Transliteration
&P141269 = UTI 5, 3250
# BDTNS ID = 050656
$ (# (beginning lost))
1'. SZOPY
1. ki lugal#- -[ta]
2. sza3-bi-ta
3. 5(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) sa gi
5'. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
4. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) sa gi gu2-kir;-ra-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ma-mi dumu ; lugal-e-ba-an-sa6
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (beginning lost)
1. x-[...]
#lem: u
2. ki lugal#-[...-ta]
#lem: ki[place]; PN
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 5(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
5. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
6. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) sa gi gu2-kir-ra-sze3
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; X
7. kiszib3 ur-{d}ma-mi dumu lugal-e-ba-an-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2)+1(u) x3# sa gi
6. kiszib3 {d}szara2-kam dumu na-u2-a
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 3(disz)# sa gi
#lem: n; n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. kiszib3 {d}szara2-kam dumu na-u2-a
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
$ ruling
7. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa gi
5. zi-ga-am3
8. la2-ia3 3(u) sa gi
9. nig2-ka9-aka gi
10. [u3!] [...]
11. SZOPY...]$ (# (rest lost))
3. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
4. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
5. la2-ia3 3(u) sa gi
#lem: la'u[arrears]; n; sa[bundle]; gi[reed]
6. nig2-ka9-aka gi
#lem: X; gi[reed]
7. u3#! [...]
#lem: u[and]; u
8. x-[...]
#lem: u
$ (rest lost)