Transliteration

UET 3, 0737 (P137061)

&P137061 = UET 3, 0737
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [x] gin2 ku3-sig17
#lem: u; gij[unit]; kugsig[gold]
2. na-bi2-hu-um [...]
#lem: nabihum[ornament]; u
3. 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-[babbar]
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. har 1(u) gin2-ta 1(disz) [...]
#lem: har[ring]; n; gij[unit]; n; u
5. u3 har 8(disz) gin2-ta 1(disz) [...]
#lem: u[and]; har[ring]; n; gij[unit]; n; u
6. 2(u) 6(disz) za-ah ku3-sig17 husz-a
#lem: n; n; za[close?]|za[cvve]; kugsig[gold]; husz[reddish]
7. ki-la2-bi 1(disz) gin2 la2 1(u) sze
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]
8. ba-zi-ir
#lem: zir[break]
@reverse
1. 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3-sig17 husz-a
#lem: n; gij[unit]; n; kugsig[gold]; husz[reddish]
2. tu-dur har-har-ra-sze3
#lem: tudur[jewelry?]; har[ring]|harhar[bird]|harhar[instrument]
3. [x] gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
#lem: u; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugsig[gold]; sisa[fair]
4. na-bi2-hu-um 1/2(disz) gin2-ta 8(disz)-sze3
#lem: nabihum[ornament]; n; gij[unit]; n
$ n lines broken
# broken