Transliteration

RIME 3/2.01.02.063 composite (P432223)

Update made on 2014-04-15 at 14:25:30 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P432223 = RIME 3/2.01.02.63
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ broken
1. u4 e2 ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3-a
3. |BAD3.AN|{ki}
4. iri ki-ag2-ga2-ni
5. ki-be2 mu-na-gi4-a
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. a mu-na-ru
1'. u4 e2 ki-ag2-ga2-ni
#tr.en: When his beloved temple
2'. mu-na-du3-a
#tr.en: he had built for him,
3'. |BAD3.AN|{ki}
#tr.en: and Dēr,
4'. iri ki-ag2-ga2-ni
#tr.en: his beloved city,
5'. ki-be2 mu-na-gi4-a
#tr.en: he had restored to its previous condition for him,
6'. nam-ti-la-ni-sze3
#tr.en: for his life
7'. a mu-na-ru
#tr.en: he dedicated (this) to him.

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RIME 3/2.01.02.063 Composite, Revision 2224843.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 25, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2224843.
CDLI contributors. (2025, November 25). Text of RIME 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2224843
CDLI contributors (2025) Text of RIME 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2224843 (Accessed: November 25, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-11-25]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {nov 25},
	title = {Text of {RIME} 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2224843},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2224843},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/11/25/
PY  - 2025
ID  - temp_id_999344268868
M1  - 2025/11/25/
TI  - Text of RIME 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2224843
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RIME 3/2.01.02.063 Composite, Revision 2224843.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 25, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2224843.
CDLI contributors. (2025, November 25). Text of RIME 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2224843
CDLI contributors (2025) Text of RIME 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2224843 (Accessed: November 25, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-11-25]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {nov 25},
	title = {Text of {RIME} 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2224843},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2224843},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/11/25/
PY  - 2025
ID  - temp_id_069771825227
M1  - 2025/11/25/
TI  - Text of RIME 3/2.01.02.063 composite, revision 2224843
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2224843
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.