Transliteration
&P392642 = AA 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gukkal babbar2
#tr.en: 3 white fat-tailed sheep
#tr.en: 3 white fat-tailed ram
2. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar2
#tr.en: 1 white geshdu sheep
#tr.en: 1 white fat-tailed breeding ram
3. 3(disz) gukkal
#tr.en: 3 fat-tailed sheep
#tr.en: 3 fat-tailed rams
4. 2(disz) |U8+HUL2|
#tr.en: 2 ewes
#tr.en: 2 fat-tailed ewes
5. 7(disz) udu
#tr.en: 7 sheep
6. 1(disz) sila4
#tr.en: 1 lamb
@reverse
1. 1(disz) masz2
#tr.en: 1 goat
#tr.en: 1 buck
2. 1(disz) ud5
#tr.en: 1 female goat
#tr.en: 1 nanny goat
3. u4 1(u)-kam
#tr.en: on the 10th day (of the month)
#tr.en: on the 10th day
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#tr.en: from Abbasaga
5. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#tr.en: Shulgi-a'amu took (them)
#tr.en: Shulgi-a'amu took;
6. iti u5-bi2-gu7
#tr.en: (recorded in) the month of eating the Ubi bird
#tr.en: month: "Ubi-bird meal,"
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: (recorded in) the year Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum
#tr.en: year: "Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum."
@left
1. 2(u) la2 1(disz@t)
#tr.en: 19 animals (total)
#tr.en: 19 (total animals)
