Transliteration
&P216338 = OSP 2, 185
#version: 0.1
#atf: lang sux
#OSP 2:185=PBS 9:056 HB (onion) (SKS) (NPR)~
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] kasz-sze
#lem: u; kasz[beer]
# sze-din-a ?
2. [x] megida2? szah2
#lem: u; megida[sow]; szah[pig]
3. [x] lu{sar} gu2
#lem: u; lub[turnip]; gun[load]
4. [ur]-ki
#lem: PN
5. [i3]-du
#lem: du[go]
6. [...] x-sze3
#lem: u; PN
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [n] kasz# sze ru-a
3'. [n] uzu szah2
4'. [n] lu{sar} gu2
5'. [ur]-ki
6'. [i3]-du#
7'. [...] x-sze3
@column 2
1. i3-[du]
#lem: du[go]
2. 1(asz@c) szah2-bir9-tur
#lem: n; X
3. 1(asz@c) kasz-sze
#lem: n; kasz[beer]
# sze-din-a ?
4. 3(ban2@c) ninda-zi3-sig15
#lem: n; X
5. e2-szu
#lem: X
6. i3-du
#lem: du[go]
$ beginning broken
1'. i3-[du]
2'. 1(asz@c) szah2-NE-tur
3'. 1(asz@c) kasz sze ru-a
4'. 3(ban2@c) ninda zi3 sig15
5'. e2-szu
6'. i3-du
@column 3
1. 2(asz@c) megida2? szah2
#lem: n; megida[sow]; szah[pig]
2. ni-na i3-du
#lem: u; du[go]
3. 2(barig)? zu2-[lum]
#lem: n; zulum[date]
4. ur-zu x
#lem: PN; u
5. i3-du
#lem: du[go]
$ beginning broken
1'. n [...]
2'. 2(asz@c) uzu szah2#
3'. ni-na i3-[du]
4'. 1(barig@c) zu2#-[lum]
5'. ur-zu x
6'. i3-du#
@column 4
$ broken
@reverse
@column 1
1. 1(asz) 1(barig) ninda-zu2#-[lum]
#lem: n; n; X
2. 1(asz@c) ga2-udu 1(asz@c) [...]
#lem: n; X; n; u
3. 2(asz@c) kasz-a-x
#lem: n; u
$ broken
@column 2
1. 1(asz@c) 1(barig@c) ninda zu2#-[lum]
2. 1(asz@c) ga2 udu 1(asz@c) [...]
3. 2(asz@c) kasz a-x
4. ur-ki i3-[du]
#lem: PN; du[go]
5. 1(disz)? [...]-lu-[...]
#lem: n; u
$ several lines missing
@column 2
5. n [...] lu#? [...]
$ rest broken
@column 3
1. 1(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
2. 1(asz@c) lu{sar} gu2
#lem: n; lub[turnip]; gun[load]
3. di-{d}utu-zi
#lem: PN
4. i3-du
#lem: du[go]
5. 1(asz@c) udu ur-ki
#lem: n; udu[sheep]; PN
6. i3-du 7(disz)-kam-sze3
#lem: du[go]; n
7. 2(asz@c) x-ma-x
#lem: n; u
$ several lines missing
@column 3
1. [x] kasz
#lem: u; kasz[beer]
2. [x] megida2#? szah2-kam
#lem: u; megida[sow]; szah[pig]
3. [1(disz)] lu{sar} gu2
#lem: n; lub[turnip]; gun[load]
$ rest broken
@column 4
1. [n] kasz
2. [x] uzu# szah2-kam
3. [n] lu{sar} gu2
4. [ur]-ki# i3-du
#lem: PN; du[go]
5. [x] megida2#? szah2-kam
#lem: u; megida[sow]; szah[pig]
6. [ni]-na i3-du
#lem: u; du[go]
7. [x udu] ba-usz2-a
#lem: u; udu[sheep]; usz[die]
$ several lines missing
5. [x] uzu# szah2-kam
6. [ni]-na# i3-du
7. [n udu] ba-usz2-a
$ rest broken
