Transliteration

CDLI Lexical 000003, ex. 026 (P481014)

Update made on 2015-07-21 at 08:39:48 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P481014 = AO 00337
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
@face a
1. nameszda#
2. nam2-tuku
3. nam2-di#
4. nam2-umusz
5. nam2-iri
6. nam2-adkin
7. gal-szah2#
8. nam2-engar
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
10. pa#-nam2#-mar#
11. esz3#-[iszib]
$ 8 lines broken
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@face b
1. gal-ga#
2. nam2-gara2#
3. szandana
4. gal-kisal
5. gal-sila4
6. gal-szab#
7. gid2-szab#
8. gal-[nesag]
9. gal-[tur3]
10. gal-[simug]
11. sanga#-[simug]
$ 8 lines broken
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@face c
1. gal-giszgal
2. sanga# |GA2xDI|-me
3. sanga# |GA2xGAR|#-me
4. sanga# |GA2xUD|-me
5. sanga# |GA2xSAL|-me
6. gal#-isz
7. [gal]-tag#
8. [gal]-umbisag#
9. [mes]-umbisag
$ 10 lines broken
10. [...]
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@face d
1. gal#-|SI.KAK.BI|#
2. gal-sanga2
3. engiz
4. endib
5. gal-nimgir
6. SIG7-nimgir#
7. enkum#
8. ninkum#
9. gal#-suhur#
$ 10 lines broken
10. [...]
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@face e
1. gal-nar#
2. gal-balag
3. gal-bu3
4. gal-zag
5. nesag-zag
6. e2#?-pa-zag
7. [gal-pa]-su3#-sikil-zag
8. [an]-su3#-sikil-pa-zag
9. dilmun#-zag
10. idigna#-zag
11. [gal]-du6#
$ 8 lines broken
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@face f
1. gal-kuruszda#
2. sanga-kuruszda
3. uszumgal
4. sanga-ab2-udu
5. lagar-ab2-udu
6. gal-pa-ab2-udu-du6
7. gal-nagar
8. gal-aga3
9. gal-aszgab
10. gal-zadim
#erasure between GAL and ZADIM
11. gal#-simug
12. [gal]-pa#-dim
13. [gal]-e2#?
$ 6 lines broken
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@face g
1. gal#-sanga-GAN2
2. gal-|PA.DUN3|
3. gal#-ti
4. gal-pa-sa6
5. gal-luhsza#
6. gal-hub2
7. gal-|MUSZ&HI&MUSZ|
8. gal-|TAK4.ALAN|
9. gal-pa-uruda
10. gal-hal#?-dur
11. gal-bahar2#
12. [gal]-mes#?-[kesz2]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@surface b
1. {d}nisaba#
2. munus zi munus sag10
3. munus mul-mul-e
4. ki-ag2 an-na
5. hi-li e2-kur-kur-ra
6. gesztu2 7(disz)
7. x 7(disz)
8. gesztu2 ki-ku3
9. x x x x
10. x x x x
11. [...] x x [...]
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Lexical 000003, Ex. 026, Revision 2247125.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 26, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2247125.
CDLI contributors. (2025, May 26). Text of CDLI Lexical 000003, ex. 026, revision 2247125. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2247125
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Lexical 000003, ex. 026, revision 2247125, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2247125 (Accessed: May 26, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-05-26]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {may 26},
	title = {Text of {CDLI} {Lexical} 000003, ex. 026, revision 2247125},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2247125},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2247125},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/5/26/
PY  - 2025
ID  - temp_id_428011781609
M1  - 2025/5/26/
TI  - Text of CDLI Lexical 000003, ex. 026, revision 2247125
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2247125
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.