Transliteration

YOS 04, 266 (P142330)

&P142330 = YOS 04, 266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma2 3(u) gur
#lem: n; ma[ship]; n; gur[unit]
2. a2-bi 1(ban2)-ta u4 6(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; ud[day]; n
3. a-pi4-sal4{ki}-ta
#lem: GN
4. ka i7 da umma{ki}-sze3 siki ib2-de6
#lem: kag[mouth]; id[river]; dag[side]; GN; siki[wool]; de[bring]
4. ka i7 da-umma{ki}-sze3 siki ib2-de6
@reverse
1. 7(disz) ma2 1(u) gur 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; ma[ship]; n; gur[unit]; n; n; sila[unit]
2. u4 2(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 1(ban2)
#lem: ud[day]; n; sze[barley]; n; n
3. x-sze3 ka i7#-ta
#lem: PN; kag[mouth]; id[river]
# (#erasure#)-sze3 ka i7#-ta
# erasure
4. umma{ki} siki ma2 ti-sze3 ib2-a
#lem: GN; siki[wool]; ma[ship]; ti[arrow]; X
5. sze-bi 2(barig) 1(ban2)
#lem: sze[barley]; n; n
@date
6. iti? zu2-si mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; X; mu[year]; GN; hulu[destroy]
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
6. iti? zu2-si
# some text moved to next line
7. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
8. mu {d}amar-{d}suen lugal