Transliteration
&P323784 = Garshana 1208
#version: 0.1
&P323784 = CUSAS 03, 1325
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) [sa] gi-NE
#lem: n; sa[bundle]; PN
1. 3(gesz2) [sa] gi NE
2. gu-nigin2-[bi n] sa-ta
#lem: gunijin[bale]; u|n; sa[bundle]
3. gi-sal4-la [e2]-ki2-na-tum ka2-bil-[li2]-a-sze3 ba-a-gar
#lem: X; X; X; jar[place]
4. 3(gesz2) 3(u) sa [gi]-izi
#lem: n; n; sa[bundle]; X
3. gi-sal4-la [e2] szutumx(|GI.NA.TUM|) ka2-bi2-[li2]-a-sze3 ba-a-gar
4. 3(gesz2) 3(u) sa [gi] NE
5. gu-nigin2 1(u) 2(disz) 1/3(disz)?-ta#
#lem: gunijin[bale]; n; n; n
6. ti-um e2-ki-mu-ra-sze3 ba-a-gar
#lem: ti[arrow]; X; jar[place]
7. 1(gesz2) 3(disz) dug u3-lu-lu 2(disz) kusz3-ta
#lem: n; n; dug[pot]; PN; n; kusz[unit]|kusz[channel]|kusz[unit]
8. a-ZA-BU-um sza3 e2-a-sze3 ba-a-gar
#lem: X; szag[heart]; e[house]; jar[place]
8. a-za-bu-um sza3 e2-duru5-sze3 ba-a-gar
9. ma#?-szum
#lem: PN
@reverse
1. [sza3]-gal# szidim-e-ne
#lem: szaggal[food]; X
1. [sza3]-gal# szitim-e-ne
2. [n] esir2 had2 gur
#lem: u|n; esir[bitumen]; ah[dry]; gur[unit]
3. [n] sila3 esir2 e2-a
#lem: u|n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
3. [n] sila3 esir2 E2-A
4. [x]-sze3
#lem: PN|WN
5. 1(disz) sila3 1(u) gin2 i3-udu
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; lib[fat]
6. du10-us2 zikum du8-de3
#lem: dus[bathroom]|dus[path]; X; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
6. du10-us2 zigum du8-de3
7. giri3 e2-a-szar dub-sar
#lem: jiri[foot]|u; PN; dubsar[scribe]
8. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
9. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
10. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
11. iti a2-ki-ti
#lem: itud[moon]; MN
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-[gur8]-mah#-{d}en-lil2 {d}nin-[lil2-ka] mu#-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; DN; dim[create]
@left
1. gaba#-[ri]
#lem: gabari[copy]
1. gaba#-[ri]
