Transliteration

RIME 3/1.01.07, St F witness (P232279)

Update made on 2006-10-12 at 12:36:05 by CDLI for CDLI
&P232279 = RIME 3/1, p. 046, E3/1.1.7, St F
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}ga2-tum3-du10
2. ama lagasz{ki}
3. gu3-de2-a
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. tesz2 {d}ga2-tum3-du10
7. arad2 ki ag2-zu
8. lu2 nig2-du7-e pa bi2-e3-a
9. e2-ninnu anzu2{muszen} bar6-bar6
10. {d}nin-gir2-su-ka
11. mu-du3-a
12. {d}ga2-tum3-du10
13. nin-a-ni
14. lagasz{ki}
15. iri ki ag2-ga2-ni-ta
16. unu6-szuba-a
@column 2
1. mu-ni-du2-da-a
2. e2 {d}ga2-tum3-du10
3. nin-a-na
4. du3-de3
5. u3 nu-ma-szi-ku4
6. gu3-de2-a
7. ensi2
8. lagasz{ki}
9. gesztu2 dagal-kam
10. arad2 ni2 tuku
11. nin-a-na-kam
12. pisan {gesz}u3-szub-ba-ka
13. gesz ba-an-hur
14. zu2 al-ka
15. uri3 ba-mul
16. im-bi ki ku3-ga
17. im-mi-lu
18. sig4-bi ki sikil-a
19. im-mi-du8
@column 3
1. usz-bi mu-ku3
2. izi i3-im-ta-la2
3. temen-bi
4. i3 ir nun-ka
5. szu tag ba-ni-du11
6. iri ku3-ga ki dadag-ga-a
7. e2 mu-na-du3
8. {gesz}dur2-gar mah nam-nin-ka-ni
9. mu-na-dim2
10. dub-szen ku3-ga-ni
11. mu-na-dim2
12. gu4 szu4-dul4-la
13. si ba-ni-sa2-sa2
14. engar-gu4-ra-bi
15. im-mi-us2
16. ab2 zi-da
17. amar zi mu-ni-szar2-szar2
18. unu3-bi
19. bi2-us2
@column 4
1. u8 zi-da
2. sila4 zi mu-ni-szar2-szar2
3. sipa-bi
4. im-mi-us2
5. ud5 zi-da
6. masz2 zi mu-ni-szar2-szar2
7. sipa-bi
8. im-mi-us2
9. {ansze}AMA{gan}-a
10. dur3-KASZ4
11. szu im-ma-ba
12. na-gada-bi
13. bi2-us2
@column 5
1. gu3-de2-a
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. tesz2 {d}ga2-tum3-du10
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2025. “Text of RIME 3/1.01.07, St F Witness, Revision 2128338.” Cuneiform Digital Library Initiative. May 31, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2128338.
CDLI contributors. (2025, May 31). Text of RIME 3/1.01.07, St F witness, revision 2128338. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2128338
CDLI contributors (2025) Text of RIME 3/1.01.07, St F witness, revision 2128338, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2128338 (Accessed: May 31, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-05-31]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {may 31},
	title = {Text of {RIME} 3/1.01.07, {St} {F} witness, revision 2128338},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2128338},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2128338},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/5/31/
PY  - 2025
ID  - temp_id_166572790463
M1  - 2025/5/31/
TI  - Text of RIME 3/1.01.07, St F witness, revision 2128338
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2128338
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.