Transliteration

RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001 (P450590)

Update made on 2013-09-11 at 17:23:09 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P450590 = RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] _lugal#?_ [...]
2'. [... _munus]-e2-gal_ x [...]
3'. [{disz}{d}3(u)-pap-mesz]-su# _lugal_ kisz-sza2-ti# [_lugal kur_ asz-szur{ki}]
4'. [kal-lat {disz}man-gi-na _lugal_ kisz-sza2-ti] _lugal# kur [kur_ asz-szur{ki}]
5'. [_ama_ {disz}asz-szur]-szesz#-szum2-na _lugal_ kisz-[sza2]-ti _lugal kur_ [asz-szur{ki}-ma]
6'. [{d}asz-szur {d}3(u)] {d#}utu {d}ag u {d}marduk _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 nina{ki} _{d#}[1(u)-5(disz)_ sza2 limmu2-dingir{ki}]
7'. [{disz}asz-szur-szesz]-szum2-na _dumu_ s,i-it lib3-bi-ia ina _{gesz}gu-za ad_-szu2 t,a-bisz# [u2-szi-bu]
8'. [...] x dam-qu u2-sze-s,u-u2 a-na re#-[sze-ti]
9'. [ul-tu tam]-tim# e-li-ti a-di tam-tim szap-[li-ti]
10'. [...] it#-tal-la-ku-ma ma-hi-ra la i#-[szu-u]
11'. [... ga-re]-e-szu2 is-pu-nu-ma _lugal-mesz_ sza2 kib-rat _limmu2_-tim id-du-u s,er#-[re-e-tu2]
12'. [_un-mesz kur-kur_] ki#-szit-ti na-ki-ri hu-bu-ut _{gesz}[pan_-szu2]
13'. [sza a-na esz-qi2] be-lu-ti-ia a-na szi-rik-ti isz#-ru#-[ka]
14'. [{gesz}al-lu] tup#-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma il#-[bi-nu _sig4_]
15'. [qaq-qa-ru pu-s,e-e ina] _muru2# iri#_ sza2# nina#{ki} ku-[tal _e2_ {d}3(u) u {d}utu]
$ rest broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RINAP 4 Esarhaddon X2004, Ex. 001, Revision 2204753.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 3, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2204753.

CDLI contributors. (2025, October 3). Text of RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001, revision 2204753. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2204753

CDLI contributors (2025) Text of RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001, revision 2204753, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2204753 (Accessed: October 3, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-03]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 3},
	title = {Text of {RINAP} 4 {Esarhaddon} x2004, ex. 001, revision 2204753},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2204753},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2204753},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/3/
PY  - 2025
ID  - temp_id_100051865532
M1  - 2025/10/3/
TI  - Text of RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001, revision 2204753
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2204753
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of RINAP 4 Esarhaddon X2004, Ex. 001, Revision 2204753.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 3, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2204753.

CDLI contributors. (2025, October 3). Text of RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001, revision 2204753. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2204753

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-10-03]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {oct 3},
	title = {Text of {RINAP} 4 {Esarhaddon} x2004, ex. 001, revision 2204753},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2204753},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2204753},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/10/3/
PY  - 2025
ID  - temp_id_582438032800
M1  - 2025/10/3/
TI  - Text of RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001, revision 2204753
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2204753
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration

RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001 (P450590)

Cite this Inscription

Cite this Inscription