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/7/26/
PY  - 2025
ID  - temp_id_818565256084
M1  - 2025/7/26/
TI  - Text of SAT 3, 2183, revision 2247277
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2247277
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of SAT 3, 2183, Revision 2247277.” Cuneiform Digital Library Initiative. July 26, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2247277.

CDLI contributors. (2025, July 26). Text of SAT 3, 2183, revision 2247277. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2247277

CDLI contributors (2025) Text of SAT 3, 2183, revision 2247277, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2247277 (Accessed: July 26, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-07-26]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {jul 26},
	title = {Text of {SAT} 3, 2183, revision 2247277},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2247277},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2247277},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/7/26/
PY  - 2025
ID  - temp_id_253999417906
M1  - 2025/7/26/
TI  - Text of SAT 3, 2183, revision 2247277
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2247277
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration

SAT 3, 2183 (P145383)

Cite this Inscription

Cite this Inscription