Transliteration

HSS 10, 159 (P213424)

&P213424 = HSS 10, 159
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) _kasz u2# sa#_
2. 1(asz@c) _sze gur_
3. [i]-zu-bu
4. [n] _sze_ 1(ban2@c) _zid2 imgaga3_
4. [n] _sze_ 1(ban2@c) _zi3 imgaga3_
5. [...]-x
$ (remaining lines missing)
$ rest broken
@column 2
1. in# [...]
2. 2(barig@c) _dabin#_ 1(asz@c) _kasz#_
3. 1(asz@c) _udu_
4. 3(ban2@c) ur-ur
5. 2(barig@c)#+[n] _dabin_ 1(asz@c) _kasz_
6. [...]-DINGIR-a-ga2
4. 3(ban2@c) ur-tesz2
5. 2(barig@c)# [n] _dabin_ 1(asz@c) _kasz_
6. [...]-AN-a-ga2
7. [n] _dabin#_ 3(ban2@c) _sze_
8. be#-li2-zi
9. dumu# da-kum
9. _dumu#_ da-kum
10. [n ...] _sze#_ 3(ban2@c) _sze#_ [...]
$ (remaining lines missing)
$ rest broken
@column 3
1. 2(barig@c) _sze_ 1(barig@c) _dabin_
2. 2(asz@c) i-bi2-{d}uru{ki#}
2. 2(asz@c) i-bi2-{d}iri{ki#}
3. 1(barig@c) x-zi
4. [n] _sze_ du-du
5. bar#-me-um#{ki}
6. 2(barig@c) _dabin_ 1(barig@c) _sze_
7. a#-hu#-DU10
7. a#-hu#-du10
8. [n ...] 1(barig@c) _dabin_
9. [...]-x erin2
9. [...]-x-erin2
10. [...]-x-NE-an-da
$ (remaining lines missing)
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ several lines missing
$ beginning broken
1'. 1(barig@c) sa2-[...]
2'. 2(barig@c) _sze_ i3-li2#-tab-ba abba2#
2'. 2(barig@c) _sze_ i3-li2#-tab-ba _abba2#_
3'. 2(ban2@c) _dabin_ 1(asz@c) _kasz u2 sa_
4'. szu-ut {gesz}u2
5'. in# bar-ra-an{ki}
6'. 1(ban2@c)# _dabin_ 1(ban2@c) _zid2 imgaga3_
5'. in# bar-ra-dingir{ki}
6'. 1(ban2@c)# _dabin_ 1(ban2@c) _zi3 imgaga3_
7'. [n ...] 2(asz@c) _kasz u2 sa_
8'. [...]-x _szabra e2_
9'. [...] _gur_
10'. [...]-ra
11'. 1(barig@c) 4(ban2@c) _dabin_
12'. 2(asz@c) _kasz u2 sa_
@column 2
$ several lines missing
$ beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-x-zi
3'. [...]-DINGIR-ma-lik _sipa_
3'. [...]-{d}ma-lik _sipa_
4'. [...]
5'. [...]-x
6'. [...]-x
$ (remaining lines destroyed)
$ rest broken
@column 3
$ (destroyed)
$ broken