Transliteration
&P223393 = TIM 09, 089
#atf: use lexical
#MSL 16 189 D
#collations in MSL 16
#Nabnitu
@obverse
$ n columns broken
$ beginning broken
@column 1
$ n lines broken
1. [...] = %a [...] x [...]
2. [...] = %a [qin-nu] sza HU#
3. [...] = %a [qin]-nu# sza HU#
4. [...] = %a [qin]-nu# sza HU#
5. [...] = %a [qa]-an#-nu %s si-ig = [%a MIN]
6. [...] = %a [qi]-in#-nu qa-an-nu
7. [...] = %a SZU-ma x#
8. [...] = %a SZA3 qa-an-nu
9. [...] = %a SZA3 qa-an-nu
10. [...] = %a ka-ba#-su
11. [IM tu-gu]-ul# = %a is-qu-bi-tum
12. [...] ki# = %a is-qu-bi-tum
13. [...] = %a qa-da-a-du
14. [...] = %a qa-da-a-du sza LU2
15. [...] = %a qa-da-a-du sza LU2
16. [...] x = %a qa-da-a-du sza LU2
17. [gu2] gar# = %a qa-da-a-du sza LU2
18. [gu2] ga2#-ga2 = %a qa-da-a-du sza LU2
19. [gu2 ki]-sze3 la2 = %a qa-da-a-du sza LU2
20. [...]-ag2 ga2-ga2 = %a qa-da-a-du sza LU2
21. [ni2 ki]-sze3# la2 = %a qa-da-a-du sza LU2
22. [an HI] gurum = %a ki-id-du
23. [an] zi# sukud = %a ki-id-du
24. [szu] gam# = %a ki-id-du
25. [...] = %a ka-na-szu
26. [...] = %a ka#-na-szu
$ rest of column broken
$ rest of obverse broken
$ beginning broken
1'. [...] = %a [...] x [...]
2'. [...] = %a [qin-nu] sza _muszen#_
3'. [...] = %a [qin]-nu# sza _muszen#_
4'. [...] = %a [qin]-nu# sza _muszen#_
5'. [...] = %a [qa]-an#-nu %s si-ig = [%a MIN]
6'. [...] = %a [qi]-in#-nu qa-an-nu
7'. [...] = %a _szu_-ma x#
8'. [...] = %a _sza3_ qa-an-nu
9'. [...] = %a _sza3_ qa-an-nu
10'. [...] = %a ka-ba#-su
11'. [IM tu-gu]-ul# = %a is-qu-bi-tum
12'. [...] ki# = %a is-qu-bi-tum
13'. [...] = %a qa-da-a-du
14'. [...] = %a qa-da-a-du sza _lu2_
15'. [...] = %a qa-da-a-du sza _lu2_
16'. [...] x = %a qa-da-a-du sza _lu2_
17'. [gu2] gar# = %a qa-da-a-du sza _lu2_
18'. [gu2] ga2#-ga2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
19'. [gu2 ki]-sze3 la2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
20'. [...]-ag2 ga2-ga2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
21'. [ni2 ki]-sze3# la2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
22'. [an HI] gurum = %a ki-id-du
23'. [an] zi# sukud = %a ki-id-du
24'. [szu] gam# = %a ki-id-du
25'. [...] = %a ka-na-szu
26'. [...] = %a ka#-na-szu
$ rest broken
@reverse
$n columns broken
$ beginning broken
@column 1
$ n lines broken
1. [...] = %a s,e#-e-ru
2. [...]-BAD# = %a s,e-e-ru
3. [...] x HA = %a s,e-e-ru
4. [...] bar = %a s,e-e-ru
5. x# e2-gar8-si = %a sza SZU-SI
6. uzu? kusz-la2 nimbar = %a sza SZA6
7. ugu = %a as,-s,ir
8. [...] ki = %a as,-s,ir
9. diri = %a as,-s,ir
10. NE# an-bir9 = %a s,ir mu-us,-na-lim
11. [...]-si = %a s,ir-ri-isz
12. zag3 = %a s,u2-ru-u2
13. [...]-ta = %a s,u2-ru-u2
14. [...]-nimbar = %a s,a-ru-u2
15. [zur-ri-it]{ki#} = %a URU{ki}
16. [zur]-ri#-it{ki} = %a SZU-tu
17. kur2# = %a na-ak-rum
18. GUR# = %a sza KA a-ma-ti
19. [...] = %a sza KA a-ma-ti
20. [...] = %a sza KA [a-ma-ti]
$ rest of column broken
$ rest of reverse broken
$ beginning broken
1'. [...] = %a s,e#-e-ru
2'. [...]-BAD# = %a s,e-e-ru
3'. [...] x HA = %a s,e-e-ru
4'. [...] bar = %a s,e-e-ru
5'. x# e2-gar8-si = %a sza _szu-si_
6'. uzu? kusz-la2 nimbar = %a sza _sa6_
7'. ugu = %a as,-s,ir
8'. [...] ki = %a as,-s,ir
9'. diri = %a as,-s,ir
10'. NE# an-bir9 = %a s,ir mu-us,-na-lim
11'. [...]-si = %a s,ir-ri-isz
12'. zag3 = %a s,u2-ru-u2
13'. [...]-ta = %a s,u2-ru-u2
14'. [...]-nimbar = %a s,a-ru-u2
15'. [zur-ri-it]{ki#} = %a _iri{ki}_
16'. [zur]-ri#-it{ki} = %a _szu_-tu
17'. kur2# = %a na-ak-rum
18'. GUR# = %a sza _ka_ a-ma-ti
19'. [...] = %a sza _ka_ a-ma-ti
20'. [...] = %a sza KA [a-ma-ti]
$ rest broken
